Gaudeamus es una novela escrita en 1928 por el escritor rumano Mircea Eliade , que lo retrata en la universidad durante el Interbellum . Solo se publicó como un volumen único en 1989. Es la secuela de Diario de un adolescente miope (en rumano: Romanul adolescentului miop ) , que se basa en la época de Eliade en la escuela secundaria. [1]
Gaudeamus fue publicado en inglés por primera vez en abril de 2018 por Istros Books , con un prólogo de Bryan Rennie . [2]
Como escribe Bryan Rennie en el prólogo de la edición en inglés de 2018: " El Gaudeamus de Mircea Eliade , escrito entre febrero y marzo de 1928, es una novela sobre la mayoría de edad basada en sus años de licenciatura en la Universidad de Bucarest (1925 a 1928). Su novela anterior, Romanul adolescenului miop ( Diario de un adolescente miope , Istros Books, 2014) se había centrado en los últimos años de su educación en Liceu (escuela secundaria) y había sido publicada en su totalidad en las publicaciones periódicas de Bucarest Cuvântul , Viața Literară y Universul Literar en los años 20, pero el manuscrito deGaudeamus tuvo una trayectoria diferente. Terminado antes de la partida de Eliade a la India en 1928, permaneció entre sus papeles en la casa familiar en Strada Melodiei en Bucarest . Sólo tres páginas, descritas como un "extracto" de Gaudeamus , aparecieron en Viața literară en marzo de 1928. Eliade intentó sin éxito entregar el manuscrito a la editorial, Cartea Românească, pero la novela tuvo que esperar más de cincuenta años para aparecer impresa. . Eliade lo revisó y releyó en 1932-1933, cuando, según su Autobiografía, lo encontró “a la vez lírico y frenético, demasiado pretencioso, tímidamente indiscreto y bastante falto de grandeza”. Nunca más intentó publicarlo, ni tampoco tener contacto con él. La casa fue demolida en 1935 y el manuscrito pasó a manos de su hermana menor Cornelia (Corina) Alexandrescu. No fue hasta 1981 que una maestra de secundaria y entusiasta de Eliade, Mircea Handoca, junto con el filósofo, ensayista y poeta Constantin Noica, tuvieron acceso a Mme. Ático de Alexandrescu y recuperó el manuscrito. Juntos reunieron las primeras 2500 páginas mecanografiadas de los escritos de Eliade desde 1921 hasta 1928. Varios capítulos de Gaudeamus aparecieron en tres números de la revista Manuscriptum.en 1983, tres años antes de la muerte de Eliade, pero el texto completo de la novela no apareció hasta 1986 cuando se publicó en Revista de istoire și teorie literară y luego nuevamente como un solo volumen con Romanul adolescenului miop en 1989. Curiosamente, los tres Un pasaje de una página de Viața literară estaba ausente en la versión final del manuscrito. A partir de entonces, Gaudeamus fue traducido al francés en 1992 y al italiano en 2012 y ahora aparece por primera vez en inglés ". [3]
Este artículo sobre una novela biográfica o autobiográfica de la década de 1920 es un fragmento . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo .
Consulte las pautas para escribir sobre novelas . Se pueden encontrar más sugerencias en la página de discusión del artículo .