El Garden Theatre fue un teatro importante en Madison Avenue y 27th Street en la ciudad de Nueva York, Nueva York. El teatro abrió el 27 de septiembre de 1890 y cerró en 1925. [1] Como parte del segundo complejo del Madison Square Garden , el teatro presentó obras de Broadway durante dos décadas y luego, cuando los teatros de alta gama se trasladaron a la zona residencial de Times Square , se convirtió en una instalación para el teatro alemán y yiddish , películas, conferencias y reuniones de grupos comerciales y políticos.
Gilmore's Garden (~ 1870) Madison Square Garden (1880) Garden Theatre (1890) | |
Habla a | 55-61 Madison Avenue. y 22-32 E. 27th Street Nueva York , Nueva York Estados Unidos |
---|---|
Coordenadas | 40 ° 44′35 ″ N 73 ° 59′10 ″ W / 40,743 ° N 73,986 ° W |
Dueño | Compañía Madison Square Garden |
Operador | T. Henry French, AM Palmer Charles Frohman , Gustav Amberg, William R. Coleman, Emanuel Reicher , Maurice Schwartz , otros |
Tipo | Broadway (hasta ~ 1910) |
Capacidad | 1200, 400 personas de pie |
Construcción | |
Abrió | 27 de septiembre de 1890 |
Cerrado | 1925 |
Demolido | 1925 |
Años activos | 1890-1925 |
Arquitecto | McKim, Mead y White |
El Garden Theatre se ha denominado erróneamente como el Madison Square Garden Theatre. No estaba relacionado con un teatro en Madison Ave. y 24th St. de Nueva York que se llamó Madison Square Theatre de 1879 a 1891 y luego se llamó Hoyt's Theatre.
Edificio, dimensiones
El Garden Theatre era arquitectónica y estructuralmente parte del complejo Madison Square Garden (1890) diseñado por Stanford White de McKim, Mead & White , pero administrado por separado , que reemplazó al Madison Square Garden original (1879) en el mismo sitio. A diferencia de la mayoría de los teatros de la época, los clientes entraban desde el nivel de la calle y se describía como "a prueba de fuego", [2] en una época en la que los incendios en los teatros no eran infrecuentes. El auditorio tenía ocho palcos, una galería y un balcón, con 1.200 butacas más espacio para 400 personas de pie. El edificio tenía 117 pies de largo y 70 pies de ancho, y el escenario tenía 39 pies de profundidad y 70 pies de ancho. [3]
The Garden fue el único teatro de Nueva York diseñado por McKim, Mead & White, pero "proporcionaron un interior elegante ... Introdujeron el clasicismo Beaux Arts en el diseño de las casas de juegos, inaugurando un nuevo formalismo y un estándar de decoración que influiría en la arquitectura del teatro para el próximo cuatro décadas. Destacan especialmente la caja de resonancia artesonada , los frentes de la caja de botín y celosía y el proscenio ". [4] El interior estaba decorado "al estilo de Luis XVI", con vistas de Versalles en el telón principal. [5]
Además del gran estadio en sí, el Garden Theatre fue una de las tres atracciones operadas por separado en el complejo del Madison Square Garden, y la única que tuvo éxito comercial. Los otros eran una sala de conciertos y un restaurante. El teatro y el resto del complejo fueron demolidos en mayo de 1925 y fueron reemplazados en el sitio por el New York Life Building .
Teatro de Broadway
El Garden Theatre presentó una amplia variedad de dramas, comedias musicales y óperas, tanto nuevas obras como avivamientos, desde 1890 hasta aproximadamente 1910, momento en el que se utilizó cada vez más para series extendidas, a menudo de menor costo, de obras de teatro presentadas por primera vez en otros teatros.
