George Mackay Brown (17 de octubre de 1921 - 13 de abril de 1996) fue un poeta, autor y dramaturgo escocés, cuya obra tiene un carácter claramente orcadiano . Se le considera uno de los grandes poetas escoceses del siglo XX.
George Mackay Brown | |
---|---|
Nació | Stromness , Islas Orkney , Reino Unido | 17 de octubre de 1921
Fallecido | 13 de abril de 1996 Stromness | (74 años)
Ocupación | poeta, autor, dramaturgo |
Nacionalidad | británico |
alma mater | Universidad de Edimburgo |
Biografía
Vida temprana y carrera
George Mackay Brown nació el 17 de octubre de 1921, [1] el menor de seis hermanos. Sus padres eran John Brown, sastre y cartero, y Mhairi Mackay, que se había criado en Braal, una aldea cerca de Strathy , Sutherland como hablante nativo de gaélico . [2]
A excepción de los períodos como estudiante maduro en Escocia continental, Brown vivió toda su vida en la ciudad de Stromness en las islas Orkney . Uno de sus vecinos de Stromness era su amiga, la artista Sylvia Wishart . Debido a una enfermedad, su padre se vio restringido en su trabajo y no recibió pensión. La familia tenía antecedentes de depresión [3] y es probable que el tío de Mackay, Jimmy Brown, se suicidara: su cuerpo fue encontrado en el puerto de Stromness en 1935. [4] La juventud de George Mackay Brown estuvo marcada por la pobreza [5] y fue Fue a partir de este momento que se vio afectado por la tuberculosis .
La enfermedad de Brown le impidió ingresar al ejército al comienzo de la Segunda Guerra Mundial y lo afligió hasta tal punto que no pudo llevar una vida laboral normal; [6] sin embargo, esto le dio tiempo y espacio para escribir. Comenzó a trabajar en 1944 con The Orkney Herald , escribiendo sobre las noticias de Stromness, [7] y pronto se convirtió en un prolífico periodista. [8] Francis Scarfe lo animó en sus escritos de poesía , quien estuvo alojado en la casa de los Brown durante más de un año a partir de abril de 1944. [9] Después de esto, Ernest Marwick le ayudó en su desarrollo como escritor , cuyo críticas que valoraba, y Robert Rendall . [10]
En 1947, Stromness votó para permitir que los pubs volvieran a abrir, ya que la ciudad había estado "seca" desde la década de 1920. Cuando abrió el primer bar en 1948, Mackay Brown probó por primera vez el alcohol, que descubrió que era "una revelación; me enjuagaron las venas de felicidad; eliminaron todas las preocupaciones, la timidez y las preocupaciones. dos pintas de cerveza todas las tardes, la vida sería una gran felicidad '”. [11] [12] Posteriormente, el alcohol jugó un papel importante en su vida, aunque él dice: "Nunca me convertí en alcohólico, principalmente porque mis tripas se pusieron rápidamente". [13]
Educación superior y comienzos como poeta
Brown era un estudiante maduro en Newbattle Abbey College en la sesión 1951-1952, [14] donde el poeta Edwin Muir , quien tendría una gran influencia en su vida como escritor, fue director. [15] Su regreso para la siguiente sesión fue interrumpido por la reaparición de la tuberculosis . [dieciséis]
Después de haber publicado poemas en varias revistas, su primer volumen de poemas, The Storm , fue publicado por Orkney Press en 1954. Muir escribió en el prólogo: "La gracia es lo que encuentro en estos poemas". Sólo se imprimieron trescientas copias y el sello se agotó en quince días. Fue aclamado por la prensa local. [17]
Brown estudió literatura inglesa en la Universidad de Edimburgo . [18] Después de la publicación de poemas en una revista literaria, con la ayuda de Muir, [19] Brown publicó un segundo volumen, Loaves and Fishes , publicado por Hogarth Press en 1959. Fue muy bien recibido. [20]
