" Futilidad " es un poema escrito por Wilfred Owen , uno de los poetas más renombrados de la Primera Guerra Mundial . El poema fue escrito en mayo de 1918 y publicado como no. 153 en Los poemas y fragmentos completos . El poema es bien conocido por su desviación del famoso estilo de Owen de incluir imágenes perturbadoras y gráficas en su obra; el poema, en cambio, tiene una sensación más relajante y algo alegre en comparación. Un secretario anterior de la Asociación Wilfred Owen argumenta que la amargura en los otros poemas de Owen "da lugar a la lástima que caracteriza su mejor trabajo". [1]Futility detalla un evento en el que un grupo de soldados intenta revivir a un soldado inconsciente llevándolo a la cálida luz del sol en un prado nevado. Sin embargo, el "viejo sol amable" no puede ayudar al soldado: ha muerto.
Muévelo hacia el sol—
Suavemente su toque lo despertó una vez,
En casa, susurrando de campos sin sembrar.
Siempre lo despertaba, incluso en Francia,
Hasta esta mañana y esta nieve.
Si algo pudiera despertarlo ahora,
el amable sol lo sabrá.
Piensa cómo despierta las semillas—
Despertó, una vez, las arcillas de una estrella fría.
¿Están los miembros tan queridos, los costados
llenos de nervios, todavía calientes, demasiado difíciles de mover?
¿Fue por esto que la arcilla creció alta?
—Oh, ¿qué hizo que los fatuos rayos de sol se esforzaran
Para romper el sueño de la tierra? [2]
Se afirma que el tema titular del poema es común a muchos poetas de guerra de la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial y se aplica no solo a la guerra, sino también a las instituciones humanas (incluida la religión) y la existencia humana misma. [3] Al notar la naturaleza "religiosa" del cuestionamiento del poema, los académicos CBCox y AE Dyson afirman que "Futilidad" es un "equivalente poético... a la famosa Tumba en la Abadía de Westminster. [4] "
En 1982, la cantante Virginia Astley le puso a Futility la música que ella había compuesto; la pista se incluyó en un casete recopilatorio de NME en octubre de 1982 (acreditado como The Ravishing Beauties) y en el álbum Promise Nothing de Virginia Astley de 1983 . El poema se encuentra entre los establecidos en el Réquiem de guerra de Benjamin Britten .