Los frisones son un grupo étnico germánico occidental originario de las regiones costeras de los Países Bajos y el noroeste de Alemania . [6] [7] [8] [9] [10] Habitan un área conocida como Frisia y se concentran en las provincias holandesas de Frisia y Groningen y, en Alemania , Frisia Oriental y Frisia del Norte (que era parte de Dinamarca hasta 1864). [11] Las lenguas frisiastodavía lo hablan más de 500.000 personas; El frisón occidental está reconocido oficialmente en los Países Bajos (en Frisia ), y el frisón septentrional y el frisón saterino están reconocidos como idiomas regionales en Alemania.
Población total | |
---|---|
C. 530.000 | |
Regiones con poblaciones significativas | |
Frisia | 350.000 [3] [a] |
Países Bajos (excepto Frisia) | 120.000 [4] [b] |
Alemania | 60.000 [5] [c] |
Idiomas | |
Idiomas del frisón Bajo sajón ( dialectos friso-sajones ) Holandés ( Frisón occidental holandés y Stadsfries ) Alemán ( Missingsch ) Danés ( Sønderjysk y Danés del sur de Schleswig ) | |
Religión | |
Mayoría protestante ( calvinistas y luteranos ) Minoría católica romana | |
Grupos étnicos relacionados | |
Otros pueblos germánicos (especialmente afrikaners , holandeses y alemanes ) |
Historia
Los antiguos Frisios entran en la historia registrada en el relato romano de la guerra de Druso del 12 a. C. contra los alemanes del Rin y los Chauci . [12] Ocasionalmente aparecen en los relatos de las guerras romanas contra las tribus germánicas de la región, hasta e incluyendo la Revuelta de los Batavi alrededor del 70 d. C. Se contrataron mercenarios frisones para ayudar a la invasión romana de Gran Bretaña en calidad de caballería. [13] No se vuelven a mencionar hasta c. 296, cuando fueron deportados a territorio romano como laeti (es decir, siervos de la era romana ; véase Binchester Roman Fort y Cuneus Frisionum ). [14] El descubrimiento de un tipo de loza de barro exclusivo de Frisia del siglo IV , llamado terp Tritzum , muestra que un número desconocido de ellos fueron reasentados en Flandes y Kent , [15] probablemente como laeti bajo la coacción romana.
Desde los siglos III al V, Frisia sufrió transgresiones marinas que hicieron que la mayor parte de la tierra fuera inhabitable, agravada por un cambio a un clima más frío y húmedo. [16] [17] [18] [19] La población que pudo haber quedado se redujo drásticamente, y las tierras costeras permanecieron en gran parte despobladas durante los dos siglos siguientes. Cuando las condiciones mejoraron, Frisia recibió una afluencia de nuevos colonos, en su mayoría anglos y sajones . A estas personas eventualmente se las llamaría 'frisones', aunque no necesariamente descendían de los antiguos frisios. Son estos "nuevos frisones" los que son en gran parte los antepasados de los frisones medievales y modernos. [20]
A finales del siglo VI, el territorio frisón se había expandido hacia el oeste hasta la costa del Mar del Norte y, en el siglo VII, hacia el sur hasta Dorestad . Esta extensión más lejana del territorio frisón a veces se conoce como Frisia Magna . La primera Frisia fue gobernada por un Gran Rey , y la primera referencia a un 'Rey Frisón' data de 678.
A principios del siglo VIII, los nobles frisones entraron en un conflicto creciente con los francos al sur, lo que resultó en una serie de guerras en las que el Imperio franco finalmente subyugó a Frisia en 734. Estas guerras beneficiaron los intentos de los misioneros angloirlandeses (que habían comenzado con San Bonifacio ) para convertir al pueblo frisón al cristianismo , en el que San Willibrord tuvo gran éxito. [21]
Algún tiempo después de la muerte de Carlomagno , los territorios de Frisia estaban en teoría bajo el control del Conde de Holanda , pero en la práctica los condes holandeses, comenzando con el Conde Arnulf en 993, no pudieron afirmarse como los señores soberanos de Frisia. El estancamiento resultante dio lugar a un período de tiempo llamado `` libertad de Frisia '', un período en el que el feudalismo y la servidumbre (así como la administración central o judicial ) no existieron, y en el que las tierras de Frisia solo debían su lealtad al Sacro Imperio Romano Germánico. Emperador .
Durante el siglo XIII, sin embargo, los condes de Holanda se hicieron cada vez más poderosos y, a partir de 1272, buscaron reafirmarse como legítimos señores de las tierras frisias en una serie de guerras , que (con una serie de largas interrupciones) terminaron en 1422 con la conquista holandesa de Frisia occidental y con el establecimiento de una clase noble más poderosa en Frisia central y oriental.
