Garry Alan Monk (nacido el 6 de marzo de 1979) es un entrenador de fútbol inglés y ex jugador profesional que jugó como defensa central , y más recientemente fue el entrenador del club de campeonato Sheffield Wednesday . Su carrera gerencial incluye períodos en Swansea City , Leeds United , Middlesbrough y Birmingham City .
Monk jugando para Swansea City en 2010 | |||
Informacion personal | |||
---|---|---|---|
Nombre completo | Garry Alan Monk [1] | ||
Fecha de nacimiento | [1] | 6 de marzo de 1979||
Lugar de nacimiento | Bedford , Inglaterra | ||
Altura | 1,83 m (6 pies 0 pulg) [1] | ||
Puesto (s) | Centro de la espalda | ||
Carrera juvenil | |||
–1995 | Torquay United | ||
Carrera senior * | |||
Años | Equipo | Aplicaciones | ( Gls ) |
1995–1996 | Torquay United | 5 | (0) |
1996-2004 | Southampton | 11 | (0) |
1998 | → Torquay United (préstamo) | 6 | (0) |
1999 | → Condado de Stockport (préstamo) | 2 | (0) |
2001 | → Oxford United (préstamo) | 5 | (0) |
2002-2003 | → Sheffield Wednesday (préstamo) | 15 | (0) |
2003-2004 | → Barnsley (préstamo) | 14 | (0) |
2004 | Barnsley | 3 | (0) |
2004-2014 | Ciudad de Swansea | 226 | (3) |
Total | 287 | (3) | |
Equipos gestionados | |||
2014-2015 | Ciudad de Swansea | ||
2016-2017 | Leeds United | ||
2017 | Middlesbrough | ||
2018-2019 | Birmingham City | ||
2019-2020 | Miércoles de Sheffield | ||
* Las apariciones y los goles de clubes senior se cuentan solo para la liga nacional |
Monk jugó para Swansea City en las cuatro divisiones del fútbol profesional de 2004 a 2014, la mayor parte de ese tiempo como capitán. Jugó 270 partidos para Swansea en todas las competiciones durante diez temporadas, y fue parte de su equipo que ganó la final de la Copa de la Liga de Fútbol 2013 .
Carrera de juego
Carrera temprana
Nacido en Bedford , Bedfordshire, [1] Monk comenzó su carrera como aprendiz con Torquay United , haciendo cinco apariciones durante la temporada 1995-96 , mientras todavía era aprendiz después de crecer en Torquay durante la mayor parte de su juventud. Al final de esa temporada se trasladó a Southampton para completar su aprendizaje y se convirtió en profesional con ellos en mayo de 1997. [2]
Monk regresó a Torquay cedido en septiembre de 1998 y, al regresar a Dell, entró inmediatamente en la plantilla del primer equipo, haciendo su debut en el primer equipo contra el Derby County el 28 de noviembre de 1998 en lugar del lesionado Ken Monkou . En septiembre de 1999, estuvo cedido en el condado de Stockport , antes de ser llamado al primer equipo para dos partidos en enero de 2000. [2]
Más tarde tuvo un período de préstamo en Oxford United (en enero de 2001), pero Glenn Hoddle lo retiró de Oxford debido a una crisis de lesiones entre los defensores de Southampton. En mayo de 2001, fue titular en los dos últimos partidos en casa en The Dell, contra el Manchester United y el Arsenal , y ambos resultaron en victorias. [2]
Monk tuvo un período de préstamo más largo con Sheffield Wednesday (de diciembre de 2002 al 20 de marzo) con miras a una transferencia permanente, que no se materializó después del descenso del miércoles a la División Dos. [2] Finalmente dejó a los Saints en febrero de 2004, firmando por Barnsley en una transferencia gratuita, después de haber estado cedido durante los tres meses anteriores. Luchó por establecerse en Oakwell , pero anotó el primer gol de su carrera en la victoria por 2-1 en la Copa FA en casa contra el Bristol City el 16 de diciembre, [3] y se mudó a Swansea City en una transferencia libre en junio de 2004.