Durante este período conoció a muchos de los poetas escoceses de su tiempo: Sydney Goodsir Smith , Norman MacCaig , Hugh MacDiarmid , Tom Scott y otros, con quienes solía beber en Rose Street , Edimburgo. [21] Aquí también conoció a Stella Cartwright , descrita como "La musa de Rose Street". Brown estuvo brevemente comprometido con ella y comenzó una correspondencia que continuaría hasta su muerte en 1985. [22]
A finales de 1960, Brown comenzó su formación docente en Moray House College of Education , pero no pudo permanecer en Edimburgo debido a problemas de salud. Cuando se recuperó en 1961, descubrió que no estaba capacitado para la enseñanza y regresó a fines de año a la casa de su madre en Stromness, desempleado. [23] Fue en este momento cuando fue recibido en la Iglesia Católica Romana , siendo bautizado el 23 de diciembre y comulgando al día siguiente. Esto siguió a unos veinticinco años de reflexionar sobre sus creencias religiosas. Esta conversión no estuvo marcada por ningún cambio en sus hábitos diarios, incluida la bebida. [24]
Madurez como poeta
Después de un período de desempleo y el rechazo de un volumen de poesía por parte de Hogarth Press, [25] Brown hizo un estudio de postgrado sobre Gerard Manley Hopkins , aunque el estudio académico no era de su agrado. [26] Esto proporcionó algo de ocupación e ingresos hasta 1964, cuando se aceptó un volumen de poesía, El año de la ballena . [27]
Brown ahora se encontró capaz de mantenerse económicamente por primera vez, ya que recibió nuevas comisiones. [28] Recibió una beca del Consejo de las Artes de Escocia en diciembre de 1965 [29] mientras trabajaba en el volumen de cuentos, un calendario de amor , que se publicó, con gran éxito de crítica, en febrero de 1967. [30] Él todavía estaba preocupado por su consumo excesivo de alcohol, [31] y el de Stella Cartwright. [32] Más tarde, ese mismo año, se produjo la muerte de su madre, que lo había apoyado a pesar de desaprobar su forma de beber; dejó una herencia de £ 4. [33]
Mientras tanto, había estado trabajando en An Orkney Tapestry , que incluye ensayos sobre Orkney y algunas piezas más imaginativas, ilustradas por Syvia Wishart. [34] 1968 también vio su única visita a Irlanda, con una beca de la Sociedad de Autores . Allí conoció a Seamus Heaney , aunque su estado nervioso redujo su capacidad para disfrutar de su visita. [35]
En 1969 se publicó A Time to Keep , una colección de relatos breves, que recibió una acogida muy positiva. El poeta Charles Causley dijo: "No conozco a nadie que escriba en este género en particular hoy que se encuentre a mil millas de él". [36] Este fue también el año en el que terminó de trabajar en un ciclo de seis partes de poemas sobre Rackwick, publicado en 1971 como "Pescadores con arados". [37] Mientras tanto, An Orkney Tapestry estaba demostrando ser un éxito comercial. [38]
A finales de la década de 1960, la poesía de Brown era reconocida internacionalmente, de modo que, por ejemplo, el poeta estadounidense Robert Lowell llegó a Orkney con el único propósito de conocerlo. [39]
Brown conoció al músico Peter Maxwell Davies en Rackwick durante el verano de 1970. Posteriormente, Davies, que vino a vivir a Rackwick, basó varias de sus obras en la poesía y la prosa de George Mackay Brown. [40]
Brown estaba ahora trabajando en su primera novela Greenvoe , la historia de una comunidad imaginaria de las Orcadas amenazada por un proyecto indefinido llamado "Operación Estrella Negra". Los personajes, con una excepción, no están retratados en ninguna profundidad psicológica. [41] La excepción es la Sra. Mckee, madre del ministro (alcohólico); él tenía la intención de que ella fuera un personaje secundario, pero dijo de ella: "Llegué a amarla más y más a medida que se desarrollaba la novela". [42] El 'Diccionario de biografía literaria' dice que Greenvoe "se encuentra ... entre los grandes poemas en prosa de este siglo". [43] Cuando se publicó la novela en mayo de 1972, parecía algo profética debido al comienzo de la exploración petrolera en el área de las Orcadas. [44] Brown consideró que el grado de celebridad resultante era una prueba. [45]