El teatro fue dirigido por T. Henry French desde su inauguración hasta octubre de 1893 cuando AM Palmer se hizo cargo. Tres años más tarde, Charles Frohman se convirtió en gerente. [6]
Además de las producciones que van desde una hasta más de 100 representaciones, ejemplos de las cuales se muestran a continuación, en su apogeo el teatro presentó muchas compañías de repertorio , con elencos consistentes que ofrecen menús rotativos de obras, frecuentemente para compromisos de cuatro semanas. "Compañías de representación" notables que aparecieron en el Garden: [7]
- Richard Mansfield (1891 y 1896): George Bernard Shaw 's armas y el Hombre , Clyde Fitch ' s Beau Brummel , de H. Greenough Smith Castillo Sombras , propia de Mansfield Don Juan, o las tristes aventuras de juventud , de TR Sullivan Nero , Octave Feuillet 's Un Romance de París , del AC Gunter príncipe Karl , Shakespeare ' s El mercader de Venecia y Ricardo III , y Mansfield papel de firma (s) en TR Sullivan del Dr. Jekyll y Mr. Hyde .
- La señora Fiske (1896): su marido 's Marie Deloche , Henrik Ibsen ' s Casa de muñecas , Dumas 's Cesarine , y su propio Una Luz de Santa Inés .
- Sarah Bernhardt y Coquelin (1900): Dumas 's L dama de las camelias , Sardou ' s La Tosca , y Edmond Rostand 's Cyrano de Bergerac y L'Aiglon . El compromiso de cinco destacados de la semana famosa representación del papel del título en Bernhardt de Shakespeare 's Hamlet , que era muy popular, con los especuladores conseguir cinco veces el valor nominal de los billetes.
- ES Willard Repertorio (1900-01 y 1902-03, cuatro semanas cada uno): TW Robertson 's David Garrick , JM Barrie ' s historia de amor del profesor , JJ Dilley y de L. Clifton Tom Pinch (adaptado de Dickens 's Martin Chuzzlewit , Henry Arthur Jones 's The Middleman , Louis N. Parker ' s El cardenal , y Herman Merivale y Palgrave Simpson 's Todo para ella .
- Patrick Campbell (1902): EF Benson 's tía Jeannie , AW Pinero ' s La segunda señora Tanqueray , y Hermann Sudermann 's La alegría de vivir (traducido por Edith Wharton ). (1908): La flor de Yamato traducida por el vizconde Robert D'Humiere, y Elektra por Hugo von Hofmannsthal según Sófocles , traducida por Arthur Symons .
- Robert B. Mantell (1905): Shakespeare 's Rey Lear , Macbeth , Otelo y Hamlet ; Brownlow Hill de la daga y la Cruz , y Edward Bulwer-Lytton 's Richelieu .
- Ben Greet Jugadores (1907 y 1910): Shakespeare 's Como gustéis , Julio César , Macbeth , El mercader de Venecia , El sueño de una noche de verano , Mucho ruido y pocas nueces , La tempestad , y Noche de Reyes ; Christopher Marlowe 's Doctor Fausto , de Peter Dorland Everyman , Charles Reade y Tom Taylor ' s Máscaras y Caras , Richard Sheridan 's The Rivals , Oliver Goldsmith ' s ella se inclina para conquistar , y otros. La gira de 1907 incluyó a las futuras estrellas Russell y Sybil Thorndike , y Sydney Greenstreet .
A continuación se enumeran ejemplos de actores y obras de teatro destacados de este período.
Años posteriores: teatro alemán y yiddish y otros eventos notables
En 1910, la ubicación del Garden y su relativa escasez de producciones exitosas lo llevaron a ser considerado marginal en comparación con los crecientes teatros "Broadway" en el área de Times Square. [8] Durante los últimos 15 años, el teatro se usó para muchos propósitos además de obras de teatro y óperas, incluida la exhibición de películas, conferencias, ferias comerciales, mítines políticos y otras reuniones cívicas, e incluso servicios religiosos. En particular, una sucesión de grupos de teatro alemanes y yiddish presentaron obras en el teatro.