Ciudad de Swansea
Monk hizo su debut con Swansea el 7 de agosto de 2004 en su derrota 0-2 ante Northampton Town en Vetch Field en el primer día de la nueva temporada de la Liga Dos . [4] El 4 de septiembre, recibió una tarjeta roja directa en el minuto 84 del partido fuera de Yeovil Town , por conceder un penalti a Phil Jevons , convertido por Gavin Williams para el único gol del partido. [5] Monk fue expulsado de nuevo el 20 de noviembre en una derrota por 0-2 en Shrewsbury Town por empujar al árbitro Eddie Ellans en el minuto 43; su compañero Andy Robinson también fue despedido dos minutos después. [6] Recibió una tercera tarjeta roja el 8 de febrero de 2005 por dos reservas en un minuto durante una derrota 0-1 en Mansfield Town . [7] Swansea terminó la temporada con el ascenso a League One . [ cita requerida ]
El 22 de noviembre de 2005, Monk anotó su primer gol para Swansea, encabezando el tercero cuando llegaron a los cuartos de final del Trofeo de la Liga de Fútbol con una victoria por 4-0 sobre Rushden & Diamonds en el Liberty Stadium . [8] El primer gol de liga de su carrera llegó el 14 de enero de 2006, abriendo un empate 1-1 ante Bradford City desde la esquina de Robinson justo antes del descanso. [9] Swansea derrotó a Brentford en las semifinales de los play-offs, pero perdió en la tanda de penales ante Barnsley en la final en el Millennium Stadium el 27 de mayo. Monk jugó los 120 minutos completos en la final y puso el centro desde el cual Rory Fallon empató con una patada desde arriba . [10]
En agosto de 2006, tras la liberación de Roberto Martínez , se anunció que Monk se convertiría en el capitán de la próxima temporada. Sin embargo, solo dos partidos en la temporada 2006-07 , se lesionó el ligamento cruzado en un desafío de aspecto inofensivo con el delantero de Scunthorpe Andy Keogh , que lo descartó para toda la campaña y con su contrato agotado al final de la temporada su futuro estaba en duda. [ cita requerida ]
Monk regresó al equipo a principios de la temporada 2007-08 como capitán , capitaneando a los Swans al ascenso al segundo nivel del fútbol inglés por primera vez en 24 años. Monk levantó su primera medalla de plata como capitán de Swansea cuando el equipo selló la promoción como campeones de la Liga Uno con un récord del club de 92 puntos. [11] Contribuyó con un gol durante la campaña, un cabezazo en la victoria en casa por 3-2 sobre el Leeds United . [12]
La temporada 2008-09 trajo a Monk un nuevo socio defensivo central en Ashley Williams , firmado desde el condado de Stockport hacia el final de la campaña anterior, ya que Alan Tate fue eliminado por un lado. El 9 de agosto, el día inaugural de la temporada del campeonato, Monk fue expulsado por una falta sobre Matt Holland en la derrota por 0-2 ante el Charlton Athletic en The Valley . [13] Su único gol de la temporada fue el gol de la victoria en casa contra el Bristol City el 18 de abril de 2009, de cabeza en la esquina de Andrea Orlandi después de 25 minutos. [14] En su primera temporada en el Campeonato, Swansea terminó octavo.
En la temporada 2009-10, Swansea se perdió un lugar en el play-off del campeonato en el último día de la temporada. El 11 de agosto, en la primera ronda de la Copa de la Liga , Monk encabezó el primer gol del Swansea en la victoria por 3-0 sobre Brighton & Hove Albion . [15] Dos semanas después, fue uno de los tres jugadores del Swansea expulsados, junto a Àngel Rangel y Gorka Pintado , cuando el equipo perdió 1-2 en la prórroga en casa ante el Scunthorpe United en la segunda ronda. [16] Tras la salida de Paulo Sousa para unirse a los rivales del campeonato Leicester City , Monk criticó a su ex entrenador, diciendo que sus tácticas y métodos de entrenamiento no eran lo suficientemente buenos. [17] La autobiografía de Monk de 2012 , Loud, Proud and Positive , revelaría más tarde que el entrenador portugués y su capitán rara vez se veían cara a cara. [18]
La temporada 2010-11 comenzó bien, ya que Monk jugó todos los partidos hasta que se lesionó contra el Colchester United en la Copa FA el 8 de enero de 2011. [19] Sin embargo, pronto regresaría al equipo y sería el capitán de los Swans. en la Premier League a través de una victoria en la final del desempate del campeonato contra el Reading . La contribución de Monk sería recompensada con un nuevo contrato de tres años, manteniéndolo en el club hasta 2014. [20]
El 6 de febrero de 2013, Monk firmó una extensión de contrato de un año en Swansea, manteniéndolo en el club hasta junio de 2015. [21] Más tarde ese mes, Monk ganó el primer gran trofeo de su carrera como Swansea, bajo la dirección de Michael Laudrup , venció Bradford City 5-0 en la final de la Copa de la Liga de 2013 en el estadio de Wembley . Monk levantó la copa junto con Ashley Williams después de entrar como suplente en el minuto 62 de Ki Sung-yueng en la final en la victoria por 5-0 ante el Bradford City . [22]
Después de hacer solo 15 apariciones en todas las competiciones en la temporada 2012-13, 11 de las cuales fueron en la Premier League, Monk pasó la capitanía de Swansea a Ashley Williams , quien la había usado en ausencias de Monk durante los dos años anteriores. [23]
Carrera gerencial
Ciudad de Swansea
El 4 de febrero de 2014, Monk fue nombrado por el presidente Huw Jenkins como jugador-entrenador interino tras el despido del entrenador Michael Laudrup . [24] Su primer partido a cargo fue el derbi de Gales del Sur el 8 de febrero contra el Cardiff City , que Swansea ganó 3-0 con los tres goles marcados en la segunda mitad. Tras terminar segundo en el Grupo A de la Europa League detrás del Valencia , el Swansea de Monk llegó a los dieciseisavos de final, en el que fueron eliminados por el Napoli de Rafa Benítez tras perder 3-1 en el global. [25]
Swansea sobrevivió a una batalla por el descenso y aseguró la seguridad con un partido de sobra. [26]
Monk se convirtió en el gerente permanente de Swansea City el 7 de mayo de 2014, firmando un contrato de tres años. [27]
En el partido inaugural de la temporada 2014-15, Monk llevó al Swansea a una victoria a domicilio por 2-1 contra el Manchester United , la primera victoria de liga del club en Old Trafford . [28] Los Swans continuaron con un comienzo positivo de la temporada de la liga con dos victorias en casa contra Burnley y West Bromwich Albion , una racha de resultados en la que Swansea se ubicó en la cima de la tabla de la Premier League y Monk se hizo con el Gerente del Mes de la Premier League para agosto.
