El Georgslied ( Canción de San Jorge ) es un conjunto de poemas e himnos a San Jorge en alto alemán antiguo .
Su origen probable es la Abadía de San Jorge en la isla monástica de Reichenau en el lago de Constanza en Alemania, que fue fundada en 888 y fue un importante centro para la veneración de San Jorge. Georgslied se compuso a finales del siglo IX y se transcribió parcialmente alrededor de 1000.
El poema en unos 57 versos se encuentra en el manuscrito de Heidelberg , que también contiene uno de los textos del Evangelienbuch de Otfrid de Weissenburg (a quien antes se le atribuía). La transcripción parcial de un escriba llamado Wisolf tropezó con dificultades y terminó con las palabras: "nequeo Vuisolf" ("No soy incapaz. Wisolf"). No hay indicios de si Wisolf estaba escribiendo un texto oral o si estaba copiando una versión escrita anterior.
Fuentes
- John Bostock, A Handbook of Old High German , 1976 ISBN 0-19-815392-9
- Mary Garland, The Oxford Companion to German Literature Oxford University Press, 1997 ISBN 0-19-815896-3 , página 274
- CJ Wells, alemán, una historia lingüística hasta 1945 Oxford University Press, 1985
ISBN 0-19-815795-9 página 48