 | Este artículo incluye una lista de referencias generales , pero permanece en gran parte sin verificar porque carece de suficientes citas en línea correspondientes . ( Junio de 2010 ) ( Obtenga información sobre cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla ) |
| George y Mildred | |
|---|---|
 Pantalla de título de George y Mildred | |
| Género | Comedia de enredo |
| Creado por | Brian Cooke Johnnie Mortimer |
| Residencia en | El hombre de la casa de Johnnie Mortimer y Brian Cooke |
| Protagonizada | Yootha Joyce Brian Murphy Norman Eshley Sheila Fearn Nicholas Bond-Owen |
| Compositor de música temática | Temporada 1: Johnny Hawksworth Series 2-5: Roger Webb |
| País de origen | Reino Unido |
| No. de serie | 5 |
| No. de episodios | 38 ( lista de episodios ) |
| Producción | |
| Tiempo de ejecución | 30 minutos (incluidos anuncios) |
| Compania de produccion | Televisión Thames |
| Distribuidor | Fremantle |
| Liberación | |
| Red original | ITV |
| Formato de imagen | 4: 3 |
| Lanzamiento original | 6 de septiembre de 1976 - 25 de diciembre de 1979 |
| Cronología | |
| Precedido por | Hombre de la casa |
| Programas relacionados | Robin's Nest The Ropers |
George and Mildred es una comedia británica producida por Thames Television y emitida por primera vez entre 1976 y 1979. Es un spin-off de Man About the House , y protagonizada por Brian Murphy y Yootha Joyce como la pareja casada George y Mildred Roper . [1] La premisa de la serie era que George y Mildred abandonaran su apartamento como se muestra en Man About the House y se mudaran a una urbanización moderna y de lujo en Hampton Wick.. Su llegada horroriza a su esnob vecino Jeffrey Fourmile, un agente inmobiliario de clase media que teme que la presencia de los Ropers devalúe su casa.
Fue escrito por Brian Cooke y Johnnie Mortimer . Como muchas comedias de situación británicas , George y Mildred se convirtió en una película . La película estaba dedicada a la actriz Yootha Joyce, quien murió repentinamente en agosto de 1980, justo cuando el elenco estaba a punto de filmar una sexta y última serie.
Transmitir [ editar ]
- Yootha Joyce como Mildred Roper
- Brian Murphy como George Roper
- Norman Eshley como Jeffrey Fourmile
- Sheila Fearn como Ann Fourmile
- Nicholas Bond-Owen como Tristram Fourmile
Reparto invitado recurrente [ editar ]
- Simon Lloyd como Tarquin Fourmile (de la serie 3)
- Avril Elgar como Ethel Pumphrey
- Reginald Marsh como Humphrey Pumphrey
- Gretchen Franklin como la madre de Mildred
- Roy Kinnear como Jerry
Premisa [ editar ]
George y Mildred Roper dejaron su antigua casa después de recibir una orden de compra obligatoria del ayuntamiento y se mudaron a 46 Peacock Crescent en Hampton Wick . Si bien Mildred disfruta de la oportunidad de mejorar en su nuevo entorno, siempre se ve frustrada, generalmente por el perezoso, inepto y generalmente desempleado George, que no tiene interés en ascender en la escala social y también continúa mostrando una falta de interés en relaciones sexuales con Mildred.
Los vecinos de George y Mildred son Jeffrey Fourmile, un esnob agente inmobiliario y su esposa Ann. Ann y Mildred se vuelven buenas amigas, pero Jeffrey se irrita con frecuencia con George, y sus riñas proporcionan gran parte del humor del programa. Los Fourmiles tienen un hijo pequeño, Tristram, que se lleva bien con George, para disgusto de Jeffrey (sobre todo porque Jeffrey apoya al Partido Conservador, mientras que George pone ideas socialistas en la cabeza de Tristram). En la serie tres, Ann da a luz a un segundo hijo; Tarquin.
La esnob hermana de Mildred, Ethel, y su rico esposo Humphrey la visitan ocasionalmente, al igual que la anciana madre de Mildred. Habiéndose casado con la riqueza, Ethel disfruta tratando de hacer que Mildred se sienta inferior mostrando su último automóvil o abrigo de piel, momento en el que Mildred a menudo hace comentarios sutiles sobre la edad de Ethel, su estatus social y sus pretensiones. George, sin embargo, es mucho menos sutil. El amigo de George, Jerry, un experto en todos los oficios y un estafador común, también visita de vez en cuando, para disgusto de Mildred. A Jerry le gusta referirse a Mildred como "Mildew". Jerry es el único otro personaje de Man About the House que reaparece en esta serie.