Después de la derrota de Swansea por 2-1 ante el Stoke City el 19 de octubre de 2014, Monk afirmó que Victor Moses del Stoke se había lanzado por un penalti, y dijo que era "repugnante" que el árbitro Michael Oliver lo concediera. Aunque fue entrevistado por la FA y advertido sobre su conducta en entrevistas con los medios, Monk no fue acusado por estas declaraciones. [29]
El 11 de mayo de 2015, Swansea registró el doblete sobre el Arsenal , lo que convirtió a los Swans en el tercer equipo en la historia de la Premier League en ganar en casa y fuera contra el Arsenal y el Manchester United en la misma temporada. [30] [31] Los Swans terminaron la temporada en octava posición con un récord de puntos. [32]
Monk firmó un nuevo contrato de tres años en julio de 2015. [33]
Después de 12 años de asociación con el club, Monk fue despedido por Swansea el 9 de diciembre de 2015 tras una racha de una victoria en 11 partidos de la Premier League, que dejó al club en el puesto 15 de la tabla. [34] Como resultado del despido de Monk, los entrenadores Pep Clotet , James Beattie y Kristian O'Leary también abandonaron el club. [35]
Leeds United
El 2 de junio de 2016, Monk fue nombrado entrenador en jefe del club de campeonato Leeds United con un contrato renovable de un año, reemplazando al anterior entrenador en jefe Steve Evans . [36]
Monk hizo su primer fichaje como entrenador en jefe del Leeds el 28 de junio de 2016, con la incorporación del delantero sueco Marcus Antonsson por una tarifa de alrededor de £ 2 millones. [37] [38] El 7 de agosto, el primer partido de Monk a cargo de Leeds fue contra el QPR en una derrota por 3-0 en el día inaugural de la temporada del Campeonato. [39] [40] La primera victoria de Monk llegó en el siguiente partido el 10 de agosto con una victoria por 5–4 en la tanda de penaltis para el Leeds después de un empate 2–2 en la prórroga contra Fleetwood Town . [41] [42]
En noviembre de 2016, después de guiar a Leeds al sexto lugar y a las posiciones de play-off del campeonato y también a los cuartos de final de la Copa de la Liga EFL, Monk fue nominado para el premio Championship Manager of the Month de octubre; sin embargo, él estuvo a punto con el premio va a Newcastle United 's de Rafa Benítez . [43]
El 29 de noviembre de 2016, el Leeds de Monk fue eliminado de la Copa EFL después de perder un partido de cuartos de final contra el Liverpool de Jürgen Klopp en Anfield en una derrota por 2-0, sin embargo, el Leeds tuvo una actuación impresionante contra el entonces líder de la Premier League. [44] Después de vencer a Brentford 1-0 el 17 de diciembre, el Leeds de Monk quedó quinto en las posiciones de playoffs en el Campeonato durante la Navidad de 2016, que había sido su posición más alta en este momento de la temporada desde el Leeds de Simon Grayson en 2010.
Después de hacer varios cambios en su equipo, el equipo de Leeds de Monk sufrió una sorprendente salida de la Copa FA el 29 de enero de 2017 a manos del Sutton United después de sufrir una derrota por 1-0. [45] El 27 de febrero, Monk recibió una prohibición de la línea de banda después de una disputa en la cancha con el gerente de Huddersfield Town , David Wagner , con Monk bloqueando la carrera de Wagner, luego de que Wagner corriera por la cancha para celebrar un gol con sus jugadores, la disputa comenzó una pelea en el campo entre jugadores y personal de ambos clubes. [46] [47]
Después de vencer a Brighton 2-0 el 19 de marzo de 2017, el Leeds estaba firmemente en las posiciones de los playoffs y en la búsqueda de un ascenso automático, habiendo conseguido 11 puntos del séptimo lugar. [48] Sin embargo, después de una dramática pérdida de forma en los últimos 8 partidos de la temporada, Leeds se perdió matemáticamente los playoffs en el último día de la temporada, terminando en el séptimo lugar después de ser superado por Fulham . [49]
Después de la adquisición de Leeds por Andrea Radrizzani dos días antes, [50] y el día antes de que Leeds activara una extensión de contrato de 1 año con la opción de explorar un acuerdo a más largo plazo, el 25 de mayo, Monk renunció como Leeds United. entrenador en jefe, con Radrizzani diciendo que la decisión de Monk de dejar el club había sido un "shock". [51] [52]
Middlesbrough
El 9 de junio de 2017, Monk fue nombrado gerente del club de campeonato Middlesbrough , [53] reemplazando al gerente interino, Steve Agnew . [54] Tras su nombramiento, Monk declaró que su objetivo era que el club ascendiera inmediatamente a la Premier League . [55]