El director teatral y empresario alemán Gustav Amberg tomó posesión del teatro a principios de 1911, trasladando su compañía de teatro de acciones del Irving Place Theatre . "Neues Deutsches Theater" de Amberg presentó Ernst Von Possart en la Erekmann Chatrian Freund (amigo) Fritz y Gotthold Ephraim Lessing 's Nathan el Sabio , y también presentó obras como por orden del rey , Moliere Es La mujeres aprendieron , bjørnstjerne bjørnson 's Das Fallissement (El fracaso) , Adolf Wilbrandt es la hija de Fabricus , y Shakespeare El mercader de Venecia . [9]
John E. Kellerd interpretó a Hamlet en 102 representaciones en 1912-13, posiblemente [10] rompiendo el récord teatral de Nueva York establecido por "100 Nights of Hamlet" de Edwin Booth en el Winter Garden en 1864-1865. John Barrymore pasó por alto el logro de Kellerd y pensó que había establecido un récord con 101 presentaciones consecutivas en 1922-23 en el Booth Theatre ; John Gielgud estableció (y aún mantiene) el récord en 1937 con 132 en el St. James Theatre . [11]
Más tarde, en 1913, el nuevo director William R. Coleman cedió a la presión de la nueva economía del teatro al bajar los precios para luchar contra la competencia de las películas, [12] intensificando la caída del Garden desde el escalón más alto de los cines de Nueva York.
El actor y gerente alemán Emanuel Reicher arrendó el teatro en 1915 para presentar obras al estilo de su grupo Modern Stage, junto con un nuevo grupo llamado "American People's Theatre" que ofrecía entradas a precio reducido a la gente de clase trabajadora que de otra manera no podía pagarlos. Su hija Hedwiga Reicher formaba parte de su sociedad anónima . [13] producción de Reicher de Gerhart Hauptmann 's The Weavers corrió para 87 actuaciones a partir de diciembre de 1915. [14]
Lina Coen dirigió a Carmen en el Garden Theatre en febrero de 1917, convirtiéndose al parecer en la primera mujer en dirigir una ópera en la ciudad de Nueva York. [15]
En abril de 1917, el Garden fue el primer teatro importante en presentar un elenco totalmente afroamericano en una actuación que "retrataba la vida afroamericana con seriedad y simpatía". [16] Las tres obras de un acto, presentadas bajo el título general Obras para un teatro negro , fueron Simon the Cyrenian, The Rider of Dreams y Granny Maumee . Fueron escritas por Ridgely Torrence y dirigidas ("puestas en escena", en el lenguaje de la época) por Robert E. Jones. [17]
En 1919, el Teatro de Arte Yiddish llegó al Garden Theatre, primero presentado y dirigido por Reicher y luego por Maurice Schwartz , interpretando obras de dramaturgos como Leonid Andreyev , S. Ansky , Sholem Aleichem , Maxim Gorky , Gerhart Hauptmann , Peretz Hirschbein , David Pinski , Arthur Schnitzler , George Bernard Shaw y Oscar Wilde . El Teatro de Arte Yiddish permaneció intermitentemente durante seis años, eliminando con frecuencia el nombre "Jardín" por completo de los anuncios de los periódicos. En 1925, ante los planes para derribar el complejo del Madison Square Garden, el Teatro de Arte Yiddish se trasladó temporalmente al Teatro Nora Bayes y luego a su propio teatro recién construido en Second Ave. y 12th St. [18]
Cuando se celebró la Convención Nacional Demócrata de 1924 en el Madison Square Garden, el Garden Theatre se convirtió en el salón de los delegados. Los asientos se cubrieron con un piso falso y los grandes almacenes Macy's donaron alfombras orientales, sillas y sofás rellenos. [19] Y ceniceros: fumar estaba prohibido en la gran arena pero permitido en "Macy's Convention Club", por lo que el teatro se convirtió en la " sala llena de humo " para la convención récord de 103 votos. [20]
