En 2014, dos denunciantes de la Garda Síochána , Maurice McCabe y John Wilson, revelaron material al Destinatario Confidencial. Las revelaciones y el manejo de las revelaciones llevaron a la renuncia del Ministro de Justicia e Igualdad de Irlanda , Alan Shatter . Condujo a la dimisión del comisionado de la Garda, Martin Callinan , y al retiro de su sucesor Nóirín O'Sullivan .
Se descubrió que McCabe estaba sujeto a una campaña de desprestigio orquestada por altos funcionarios de la Garda, a saber, Dave Taylor, el oficial de prensa de la Garda y el ex comisionado Martin Callinan. [1] [2] [3] El escándalo tuvo enormes ramificaciones tanto para la Garda Siochana como para el gobierno irlandés . Condujo a la dimisión de Martin Callinan en marzo de 2014, [4] y Shatter del gabinete en mayo de 2014.
Se estableció una nueva "Autoridad de Policía" para garantizar que el escándalo dentro de Garda Siochana se mantuviera al mínimo y que el Gobierno pudiera tener una mayor participación en las operaciones diarias de la organización. El gobierno irlandés también se comprometió a iniciar una "nueva era de vigilancia". [5] Enda Kenny , quien fue Taoiseach durante la mayor parte del escándalo, se disculpó en Dáil Éireann por el daño causado a Maurice McCabe por los funcionarios de la Garda. [6] [7] [8] El Tribunal de Divulgaciones continuó la investigación de la campaña contra McCabe y O'Sullivan posteriormente renunció después de que se publicaran las conclusiones del tribunal. [9] Frances Fitzgerald , una Tánaiste posterior , [10] renunció por aparente mal manejo de correos electrónicos que discutían detalles del escándalo. Más tarde, el Tribunal de Charleton demostró que había actuado adecuadamente como Ministra de Justicia e Igualdad . [11]
Denunciantes
Maurice McCabe
Maurice McCabe era un sargento de la Garda, que llamó la atención nacional como denunciante de corrupción dentro de la Garda Síochána , la fuerza policial nacional de Irlanda. A principios de la década de 2000, se desempeñó como sargento a cargo en la estación de Garda en Bailieborough , condado de Cavan . McCabe había expresado una serie de preocupaciones durante su tiempo como sargento de la estación. Incidentes como Gardai fuera de servicio que intenta lidiar con una situación de suicidio. Entre otros incidentes, Gardai hizo uso de vehículos Garda sin marcar mientras estaba fuera de servicio, junto con problemas sobre la cantidad de horas que los guardias estaban realmente trabajando. McCabe presentó múltiples quejas sobre el deslizamiento de los estándares policiales en Bailieborough y la falta de iniciativa de varios Gardai.
McCabe renunció como sargento a cargo de la estación en enero de 2006 después de que se manejara mal una investigación sobre un asalto en Crossan's Pub en la ciudad. La Garda a cargo de manejar la situación no investigó el incidente adecuadamente y posteriormente se comunicó con la víctima en el caso. Se pidió a la víctima que retirara los cargos contra el perpetrador. McCabe, que se enteró de esto después, se sorprendió y "nunca había visto nada igual dentro de la fuerza". McCabe presentó una denuncia a través del sistema de "destinatario confidencial". Este sistema, que formaba parte de PULSE , un programa informático utilizado por la Gardai, se restringió a Maurice McCabe el 14 de diciembre de 2012. Dos altos funcionarios de la Gardai viajaron desde Westmeath a su casa en Cavan para comunicar esto al Sargento, una acción inaudito dentro de la fuerza. [12]
McCabe se acercó más tarde a Taoiseach Enda Kenny y al ministro de Transporte, Leo Varadkar , quienes pasaron los detalles al ministro de Justicia, Alan Shatter . Shatter solicitó una investigación interna de la garda sobre las quejas por puntos de penalización, y el comisionado adjunto John O'Mahoney ni siquiera entrevistó a McCabe. Una carta de McCabe, leída en el expediente de Oireachtas , decía que la forma en que se había manejado el asunto "me había destruido a mí, a mi carrera ya mi familia". [12] Shatter más tarde acusó erróneamente a McCabe de negarse a cooperar con su investigación, una afirmación por la que McCabe pidió disculpas sin éxito. [13] [14]
Luke 'Ming' Flanagan , en ese momento TD , sugirió que McCabe fuera nombrado sucesor de Callinan como Comisionado de la Garda. [15] [16]
El 31 de octubre de 2018, el sargento McCabe anunció que se retiraba de la Garda Síochána esa noche.