Los primeros fichajes de Monk para el club se produjeron el 7 de julio, cuando fichó a Cyrus Christie del Derby County y Jonny Howson de Norwich City . [56] [57] Dos días después, trajo a Martin Braithwaite de Toulouse , [58] y más tarde consiguió el fichaje de Britt Assombalonga de Nottingham Forest . [59]
Su primer partido como técnico fue el 12 de julio de 2017 en un empate sin goles contra el Oxford United en Albufeira, Portugal . [60] [61] Más tarde ese mes, Monk trajo a Darren Randolph , [62] y Ashley Fletcher , [63] ambos llegaron de West Ham United . Más tarde en esa ventana de transferencia, Monk prestó a Lewis Baker de Chelsea , [64] y Connor Roberts de Swansea City. [sesenta y cinco]
El 23 de diciembre de 2017, se anunció que Monk había dejado el club, [66] para ser reemplazado por Tony Pulis tres días después. [67]
Birmingham City
Monk fue nombrado entrenador del club de campeonato Birmingham City el 4 de marzo de 2018. Firmó un contrato de tres años y medio y se convirtió en el quinto entrenador permanente de Birmingham en 15 meses. [68] [69] Con el equipo en peligro de descenso, los llevó a cinco victorias de los once partidos restantes; [70] una derrota en el último día de los candidatos al ascenso Fulham aseguró un puesto 19. En su entrevista posterior al partido, Monk insistió en que la lucha habitual contra el descenso era inaceptable, que sería "implacable" en elevar la mentalidad en todo el club, y "quien no esté de acuerdo con eso no estará aquí". [71]
Excluyó a varios jugadores, incluidos los dos porteros mayores, de la consideración para el primer equipo 2018-19 . [72] Operando bajo un plan de negocios impuesto por EFL y con una posible deducción de puntos pendiente por las infracciones del club de las reglas de rentabilidad y sostenibilidad de la liga, [73] Monk pudo fichar a un jugador por una tarifa y hasta cinco préstamos o gratis. transferencias de salarios lanzadas a un nivel "debilitante". [74] Después de un comienzo lento de temporada, cuatro victorias en octubre le valieron a Monk una nominación como Director de Campeonato del Mes, ya que el equipo subió al noveno lugar en la tabla. [75] Según el Birmingham Mail , los convirtió en "un lado muy superior a la suma de sus partes" para mantenerlos en la mitad superior de la tabla hasta una racha de pérdidas en marzo y una deducción de nueve puntos significaba que estaban de nuevo en una batalla de descenso; terminaron 17. [76]
En junio de 2019, se informó que la relación entre Monk y el director ejecutivo Xuandong Ren se había roto, con Ren insatisfecho con el estilo de juego de Monk y los planes para la nueva temporada y Monk descontento con la venta del creativo Jota . [77] Después de dejar en claro que no renunciaría, [78] Monk fue despedido el 18 de junio. [79] Una declaración del club con ecos de la de Monk del año anterior pidió un cambio en la filosofía del fútbol y destacó la importancia vital de "que todos en el club compartan la misma visión y compromiso con los planes y procesos". [80]
Miércoles de Sheffield
El 6 de septiembre de 2019, Monk fue nombrado gerente de Sheffield Wednesday , en reemplazo de Steve Bruce, quien renunció unos meses antes. Firmó un contrato de duración indeterminada. [81] En noviembre de 2019, cuando el miércoles jugaría contra el ex club Birmingham, ahora dirigido por su ex asistente Pep Clotet , Monk habló negativamente sobre Clotet en su conferencia de prensa previa al partido, además de negarse a darle la mano después del partido. [82] [83] Sin embargo, cuando los dos entrenadores se enfrentaron de nuevo en el partido inverso al final de la temporada, Monk y Clotet se dieron la mano y parecieron resolver sus diferencias. [84] El 9 de noviembre de 2020, fue despedido de Sheffield Wednesday, con el club penúltimo en la liga. [85]
Estadísticas de carrera
Club | Estación | Liga | Copa FA | Copa de la Liga | Otro | Total | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
División | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | ||
Torquay United | 1995-1996 [86] | Tercera división | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 |
Southampton | 1996-1997 [87] | Liga Premier | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | |
1997-1998 [88] | Liga Premier | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | ||
1998-1999 [89] | Liga Premier | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | |
1999-2000 [90] | Liga Premier | 2 | 0 | - | 0 | 0 | - | 2 | 0 | |||