Brown recurrió con frecuencia a la historia de la vida de Magnus Erlendsson, conde de Orkney , [46] y fue el tema de su siguiente novela, Magnus , publicada en 1973. [47] La historia de la vida de Magnus se cuenta en la saga Orkneyinga . [48] La novela examinó los temas de la santidad y el autosacrificio. [47] Brown lleva el tema del sacrificio al siglo XX insertando, en lenguaje periodístico, un relato de la muerte de Dietrich Bonhoeffer . [49] Mientras que algunos críticos ven el trabajo como "inconexo", [49] Peter Maxwell Davies, por ejemplo, lo consideró como el mayor logro de Brown. Davies lo utilizó como base de su ópera El martirio de San Magnus . [50]
Brown recibió un OBE en la Lista de Honores de Año Nuevo de 1974 . El período posterior a la finalización de Magnus , sin embargo, estuvo marcado por uno de los períodos más agudos de angustia mental de Brown. [50] Sin embargo, mantuvo una corriente de escritura: poesía, cuentos para niños y una columna semanal en el periódico local. Sus columnas en The Orcadian continuaron desde 1971 hasta el final de su vida; [51] una primera colección de estas columnas se publicó como Carta de Hamnavoe en 1975. [52]
A mediados de 1976, Brown conoció a Nora Kennedy, una joyera y platera vienesa , que se mudaba a South Ronaldsay . Tuvieron una breve aventura y siguieron siendo amigos por el resto de su vida. Dijo a principios de 1977 que este había sido su invierno más productivo como escritor. [53]
Vida posterior y muerte
A principios de 1977, estaba entrando en un período de depresión que duró intermitentemente durante casi una década, pero mantuvo su rutina de trabajo durante todo el tiempo. [54] También sufría de graves problemas bronquiales , su condición se volvió tan grave que a principios de 1981 se le dieron los Últimos Sacramentos . [55]
Estos años vieron su trabajo sobre El tiempo con abrigo rojo , una novela que Brown llamó "una fábula más sombría", [56] una meditación sobre el paso del tiempo. [57] Ha sido descrita como "una novela en la que el poeta" - Brown como poeta - "asume una autoridad indudable". [58]
Dos de las mujeres más importantes en la vida de Brown murieron aproximadamente en este momento. Una era Norah Smallwood, que trabajaba para sus editores Chatto & Windus , y que los había ayudado y animado a lo largo de los años. Murió en 1984. [59] La otra, que murió al año siguiente, fue Stella Cartwright. [60] Fue en el período posterior a su muerte cuando Brown comenzó For the Islands I Sing , la autobiografía que no se publicó hasta después de su muerte. [61] Dedica más espacio a Stella que a cualquier otro individuo, [62] aunque él no asistió a su funeral. [63]
Posteriormente, Brown formó un vínculo intenso y platónico con Kenna Crawford, a quien dedicó tanto The Golden Bird: Two Orkney Stories como algunos poemas en The wreck of the Archangel , un volumen de poesía. [64] Tenía un parecido notable con Stella Cartwright. [65] El pájaro dorado ganó el premio James Tait Black Memorial . [66]
Entre 1987 y 1989, Brown viajó a Nairn , incluida una visita a Pluscarden Abbey , y a Shetland y Oxford , lo más que dejó Orkney aparte de sus estudios anteriores en Edimburgo. La visita a Oxford coincidió con el centenario de la muerte de Gerard Manley Hopkins. [67]
Poco después, a Brown le diagnosticaron cáncer de intestino , que requirió dos operaciones importantes durante 1990, y una estadía prolongada en el Hospital Foresterhill de Aberdeen . [68] Pero en sus últimos años, Brown escribió dos novelas más, Vinland y Beside the Ocean of Time . [69] Vinland , por el que Brown ganó un premio de £ 1,000 del Scottish Arts Council , [70] traza la vida de Ranald Sigmundson, un personaje ficticio de la era vikinga. Beside the Ocean of Time cubre más de ochocientos años de historia de las Orcadas a través de los sueños de un colegial de las Orcadas; [69] es una meditación sobre la naturaleza del tiempo. [57] Ganó el premio Saltire Scottish Book of the Year en 1994 y fue incluido en el premio Booker de ficción , [71] lo que provocó una ansiedad aguda en Brown. [72]
