Monte Mirna ( esloveno : Mirna gora , alemán : Friedensberg, Friedbüchel ), [1] literalmente 'montaña pacífica', es una montaña en la parte oriental de Kočevje Rog . [2] Se encuentra sobre el asentamiento de Planina y es el punto más alto de la región tradicional de Carniola Blanca de Eslovenia . [2]
El nombre de la montaña fue atestiguado como Fridt Püchl (literalmente, 'montaña de la paz') en 1754. [3] Las explicaciones tradicionales del nombre están conectadas con la función de la iglesia que una vez estuvo allí o la idea de que se salvó del otomano . ataques _ [4] Sin embargo, al igual que otros topónimos eslovenos que parecen contener el adjetivo miren 'pacífico', también puede derivarse de miren 'amurallado' (p. ej., Miren ) o por disimilación del verbo *nyrati 'surgir del suelo' (por ejemplo, el río Mirna o Mirna Peč ). [5]
Una iglesia dedicada a San Francisco Javier , que data de 1793, se encontraba antiguamente en el Monte Mirna. [6] Era una iglesia de peregrinación donde la gente rezaba para que se alejaran las tormentas. La iglesia fue quemada en 1942, [2] y el campanario ahora se usa como plataforma de observación.
Hoy, Mount Mirna es un popular destino de senderismo. El Mount Mirna Lodge ( esloveno : Planinski dom na Mirni gori ) está ubicado 10 m por debajo de la cumbre, [7] y la cumbre en sí ofrece buenas vistas de White Carniola y el valle de Kolpa . [8]