2000-01 [91] | Liga Premier | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 2 | 0 | ||
2001-2002 [92] | Liga Premier | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | - | 3 | 0 | ||
2002-03 [93] | Liga Premier | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 1 | 0 | ||
2003-04 [94] | Liga Premier | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
Total | 11 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 13 | 0 | ||
Torquay United (préstamo) | 1998-1999 [89] | Tercera división | 6 | 0 | - | - | - | 6 | 0 | |||
Condado de Stockport (préstamo) | 1999-2000 [90] | Primera Division | 2 | 0 | - | 2 | 0 | - | 4 | 0 | ||
Oxford United (préstamo) | 2000-01 [91] | Segunda División | 5 | 0 | - | - | - | 5 | 0 | |||
Sheffield Wednesday (préstamo) | 2002-03 [93] | Primera Division | 15 | 0 | 0 | 0 | - | - | 15 | 0 | ||
Barnsley | 2003-04 [94] | Segunda División | 17 | 0 | 4 | 1 | - | - | 21 | 1 | ||
Ciudad de Swansea | 2004-05 [95] | Liga Dos | 34 | 0 | 4 | 0 | 1 | 0 | 2 [a] | 0 | 41 | 0 |
2005-06 [96] | Liga Uno | 33 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 [b] | 1 | 42 | 2 | |
2006-07 [97] | Liga Uno | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | |
2007-08 [98] | Liga Uno | 32 | 1 | 3 | 0 | 2 | 0 | 6 [a] | 0 | 43 | 1 | |
2008-09 [99] | Campeonato | 40 | 1 | 3 | 0 | 3 | 0 | - | 46 | 1 | ||
2009-10 [100] | Campeonato | 23 | 0 | 1 | 0 | 2 | 1 | - | 26 | 1 | ||
2010-11 [101] | Campeonato | 29 | 0 | 1 | 1 | 3 | 0 | 3 [c] | 0 | 36 | 1 | |
2011-12 [102] | Liga Premier | dieciséis | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | - | 18 | 0 | ||
2012-13 [103] | Liga Premier | 11 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | - | 15 | 1 | ||
2013-14 [104] | Liga Premier | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | - | 1 | 0 | ||
Total | 220 | 3 | 14 | 1 | dieciséis | 2 | 20 | 1 | 270 | 7 | ||
Total de carrera | 281 | 3 | 19 | 2 | 19 | 2 | 20 | 1 | 339 | 8 |
- ^ a b Apariciones en el trofeo de la liga de fútbol
- ^ Seis apariciones y un gol en Football League Trophy, tres apariciones en los play-offs de la League One
- ^ Apariciones en los play-offs del campeonato
Estadísticas gerenciales
- A 9 de noviembre de 2020
Equipo | De | A | Registro | Árbitro. | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
PAG | W | D | L | Ganar % | ||||
Ciudad de Swansea | 4 de febrero de 2014 | 9 de diciembre de 2015 | 77 | 28 | 17 | 32 | 36,4 | [105] |
Leeds United | 2 de junio de 2016 | 25 de mayo de 2017 | 53 | 25 | 11 | 17 | 47,2 | [105] |
Middlesbrough | 9 de junio de 2017 | 23 de diciembre de 2017 | 26 | 12 | 5 | 9 | 46,2 | [53] [66] [105] |
Birmingham City | 4 de marzo de 2018 | 18 de junio de 2019 | 59 | 19 | 20 | 20 | 32,2 | [105] |
Miércoles de Sheffield | 6 de septiembre de 2019 | 9 de noviembre de 2020 | 58 | 18 | 15 | 25 | 31,0 | [105] |
Total | 273 | 102 | 68 | 103 | 37,4 |
Honores
Jugador
Ciudad de Swansea
- Copa de la liga de fútbol : 2012-13 [22]
- Eliminatorias del Campeonato de la Liga de Fútbol : 2011 [106]
- Football League One : 2007-08 [1]
- Trofeo de la liga de fútbol : 2005-06 [1]
- Copa FAW Premier : 2004-05, [107] 2005-06 [108]
Individual
- Equipo del año de la PFA : 2007-08 League One [109]
Gerente
Individual
- Mánager del mes de la Premier League : agosto de 2014 [110]
Referencias
- ^ a b c d e f Hugman, Barry J., ed. (2010). Quién es quién de los futbolistas de la PFA 2010-2011 . Edimburgo: Mainstream Publishing. pag. 291. ISBN 978-1-84596-601-0.
- ^ a b c d Holley, Duncan; Chalk, Gary (2003). En ese número: una crónica de la posguerra del Southampton FC . Editorial de Hagiología. págs. 552–553. ISBN 0-9534474-3-X.
- ^ "Barnsley 2-1 Bristol City" . BBC. 16 de diciembre de 2003 . Consultado el 11 de marzo de 2010 .
- ^ "Swansea 0-2 Northampton" . BBC Sport. 7 de agosto de 2004 . Consultado el 2 de mayo de 2015 .
- ^ "Yeovil 1–0 Swansea" . BBC Sport. 4 de septiembre de 2004 . Consultado el 2 de mayo de 2015 .
- ^ "Shrewsbury 2-0 Swansea" . BBC Sport. 20 de noviembre de 2004 . Consultado el 2 de mayo de 2015 .
- ^ "Mansfield 1-0 Swansea" . BBC Sport. 8 de febrero de 2005 . Consultado el 2 de mayo de 2015 .
- ^ "Swansea 4-0 Rushden" . BBC Sport. 22 de noviembre de 2005 . Consultado el 2 de mayo de 2015 .
- ^ "Bradford 1–1 Swansea" . BBC Sport. 14 de enero de 2006 . Consultado el 2 de mayo de 2015 .
- ^ "Swansea 2-2 Barnsley (aet)" . BBC Sport. 27 de mayo de 2006 . Consultado el 2 de mayo de 2015 .
- ^ "Brighton 0-1 Swansea" . BBC Sport . 3 de mayo de 2008 . Consultado el 26 de agosto de 2014 .