En la primera serie, George le compra a Mildred un Yorkshire Terrier llamado Truffles después de que los Ropers no pueden adoptar un niño (Mildred más tarde la registra en el club de la perrera como "Truffles duBorbon Fitzwilliam III").
Episodios [ editar ]
Props [ editar ]
La combinación de motocicletas Brough de 1933 de George Roper, que se muestra con un efecto cómico regular en los títulos iniciales de las series 2, 3 y 5, se exhibe ahora en el Museo de la Motocicleta de Londres . También apareció en la comedia de situación de la BBC Dad's Army . [2]
Lugares de rodaje [ editar ]
Las tomas exteriores de las residencias de Roper y Fourmile se filmaron en 46 y 44 Manor Road, Teddington , Middlesex (ahora South West London]] TW11 8AB. Las escenas interiores se filmaron en los cercanos estudios de Thames Television en Teddington.
Espectáculo escénico [ editar ]
Durante 1977, Brian Murphy y Yootha Joyce, acompañados en un momento por Reginald Marsh, realizaron una gira en una exitosa versión teatral del programa. [3] La gira incluyó apariciones en The King's Theatre, Edimburgo. En 1976 y 1977, Murphy y Joyce aparecieron como las hermanas feas , Georgina y Mildred, en la pantomima de London Palladium , Cenicienta . [4]
Versión cinematográfica [ editar ]
Después de la quinta temporada, se produjo una versión cinematográfica de la serie en 1980. [5] La película no fue escrita por Cooke y Mortimer sino por Dick Sharples . [6] Las Fourmiles solo desempeñaron un pequeño papel en la película, que se centró en George y Mildred celebrando su aniversario de boda, ante la insistencia de Mildred, en un lujoso hotel de Londres. Contó con varias estrellas invitadas, incluidos Stratford Johns , Kenneth Cope y Vicki Michelle . [7] La película no fue un éxito de taquilla ni de crítica. [8] Se mostró en ITV el día de Navidad de 1980. [9]
El final [ editar ]
El título final de la película de George y Mildred decía "El fin, ¿o es el comienzo?" Resultó ser el primero, ya que Yootha Joyce murió de cirrosis portal del hígado debido al alcoholismo crónico el 24 de agosto de 1980, antes de que se estrenara la película. Amigos y colegas no sabían que Joyce había consumido habitualmente media botella de brandy todos los días durante más de 10 años.
En 2004, en un comentario de audio sobre el lanzamiento en DVD de Australian Umbrella de George and Mildred : the Complete Series 2, Brian Murphy reveló que había planes para una sexta temporada de ocho episodios del programa. Estos debían haber sido registrados a finales de 1980. Murphy también reveló que esto debía haber sido la serie final de George y Mildred., ya que él y Yootha Joyce tenían miedo de ser encasillados después de interpretar a los personajes desde 1973 en televisión y en dos películas. Sin embargo, a pesar de que se escribieron los guiones, la hospitalización de Joyce y la posterior muerte trajeron un final prematuro al programa. Su funeral tuvo lugar el día en que el elenco debía comenzar los ensayos de la nueva serie. Hablando de su relación en un programa de ITV de 2001, The Unforgettable Yootha Joyce , Murphy dijo que cuando se conocieron por primera vez en Joan Littlewood 's Taller de Teatro"Siempre había considerado a Yootha como muy elegante y muy segura de sí misma. Al principio estaba bastante sobrecogido por ella, lleno de admiración por ella". A su muerte ", la gente decía:" Has perdido a un compañero de trabajo "y Le dije: 'No, he perdido un compañero' ... y entonces me di cuenta de que he perdido la asociación de trabajo , así ... ".
Thames Television sí consideró producir un spin-off para el personaje de George, viéndolo afrontar la vida como viudo. Sin embargo, este proyecto no se materializó, aunque Brian Murphy se reunió con el coprotagonista de George y Mildred , Roy Kinnear, y los escritores Johnnie Mortimer y Brian Cooke para The Incredible Mr.Tanner , una comedia producida por Thames Television en 1981.
