Georg Moritz Ebers ( Berlín , 1 de marzo de 1837 - Tutzing , Baviera , 7 de agosto de 1898) fue un egiptólogo y novelista alemán . Es mejor conocido por su compra del papiro de Ebers , uno de los documentos médicos egipcios más antiguos del mundo.
La vida
Georg Ebers nació en Berlín y era el menor de los cinco hijos de una acomodada familia de banqueros y fabricantes de porcelana. [1] Los hijos de Ebers fueron criados por su madre por su cuenta, después de que su padre se suicidara poco después del nacimiento de Ebers. [1] Su madre dirigía un salón popular entre los miembros de la intelectualidad, que incluía a Georg Wilhelm Friedrich Hegel , los hermanos Grimm y Alexander von Humboldt . [1]
En Gotinga , Ebers estudió jurisprudencia y en Berlín lenguas orientales y arqueología. Habiendo hecho un estudio especial de Egiptología, se convirtió en 1865 en Dozent en lengua egipcia y antigüedades en Jena , convirtiéndose en profesor en 1868. En 1870 fue nombrado profesor de estas materias en Leipzig . Había realizado dos viajes científicos a Egipto, y su primera obra de importancia, Ägypten und die Bücher Moses , apareció en 1867-1868. En 1874 editó el célebre papiro médico ( Papyrus Ebers ) que había descubierto en Tebas (traducción de H. Joachim, 1890).
Ebers concibió temprano la idea de popularizar la tradición egipcia por medio de romances históricos. Eine ägyptische Königstochter ( Una princesa egipcia ) se publicó en 1864 y obtuvo un gran éxito. Sus obras posteriores del mismo tipo: Uarda (1877), Homo sum (1878), Die Schwestern (1880), Der Kaiser (1881), cuya escena se sitúa en Egipto en la época de Adriano , Serapis (1885), Die Nilbraut (1887) y Kleopatra (1894) también fueron bien recibidos e hicieron mucho para familiarizar al público con los descubrimientos de los egiptólogos. [2] Ebers también centró su atención en otros campos de la ficción histórica, especialmente en el siglo XVI ( Die Frau Bürgermeisterin, 1882; Die Gred, 1887), sin lograr, sin embargo, el éxito de sus novelas egipcias.
Ebers descubrió el papiro de Ebers ( hacia 1550 a. C.) en Luxor ( Tebas ) en el invierno de 1873-1874. Ahora en la biblioteca de la Universidad de Leipzig , el papiro de Ebers se encuentra entre los papiros médicos egipcios antiguos más importantes. Es uno de los dos documentos médicos conservados más antiguos del mundo; el otro es el papiro de Edwin Smith ( ca. 1600 a. C.). El papiro de Ebers menciona más de 700 sustancias y recetas médicas que incluyen encantamientos y brebajes. [3] Ebers lo publicó como un facsímil con una introducción y un vocabulario inglés-latín. [ cita requerida ]
Sus otros escritos incluyen un trabajo descriptivo sobre Egipto ( Aegypten en Wort und Bild, 2ª ed., 1880); Palestina en imagen y palabra ( Palästina in Bild und Word ), una traducción de 1884 de la serie inglesa Pintoresca Palestina, Sinaí y Egipto ; una vida (1885) de su antiguo maestro, el egiptólogo Karl Richard Lepsius ; y una guía de Egipto (1886). En 1889, el estado de su salud lo llevó a retirarse de su cátedra en Leipzig con una pensión.
Las Obras completas de Ebers aparecieron en 25 volúmenes en Stuttgart (1893-1895). Muchos de sus libros se han traducido al inglés. Para su vida, véanse Die Geschichte meines Lebens (Stuttgart, 1893); también R. Gosche, G. Ebers, der Forscher und Dichter (2ª ed., Leipzig, 1887).