En 1524, Frisia pasó a formar parte de las Diecisiete Provincias y en 1568 se unió a la revuelta holandesa contra Felipe II , rey de España , heredero de los territorios de Borgoña; Frisia Central se ha mantenido como parte de los Países Bajos desde entonces. La periferia oriental de Frisia pasaría a formar parte de varios estados alemanes (más tarde Alemania ) y Dinamarca . Existía una vieja tradición en la región de explotación de turberas.
Migración a Inglaterra y Escocia
Aunque es imposible conocer los números exactos y los patrones de migración, la investigación ha indicado que muchos frisones fueron parte de la ola de grupos étnicos que colonizaron áreas de la Inglaterra actual junto con los anglos, sajones y yute , [22] comenzando alrededor del siglo quinto cuando los frisones llegó a lo largo de la costa de Kent. [23] [24] Un estudio encontró que el ADN de las personas analizadas en el centro de Inglaterra era "indistinguible" del de los frisones. [25]
Frisones se establecieron principalmente en la actual Kent, East Anglia , [26] el East Midlands , Noreste de Inglaterra , [27] y Yorkshire . En estas áreas, la evidencia de su asentamiento incluye topónimos de origen frisón, como Frizinghall en Bradford y Frieston en Lincolnshire. [28] [22]
Se han observado similitudes en el dialecto entre Great Yarmouth y Frisia, originadas por el comercio entre estas áreas durante la Edad Media. [29] También se sabe que los frisones fundaron el área de Freston en Ipswich . [30]
En Escocia , los historiadores han notado que las colonias de anglos y frisones se asentaron tan al norte como el río Forth . Esto corresponde a aquellas áreas de Escocia que históricamente constituyeron parte de Northumbria . [31] [32]
Idioma
Como tanto los anglosajones de Inglaterra como los primeros frisones se formaron a partir de confederaciones tribales similares, sus respectivos idiomas eran muy similares, formando juntos la familia anglo-frisona . El frisón antiguo es el idioma más atestiguado del inglés antiguo [33] y los dialectos frisones modernos son a su vez los idiomas relacionados más cercanos al inglés contemporáneo que no derivan del inglés antiguo (aunque el frisón moderno y el inglés no son mutuamente inteligibles).
El grupo de idiomas frisones se divide en tres idiomas mutuamente ininteligibles:
- Frisón occidental , hablado en la provincia holandesa de Frisia
- Saterland Frisian , hablado en el municipio alemán de Saterland, al sur de Frisia Oriental
- Frisón del Norte , hablado en la región alemana de Frisia del Norte (dentro del Kreis de Nordfriesland ) en la costa oeste de Jutlandia .
De estos tres idiomas, tanto el frisón de Saterland (2.000 hablantes) como el frisón del norte (10.000 hablantes) [34] están en peligro. El frisón occidental es hablado por alrededor de 350.000 hablantes nativos en Frisia, [35] y hasta 470.000 cuando se incluyen hablantes de la vecina provincia de Groningen. [4] West Frisian no está catalogado como amenazado, aunque una investigación publicada por la Universidad de Radboud en 2016 ha desafiado esa suposición. [36]
Identidad
Hoy existe una división tripartita de los frisones en frisones del norte , frisones del este y frisones del oeste , causada por la constante pérdida de territorio de Frisia en la Edad Media . Los frisones occidentales, en general, no se ven a sí mismos como parte de un grupo más grande de frisones y, según una encuesta de 1970, se identifican más con los holandeses que con los frisones orientales o septentrionales . [37] Por lo tanto, el término "frisón", cuando se aplica a los hablantes de las tres lenguas frisias, es un concepto lingüístico, étnico y / o cultural, no político.
Ver también
- Idiomas anglo-frisones
- Frisia
- Frisia Oriental
- Frisia septentrional
- Frisia Occidental
- Americanos frisones
- Iglesia frisona en Roma
- Islas Frisias
- Lenguas frisias
- Frisón Oriental ( Frisón Saterland )
- Frisón del norte
- Frisón occidental
- Dialectos friso-sajones
- Frisia Oriental Baja Sajona
- Gronings
- Stellingwarfs
- Lenguas Ingvaeonic
- Holandés de Frisia Occidental
- Lista de frisones
- Lista de tribus germánicas
Referencias
- ^ Número es el número de hablantes nativos de frisón occidental.
- ^ Hablantes nativos de frisón occidental excluyendo los de Frisia.
- ^ Aunque solo 12.000 son hablantes nativos.
- ^ "Groep fan Auwerk" . www.groepfanauwerk.com .
