Georg Thurmair
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Georg Thurmair
Nació( 07/02/1909 )7 de febrero de 1909
Munich , Imperio Alemán
Murió20 de enero de 1984 (20/01/1984)(74 años)
Munich, Alemania Occidental
Ocupación
  • Compositor de himnos
  • Escritor
  • El periodista
Esposos)Maria Luise Thurmair
PremiosOrden de San Silvestre

Georg Thurmair (7 de febrero de 1909 - 20 de enero de 1984) fue un poeta alemán que escribió alrededor de 300 himnos, escritor, periodista y autor de documentales.

Carrera profesional

Nacido en Munich , tomó una formación comercial y trabajó desde 1926 como secretario en la Jugendhaus Düsseldorf  [ de ] . Se convirtió en asistente de Ludwig Wolker  [ de ], que había trabajado en Munich desde 1923, pero se mudó a Düsseldorf cuando fue elegido presidente de la Katholischer Jungmännerverband Deutschlands . [1] Thurmair estudió en el Abendgymnasium de Düsseldorf . [2]

En 1932 Thurmair editó en una reunión nacional de Sturmschar  [ de ] varias ediciones del semanario Junge Front , que estaba dirigido contra el naciente nacionalsocialismo . Los nazis reclamaron el título, y tuvo que ser rebautizado como Michael en 1935, y fue prohibido en 1936. [3] Thurmair trabajó en dos cancioneros de la Jungmännerverband , Das graue Singeschiff  [ de ] y Das gelbe Singeschiff . [1] [4] Desde 1934, Thurmair fue editor de la revista juvenil Die Wacht., que publicó por primera vez en 1935 sus himnos " Nun, Brüder, sind wir frohgemut " (conocida como la canción de peregrinación de Altenberg ) y "Wir sind nur Gast auf Erden", que se llamó por primera vez Reiselied (canción de viaje). [3]

Fue interrogado por la Gestapo e incluido en una Liste der verdächtigen Personen (lista de personas sospechosas). [4] Por lo tanto, escribió bajo varios seudónimos, como Thomas Klausner, Stefan Stahl, Richard Waldmann, Simpel Krone y Schikki. [3] En 1936, Thurmair y Adolf Lohmann publicaron un cancionero escolar para Renania. Al yuxtaponer canciones católicas y canciones nazis, fue prohibida. [4]

Portada de Kirchenlied , segunda edición, 1938

Junto con Josef Diewald  [ de ] y Lohmann, en 1938 Thurmair publicó el himnario Kirchenlied , destinado a ser un himnario común para los católicos de habla alemana. Llamada Standard Songbook, [5] esta colección de 140 canciones antiguas y nuevas, comenzando con el siglo XVI e incluyendo varias canciones protestantes, así como diez de las canciones de Thurmair, fue importante para el canto ecuménico de la iglesia en alemán y se convirtió en la célula germinal de el Gotteslob de 1975, que incorporó 75 de las canciones Kirchenlied . [4] Este himnario no fue prohibido de inmediato, debido a sus muchas canciones protestantes. [2]

Cuando se cerró la Jugendhaus Düsseldorf el 6 de febrero de 1939, Thurmair se convirtió en escritor independiente en Recklinghausen y, un año después, en Munich. Fue reclutado desde 1940 hasta 1945. [3]

Se casó con Maria Luise Thurmair en 1941 y trabajaron juntos. Trabajó principalmente para Christophorus-Verlag en Friburgo , que pertenece al católico Verlag Herder , y como editor jefe de varios periódicos católicos. [3] Murió en Munich y fue enterrado en Munich Waldfriedhof . [6]

Premios

  • Caballero de la Orden de San Silvestre (1960) [4]

Obras

  • Das helle Segel (1935)
  • Die ersten Gedichte an die Freunde (1938) [a]
  • Pfad der Wenigen (1949)
  • Hausbuch zur Advents- und Weihnachtszeit (1959)
  • Weg und Werk: Die Katholische Kirche en Deutschland (1960)
  • Brüder überm Sternenzelt (um 1970)
  • Gesicht der Hoffnung (1988)

Himnos en Gotteslob

Varios de los himnos de Thurmair fueron parte del himnario católico Gotteslob de 1975 , [2] y son parte del Gotteslob 2013 , incluyendo (con el número GL más antiguo entre paréntesis):

