Georg y Vera Leisner estaban casados con prehistoriadores y arqueólogos alemanes que, después de convertirse en teniente coronel y enfermera, pasaron muchos años estudiando sitios megalíticos del cuarto y tercer milenio a. C. en Iberia.. El trabajo de los Leisner es ampliamente reconocido como una de las contribuciones más importantes al estudio del fenómeno megalítico en Iberia. Produjeron numerosas publicaciones sobre este tema, casi todas de forma conjunta, que siguen siendo las obras clásicas de referencia sobre el megalítico portugués y español. Desarrollaron un método sistemático de investigación basado en la observación directa, dibujos y fotografías, junto con la discusión de las fuentes disponibles. Durante varias décadas, visitaron, estudiaron y describieron cientos de monumentos megalíticos en toda España y Portugal. Vera Leisner (nacida Amanda Vera de la Camp) nació en Nueva York el 4 de febrero de 1885 y murió en Hamburgo el 31 de mayo de 1972. Su marido, que tenía quince años más, nació en Kiel el 2 de septiembre de 1870 y murió enStuttgart el 20 de septiembre de 1957. [1] [2] [3]
Vidas tempranas
El padre de Vera Leisner era un hombre de negocios en el comercio de importación y exportación y tenía su sede en Nueva York en el momento de su nacimiento. Su madre murió al dar a luz a la edad de 25 años cuando Vera tenía dos años. Luego vivió con su abuela en Hamburgo durante ocho años hasta que su padre se volvió a casar, cuando regresó a Nueva York por un año, también visitando Japón. En 1898 la familia regresó a Hamburgo, donde Vera asistió a una escuela local y luego a un internado en Eisenach . Como era habitual para las niñas en ese momento, el enfoque de su educación fue el estudio de la música y la pintura. [4]
El padre de Georg Leisner procedía de una familia de comerciantes de Eckernförde, al noroeste de Kiel. Su madre procedía de una antigua familia de maestros artesanos de Kiel. Georg pasó su infancia en Kiel, donde completó los estudios preuniversitarios en 1891. Ese mismo año se unió al ejército bávaro . En 1900 y 1901 participó en las campañas que siguieron a la rebelión de los bóxers en China y en 1904 y 1905 participó en la "guerra" contra el pueblo herero en el África sudoccidental alemana , ahora Namibia . [5]
La pareja se casó el 2 de septiembre de 1909 y vivió en Munich. En ese momento, la investigación arqueológica estaba lejos de sus pensamientos. [1] Durante la Primera Guerra Mundial, Vera trabajó como enfermera en un hospital militar en Munich, mientras que su esposo era un oficial del Frente . Después de la guerra, Georg se retiró del ejército a la edad de 48 años con el rango de teniente coronel y los dos compraron una pequeña granja en el pueblo de Hohenberg an der Eger en Baviera, aunque no tenían experiencia previa en la agricultura. En 1924-1925 emprendieron un viaje de siete meses a Italia, vendiendo la granja a su regreso. El viaje a Italia parece haber sido el acicate de su interés por la arqueología. [1] [4] [5]
Desarrollo profesional
Entre 1924 y 1928 Georg Leisner colaboró con el Instituto Frobenius de Morfología Cultural de la Universidad de Frankfurt y en 1926, posiblemente también con Vera, participó en la octava expedición de Leo Frobenius a África , al desierto de Nubia , para examinar la arquitectura y documentar pinturas rupestres de la zona. [5]