Durante sus últimos años, Brown permaneció en su casa pero fue cuidado por una red de amigos, entre ellos Surinder Punjya [73] (más tarde el director de The Nesbitt Center , Hong Kong), Gunnie Moberg , [74] y Renée Simm. [75] Continuó trabajando, escribiendo los poemas de Siguiendo a una alondra y preparando el libro para su publicación. Las primeras copias le fueron entregadas en su domicilio el día de su muerte [76], 13 de abril de 1996, tras una breve enfermedad. [77] Fue enterrado el 16 de abril, día de la fiesta de San Magnus , con su funeral celebrado en la Iglesia de la Catedral de San Magnus de Escocia . El servicio fue presidido por el padre Mario Conti , el padre Michael Spencer y su biógrafo posterior Ron Ferguson. [78] Peter Maxwell Davies interpretó Farewell to Stromness . [79] La lápida de Brown tiene una inscripción de las dos últimas líneas de su poema de 1996, "Una obra para poetas": [80]
Esculpe las runas.
Entonces contentate con el silencio.
En 2005, se inauguró una placa conmemorativa a Brown en el Writers 'Museum , en Royal Mile, Edimburgo. [81] Está grabado con una cita de su poema más conocido, " Hamnavoe ":
En el fuego de las imágenes con mucho
gusto puse mi mano
Trabaja
La poesía y la prosa de Brown se han descrito como caracterizadas por "la ausencia de adornos y decoración; la esbelta simplicidad de la descripción, la forma del color y la acción reducidas a lo esencial, que realza la realidad de lo observado", [82] mientras llegó a ser informado por una voz única que era suya, controlada y desapasionada, que permitió que cada palabra desempeñara su papel en el esquema narrativo del poema en desarrollo ". [83]
Mackay Brown obtuvo la mayor parte de su inspiración de sus islas nativas, en poemas, cuentos y novelas que se extendieron a lo largo del tiempo. Se basó en la saga islandesa Orkneyinga , especialmente en su novela Magnus . Seamus Heaney dijo que pasó todo "por el ojo de la aguja de Orkney". [84]
Biografias
Su autobiografía, Por las islas canto , se publicó poco después de su muerte. [85] En 2004 se publicó una biografía literaria, Interrogation of Silence de Rowena Murray y Brian Murray.
George Mackay Brown: The Life , una biografía más personal de Maggie Fergusson, se publicó en 2006.
George Mackay Brown: The Wound and the Gift de Ron Ferguson, un estudio del viaje espiritual de Brown, incluido su controvertido paso del presbiterianismo al catolicismo romano , se publicó en 2011.
Trabajos seleccionados
Colecciones de poesía
- La tormenta (1954)
- Panes y peces (1959)
- El año de la ballena (1965)
- Pescadores con arados (1971)
- Poemas nuevos y seleccionados (1971)
- Winterfold (1976)
- Viajes (1983)
- El naufragio del arcángel (1989)
- Tryst en Egilsay (1989)
- Poemas de Brodgar (1992)
- Foresterhill (1992)
- Siguiendo a una alondra (1996)
- Agua (1996)
- Viajeros: poemas (2001)
- Poemas recopilados (2005)
Colecciones de cuentos
- Un calendario de amor (1967)
- Tiempo para guardar (1969)
- Hawkfall (1974)
- La red del sol (1976)
- Andrina y otras historias (1983)
- El pescador enmascarado y otras historias (1989)
- La hija del rey del mar (1991)
- Cuentos de invierno (1995)
- La isla de las mujeres y otras historias (1998)
Obras de teatro
- Un hechizo para el maíz verde (1970)
- Tres obras: El telar de la luz, El pozo y El viaje de Saint Brandon (1984)
Novelas
- Greenvoe (1972)
- Magnus (1973)
- El tiempo con un abrigo rojo (1984)
- The Golden Bird: Two Orkney Stories (1987) ganó el premio James Tait Black Memorial de ficción.