- ^ "Swansea 3-2 Leeds" . BBC Sport. 29 de diciembre de 2007 . Consultado el 2 de mayo de 2015 .
- ^ "Charlton 2-0 Swansea" . BBC Sport. 9 de agosto de 2008 . Consultado el 2 de mayo de 2015 .
- ^ "Swansea 1–0 Bristol City" . BBC Sport. 18 de abril de 2009 . Consultado el 2 de mayo de 2015 .
- ^ "Swansea 3 - 0 Brighton" . BBC Sport. 11 de agosto de 2009 . Consultado el 2 de mayo de 2015 .
- ^ "Swansea 1 - 2 Scunthorpe" . BBC Sport. 25 de agosto de 2009 . Consultado el 2 de mayo de 2015 .
- ^ "Garry Monk critica al ex-jefe de Swansea City Paulo Sousa" . BBC Sport . 5 de agosto de 2010 . Consultado el 26 de agosto de 2014 .
- ^ "Swansea Legend revela todo en autobiografía" . Y Lolfa . Consultado el 26 de agosto de 2014 .
- ^ "Swansea 4-0 Colchester" . BBC Sport. 8 de enero de 2011 . Consultado el 26 de agosto de 2014 .
- ^ "Garry Monk acuerda un nuevo contrato de Swansea City" . BBC Sport. 9 de agosto de 2011 . Consultado el 10 de agosto de 2011 .
- ^ "El defensor Garry Monk firma un nuevo contrato con Swansea City" . BBC Sport. 6 de febrero de 2013 . Consultado el 6 de febrero de 2013 .
- ^ a b "Bradford 0-5 Swansea" . BBC Sport. 24 de febrero de 2013 . Consultado el 24 de febrero de 2013 .
- ^ "Garry Monk entrega la capitanía de Swansea a Ashley Williams" . BBC Sport . 15 de julio de 2013 . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
- ^ "Swansea despide a Michael Laudrup y coloca a Garry Monk a cargo" . BBC Sport. 4 de febrero de 2014 . Consultado el 29 de diciembre de 2017 .
- ^ "Napoli 3 Swansea 1" . Swansea City AFC 27 de febrero de 2014 . Consultado el 27 de febrero de 2014 .
- ^ Lovejoy, Joe (9 de febrero de 2014). "Garry Monk tiene un comienzo de ensueño ya que Swansea puso a Cardiff en más problemas" . The Guardian . Consultado el 16 de febrero de 2014 .
- ^ "Garry Monk nombrado director del primer equipo en Swansea City" . Swansea City AFC 7 de mayo de 2014 . Consultado el 6 de febrero de 2020 .
- ^ Taylor, Daniel (16 de agosto de 2014). "Swansea eclipsa al Manchester United en el arco de la Premier League de Louis van Gaal" . The Guardian . Consultado el 17 de agosto de 2014 .
- ^ "El jefe de Swansea, Garry Monk, evita el castigo de FA por un comentario de 'trampa'" . BBC Sport. 29 de octubre de 2014 . Consultado el 30 de octubre de 2014 .
- ^ "Swansea 2-1 Man Utd" . BBC. 21 de febrero de 2015 . Consultado el 13 de mayo de 2015 .
- ^ "Arsenal 0-1 Swansea" . BBC. 11 de mayo de 2015 . Consultado el 13 de mayo de 2015 .
- ^ "Crystal Palace 1–0 Swansea City" . BBC Sport. 24 de mayo de 2015 . Consultado el 26 de mayo de 2015 .
- ^ "El jefe de los cisnes, Monk, firma un nuevo contrato" . Swansea City AFC 10 de julio de 2015 . Consultado el 6 de febrero de 2020 .
- ^ "Swansea City parte empresa con gerente" . BBC Sport. 9 de diciembre de 2015.
- ^ "Swansea City: Pep Clotet, James Beattie y Kris O'Leary dejan el club" . BBC Sport. 10 de diciembre de 2015 . Consultado el 11 de diciembre de 2015 .
- ^ "Garry Monk: Leeds United nombrar al ex jefe de Swansea City" . BBC Sport. 2 de junio de 2016 . Consultado el 2 de junio de 2016 .
- ^ "United acuerda el trato de Antonsson" . Leeds United AFC 28 de junio de 2016 . Consultado el 28 de junio de 2016 .
- ^ "Marcus Antonsson: el delantero del Kalmar FF ficha por el Leeds United" . BBC Sport. 28 de junio de 2016 . Consultado el 11 de agosto de 2016 .
- ^ "QPR afirma la victoria de apertura" . Leeds United AFC 7 de agosto de 2016 . Consultado el 7 de agosto de 2016 .
- ^ Williams, Adam (7 de agosto de 2016). "Queens Park Rangers 3 Leeds 0" . BBC Sport . Consultado el 11 de agosto de 2016 .
- ^ "La victoria en el tiroteo sella el progreso" . Leeds United AFC 10 de agosto de 2016 . Consultado el 10 de agosto de 2016 .
- ^ "Fleetwood Town 2-2 Leeds United (4-5 bolígrafos)" . BBC Sport. 10 de agosto de 2016 . Consultado el 11 de agosto de 2016 .