John Wilson
John Wilson (nacido el 17 de abril de 1963) [17] es un ex Garda , reconocido por hacer sonar el silbato sobre las irregularidades del sistema de puntos de penalización dentro de la fuerza policial nacional de Irlanda.
Wilson trajo por primera vez información sobre negligencia en puntos de penalización de la Garda a la atención de los miembros del Dáil Éireann en virtud de la Ley Garda Siochána de 2005 en 2012, al no haber podido manejar el asunto de manera adecuada dentro del Sistema de Quejas de la Garda. Dejó la fuerza al año siguiente, habiendo servido durante más de 30 años (desde 1982). [17] [18] [19] En 2013, Wilson presentó una impugnación ante el Tribunal Superior de las conclusiones de que violó la disciplina de Garda, pero perdió. [19]
Más tarde, Wilson se acercó a Taoiseach Enda Kenny y al ministro de Transporte, Leo Varadkar, quienes pasaron los detalles al ministro de Justicia, Alan Shatter. Shatter solicitó una investigación interna de la garda sobre las quejas por puntos de penalización, y el comisionado asistente John O'Mahoney ni siquiera entrevistó a Wilson. [12]
Wilson no ha recomendado ningún tribunal, pero ha pedido una investigación pública independiente. "Tal vez un juez independiente del Tribunal Superior; me conformaría con eso". [17] Ha pedido que se entreviste a los automovilistas que se beneficiaron de la presunta "corrupción de Gardaí". [20] También pidió una disculpa de Shatter (quien luego renunció por el escándalo) y de Kenny, diciendo que Shatter y Callinan lo "ridiculizaron" por sus acciones. [21]
Informe Guerin
En respuesta a la creciente preocupación por la mala gestión dentro de la Gardaí derivada de las acusaciones del denunciante, el 9 de mayo de 2014 se publicó el Informe Guerin sobre la corrupción dentro de la Garda Síochána (la fuerza de policía nacional de Irlanda). En él solo se examinaron las cuestiones planteadas por el Garda en servicio, Sargento Maurice McCabe.
El informe, compilado por Sean Guerin SC, investigó las denuncias de que la policía investigó indebidamente delitos graves y criticó el trato del denunciante McCabe, que fue acosado y sometido a amenazas de muerte después de intentar revelar información. Alan Shatter dimitió como ministro de Justicia e Igualdad antes de su publicación. Su sucesora Frances Fitzgerald anunció inmediatamente el establecimiento de una Comisión de Investigación . [22]
Guerin recomendó el establecimiento de una Comisión de Investigación integral cuyos términos de referencia deberían incluir "asuntos concretos de importancia pública urgente", como el caso de Jerry McGrath, quien fue condenado por asesinar a Sylvia Roche-Kelly en Limerick mientras estaba en libertad bajo fianza en 2007. [23] [24]
Guerin concluyó: "Ninguna organización compleja puede tener éxito en su tarea si no puede encontrar los medios para escuchar la voz de un miembro cuyos supervisores inmediatos tienen en la alta estima en que se tenía al sargento McCabe. En última instancia, la Garda Síochána no parece haber sido Tampoco el Ministro de Justicia e Igualdad, a pesar de tener una función de supervisión e investigación independiente con facultades estatutarias específicas. Lo mismo ocurre con la GSOC (Comisión del Defensor del Pueblo de la Garda Síochána), aunque esta revisión se ve obstaculizada en ese sentido por el hecho de que GSOC no ha puesto a disposición la documentación ". [25]