Arachne , que se publicó el 7 de agosto de 1898, fue la última novela de Ebers. Fue escrito en la Villa Ebers en Tutzing , cerca de Munich . [4]
Obras
- Beca
- Ägypten und die Bücher Moses (1867–1868) [transl. como Egipto y el Libro de Moisés ]
- Editor
- Aegypten en Wort und Bild, 2a ed., 1880)
- Palestina en imagen y palabra ( Palästina in Bild und Word ), una traducción de 1884 de la serie inglesa Pintoresca Palestina, Sinaí y Egipto
- Richard Lepsius, ein Lebensbild (1885) [transl. como Richard Lepsius: A Biography (1887)]
- Egipto: descriptivo, histórico y pintoresco (1886)
- Lorenz Alma Tadema: Su vida y obra (1886) [transl. Mary Safford]
- Ficción - Egipcia
- Eine ägyptische Königstochter (1864) [transl. por Eleanor Grove como una princesa egipcia ] - la primera novela de Ebers
- Uarda: A Romance of Ancient Egypt (1877) [transl. por Clara Bell]
- Homo sum (1878) [transl. de Clara Bell] [novela sobre el cristianismo del siglo IV d. C. en la península del Sinaí]
- Die Schwestern (1880) "Las hermanas", transl. por Clara Bell
- Der Kaiser (1881) [ El emperador , transl. por Clara Bell] (Hadrian)
- Serapis, a Romance (1885) (destrucción de la Biblioteca de Alejandría )
- Die Nilbraut (1887) [ La novia del Nilo ]
- Cleopatra (1894) [ Cleopatra ]
- Arachne (1898) (traducción 1898 de Mary J. Safford , 1834-1891)
- Un camino espinoso (Per Aspera) (1892) [transl. por Clara Bell ]
- Ficción - no egipcia
- Die Frau Bürgermeisterin (1882) [traducción: La esposa del burgomaestre; una historia del asedio de Leyden , transl. por Mary J. Safford]
- Die Gred (1887) [transl. por Clara Bell Margery: A Tale of Old Nuremberg ]
- Barbara Blomberg: un romance histórico
- In the Blue Pike (Alemania)
- Ein Wort [ Una palabra, sólo una palabra , transl. Mary J. Safford] ("Selva Negra en el siglo XVI. Da imágenes terribles de las persecuciones y sufrimientos de los judíos". [5]
- Ficción adicional
- Eine Frage. Idyll zu einem Gemälde seines Freundes Alma Tadema [transl. Una pregunta. El idilio de un cuadro de su amiga Alma Tadema de Mary J. Safford]
- Joshua: una historia de tiempos bíblicos (1890)
- In the Fire of the Forge: A Romance of Old Nuremberg [trad. por Mary J. Safford]
- Elixir y otros cuentos (cuentos de hadas)
- En el desierto (1900) [transl. por Mary J. Safford]
- Elifen: A Dream of the Desert (verso)
- Ficción corta
- "El Greylock, un cuento de hadas"
- "Las nueces"
- Memoria
- Die Geschichte meines Lebens [La historia de mi vida desde la niñez hasta la edad adulta] (Stuttgart, 1893)
- Obras completas
- Obras completas aparecieron en 25 volúmenes en Stuttgart (1893-1895)
Notas
- ↑ a b c Richter, Daniela (2016). La novela histórica alemana desde el siglo XVIII: más que un bestseller . Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing. pag. 47. ISBN 9781443897662.
- ↑ "Ebers tuvo una carrera extraordinaria, como profesor de egiptología en Leipzig, periodista y novelista superventas. Su serie de romances de temática egipcia ( Varda, An Egyptian Princess, Cleopatra y otros) ayudó a estimular el interés por los artefactos egipcios y a viva." Dominic Montserrat, Akhenaton: Historia, Fantasía y Antiguo Egipto . Londres; Routledge, 2014 ISBN 9781134690343 ( pág.97 ).
- ^ Luch, Andreas (2009). Toxicología molecular, clínica y ambiental: Volumen 1: Toxicología molecular . Basilea: Springer Science & Business Media. pag. 5. ISBN 9783764383350.
- ^ Georg Ebers (2018). La historia de mi vida desde la niñez hasta la madurez . Frankfurt am Main: Outlook. pag. 5. ISBN 9783734054358.
- ^ The Literary News , septiembre de 1898, págs. 272-274.
Referencias
- Reynolds, Francis J., ed. (1921). . Nueva enciclopedia de Collier . Nueva York: P. F. Collier & Son Company.
- Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Chisholm, Hugh, ed. (1911). " Ebers, Georg Moritz ". Encyclopædia Britannica (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge.
- CD Merriman, "Georg Ebers" , Online-Literature.com (Jalic) (2005)
- Obituario, San Francisco Call , 9 de agosto de 1898 (v. 84, n. 70) (disponible en UCR.edu )
- "Georg Moritz Ebers", The Literary News , septiembre de 1898, págs. 272–274
enlaces externos
- Obras de Georg Ebers en Project Gutenberg
- Obras de Georg Moritz Ebers en Faded Page (Canadá)
- Obras de o sobre Georg Ebers en Internet Archive
- Obras de Georg Ebers en LibriVox (audiolibros de dominio público)
- . La Cyclopaedia americana . 1879.