De regreso a Baviera tras el viaje a Italia, la pareja conoció a Hugo Obermaier , distinguido prehistoriador y antropólogo y catedrático de la Universidad Complutense de Madrid . Sugirió que Georg estudiara prehistoria y se matriculó en la Universidad de Munich en 1927. Sin embargo, pronto se trasladó al Departamento de Prehistoria e Historia Temprana de la Universidad de Marburg , donde se creó la primera cátedra alemana de arqueología prehistórica en 1928. Vera También quería inscribirse pero nunca había completado su licenciatura y primero necesitaba cumplir con sus requisitos. Cuando ingresó en la universidad, Georg ya estaba estudiando tumbas megalíticas y había desarrollado un plan para hacer su doctorado en tumbas de este tipo en la Península Ibérica. [1] [6]
Viajaron juntos al noroeste de España y Portugal durante siete meses en 1929-30 para llevar a cabo la investigación, Vera haciendo dibujos de las tumbas y también aprendiendo fotografía. En 1928, a la edad de 62 años, Georg obtuvo su doctorado en tumbas megalíticas en la región española de Galicia , bajo la supervisión de Gero von Merhart . Como Vera aún no se había graduado, se enfrentaron a la elección de si primero debía obtener un título o comenzar el trabajo de campo con su esposo de inmediato. Eligieron lo último. Viajaron durante siete meses en 1929 y 1930 por la Península Ibérica, incluido el Algarve en Portugal, donde visitaron los Monumentos Megalíticos de Alcalar . De aquí surgió la idea de una serie de publicaciones sobre las tumbas megalíticas de la Península Ibérica. La falta de un doctorado de Vera y el hecho de que, en ese momento, la arqueología era una disciplina dominada por los hombres, pueden explicar por qué, en su vida posterior, Georg estaba muy preocupado por asegurar sus derechos sobre su trabajo después de su muerte. Era plenamente consciente de que sus compañeros arqueólogos la consideraban su asistente más que su compañera. [1] [3] [6] [7]
Vida laboral
Los Leisner viajaron tres veces al sur de la Península Ibérica hasta 1934 para estudiar y documentar todas las tumbas megalíticas de Iberia. Inicialmente realizaron su trabajo sin ningún apoyo económico. Si bien recibieron consejos y apoyo moral de Hugo Obermaier, que en ese momento vivía en Madrid, y de Gero von Merhart en la Universidad de Marburg, solo el segundo y tercer viaje a España fueron financiados por el precursor de la German Research Foundation ( DFG). Inicialmente trabajando en el sur de España, comenzaron a cartografiar sistemáticamente las tumbas megalíticas de Andalucía. En el proceso también conocieron a los especialistas contemporáneos más importantes del Neolítico de la Península Ibérica. Se pusieron en contacto con el arqueólogo belga-español Luis Siret y Cels y con el arqueólogo británico enfermo George Edward Bonsor Saint Martin, cuya viuda posteriormente les dio acceso a sus registros. Mientras trabajaban en Portugal se reunieron con el arqueólogo portugués José Leite de Vasconcelos , que también había estado trabajando en Galicia. [1]
El trabajo de campo en el sur de España fue seguido en 1932 por una investigación en el noroeste de España y en Portugal. Aquí encontraron que los resultados de excavaciones anteriores permanecían inéditos y faltaban planos de las tumbas. En los viajes de la pareja durante muchos años, visitaron los sitios de tumbas megalíticas, dibujaron nuevos planos y descubrieron muchos cientos de sitios que habían sido completamente desconocidos. Con recursos limitados, tuvieron que depender de su red de contactos para proporcionar conexiones locales y apoyo logístico y alojamiento para los numerosos viajes realizados en tren, autobús, coche, carro de caballos, burro, mula, bicicleta oa pie. [1]