El 13 de mayo de 2014, el gobierno discutió el informe en el gabinete. [26] [27] Maurice McCabe, el denunciante cuyo trabajo motivó el informe, habló de sentirse reivindicado "después de seis años de luchar contra el sistema". [28]
El también denunciante de McCabe, John Wilson, describió el contenido del informe como "repugnante, verdaderamente repugnante". [29]
El 15 de mayo de 2014, durante un debate en Dáil sobre el tema, Pearse Doherty nombró a Garda Keith Harrison como el último denunciante. [30]
Tribunal de divulgaciones
El 9 de febrero de 2017, un informe en el Irish Examiner , [31] y un especial de Prime Time posterior , revelaron cómo se trató a Maurice McCabe después del escándalo, incluso cuando fue denunciado a Tusla , la Child and Family Agency, por abuso sexual infantil . Esto provocó indignación, y McCabe manifestó su intención de demandar al Estado por las acusaciones. En febrero de 2017, el gobierno prometió otra comisión de investigación sobre las denuncias de 2017, que estaría presidida por Peter Charleton , juez de la Corte Suprema . McCabe exigió un Tribunal de Investigación , que tomaría pruebas en público en lugar de en privado, y el gobierno accedió a esto después de la presión de la oposición. [32]
Charleton abrió formalmente el Tribunal de Divulgaciones (Tribunal de Investigación sobre divulgaciones protegidas realizadas en virtud de la Ley de Divulgaciones Protegidas de 2014 y algunos otros asuntos posteriores a las Resoluciones) con una declaración introductoria el 27 de febrero de 2017. [33] Las sesiones públicas comenzaron el 4 de julio de 2017. La primera semana de este módulo examinó las circunstancias que rodearon la creación de un informe de abuso sexual incorrecto y si fue aprovechado por los gardai superiores para ennegrecer el nombre del sargento McCabe. [34]
A finales de noviembre de 2017, el segundo informe provisional del Tribunal de Divulgaciones concluyó que las reclamaciones de Garda Keith Harrison y su socia Marisa Simms eran "totalmente sin ninguna validez", que sus acusaciones contra los trabajadores sociales y la policía "simplemente se habían derrumbado", y que los trabajadores sociales acusados de abuso de poder por ellos tenían "derecho a sentirse profundamente molestos por ser blanco de tales acusaciones". [35] [36] Garda Harrison dijo que estaba decepcionado pero no sorprendido por los hallazgos. [37]
El 11 de octubre de 2018, el juez Peter Charleton publicó el tercer informe provisional del Tribunal . Vindicó al sargento McCabe, al excomisionado Nóirín O'Sullivan y al exministro de Justicia Frances Fitzgerald . Criticó severamente al ex comisionado Martin Callinan y al ex oficial de prensa de Garda, el superintendente David Taylor. [38]
En noviembre de 2018, Sean Ryan fue nombrado segundo miembro del tribunal. [39]
Ver también
- Escándalo de escuchas de GSOC 2014
- Escándalo de grabaciones telefónicas de Garda
- Muro azul de silencio
Referencias
- ^ "El informe de Guerin encuentra a Shatter, gardaí no investigó adecuadamente las denuncias de los denunciantes" . The Irish Times . 9 de mayo de 2014 . Consultado el 9 de mayo de 2014 .
- ^ Bohan, Christine (7 de mayo de 2014). "Explicador: por qué ha dimitido Alan Shatter" . El diario . Consultado el 7 de mayo de 2014 .
- ^ "Maurice McCabe 'encantado' después de la reivindicación del tribunal" . 2018-10-12 . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
- ^ "El comisionado de la Garda, Martin Callinan, dimite sobre la fila de denunciantes" . BBC News . 25 de marzo de 2014 . Consultado el 25 de marzo de 2014 .
