Gauci es un apellido que se usa principalmente en la República de Malta y que se origina en la palabra Għawdxi ( pronunciada [ˈaˤːw.dʃe] ; que significa Gozitan ), en referencia a un hombre de Gozo . [1]
Según el Diccionario de apellidos estadounidenses , [2] se originó en Italia , floreció en Malta y desde Malta se extendió al Reino Unido, Estados Unidos, Canadá y Australia con la diáspora maltesa; esto se debería a la inmigración (y también al exilio) de un gran número de personas de Italia a Malta, aunque el nombre todavía aparece en Italia. Sin embargo, según el profesor Joseph Aquilina , el principal especialista de Malta en etimología maltesa y autor del enciclopédico Diccionario Maltés-Inglés , el apellido es una formación original maltesa, originada en la transcripción notarial medieval de la palabra " Għawdxi ", que significa gozitán o del isla de gozo. Como tal, " Għawdxi " es un apodo que se les da con frecuencia a los gozitanos que viven o trabajan en Malta. Este origen clasificaría a los titulares italianos del apellido como descendientes de inmigrantes malteses, y no al revés.
Otra posibilidad es que el apellido sea de derivación francesa y tenga tres orígenes distintos. La investigación sugiere que este nombre se deriva principalmente de la palabra francesa "gauche", que se traduce de diversas formas como "izquierda, torpe, torcida y torpe". Aplicado como apodo, "gauche" indicaría "alguien que era zurdo" o alguien que se consideraba "torpe o torpe". Alternativamente, Gauci puede derivarse del nombre de mascota Gauche. Este último es un derivado del antiguo nombre personal germánico Walho, de "wahl" que significa "extraño". También es posible que, en algunos casos, Gauci se derive del topónimo francés Gauchi o Gauchy, que se encuentra en Aisne. Los nombres de origen francés se han establecido en la isla de Malta durante muchos siglos (aunque en menor número que los de origen italiano). De hecho, un ejército normando conquistó la isla en 1090, mientras que en 1798 Napoleón Bonaparte invadió y ocupó la isla durante su campaña egipcia, deponiendo el gobierno de los Caballeros.
Los portadores del apellido Gauci pertenecen a una de las familias más antiguas y nobles de Malta. La familia ostenta el título de Marqués de Ghajn Qajjed, otorgado por primera vez al Dr. Gerolamo Delicata por Grant Master Emanuel de Rohan-Polduc. En 1796, el "Tributo Feudal" es "un ramo de flores en la fiesta de San Martín, Papa (13 de noviembre) cada año". El título en 1981 lo ostentaba el Rev. P. Dictor Formosa-Gauci SJ ,, quien también es "Conde de Santa Sofía". Otros portadores notables de este nombre incluyen Charles A. Gauci, miembro de la Sociedad Heráldica de Malta y archivero de la familia Imperial Paleologue.
En 1548, Francesco Gauci construyó la Torre Gauci para proteger a su familia. [3]
Aproximadamente el 0,0001% de la población estadounidense tiene este apellido. [4] Según Ancestry.com, el apellido Gauci se encontró en los Estados Unidos en 1920. En 1920 había 3 familias Gauci viviendo en Massachusetts. Esto fue aproximadamente el 33% de todos los Gauci registrados en los EE. UU. Massachusetts y otro estado tenían la mayor población de familias Gauci en 1920.
Gente notable
- Darren Gauci (nacido en 1965), jinete australiano
- Kylie Gauci , jugadora australiana de baloncesto en silla de ruedas
- Marika Gauci , (nacida en 1971) anglo-griego-galés, cantante, chef y autora
- Maxim Gauci (1774-1854), litógrafo inglés
- Miriam Gauci (nacida en 1957), cantante de ópera maltesa
- Natalie Gauci (nacida en 1981), cantante en Australia de ascendencia mixta maltesa e italiana
- Paul Gauci (fl. 1830-1860), litógrafo maltés-inglés
- Redento Maria Gauci (1920-1978), obispo carmelita de Malta
- Reuben Gauci (nacido en 1983), futbolista maltés
- Dennis Mark Gauci (nacido en 1984), empresario maltés
- Tony Gauci comerciante maltés y testigo de la acusación en el caso Lockerbie
Referencias
- ^ Morana, Martín (2012). Ara x'int tgħid: glossarju enċiklopediku ta 'termini storiċi, toponimi, qwiel u idjomi, tradizzjonijiet Maltin, kurżitajiet oħra (en maltés). Martín Morana. pag. 82. ISBN 9789995703608. OCLC 830362895 .
- ^ Diccionario de apellidos estadounidenses, Oxford University Press, ISBN 0-19-508137-4
- ^ "Torre Gauci" (PDF) . Inventario Nacional de Bienes Culturales de las Islas Maltesas . 28 de junio de 2013 . Consultado el 25 de julio de 2015 .
- ^ Patrick Hanks , "Orígenes del apellido americano". Diccionario de apellidos estadounidenses . 2006