Con el estallido de la Guerra Civil española se vieron obligados a regresar a Alemania, donde produjeron el primer volumen, "El Sur", de la obra proyectada, "Las Tumbas Megalíticas de la Península Ibérica" ( Die Megalithgräber der Iberischen Halbinsel ), que se publicó a mediados de la Segunda Guerra Mundial . Abarcaba las provincias españolas de Guadalajara, Teruel, Valencia, Murcia, Almería, Granada, Málaga, Córdoba, Sevilla, Cádiz y Huelva, así como la región portuguesa del Algarve. Su impacto fue inicialmente limitado debido a que estaba en alemán, hubo restricciones de distribución y muchas copias se perdieron al final de la guerra. [3]
La guerra también dificultó la obtención de una visa de salida de Alemania, que no obtuvieron hasta 1943. Esto les permitió realizar trabajo de campo en Portugal. Estaban en Portugal cuando se enteraron de que su apartamento en Múnich había sido destruido por un bombardeo aliado, con la pérdida de importantes documentos y material de investigación. Como consecuencia, decidieron quedarse en la capital de Portugal, Lisboa , donde vivieron hasta sus respectivas muertes. Lo que se esperaba que fuera una visita de dos meses, para la que tenían visado, se prolongó repetidamente, pero no sin algunos problemas con las autoridades de seguridad portuguesas. [1] [8]
Era una época de considerables dificultades económicas pero el Instituto de Alta Cultura del Ministerio de Educación les asignó algunas tareas de investigación y, durante un tiempo, también contaron con una beca de la empresa Siemens . Sin embargo, los fondos disponibles solo les permitieron realizar trabajo de campo durante uno o dos meses al año. En 1945, el Director de la Facultad de Ciencias de la Universidad de Coimbra hizo una invitación formal a Georg para trabajar con la universidad, que aceptó. Sin embargo, la invitación tuvo que ser cancelada porque el gobierno no aprobó el contrato ya que Alemania, cercana a la rendición al final de la Segunda Guerra Mundial, no tenía un “gobierno interno legalmente organizado ante el cual los súbditos de esa Nación [pudieran] ser responsable de cualquier acto público ”. [1] [9] [10]
La oficina de Madrid del Instituto Arqueológico Alemán (DAI) se reabrió en 1954. Esto dio lugar a una subvención a los Leisners de la Fundación Alemana de Investigación (DFG), que les permitió difundir sus hallazgos en español y portugués y publicar el segundo volumen. de su trabajo sobre tumbas megalíticas en Iberia en 1959. Mantuvieron correspondencia regular con destacados arqueólogos, incluido el australiano V. Gordon Childe , quien reconoció, en particular, su trabajo sobre la cultura campaniforme . Después de la muerte de Georg en 1958, Vera, quien en los últimos años de Georg ya había estado llevando a cabo la mayor parte del trabajo de investigación, continuó la investigación en colaboración con destacados arqueólogos portugueses. Se le concedió un doctorado honoris causa en la Universidad de Friburgo en Alemania en 1960. Publicó el tercer volumen en 1965. [9] Mientras preparaba el cuarto volumen, murió en Hamburgo en 1972. Había estado activa profesionalmente hasta cerca de su muerte. . En 1969 formó parte de un equipo que excavó el sitio de Praia das Macas cerca de Colares en Portugal. [2]
Patrimonio científico
El cuarto volumen inconcluso se publicó finalmente en 1998, tras una considerable aportación de Philine Kalb. Vera Leisner donó su patrimonio científico a la oficina de Madrid del DAI con la petición especial de que permaneciera en Portugal. Inicialmente formó la base para el establecimiento de una sucursal de DAI en Lisboa. Cuando esta cerró en 1999, la colección fue cedida en préstamo al estado portugués. Hoy, el “Archivo Leisner” se encuentra en la Direção-Geral do Património Cultural (DGPC) en el Palacio de Ajuda en Lisboa. El archivo incluye alrededor de 49.500 documentos, cerca de 19.000 escritos y 30.500 dibujos y fotografías que fueron acumulados por la pareja durante