Actores
Estos se encuentran entre los actores que actuaron en tres o más obras en el Garden Theatre (principalmente en los mejores años del teatro, 1890-1910) y fueron, o más tarde llegaron a ser, ampliamente conocidos por su trabajo en el teatro o en el cine. (La lista excluye a los mencionados anteriormente). [21]
- Anna Barton
- Rowland Buckstone
- Sayre Crawley
- William Courtenay
- Cecil B. De Mille
- Elwyn Eaton
- WJ Florencia
- Amelia Gardner
- Virginia Harned
- Mildred Holanda
- Joseph Jefferson
- Nicholas Joy
- Lillie Langtry
- Cecilia Loftus
- Tully Marshall
- Henry Miller
- Helena Modjeska
- James Neil
- Franklin Pangborn
- Ernest Rowan
- Lillian Russell
- Marie Booth Russell
- EH Sothern
- Jack de pie
- George Vivian
- Ruth Vivian
- Violeta Vivian
- Keith Wakeman
- John Wray
Obras de teatro, dramaturgos, noches de estreno
A continuación se muestran ejemplos de obras que aparecieron en el Garden Theatre durante al menos 48 representaciones, o seis semanas, entre 1890 y mediados de la década de 1910. No incluye docenas de beneficios, conciertos, conferencias, producciones de estudiantes y aficionados, presentaciones de giras de corta duración y resurgimientos de estas obras en los meses siguientes. (WP = estreno mundial, AP = estreno estadounidense). [22]
- Dr. Bill , Hamilton Aide , 27 de septiembre de 1890. AP, 103 representaciones.
- Sunset , 30 de septiembre de 1890. 100 representaciones.
- Betrothed , Alphonse Daudet , 30 de marzo de 1891. WP.
- La Cigale , Edmond Audran , 26 de octubre de 1891. AP (idioma inglés), 113 perfs.
- Diez mil al año , Samuel Warren (novela), 23 de febrero de 1892. WP.
- Como a ti te gusta y Cymbeline , William Shakespeare , 17 de octubre de 1892.
- Mary Stuart , Friedrich Schiller , 17 de octubre de 1892.
- The Mountebanks , WS Gilbert y Alfred Cellier , 1 de octubre de 1893.
- El poeta y las marionetas , Charles Brookfield , 4 de marzo de 1893.
- La historia de amor del profesor , James M. Barrie , 27 de octubre de 1893.
- 1492 , RA Barnett, música de Carl Pflueger, 2 de mayo de 1894.
- Little Christopher Columbus (llamado Little Christopher después del 12 de marzo de 1894), George R. Sims y Cecil Raleigh , música de Ivan Caryll y Gustave Kerker , 15 de octubre de 1894. 208 perfs.
- Trilby , Paul M. Potter , 15 de abril de 1895. 208 perfs.
- Chimmie Fadden , Edward W. Townsend , 13 de enero de 1896.
- Su niño ausente , Al. Neumann, 4 de junio de 1896.
- Heartsease , JIC Clarke, Charles Klein , 1 de noviembre de 1897.
- Romance de licenciatura , Martha Morton , 20 de septiembre de 1897.
- The Master , Stuart Ogilvie, 15 de febrero de 1898.
- Cyrano de Bergerac , Edmond Rostand , 10 de marzo de 1898. Estreno en Nueva York.
- The Christian , Hall Caine , 28 de noviembre de 1898. 112 perfs.
- Hearts Are Trumps , Cecil Raleigh , 21 de febrero de 1900.
- Enrique V , William Shakespeare , 10 de marzo de 1900.
- Under Two Flags , Paul M. Potter , 2 de mayo de 1901. 135 perfs.
- If I Were King , Justin Huntly McCarthy , 14 de octubre de 1901.
- Alice of Old Vincennes , Edward E. Rose , 12 de febrero de 1901.
- Maid Marian , Harry B. Smith , música de Reginald De Koven , 27 de enero de 1902.
- Everyman , Peter Dorland, 30 de marzo de 1903.
- Ulises , Stephen Phillips , 14 de septiembre de 1903.