- ^ "Leeds United: Garry Monk nombrado por el técnico del Newcastle United, Rafa Benítez, como entrenador del mes" . Yorkshire Evening Post . 11 de noviembre de 2016 . Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
- ^ Jurejko, Jonathan (29 de noviembre de 2016). "Liverpool 2-0 Leeds United" . BBC Sport . Consultado el 29 de noviembre de 2016 .
- ^ "Sutton United Vs Leeds" . BBC Sport. 29 de enero de 2017 . Consultado el 29 de enero de 2017 .
- ^ "David Wagner y Garry Monk prohibidos por choque en la victoria de Huddersfield sobre Leeds" . Sky Sports. 27 de febrero de 2017 . Consultado el 27 de febrero de 2017 .
- ^ Jack de Menezes (7 de febrero de 2017). "Garry Monk y David Wagner acusados de conducta indebida después de feroces enfrentamientos entre Leeds y Huddersfield" . The Independent . Consultado el 13 de junio de 2018 .
- ^ "Leeds 2 Brighton 0" . Sky Sports. 19 de marzo de 2017 . Consultado el 19 de marzo de 2017 .
- ^ " '¡El Leeds United se está desmoronando de nuevo!' Los fanáticos rivales se burlan del club del campeonato después de la salida de choque de Garry Monk " . TalkSport. 25 de mayo de 2017 . Consultado el 25 de mayo de 2017 .
- ^ "Declaración del club" . Leeds United FC 23 de mayo de 2017 . Consultado el 23 de mayo de 2017 .
- ^ "Garry Monk dimite como entrenador en jefe del Leeds United con el intercambio de trabajo de Aitor Karanka en las cartas" . El Daily Telegraph . 25 de mayo de 2017 . Consultado el 25 de mayo de 2017 .
- ^ "Garry Monk: el entrenador en jefe del Leeds United dimite después de una temporada" . BBC. 25 de mayo de 2017 . Consultado el 25 de mayo de 2017 .
- ^ a b "Garry Monk: Middlesbrough nombra al ex jefe del Leeds United como entrenador" . BBC Sport. 9 de junio de 2017 . Consultado el 11 de octubre de 2017 .
- ^ "Middlesbrough nombra a Monk como nuevo gerente" . Reuters . 9 de junio de 2017 . Consultado el 29 de junio de 2017 .
- ^ "El jefe de Middlesbrough, Garry Monk, disfruta del desafío de promoción" . Correo de Hartlepool . 22 de junio de 2017. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2017 . Consultado el 29 de junio de 2017 .
- ^ "Boro listo para lanzarse por Jonny Howson" . Sitio oficial de Middlesbrough. El 7 de julio de 2017 . Consultado el 13 de julio de 2017 .
- ^ "Conjunto de Cyrus Christie para Boro Medical" . Sitio oficial de Middlesbrough. El 7 de julio de 2017 . Consultado el 13 de julio de 2017 .
- ^ "Martin Braithwaite: Middlesbrough ficha al delantero de Dinamarca procedente del Toulouse" . BBC Sport . 13 de julio de 2017 . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
- ^ "Boro Complete Club Récord de firma de Britt Assombalonga" . Sitio oficial de Middlesbrough. 17 de julio de 2017 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
- ^ "Página de accesorios de Middlesbrough" . Sitio web oficial del Middlesbrough Football Club . Consultado el 13 de julio de 2017 .
- ^ "Fotos e informe del sorteo de Boro con Oxford United" . Sitio web oficial del Middlesbrough Football Club. 12 de julio de 2017 . Consultado el 13 de julio de 2017 .
- ^ "Boro completa £ 5m firma de Darren Randolph" . Sitio oficial de Middlesbrough. 22 de julio de 2017 . Consultado el 23 de julio de 2017 .
- ^ "Ashley Fletcher firma por Boro" . Sitio oficial de Middlesbrough. 28 de julio de 2017 . Consultado el 28 de julio de 2017 .
- ^ El Boro ha completado la cesión de Lewis Baker procedente del Chelsea ” . Sitio oficial de Middlesbrough. 11 de agosto de 2017 . Consultado el 11 de agosto de 2017 .
- ^ "El defensor Connor Roberts se une a Boro en préstamo de Swansea" . Sitio oficial de Middlesbrough. 14 de julio de 2017 . Consultado el 14 de julio de 2017 .
- ^ a b "Garry Monk: Middlesbrough parte empresa con gerente a pesar de la victoria" . BBC Sport. 23 de diciembre de 2017 . Consultado el 4 de marzo de 2018 .
- ^ "Tony Pulis: Middlesbrough nombrar al ex jefe de West Brom como gerente" . BBC Sport. 26 de diciembre de 2017 . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
- ^ "Garry Monk nombrado nuevo gerente de la ciudad de Birmingham" . Sky Sports. 4 de marzo de 2018 . Consultado el 5 de marzo de 2018 .
- ^ "Perfiles de gerente: Birmingham City" . Asociación de Gerentes de Liga . Consultado el 5 de marzo de 2018 .
- ^ "Récord del partido del club de fútbol de la ciudad de Birmingham: 2018" . 11v11.com . Consultado el 19 de junio de 2019 .