su investigación en la Península Ibérica. La mayoría son de 1943 en adelante, aunque también se encontraron algunos artículos anteriores, incluida su invitación de boda. [7] Algunas permanecen sin catalogar ya que, a pesar de la precisión con la que los Leisner hicieron su trabajo, algunas fotografías no están identificadas y hay fotografías de monumentos cuya ubicación se desconoce. La utilidad de la colección se ve reforzada por el hecho de que los Leisner conservaron una copia de cada carta que escribieron. [3] Con el apoyo de la Fundación Calouste Gulbenkian, los artículos se enumeraron, catalogaron, indexaron, trataron y escanearon en 2012-13 para que estén disponibles para su difusión en la web. [7] [11]
Hoy en día es raro encontrar algo relacionado con el megalitismo de superficie en Portugal que los Leisner no hayan identificado ya. Solo en Portugal identificaron unos 4000 monumentos. [2] El archivo permite a los investigadores apreciar la forma sistemática en que compilaron y publicaron información, tanto de su propio trabajo de campo como de otras fuentes. Esto hizo posible comprender su razonamiento. Además de las fotografías, sus dibujos de planos de tumbas (en su mayoría dolmen ) todavía se pueden utilizar en la actualidad. Algunos son especialmente útiles ya que las estructuras han sido destruidas desde entonces. Se pueden hacer las mismas observaciones sobre fotografías y dibujos de artefactos, agrupados por cada tumba estudiada. Este enfoque sistemático también ayudó a situar la arqueología portuguesa dentro de discusiones europeas más amplias sobre las tumbas megalíticas. [1]
Ver también
Las ubicaciones estudiadas y registradas por los Leisner incluyen:
- Anta do Alto da Toupeira
- Anta de Agualva
- Dolmen de Guadalperal
- Antas do Olival da Pêga
- Sitio de los Dólmenes de Antequera
- Dolmen de Carapito I
- Anta de Carcavelos
- Gran Dolmen de Comenda da Igreja
- Anta da Vidigueira
Referencias
- ↑ a b c d e f g h i j Boaventura, Rui (2017). "[email protected]" . Ophiussa . 1 : 131-142 . Consultado el 29 de octubre de 2019 .
- ^ a b c Canelas, Lucinda. "Nas antas do Alentejo já se falou alemão" . Publico . Consultado el 29 de octubre de 2019 .
- ^ a b c d García Sanjuán, Leonardo; Mora Molina, Coronada; Bartelheim, Martín (2019). "El yacimiento megalítico de Antequera en la obra de Georg y Vera Leisner: una revisión" . SPAL . 28 (2): 93-111. doi : 10.12795 / spal.2019.i28.15 . Consultado el 29 de octubre de 2019 .
- ^ a b "Vera Leisner (de la Camp)" . Real Academia de la Historia . Consultado el 29 de octubre de 2019 .
- ^ a b c "Leisner, Georg" . Deutsche Biographie . Consultado el 29 de octubre de 2019 .
- ^ a b "Georg Leisner" . Portugal Kultur . Consultado el 29 de octubre de 2019 .
- ^ a b c Sousa, Ana Caterina; Torquato, Fernanda; Braganza, Filipa; Kunst, Michael (2015). "O Arquivo Leisner (Instituto Arqueológico Alemão): o acervo epistolar (1936-1974): os dados e as perspetivas de um projeto em curso" (PDF) . Revista Portuguesa de Arqueologia . 18 : 267–288 . Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
- ^ "Dr. Georg Leisner" . Viriatis . 1 (11). 1957 . Consultado el 29 de octubre de 2019 .
- ^ a b Boaventura, Rui; Langley, Maia (2007). "Georg Leisner (1870-1957): determinação na busca do Megalitismo Ibérico" . O Arqueólogo Portuguê . Serie IV (25): 167-176 . Consultado el 28 de octubre de 2019 .
- ^ Boaventura, Rui; Langley, Maia (2011). "Matrimónio Leisner: a pretexto do seu centenário, o episódio de Coimbra" . Arqueólogo Português . V (1): 301-11 . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
- ^ "El Archivo Leisner" . Patrimonio Cultural (DGPC) . Consultado el 28 de octubre de 2019 .