- Simplemente Mary Ann , Israel Zangwill , 28 de diciembre de 1903. 148 perfs.
- El secreto de Polichinelle , Pierre Wolff, 15 de febrero de 1904.
- The College Widow , George Ade , 30 de septiembre de 1904. 278 perf., La más larga de todas las producciones en este teatro.
- The Galloper , Richard Harding Davis , 22 de enero de 1906.
- El rejuvenecimiento de la tía Mary , Anne Warner, 11 de diciembre de 1907.
- El diablo , Ferenc Molnar , 18 de agosto de 1908.
- Mary Jane's Pa , Edith Ellis , 12 de marzo de 1908.
- Hamlet , William Shakespeare , 18 de noviembre de 1912. 102 perfs.
- The Weavers , Gerhart Hauptmann , 14 de diciembre de 1915.
Referencias
- ^ Brown, Historia del escenario de Nueva York, v.III , p. 518.
- ^ "The Garden Theatre: inspección privada", New York Times, 21 de septiembre de 1890 , p. 2.
- ^ King, Manual del rey , p. 545.
- ^ Morrison, teatros de Broadway: historia y arquitectura .
- ^ "The Garden Theatre: inspección privada", New York Times , 21 de septiembre de 1890, p. 2.
- ^ Brown, Historia de la etapa de Nueva York v.III , págs. 524, 526.
- ^ Brown, Historia del escenario de Nueva York, v.III , págs. 518-531.
- ^ "Madison Square Garden vendido", New York Times , 9 de abril de 1911, p. 1.
- ^ "Amberg Has Garden Theatre", New York Times , 7 de enero de 1911, p. 9. "Concierto en Garden Theatre", New York Times ; 16 de enero de 1911, pág. 11.
- ↑ Algunos niegan el récord de Kellerd porque interpretó otros papeles en el repertorio durante la carrera.
- ^ "Gielgud is Cheered", New York Times , 31 de enero de 1937, p. 48. Crowther, "Checking on the Bard", New York Times , 10 de enero de 1937, p. 155.
- ^ "Plan para dar juegos de dólar en Broadway", New York Times , 6 de octubre de 1913, p. 7. "Sex Plays at 10, 20, 30 cents", New York Times , 17 de octubre de 1913, pág. 11.
- ^ "Reicher para fundar un teatro popular", New York Times , 8 de septiembre de 1915, p. 13. "Emanuel Reicher Is Dead", New York Times , 17 de mayo de 1924, pág. 15.
- ^ Mantle y Sherwood, Las mejores obras de 1909-1919 , p. 565.
- ^ "Woman Wields The Baton", New York Times , 8 de febrero de 1917, p. 10.
- ^ Curtis, Los primeros actores negros , p. 2.
- ^ "Tres obras de negros interpretadas por negros", New York Times , p. 11.
- ^ Woollcott, "La obra: Hauptmann en Madison Square", New York Times , 17 de octubre de 1919, p. 15. "Teatro de arte judío para tener un nuevo hogar", New York Times , 19 de agosto de 1925, pág. 14.
- ^ "Salón transfigurado espera a la Convención", New York Times , 20 de junio de 1924, p. 3. "Convención de Enlace de 600 Líneas Telefónicas", New York Times , 22 de junio de 1924, pág. 7.
- ↑ Se dice que el término "habitación llena de humo" se acuñó en las descripciones de la convención republicana de 1920. Por ejemplo, "The First Smoke-Filled Room" de Heine, New York Magazine , 19 de julio de 1976, p. 68, cita The New Language of Politics de William Safire, (Nueva York: Collier Books), 1972.
- ^ Brown, Historia de la etapa de Nueva York v.III , págs. 518-531. Chapman y Sherwood, The Best Plays of 1894-1899 , págs. 83-260. Mantle y Sherwood, The Best Plays of 1899-1909 , págs. 346-584. Mantle y Sherwood, The Best Plays of 1909-1919 , págs. 395-658.