- ^ Dick, Brian; Dicken, Alex (6 de mayo de 2018). " ' Relentless' Garry Monk revela su plan maestro de Birmingham City una vez asegurada la seguridad" . Correo de Birmingham . Consultado el 19 de junio de 2019 .
- ^ Chapman, Joseph (5 de septiembre de 2018). "Tomasz Kuszczak mensajes de mensajes de Birmingham City 'Bomb Squad ' " . Correo de Birmingham . Consultado el 19 de junio de 2019 .
- ^ Percy, John (7 de septiembre de 2018). "Exclusivo: Birmingham City enfrenta una deducción de 12 puntos después de romper las reglas de gasto de EFL" . Daily Telegraph . Londres . Consultado el 19 de junio de 2019 .
- ^ Dick, Brian (2 de agosto de 2018). "Lo último sobre el embargo de transferencias de la ciudad de Birmingham y el registro de Kristian Pedersen" . Correo de Birmingham . Consultado el 19 de junio de 2019 .
- ^ "Director del campeonato del mes: nominaciones de octubre" . Liga inglesa de fútbol. 8 de noviembre de 2019 . Consultado el 19 de junio de 2019 .
- ^ Rudge, Dean (19 de junio de 2019). "Alabanza a Garry Monk: el caos financiero detrás de su despido de la ciudad de Birmingham" . Correo de Birmingham . Consultado el 19 de junio de 2019 .
- ^ Percy, John (13 de junio de 2019). "Garry Monk al borde del Birmingham City después del colapso total en la relación con la jerarquía del club" . Daily Telegraph . Londres . Consultado el 19 de junio de 2019 .
- ^ Stone, Simon (13 de junio de 2019). "Garry Monk: el gerente de la ciudad de Birmingham permanece en Blues tras los rumores de salida" . BBC Sport . Consultado el 19 de junio de 2019 .
- ^ "Garry Monk saqueado por Birmingham después de la fila del tablero" . Sky Sports. 19 de junio de 2019 . Consultado el 19 de junio de 2019 .
- ^ "Declaración del club: Garry Monk" . Birmingham City FC 18 de junio de 2019 . Consultado el 18 de junio de 2019 .
- ^ "Garry Monk: Sheffield Wednesday nombrar al ex jefe de Birmingham City como entrenador" . BBC Sport. 6 de septiembre de 2019 . Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
- ^ "Garry Monk critica al ex asistente Pep Clotet en una increíble entrevista previa al partido" . 27 de noviembre de 2019.
- ^ Dick, Brian; Marido, Ben (28 de noviembre de 2019). Monk explica el desaire de Pep Clotet ya que los Blues se llevan a cabo el miércoles ” . birminghammail .
- ^ Dick, Brian (22 de febrero de 2020). "Garry Monk levanta la tapa del apretón de manos de Pep Clotet" . birminghammail .
- ^ "Garry Monk: Sheffield Wednesday despedir al ex jefe de Swansea, Leeds y Birmingham" . BBC Sport . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
- ^ Hugman, Barry J., ed. (2007). Quién es quién de los futbolistas de la PFA 2007-08 . Edimburgo: corriente principal. pag. 283. ISBN 978-1-84596-246-3.
- ^ "Partidos jugados por Garry Monk en 1996/1997" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
- ^ "Partidos jugados por Garry Monk en 1997/1998" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
- ^ a b "Partidos jugados por Garry Monk en 1998/1999" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
- ^ a b "Partidos jugados por Garry Monk en 1999/2000" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
- ^ a b "Partidos jugados por Garry Monk en 2000/2001" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
- ^ "Partidos jugados por Garry Monk en 2001/2002" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
- ^ a b "Partidos jugados por Garry Monk en 2002/2003" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
- ^ a b "Partidos jugados por Garry Monk en 2003/2004" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
- ^ "Partidos jugados por Garry Monk en 2004/2005" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
- ^ "Partidos jugados por Garry Monk en 2005/2006" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
- ^ "Partidos jugados por Garry Monk en 2006/2007" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
- ^ "Juegos jugados por Garry Monk en 2007/2008" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
- ^ "Partidos jugados por Garry Monk en 2008/2009" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
- ^ "Juegos jugados por Garry Monk en 2009/2010" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
- ^ "Juegos jugados por Garry Monk en 2010/2011" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
- ^ "Partidos jugados por Garry Monk en 2011/2012" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
- ^ "Partidos jugados por Garry Monk en 2012/2013" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
- ^ "Partidos jugados por Garry Monk en 2013/2014" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
- ^ a b c d e "Gerentes: Garry Monk" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
- ^ "Lectura 2-4 Swansea" . BBC Sport. 30 de mayo de 2011 . Consultado el 6 de enero de 2018 .
- ^ "Swansea 2-1 Wrexham" . BBC Sport. 11 de mayo de 2006 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ "Wrexham 1–2 Swansea" . BBC Sport. 29 de marzo de 2006 . Consultado el 6 de enero de 2018 .
- ^ "Ronaldo nombrado jugador del año" . BBC Sport. 27 de abril de 2008 . Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
- ^ "Perfil de entrenador: Garry Monk" . Premier League . Consultado el 19 de septiembre de 2018 .
enlaces externos
- Garry Monk en Soccerbase