Georges-Olivier Châteaureynaud (nacido en 1947 en París) es un novelista y cuentista francés. Fue galardonado con el Prix Renaudot en 1982 por la novela La Faculté des songes y el Prix Goncourt de la nouvelle en 2005 por Singe savant tabassé par deux clowns . Es secretario general del Prix Renaudot desde 2010.
Biografía
Georges-Olivier Châteaureynaud nació en París en 1947. Después del divorcio de sus padres, vivió solo con su madre, primero en una habitación de servicio en París y luego en ciudades suburbanas. Su infancia está marcada por la precariedad, dificultades de vivienda en los años de la posguerra, y la depresión de su madre. El abuelo paterno, funcionario del Ministerio de Hacienda, es su figura paterna. Con sus abuelos, tíos, tías y primos, pasó todas sus vacaciones en Bretaña. Estos elementos biográficos se encuentran en muchos de los textos de Châteaureynaud, siempre desde el punto de vista de la ficción. Su obra no debe considerarse autobiográfica, a excepción de La Vie nous regarde passer , donde Châteaureynaud evoca su infancia y juventud, sus años de formación, el descubrimiento de la literatura (especialmente fantástica) y su encuentro con sus futuros compañeros.
En la década de 1970, él y su amigo Hubert Haddad fundaron varias revistas literarias, con pocas entregas, pero que definitivamente orientaron su compromiso literario.
En 1973 publicó Le Fou dans la chaloupe en Éditions Grasset , una colección de tres libros de tres cuentos largos, y en 1974 la novela Los mensajeros , que ganó el Prix des Nouvelles littérares. Hasta que se le otorgó el Renaudot en 1982, se ganaba la vida trabajando sucesivamente como cajero, camionero en el Saviem , comerciante, bibliotecario, mientras continuaba su trabajo literario.
Georges-Olivier Châteaureynaud ganó el Prix Renaudot de La Faculté des songes en 1982. Desde 1996 es miembro del jurado de este premio. Forma parte de la corriente llamada realismo mágico. Olivier Châtaureynaud presidió la Société des gens de lettres de 2000 a 2002 y ahora es uno de los directores. Es miembro de numerosos jurados literarios, incluido el Prix Bretagne . Desde 2010 es secretario general del Prix Renaudot .
Trabaja
Autor de una obra importante - cien cuentos y nueve novelas publicadas hasta la fecha - Chateaureynaud construye un universo personal y poético. Sus textos, que a menudo se describen como fantásticos, están más bien relacionados con el dominio de los sueños. No hay nada sangriento ni sanguinario en sus escritos, sino una peculiar visión del mundo y de la sociedad, que se desvía deliberadamente de la observación social y la autoficción.
En particular, Châteaureynaud desarrolló sus ideas sobre la fantasía en su prefacio a Divinités du Styx , una antología de las historias de Marcel Schneider , uno de sus modelos declarados. Después de referirse a las muy diversas formas en que Schneider y Roger Caillois han hablado de lo fantástico, Châteaureynaud rechazó la concepción de Caillois de que el miedo sería necesariamente un sentimiento predominante en la literatura fantástica. [1] "(prefacio a Divinités du Styx , p. 21). En muchas ocasiones, Chateaureynaud expresó así la alta opinión que él, como Marcel Schneider, tiene del prestigio de lo fantástico, una literatura según él mejor capaz que las diferentes corrientes realistas de captar la realidad del ser.
Es uno de los artesanos del resurgimiento del cuento en Francia en la década de 1970, con Annie Saumont , Claude Pujade-Renaud o Christiane Baroche .
Châteaurenaud pertenece al grupo literario de la nouvelle fiction Frederick Tristan .
, un grupo creado en los años noventa en torno al escritorBibliografía
- 1973: Le Fou dans la chaloupe , Grasset
- 1974 Les Messagers , Grasset y Actes Sud , 1997
- 1976: La Belle charbonnière , Grasset
- 1978: Cadena Mathieu , Grasset
- 1982: La Faculté des songes , Grasset, ISBN 978-2246261810 , Prix Renaudot ,
- 1985: Le Congrès de fantomologie , Grasset
- 1989: Le Jardin dans l'île
- 1993: Nouvelles, 1972-1988 , Juillard
- 1994: Le Château de verre , Julliard
- 1994: La Fortune , le Castor astral
- 1996: Les Ormeaux , Éditions du Rocher
- 1996: Le Jardin dans l'île (et autre nouvelles) , Librio
- 1997: Le Kiosque et le Tilleul , Actes Sud
- 1997: Le Goût de l'ombre , Actes Sud
- 1999: La Conquête du Pérou , Ed. du Rocher
- 1999: Le Héros blessé au bras , Actes Sud
- 1999: Le Démon à la crécelle , Grasset
- 2002: Civils de plomb , Ed. du Rocher
- 2002: Les Amants sous verre , Le Verger
- 2004: Au fond du paradis , Grasset
- 2004: L'Ange et les Démons , Grasset
- 2004: Petite suite cherbourgeoise , con Hubert Haddad y Frédérick Tristan , Le Rocher
- 2005: Singe savant tabassé par deux clowns , Grasset, Prix Goncourt de la nouvelle
- 2006: Les Intermittences d'Icare , Éditions du Chemin de fer
- 2006: Mécomptes cruels , Ruibarbo
- 2007, L'Autre Rive , Grasset, Gran premio de l'Imaginaire
- 2010: Le Corps de l'autre , Grasset
- 2011: La Vie nous regarde passer , Grasset
- 2011: Résidence dernière , éditions des Busclats
- 2013: Jeune vieillard assis sur une pierre en bois , Grasset,
- 2014: C'était écrit , ruibarbo
- 2016: Le Goût de l'ombre , Grasse
Las obras de Georges-Olivier Châteaureynaud se han traducido a unos quince idiomas. Última traducción hasta el día de hoy:
- 2010 Una vida en papel , selección de cuentos, traducción al inglés de Edward Gauvin, Small Beer Press, Nueva York
Sobre el Autor
- 2010: Christine Bini, Le Marbre et la Brume: L'univers littéraire de Georges-Olivier Châteaureynaud , [2] Alphée
Referencias
- ↑ El miedo que cuenta en lo fantástico es menos el que causa el autor que el que busca librarse. La fantasía literaria se propone otras ambiciones además del mero entretenimiento; El miedo del lector representa entonces sólo una escoria, en el mejor de los casos un efecto secundario o un producto derivado.
- ^ Le marbre et la brume l'univers littéraire de Georges-Olivier Châteaureynaud
enlaces externos
- Site de l'auteur
- Nouvelle de G.- O. Châteaureynaud Le Tout Petit , à lire en ligne sur le blog de Michel Volkovitch
- Critique du roman Le Corps de l'autre sur le site Actualitté
- Critique du roman L'Autre Rive en Télérama
- Le blog d'Edward Gauvin (en), le traducteur américain de Châteaureynaud . Nombreux articles sur l'auteur
- "Georges-Olivier Châteaureynaud" . Consultado el 19 de febrero de 2017 .