Adaptaciones [ editar ]
George y Mildred fue adaptado en los Estados Unidos como The Ropers , un derivado de Three's Company (en sí misma la adaptación estadounidense de Man About the House ). [10] [11]
Libro [ editar ]
"Man About the House - George y Mildred: The Definitive Companion" de Tex Fisher se publicó el 1 de julio de 2010. El libro incluye contribuciones de muchos del elenco original, incluidos Brian Murphy , Paula Wilcox , Sally Thomsett y Nicholas Bond-Owen. Explica los antecedentes y la historia de ambos programas, junto con un episodio y una guía de películas, biografías completas del elenco, detalles de la obra de teatro, catálogo completo del elenco de apoyo y un diccionario de frases de los años setenta. ISBN 978-0-9565634-0-8 . El libro es publicado por Deck Chair Publishing. [12]
Lanzamientos de inicio [ editar ]
Reino Unido [ editar ]
El primer DVD de George y Mildred fue lanzado por Clear Vision en el Reino Unido en 2001, con seis episodios de la primera serie (se omitieron cuatro episodios de la primera serie). El DVD fue criticado por la mala calidad de la imagen y los cambios en los subtítulos originales.
La película de George y Mildred fue lanzada en DVD en 2003.
DVD en red en la Región 2 (Reino Unido) de 2005 a 2007 con una calidad de imagen superior y subtítulos sin editar.
Lanzamientos de "DVD de red" de la Región 2:
- Serie 1 - 2005
- Serie 2 a 30 de enero de 2006
- Serie 3 a 20 de marzo de 2006
- Serie 4 a 7 de agosto de 2006
- Serie 5 a 22 de enero de 2007
- The Complete Series (las 5 temporadas individuales en una caja) - 24 de septiembre de 2007
- La serie completa (reempaquetada en un embalaje más delgado) - 26 de mayo de 2008
Australia [ editar ]
En Australia, la primera serie fue lanzada por Umbrella el 15 de mayo de 2003. A diferencia del lanzamiento de Clear Vision de la Serie 1, se incluyeron los diez episodios, al igual que los subtítulos publicitarios originales, los identificadores de Thames TV al principio y los tableros finales originales. Un DVD de la Serie 2 fue lanzado el 19 de marzo de 2004. Un DVD de la película fue lanzado el 18 de noviembre de 2004. A diferencia del lanzamiento de la Serie 2 de UK Network, la versión australiana contenía algunos comentarios de audio con la estrella de la serie Brian Murphy. Las series 3, 4 y 5 se lanzaron en Australia en DVD en 2008.
En 2009, FremantleMedia relanzó los DVD de cada una de las cinco series con el mismo arte de portada que los lanzamientos del Reino Unido con la Temporada 1 lanzada el 14 de mayo de 2009 y las temporadas restantes siguientes. En 2011, Fremantle volvió a lanzar las cinco series con una nueva portada con las Series 1, 2 y 3 el 3 de marzo de 2011 y las Series 4 y 5 el 1 de septiembre de 2011, y el 8 de abril de 2015 se lanzó una caja completa.
Via Vision Entertainment lanzará "The Complete Series" el 17 de marzo de 2021. [13]
Ver también [ editar ]
- Lista de películas basadas en comedias de situación británicas
Referencias [ editar ]
- ^ "BFI Screenonline: George y Mildred (1976–79)" . www.screenonline.org.uk .
- ^ "Museo de la motocicleta de Londres" . www.motorcycle-uk.com .
- ^ "George y Mildred, 1976 - Comedia clásica británica" . 1 de septiembre de 2016.
- ^ "Diseño de vestuario - Tingey, Cynthia - V&A Search the Collections" . colecciones.vam.ac.uk .
- ^ "George y Mildred (1980) - Peter Frazer Jones - sinopsis, características, estados de ánimo, temas y relacionados - AllMovie" . AllMovie .
- ^ "Dick Sharples" .
- ^ "George y Mildred (1980)" .
- ^ Julian Upton, "Carry on Sitcom: The British Sitcom Spin-off Film 1968-1980" , Bright Lights Film Journal , núm. 35, enero de 2002.
- ^ "CTVA - anuncios de Navidad de TV del Reino Unido - 1980" . ctva.biz .
- ^ "Comedias de situación en línea - The Ropers" . www.sitcomsonline.com .
- ^ Personal, TIEMPO. "Los 10 peores productos derivados de la televisión" , a través de entertainment.time.com.
- ^ "Compras en línea de zapatos de marca - Deckchairpublishing.co.uk" . www.deckchairpublishing.co.uk .
- ^ "George y Mildred - la serie completa - DVD" . Madman Entertainment . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
Enlaces externos [ editar ]
- George y Mildred en British Comedy Guide
- George y Mildred en IMDb
- Guía de comedia de televisión británica para George y Mildred .
- Los Roper en el BFI 's Screenonline