- Vinland (1992)
- Beside the Ocean of Time (1994) preseleccionado para el Premio Booker y elegido Libro escocés del año por la Saltire Society
Colecciones de ensayos y autobiografía
- Un tapiz de las Orcadas (1969)
- Cartas de Hamnavoe (1975)
- Bajo Brae de Brinkie (1979)
- Retrato de Orkney (1981)
- Rockpools and Daffodils: An Orcadian Diary, 1979-1991 (1992)
- Por las islas que canto: una autobiografía (1997)
- Vidrieras (1998)
- Northern Lights (1999) (incluye poesía)
- El primer lavado de primavera (2006)
Colección de cuentos para niños
- Los dos violinistas (1974)
- Cuadros en la cueva (1977)
- Seis vidas de Fankle el gato (1980)
Discografia
- Por las islas que canto
Notas
- ^ Maggie Fergusson, George Mackay Brown: La vida , John Murray , 2006, ISBN 0-7195-5659-7 p. 8.
- ^ George Mackay Brown, Por las islas que canto , John Murray , 1997 ISBN 0-7195-5628-7 p. 25.
- ^ Maggie Fergusson, p. 22.
- ^ Maggie Fergusson, p. 36.
- ^ George Mackay Brown, p. dieciséis.
- ^ George Mackay Brown, p. 57.
- ^ Rowena Murray y Brian Murray, Interrogatorio del silencio , John Murray , 2004 ISBN 0-7195-5929-4 p. 13.
- ^ Rowena Murray y Brian Murray p.30.
- ^ Rowena Murray y Brian Murray p. 39.
- ^ Rowena Murray y Brian Murray p. 39, 40.
- ^ George Mackay Brown, p. 67.
- ^ Maggie Fergusson p. 89.
- ^ George Mackay Brown, p. 70.
- ^ Maggie Fergusson p. 100.
- ^ George Mackay Brown, p. 92.
- ^ Maggie Fergusson p. 122.
- ^ Maggie Fergusson págs.119, 128.
- ^ George Mackay Brown, p. 114.
- ^ Maggie Fergusson p. 134.
- ^ Maggie Fergusson p. 156.
- ^ George Mackay Brown, p. 122.
- ^ George Mackay Brown, p. 136, 139.
- ^ Maggie Fergusson p. 164, pág. 168.
- ^ Maggie Fergusson p. 168, pág. 170.
- ^ Maggie Fergusson p. 170.
- ^ George Mackay Brown, p. 173.
- ^ Maggie Fergusson p. 173, pág. 179.
- ^ Maggie Fergusson p. 181.
- ^ Maggie Fergusson p. 184.
- ^ Maggie Fergusson p. 185.
- ^ Maggie Fergusson p. 186.
- ^ Maggie Fergusson p. 188.
- ^ Ron Ferguson, George Mackay Brown: La herida y el regalo , Saint Andrew Press , 2011, ISBN 978 0 7152 0935 6 págs. 265–267.
- ↑ Maggie Fergusson, págs. 199, 205.
- ^ Maggie Fergusson p. 201-203.
- ^ Maggie Fergusson p. 194.
- ^ Maggie Fergusson p. 210.
- ^ Maggie Fergusson p. 212.