- ^ "Interfriesische Flagge" . www.interfriesischerrat.de .
- ^ Gooskens, Charlotte; Heeringa, Wilbert. "La posición del frisón en el área de la lengua germánica" . Researchgate . Universidad de Groningen . Consultado el 6 de enero de 2020 .
- ↑ a b Lewis, M. Paul (ed.), 2009. Ethnologue: Languages of the World, Decimosexta edición. Dallas, Texas: SIL Internacional. Versión en línea.
- ^ "Die friesische Volksgruppe" . Minderheitensekretariat der vier autochthonen nationalen Minderheiten und Volksgruppen (en alemán) . Consultado el 6 de enero de 2020 .
Geschätzt 60.000 Menschen sind ihrem Selbstverständnis nach Friesen. [aproximadamente 60.000 personas se autoidentifican como frisones]
- ^ Danver, Steven L. (2015). Pueblos nativos del mundo: una enciclopedia de grupos, culturas y problemas contemporáneos . Routledge . pag. 307. ISBN 978-1317464006. Consultado el 30 de marzo de 2019 .
Los frisones son un pueblo germánico que reside en Alemania y los Países Bajos.
- ^ Minahan, James (2000). Una Europa, muchas naciones: Diccionario histórico de grupos nacionales europeos . Grupo editorial de Greenwood . pag. 264. ISBN 0313309841. Consultado el 30 de marzo de 2019 .
Los frisones son un pueblo germánico con vínculos históricos y lingüísticos con los ingleses, * holandeses y alemanes. * Estrechamente relacionados con los antiguos anglosajones, los frisones han mantenido su cultura única desde la época del control romano en el norte de Europa, en todos más de 2.500 años.
- ^ Minahan, James (2000). Una Europa, muchas naciones: un diccionario histórico de grupos nacionales europeos . Grupo editorial de Greenwood . pag. 769. ISBN 978-0313309847. Consultado el 30 de marzo de 2019 .
Naciones germánicas: .. Frisones ...
- ^ Homans, George Caspar (2017). Llegando a mis sentidos: la autobiografía de un sociólogo . Routledge . pag. 48. ISBN 978-1351527675. Consultado el 30 de marzo de 2019 .
Los ingleses son, en última instancia, de origen germánico, al igual que los flamencos, holandeses, frisones, daneses, suecos, noruegos e islandeses.
- ^ "Frisia" . Encyclopædia Britannica Online . Consultado el 16 de abril de 2019 .
Frisia es la patria tradicional de los frisones, un pueblo germánico que habla un idioma estrechamente relacionado con el inglés.
- ^ "Herzlich Willkommen" . interfriesischerrat.de .
- ^ Lucius Cassius Dio Cocceianus (229), "Book LIV, Ch 32" , en Cary, Earnest (traductor) (ed.), Dio's Roman History , VI , Londres: William Heinemann (publicado en 1917), p. 365
- ^ Potter, Timothy W .; Johns, Catherine (1992). Bretaña romana . Explorando el mundo romano. Berkeley: Universidad de California. pag. 190. ISBN 9780520081680.
- ^ Grane, Thomas (2007), "De Galieno a Probo: tres décadas de agitación y recuperación", El Imperio Romano y el sur de Escandinavia: ¡una conexión del norte! (Tesis doctoral) , Copenhague: Universidad de Copenhague, p. 109
- ^ Looijenga, Jantina Helena (1997), "Historia, arqueología y runas", en SSG Uitgeverij (ed.), Runas alrededor del Mar del Norte y en el continente AD 150-700; Textos y contextos (tesis doctoral) (PDF) , Groningen: Universidad de Groningen, p. 30, ISBN 978-90-6781-014-2. Looijenga cita La relación anglo-frisona vista desde un punto de vista arqueológico (1995) de Gerrets para esta afirmación.
- ^ Berglund, Björn E. (2002), "Impacto humano y cambios climáticos: ¿eventos sincrónicos y un vínculo causal?", Quaternary International , 105 , Elsevier (publicado en 2003), p. 10
- ^ Ejstrud, Bo; et al. (2008), Ejstrud, Bo; Maarleveld, Thijs J. (eds.), The Migration Period, Southern Denmark and the North Sea , Esbjerg: Programa de arqueología marítima, ISBN 978-87-992214-1-7
- ^ Issar, Arie S. (2003), Cambios climáticos durante el Holoceno y su impacto en los sistemas hidrológicos , Cambridge: Universidad de Cambridge, ISBN 978-0-511-06118-9
- ^ Louwe Kooijmans, LP (1974), El delta del Rin / Mosa. Cuatro estudios sobre su ocupación prehistórica y geología del Holoceno (tesis doctoral) , Leiden: Leiden University Press, hdl : 1887/2787
- ^ Bazelmans, Jos (2009), "El uso medieval temprano de nombres étnicos de la antigüedad clásica: El caso de los frisones" , en Derks, Ton; Roymans, Nico (eds.), Ethnic Constructs in Antiquity: The Role of Power and Tradition , Amsterdam: Amsterdam University, págs. 321–337, ISBN 978-90-8964-078-9, archivado desde el original el 30 de agosto de 2017 , consultado el 24 de junio de 2017
- ^ Herbermann, Charles, ed. (1913). . Enciclopedia católica . Nueva York: Robert Appleton Company.
