La Fryske Akademy ( Frisian for Frisian Academy ), fundada en 1938, es el centro científico de investigación y educación sobre Frisia ( Fryslân en Frisia Occidental ) y su gente, lengua y cultura, esto en su sentido más amplio. La institución tiene su sede en Coulonhûs y edificios adyacentes en Leeuwarden . Junto con varios otros institutos, pertenece a la Real Academia de Artes y Ciencias de los Países Bajos.(SABER). Tiene alrededor de 60 empleados. Además, unos 300 científicos, aficionados y profesionales, están activos en las sociedades científicas albergadas por Fryske Akademy.
Ocupaciones
Aunque la misión de la academia incluye una amplia gama de temas relacionados con Frisia , gran parte de su trabajo se centra particularmente en el idioma de Frisia Occidental . También ha contribuido mucho a regular el idioma. La Fryske Akademy publica el Wurdboek fan de Fryske Taal (Diccionario de la lengua frisona (occidental)), que sirve como la principal autoridad de la lengua.
También realiza una gran cantidad de investigaciones sobre el idioma, la historia y la cultura del pueblo frisón . Desde sus inicios, ha publicado casi 1.000 libros científicos, miles de artículos y una gran cantidad de informes sobre estos temas. Algunos proyectos más grandes incluyen:
- el diccionario autorizado de la lengua de Frisia Occidental, en 25 volúmenes;
- un diccionario de frisón occidental-inglés;
- el Sistema de Información Geográfica Histórica (HISGIS), en el que se han vinculado registros históricos de bienes inmuebles con otra información como registros parroquiales;
- el Centro Europeo de Investigación Mercator sobre Multilingüismo y Aprendizaje de Idiomas, que ha sido financiado en parte por el Consejo de Europa, la provincia de Frisia y el municipio de Leeuwarden.
Función en la sociedad / función social
El propósito social de la Fryske Akademy es, según sus estatutos, el mantenimiento de sociedades para el estudio de Frisia, en las que participan científicos profesionales y científicos aficionados. Las sociedades son en parte responsables del gran número de libros que produce Fryske Akademy. Las sociedades muy activas incluyen la Sociedad Genealógica, la Sociedad Arqueológica y la Sociedad Biológica. La participación activa o pasiva en estas sociedades está abierta a todo el que pague sus cuotas como donante de la Fryske Akademy. Hay unos 3000 donantes, cada uno de los cuales paga un mínimo de 25 euros al año.
Además, Fryske Akademy lleva a cabo investigaciones por contrato para terceros, como las autoridades provinciales para quienes Fryske Akademy investigó la calidad de la educación de idiomas en el nivel primario. También contribuyó al desarrollo de una prueba para la terapia del habla para el frisón occidental, que hizo posible evaluar el progreso lingüístico de los niños en el frisón occidental. Hasta entonces, solo se había utilizado una prueba holandesa, que arrojaba resultados distorsionados en el caso de niños bilingües.
La academia es también el hogar de Fryske Rie foar Heraldyk , un consejo asesor heráldico para la región de Frisia.
Historia
La Fryske Akademy fue fundada en 1938 con el apoyo de las autoridades provinciales a instancias de muchos políticos y científicos pro-frisones, en particular el historiador Geart Aeilco Wumkes y el teólogo Titus Brandsma . Antes de la fundación de la Fryske Akademy, dos sociedades se preocupaban por la ciencia frisona:
- La sociedad frisona de historia, arqueología y lingüística
- La sociedad para el conocimiento de la lengua y los libros frisones
Estas sociedades del siglo XIX se consideraban herederas intelectuales de la Universidad de Franeker , que fue abolida por Napoleón y que el gobierno del nuevo Reino de los Países Bajos no logró reabrir. Hasta cierto punto, la Fryske Akademy se considera sucesora de la Universidad de Franeker.
Referencias
- Johan Frieswijk (2000) “De oprjochting fan 'e Fryske Akademy (1938)” en It Beaken 62, 245-265.
- HH Munske y col. (rojo), Handbuch des Friesischen. Manual de estudios frisones. Max Niemeyer Verlag, Tübingen 2001.