- ^ SR Green, Un clamjamfray de poetas , La sociedad Saltire , 2007 ISBN 978-0-85411-098-8 pág. 77–78.
- ^ Maggie Fergusson p. 213–216, etc.
- ^ Maggie Fergusson p. 217.
- ^ Ron Ferguson p. 297.
- ^ Ron Ferguson p. 193.
- ^ Maggie Fergusson p. 221–222
- ^ Maggie Fergusson págs. 225-229.
- ^ Ron Ferguson p. 18.
- ↑ a b Maggie Fergusson p. 229.
- ^ Anónimo, Orkneyinga Saga , Penguin , 1978, p. 76-97.
- ^ a b Ron Ferguson p. 241.
- ↑ a b Maggie Fergusson p. 232.
- ^ Maggie Fergusson p. 234.
- ^ Ron Ferguson p. xvi.
- ^ Maggie Fergusson págs. 238–242.
- ^ Maggie Fergusson p. 242-244
- ^ Maggie Fergusson p. 245.
- ^ Maggie Fergusson p. 247–248.
- ^ a b Ron Ferguson p. 36.
- ^ "Revisión de libros de Londres" .
- ^ Maggie Fergusson págs. 251 y 268.
- ^ Maggie Fergusson p. 257.
- ^ Maggie Fergusson p. 258.
- ^ Maggie Fergusson p. 259.
- ^ Ron Ferguson p. 298.
- ^ Ron Ferguson p. 264, 298.
- ^ Ron Ferguson p. 283.
- ^ Ron Ferguson p. 298
- ^ Maggie Fergusson p. 265, 271, 273.
- ^ Maggie Fergusson p. 275, 276.
- ↑ a b Maggie Fergusson p. 278, 280.
- ^ Ron Ferguson p. 358.
- ^ Maggie Fergusson p. 283.
- ^ Ron Ferguson p. 345.
- ^ Maggie Fergusson p. 278.
- ^ "Gunnie Moberg" . The Independent . 6 de noviembre de 2007.
- ^ "Renee Simm" . The Independent . 18 de noviembre de 2005.
- ^ Maggie Fergusson p. 285, 287.
- ^ "Obituario: George Mackay Brown" . The Independent . 15 de abril de 1996.
- ^ Ron Ferguson p. 363.
- ^ Maggie Fergusson p. 289.
- ^ Maggie Fergusson p. 288.
- ^ "Cronología de George Mackay Brown" . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2006.
- ^ SR Green P. 84.
- ^ SR Green, pág. 85 ..
- ^ Rowena Murray y Brian Murray p. 168.
- ^ Rowena Murray y Brian Murray p. 266.
Referencias
- Bold, Alan (1978), George Mackay Brown , Serie 'Escritores modernos', Barnes & Noble , ISBN 0-06-490569-1
- Ferguson, Maggie (2006), George Mackay Brown: La vida , John Murray , ISBN 0-7195-5659-7
- Murray, Rowena; Murray, Brian (2004), Interrogatorio del silencio: Los escritos de George Mackay Brown , John Murray , ISBN 0-7195-5929-4
- Ferguson, Ron (2011), George Mackay Brown: La herida y el regalo , Saint Andrew Press , ISBN 978-0-7152-0935-6
- Rt Revd Professor the Lord Harries , 'Light from the Orkneys: Edwin Muir and George Mackay Brown' (Conferencia pública impartida en Gresham College , 5 de febrero de 2009)
enlaces externos
Medios relacionados con George Mackay Brown en Wikimedia Commons
- Artículo "Douglas Dunn: Fragancia terminada: Los poemas de George Mackay Brown . Poetry Nation No 2 - 1974
- "No solo el mayor poeta de Orkney, sino también el de Gran Bretaña" 14 de diciembre de 2007 Guardian
- Perfil y poemas escritos y audio en Poetry Archive
- BBC Scotland perfil personal BBC Scotland perfil de Mackay Works
- Perfil y poemas en la Fundación Poesía
- Retratos en las galerías nacionales de Escocia