- ^ a b Frisones en la Inglaterra anglosajona: una investigación histórica y toponímica (PDF) , 1981, hdl : 1887/20850
- ^ Schulz, Matthias (16 de junio de 2011). "La invasión anglosajona: Gran Bretaña es más germánica de lo que piensa" . Spiegel en línea .
- ^ "La historia del pueblo frisón" .
- ^ Weale, Michael E .; Weiss, Deborah A .; Jager, Rolf F .; Bradman, Neil; Thomas, Mark G. (2002). "Evidencia del cromosoma Y para la migración masiva anglosajona" . Biología Molecular y Evolución . 19 (7): 1008–1021. doi : 10.1093 / oxfordjournals.molbev.a004160 . PMID 12082121 .
- ^ Homans, George C. (1957). "Los frisones en East Anglia". La revisión de la historia económica . 10 (2): 189-206. doi : 10.2307 / 2590857 . JSTOR 2590857 .
- ^ "Los frisones, sus tribus y aliados" .
- ^ Topónimos frisones en Inglaterra . PMLA. Enero de 1918.
- ^ Gooskens, Charlotte (2004). "La posición del frisón en el área de la lengua germánica". En Gilbers, DG; Knevel, N. (eds.). Sobre los límites de la fonología y la fonética . Groningen: Departamento de Lingüística.
- ^ "Cómo me encontré cara a cara con el 'gemelo ' de East Anglia " .
- ^ Brown, Peter Hume (1911). Historia de Escocia hasta la actualidad . Prensa de la Universidad de Cambridge . pag. 11.
- ^ McLure, Edmund (1910). Topónimos británicos en su entorno histórico . Sociedad para la promoción del conocimiento cristiano . pag. 120.
- ^ Kortlandt, Frederik (1999). "El origen de los dialectos del inglés antiguo revisitado" (PDF) . Universidad de Leiden .
- ^ "Die friesische Volksgruppe in Schleswig-Holstein" (en alemán). Dieta de Schleswig-Holstein. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2011 . Consultado el 4 de agosto de 2011 .
- ^ Matras, Yaron. "Frisón (norte)" . Archivo de lenguas pequeñas y amenazadas . Universidad de Manchester .
- ^ Menno de Galan & Willem Lust (9 de julio de 2016). "Friese taal met uitsterven bedreigd? (¿Lengua frisona amenazada de extinción?)" . Nieuwsuur (en holandés). NOS . Consultado el 6 de enero de 2020 .
- ^ Tamminga, Douwe A. (1970). Frisia, feit en onfeit [Frisia, 'Facts and Fiction'] (en holandés). Leeuwarden: Junior Kamer Friesland.
Trabajos citados
- Tácito, Publius Cornelius (sf), "Germania" , Libro de consulta medieval de Internet
- Verhart, Leo (2006), Op Zoek naar de Kelten, Nieuwe archeologische ontdekkingen tussen Noordzee en Rijn (Buscando a los celtas, nuevos descubrimientos arqueológicos entre el Mar del Norte y el Rin) (en holandés), Matrijs, ISBN 978-90-5345-303-2
Otras lecturas
- Greg Woolf , "Cruptorix y su especie. Hablando de etnias en el término medio", Ton Derks, Nico Roymans (ed.), Ethnic Constructs in Antiquity: The Role of Power and Tradition (Amsterdam: Amsterdam University Press, 2009) (Amsterdam Archaeological Estudios, 13), 207-218.
- Jos Bazelmans, "El uso medieval temprano de nombres étnicos de la antigüedad clásica. El caso de los frisones", en Ton Derks, Nico Roymans (ed.), Ethnic Constructs in Antiquity: The Role of Power and Tradition (Amsterdam: Amsterdam University Press, 2009) (Amsterdam Archaeological Studies, 13), 321-329.
enlaces externos
- . Encyclopædia Britannica . 11 (11ª ed.). 1911.
- Fryske Akademy , la Frisian Academy (en frisón occidental y holandés)
- Lex Frisionum en latín, holandés e inglés
- Historia del pueblo frisón