- ^ "La autoridad policial es un 'impedimento para la rendición de cuentas', dice el académico jurídico" . The Irish Times . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
- ^ Daly, Susan (9 de mayo de 2014). "Frances Fitzgerald establece una investigación completa y una autoridad independiente de la Garda: el nuevo ministro de Justicia anuncia planes para una" nueva era policial " " . El Journal.ie . Consultado el 9 de mayo de 2014 .
- ^ "Debate Dáil Éireann, 13 de mayo de 2014" . Dáil Éireann . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
- ^ O'Halloran, Marie (13 de mayo de 2014). "Taoiseach no tiene 'ningún problema' en disculparse con el denunciante de Garda" . The Irish Times . Consultado el 13 de mayo de 2014 .
- ^ "El comisionado de la Garda Nóirín O'Sullivan se retira del cargo" . Irish Times .
- ^ " ' Una buena mujer deja el cargo sin una audiencia completa o justa' - Varadkar se dirige a Dáil tras la renuncia de Fitzgerald como Tanáiste" . Independiente de Irlanda . 28 de noviembre de 2017 . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
- ^ "Frances Fitzgerald actuó apropiadamente en todo momento - Charleton" . The Irish Times . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
- ^ a b c Clifford, Michael. " El noble intento de Maurice McCabe de vigilar a gardaí ". Irish Examiner , 25 de enero de 2014. Consultado el 25 de enero de 2014.
- ^ O'Connor, Niall (3 de marzo de 2014). "El denunciante Maurice McCabe quiere que se corrija el registro de Dail sobre los comentarios" . Independiente de Irlanda . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
- ^ Ryan, Orla (12 de marzo de 2014). " ' Haz lo honorable': Shatter dijo que se disculpara con Maurice McCabe - Micheál Martin dijo que el informe de hoy de la Inspección de la Garda sobre los puntos de penalización 'justificó' a los denunciantes" . El diario . Consultado el 12 de marzo de 2014 .
- ^ Conboy, Patrick (25 de marzo de 2014). "Luke 'Ming' Flanagan pide que McCabe sea nombrado comisionado de la Garda" . Líder de Longford . Consultado el 25 de marzo de 2014 .
- ^ "Roscommon South Leitrim TD pide que el sargento Maurice McCabe sea nombrado nuevo comisionado de la Garda" . Shannonside . 25 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2014 . Consultado el 25 de marzo de 2014 .
- ^ a b c Kenny, Colum (5 de mayo de 2013). "El denunciante garda 'no tuvo más remedio' que renunciar a la fuerza" . Independiente de Irlanda . Consultado el 5 de mayo de 2013 .
- ^ Ryan, Orla (10 de marzo de 2014). " ' Estoy en contra': denunciante de la Garda se presentará a las elecciones locales. Las revelaciones de la antigua garda sobre la terminación de los puntos de penalización en 2012 son ahora objeto de una investigación oficial" . El diario . Consultado el 10 de marzo de 2014 .
- ^ a b Carolan, Mary (18 de diciembre de 2013). "Recurso judicial presentado por el denunciante de la Garda" . The Irish Times . Consultado el 18 de diciembre de 2013 .
- ^ Lally, Conor (28 de enero de 2014). "Entrevista a conductores con puntos terminados, insta a Wilson" . The Irish Times . Consultado el 28 de enero de 2014 .
- ^ " ' Nos ridiculizaron. Quiero una disculpa'.: Denunciante Wilson" . BreakingNews.ie . 12 de marzo de 2014 . Consultado el 12 de marzo de 2014 .
- ^ "Comisión de Investigación que se establecerá a raíz del Informe Guerin" . Noticias RTÉ . 9 de mayo de 2014 . Consultado el 9 de mayo de 2014 .
- ^ Duncan, Pamela (9 de mayo de 2014). "Informe Guerin: principales hallazgos" . The Irish Times . Consultado el 9 de mayo de 2014 .
- ^ Daly, Susan (10 de mayo de 2014). "Jerry McGrath: la escalada de horror y fracasos que llevaron a un asesinato" . El Journal.ie . Consultado el 10 de mayo de 2014 .