- ^ "The Garden Theatre", New York Times , 28 de septiembre de 1890, p. 5. Brown, History of the New York Stage v.III , págs. 518-531. Chapman y Sherwood, The Best Plays of 1894-1899 , págs. 83-260. Mantle y Sherwood, The Best Plays of 1899-1909 , págs. 346-584. Mantle y Sherwood, The Best Plays of 1909-1919 , págs. 395-658.
Bibliografía
- "Amberg Has Garden Theatre", New York Times , 7 de enero de 1911, pág. 9.
- Brown, Thomas Allston, A History of the New York Stage from the First Performance in 1732 to 1901, Volume III , (Nueva York: Dodd, Mead and Company), 1903.
- Chapman, John y Garrison P. Sherwood, eds., The Best Plays of 1894-1899 , (Nueva York: Dodd, Mead, & Company), 1955.
- "Concierto en Garden Theatre", New York Times ; 16 de enero de 1911, pág. 11.
- Crowther, Bosley, "Comprobando al bardo: la carrera récord de John Gielgud en Hamlet ", New York Times , 10 de enero de 1937, p. 155.
- Curtis, Susan, Los primeros actores negros en la Gran Vía Blanca , (Columbia: University of Missouri Press), 2001, ISBN 0-8262-1330-8 , ISBN 978-0-8262-1330-3
- "Emanuel Reicher Is Dead In Berlin", New York Times , 17 de mayo de 1924, p. 15.
- Garden Theatre , base de datos de Internet Broadway (IBDB), www.ibdb.com. (enumera las producciones de 1894 a 1917).
- "The Garden Theatre: inspección privada de un hermoso teatro nuevo", New York Times, 21 de septiembre de 1890 , p. 2.
- "The Garden Theatre", New York Times , 28 de septiembre de 1890, pág. 5.
- "Gielgud is Cheered as Hamlet Run Ends", New York Times , 31 de enero de 1937, p. 48.
- Heine, Barbara, "The First Smoke-Filled Room", New York Magazine , 19 de julio de 1976, p. 68.
- "Teatro de arte judío tendrá un nuevo hogar" New York Times , 19 de agosto de 1925, pág. 14.
- King, Moses, ed., King's Handbook of New York City: An Outline History and Description of the American Metropolis , (Nueva York: Moses King), 1892.
- "Madison Square Garden Sold", New York Times , 9 de abril de 1911, pág. 1.
- Mantle, Burns y Garrison P. Sherwood, eds., The Best Plays of 1899-1909 , (Filadelfia: The Blakiston Company), 1944.
- Mantle, Burns y Garrison P. Sherwood, eds., The Best Plays of 1909-1919 , (Nueva York: Dodd, Mead, & Company), 1933.
- Morrison, William, Broadway Theatres: History and Architecture , (Nueva York: Dover Publications, Inc.), 1999. ISBN 0-486-40244-4 (pbk.)
- "News Of The Stage", New York Times , 4 de enero de 1937, p. 21.
- "Plan para dar juegos de dólar en Broadway", New York Times, 6 de octubre de 1913, p. 7.
- "Sex Plays at 10, 20, 30 cents. El poder del dinero será mostrado por Stock Company en Garden Theatre", New York Times , 17 de octubre de 1913, p. 11.
- "Convención de enlace de 600 líneas telefónicas", New York Times, 22 de junio de 1924, pág. 7.
- "Tres obras de teatro de negros interpretadas por negros: dramas interesantes y comprensivos de Ridgely Torrance se interpretan de forma inadecuada", New York Times, 6 de abril de 1917, p. 11.
- "El salón transfigurado aguarda la convención", New York Times , 20 de junio de 1924, pág. 3.
- "Woman Wields The Baton: Lina Coen Conducts a Performance of Carmen in Garden", New York Times , 8 de febrero de 1917, p. 10.
- Woollcott, Alexander, "La obra: Hauptmann en Madison Square", New York Times , 17 de octubre de 1919, pág. 15.
enlaces externos
Garden Theatre en Internet Broadway Database