  • 551 (262) Nun singt ein neues Lied dem Herren (1969/1972, después del Salmo 98 )
  • 271 (169) O Herr, aus tiefer Klage (1935)
  • 334 (208) O Licht der wunderbaren Nacht (1963)
  • 377 (472), 2 O Jesu, all mein Leben bist du (1938)
  • 455 (615), 2 + 3 Alles meinem Gott zu Ehren (1963)
  • 489 (637) Laßt uns loben, Brüder, loben (1948), ahora: Lasst uns loben, freudig loben (2013)
  • 487 (638) Nun singe Lob, du Christenheit (1964)
  • 500 (660) Nun lässest du, o Herr (1966)
  • 505 (656) Wir sind nur Gast auf Erden  [ de ] (1935)

Algunos himnos aparecieron sólo en la primera edición de 1975 , o se incluyeron en secciones regionales de la edición posterior, que incluyen: [2]

General

  • 167 O höre, Herr, erhöre mich (1963)
  • 260 Singet Lob unserm Gott (1940/1971), en Limburgo 2013 GL 815
  • 517 Herr Jesus, öffne unsern Mund (1963)
  • 540 Sei gelobt, Herr Jesucristo (1943)
  • 556 Völker aller Land (1964/1971), después del Salmo 47 , en Limburgo 2013 GL 802
  • 565 Komm, Herr Jesus, komm zur Erde (1939)
  • 590–592 Maria sei gegrüßt ( Rosario , 1940/1970)

Apéndice en diócesis

  • Nun, Brüder, sind wir frohgemut (1935) [b]
  • Wir mordido dich, Herr Jesu Christ [c]
  • Der Satan löscht die Lichter aus [d]
  • Mein Gott, wie schön ist deine Welt [e]

Documentales

  • Pro Mundi Vita (1961)
  • Lux mundi (Licht der Welt) (1968)

Bibliografía

  • Martin Persch (1996). "Thurmair, Georg". En Bautz, Traugott (ed.). Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL) (en alemán). 11 . Herzberg: Bautz. cols. 1531-1532. ISBN 3-88309-064-6.
  • Elisabeth Thurmair: Ein Gast auf Erden: Georg Thurmair. Mahner - Rufer - Rebelde. Eggenfelden 1986

Notas

  1. ↑ Poco después de la publicación prohibida por los nazis, véase también Georg Thurmair: Mein Gott, wie schön ist deine Welt. Die ersten Gedichte (1933-1943) . Aventinus Verlag Elisabeth Thurmair. Eggenfelden 1979, ISBN 3-88481-001-4 , prefacio. 
  2. ^ Aquisgrán (núm. 034), Augsburgo (núm. 972), Bamberg (núm. 891), Berlín (núm. 926), Erfurt (núm. 948), Dresden-Meißen (núm. 960), Eichstätt (núm. 886) ), Hamburgo (No. 910), Hildesheim (No. 880), Limburg (No. 975), Munich y Freising (No. 856), Münster (No. 875), Passau (No. 927), Regensburg (No. 899), Speyer (No. 885), Würzburg (No. 895)
  3. ↑ Limburg (No. 960), Trier (No. 917)
  4. ↑ Mainz (No. 809)
  5. ↑ Augsburg (No. 831), Limburg (No. 852)

Referencias

  1. ^ a b John, Eckhard. "Seht, die bunten Fahnen fliegen / (Unsre Fahne ist die Treue)" (en alemán). Historisch-kritisches Liederlexikon . Consultado el 6 de marzo de 2017 .
  2. ↑ a b c d Labonté, Thomas (2008). Die Sammlung "Kirchenlied" (1938). Entstehung, Korpusanalyse, Rezeption (en alemán). Tubinga: Francke Verlag. págs. 27-30. ISBN 978-3-7720-8251-1.
  3. ^ a b c d e "Georg Thurmair" (en alemán). Jugend . Consultado el 6 de marzo de 2017 .
  4. ↑ a b c d e Linner, Maria Margarete (2009). Lied und Singen in der konfessionellen Jugendbewegung des frühen 20. Jahrhunderts (en alemán). Frankfurt am Main: Internationaler Verlag der Wissenschaften. págs. 42–54. ISBN 978-3-631-59148-2.
  5. ^ Sachs, Ruth Hanna (2005). Historia de la Rosa Blanca, Volumen II (Versión Académica) . ¡Exclamación! Editores. págs. 168-169. ISBN 978-3-631-59148-2.
  6. ^ Martin Persch, 1996 .

enlaces externos

  • Literatura de y sobre Georg Thurmair en el catálogo de la Biblioteca Nacional de Alemania
  • Georg Thurmair en IMDb
  • Georg Thurmair 1909-1984 / Publicaciones Carus-Verlag
  • Georg Thurmair / Stücke (en alemán) Theaterverlag
  • Dirk Ippen (ed.): Von guten Mächten wunderbar geborgen: die 100 schönsten geistlichen Lieder (en alemán) CH Beck 2005, p. 32–33
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Georg_Thurmair&oldid=1043589976 "
Contribute a better translation