- ^ "Guerin expone fallas en Gardai y Gobierno" . Independiente de Irlanda . 10 de mayo de 2014 . Consultado el 10 de mayo de 2014 .
- ^ "Escuche: el Gobierno discutirá hoy el Informe Guerin en el gabinete" . Noticias RTÉ . 13 de mayo de 2014 . Consultado el 13 de mayo de 2014 .
- ^ "Los hallazgos del informe Guerin dominarán la reunión de gabinete de esta mañana" . El Journal.ie . 13 de mayo de 2014 . Consultado el 13 de mayo de 2014 .
- ^ Collins, Stephen; Siggins, Lorna; McGee, Harry; Labanyi, David (10 de mayo de 2014). "El denunciante se siente reivindicado después de 'seis años de sistema de lucha ' " . The Irish Times . Consultado el 10 de mayo de 2014 .
- ^ "Denunciante de la Garda John Wilson: El contenido del informe Guerin es realmente repugnante" . Independiente de Irlanda . 9 de mayo de 2014 . Consultado el 9 de mayo de 2014 .
- ^ "Pearse Doherty nombra denunciante de la garda en el debate de Dáil" . Noticias RTÉ . 16 de mayo de 2014 . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
- ^ "EXCLUSIVO: Tusla hizo circular una acusación de sexo falso contra McCabe después de un" error administrativo " " . 2017-02-09 . Consultado el 27 de febrero de 2017 .
- ^ "Después de días de agitación política, el tribunal está en camino" . RTE.ie . 14 de febrero de 2017 . Consultado el 27 de febrero de 2017 .
- ^ "El juez describe los detalles del tribunal de McCabe" . RTE.ie . 27 de febrero de 2017 . Consultado el 27 de febrero de 2017 .
- ^ Phelan, Shane (9 de julio de 2017). "Cadena de errores alimentó afirmaciones falsas sobre McCabe". Domingo Independiente .
- ^ "El tribunal encuentra las reclamaciones de Harrison sin 'validez ' " . RTE. 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
El tribunal dijo: "Todas las acusaciones de Garda Keith Harrison y Marisa Simms examinadas por el tribunal carecen por completo de validez". Han afirmado haber sido víctimas de una procesión maliciosa de hechos. "Eso no es así ... Es apropiado aquí exonerar a todos en los servicios sociales y en la policía acusados por ellos de conducta vergonzosa. Esa es la única conclusión posible de la investigación del tribunal". El informe afirma que durante la audiencia "las acusaciones muy graves" del Sr. Harrison y la Sra. Simms "simplemente colapsaron". Dijo que los trabajadores sociales acusados por ellos de abuso de poder tienen "derecho a sentirse profundamente molestos por ser blanco de tales acusaciones".
- ^ "Segundo Informe Provisional del Tribunal de Investigaciones sobre divulgaciones protegidas realizadas en virtud de la Ley de Divulgaciones Protegidas de 2014 y algunos otros asuntos - Informe sobre asuntos relacionados con Garda Keith Harrison de conformidad con los términos de referencia (n) y (o)" (PDF) . disclosurestrimony.ie. 30 de noviembre de 2017 . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
- ^ "Harrison decepcionado por las conclusiones del Tribunal de divulgaciones" . RTE. 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
- ^ " ' Misterio absoluto' en cuanto a cómo Taylor era oficial de prensa, dice Charleton" . RTÉ. 11 de octubre de 2018 . Consultado el 12 de octubre de 2018 .
- ^ "Tribunales de investigación: movimiento" . Debates del Seanad . KildareStreet.com. El 14 de noviembre de 2018 . Consultado el 22 de enero de 2019 .; "Tribunal de Divulgaciones: Moción" . Debates del Seanad . KildareStreet.com. El 14 de noviembre de 2018 . Consultado el 22 de enero de 2019 .
enlaces externos
- Archivo de artículos del Informe Guerin en Broadsheet
- Archivo de artículos del Informe Guerin en BreakingNews.ie
- Sitio web oficial del Tribunal de Divulgaciones