Gerrit Jan Komrij (30 de marzo de 1944 - 5 de julio de 2012 [1] ) fue un poeta , novelista , traductor , crítico , periodista polémico y dramaturgo holandés.. Saltó a la fama a principios de la década de 1970 escribiendo poesía que contrastaba marcadamente con la poesía de forma libre de sus contemporáneos. Adquirió una reputación por su prosa a fines de la década de 1970, escribiendo ensayos mordaces y columnas que a menudo criticaban a escritores, programas de televisión y políticos. Como crítico literario y especialmente como antólogo tuvo una influencia formativa en la literatura holandesa: su antología de 1979 de poesía holandesa de los siglos XIX y XX reformó el canon, y fue seguida por antologías de poesía holandesa de los siglos XVII y XVIII, de Poesía afrikaans y poesía infantil. Esas antologías y un flujo constante de publicaciones en prosa y poesía solidificaron su reputación como uno de los principales escritores y críticos del país; fue galardonado con los premios literarios más altos, incluido elPremio PC Hooft (1993), y de 2000 a 2004 fue el holandés Dichter des Vaderlands ( Poeta Laureado ). [2] Komrij murió en 2012 a los 68 años. [3]
Gerrit Komrij | |
---|---|
Nació | Gerrit Jan Komrij 30 de marzo de 1944 Winterswijk , Países Bajos |
Fallecido | 5 de julio de 2012 Ámsterdam , Países Bajos | (68 años)
Ocupación | Poeta , novelista , traductor , crítico literario , dramaturgo |
Nacionalidad | holandés |
Período | 1968-2012 |
Premios notables | Premio PC Hooft (1993) |
Pareja | Charles Hofman |
Sitio web | |
www |
Biografía
Gerrit Jan Komrij nació el 30 de marzo de 1944 en la ciudad de Winterswijk , en el este de Holanda , Gelderland . Pronto se mudó a Amsterdam y comenzó una carrera literaria. En 1968 se publicó su primer volumen de poesía, Maagdenburgse halve bollen en andere gedichten , y en 1969 se convirtió en editor de la revista literaria Maatstaf , fundada por Bert Bakker . [4] En los años setenta también se convirtió en crítico de televisión, literatura y arquitectura, muy temido por su lenguaje colorido y sarcástico.
En las décadas de 1970 y 1980, Komrij y su socio Charles Hofman se hicieron amigos de varios autores holandeses, incluido Boudewijn Büch , con quien mantuvo una extensa correspondencia. A principios de la década de 1980, Komrij y Hofman se mudaron a Portugal, poco después del estreno de su obra Het Chemisch Huwelijk en Amsterdam; vivió en Portugal desde entonces. [5] Komrij pronunció la Conferencia Mosse de 2008 , titulada Waarom zijn Nederlanders zo dol op homoseksuelen? ( ¿Por qué a los holandeses les gustan tanto los homosexuales? ). [6]
Su muerte, en 2012, fue recibida con elogios generalizados por su trabajo. El poeta laureado Ramsey Nasr , que citó a Komrij como una de sus inspiraciones, escribió un poema para él, [7] y la reina Beatriz envió sus condolencias por telegrama a Charles Hofman, diciendo que los Países Bajos habían perdido a un gran poeta. [8]
Letra
Komrij escribió libretos de dos óperas: Symposium de Peter Schat (1994) y Melodias Estranhas de Antonio Chagas Rosa (2000).
Suministró letras a dos empresas colaborativas con el conjunto vocal holandés Camerata Trajectina . El primero fue en la reconstrucción de textos de canciones a canciones holandesas de Jacob Obrecht (2005). El segundo fue en la letra del ciclo coral de cámara De Seven Zonden van Jeroen Bosch ( Los siete pecados de Hieronymus Bosch ) con melodías en gran parte anónimas del siglo XVI (2009). El tema de los siete pecados sigue la representación en Los siete pecados capitales y las cuatro últimas cosas, una pintura que Hieronymus Bosch completó en 1485.
Prosa
Además de ser crítico de la poesía y la cultura en general, Komrij escribió varias obras semiautobiográficas, entre ellas Verwoest Arcadië ('Arcadia Demolished', 1980) y Demonen ('Demons', 2003). También fue autor de varias novelas, Over de bergen ('Over the Mountains'), Dubbelster ('Double Star') y De klopgeest ('Poltergeist').
Libros sobre libros, antologías
Komrij era un coleccionista de libros raros y absurdos (un pasatiempo que compartía con Boudewijn Büch [5] ), y ha escrito mucho sobre ellos. La literatura homosexual antigua, los pintorescos poetas de los siglos XVIII y XIX y la literatura antigua sobre los pedos son algunos de sus temas más notables. Sus artículos y ensayos se recopilaron en libros como Verzonken boeken ('Libros hundidos'), Averechts ('El otro camino') y Kakafonie ('Cacaphonia'), este último subtitulado Una enciclopedia de la mierda . En 1979, Komrij publicó una nueva antología de poesía holandesa estándar , De Nederlandse poëzie van de 19de en 20ste eeuw in 1000 en enige gedichten ("Poesía holandesa de los siglos XIX y XX en 1000 y algunos poemas"), que rápidamente se convirtió en el criterio por el cual Se midieron los poetas. Pronto le siguió un volumen de poesía de los siglos XVII y XVIII, una antología de poetas sudafricanos y una antología de poemas medievales. También editó varias otras antologías, una sobre madres y una poesía selecta de Jacob Israël de Haan .
Komrij ha traducido de muchos idiomas diferentes, incluidas todas las obras de Shakespeare .
Premios
Su prosa fue reconocida en 1979 cuando recibió el premio Busken Huet. [9] En 1993 Komrij recibió el premio PC Hooft , el principal galardón literario en el área del idioma holandés, por su prosa. [10] Por su poesía, ganó el premio de poesía de la ciudad de Amsterdam en 1970, por Alle vlees is als gras , y el premio Herman Gorter en 1982, por De os op de klokketoren . [9]
Seleccionar bibliografía
Autobiografía
- Verwoest Arcadië . [ Arcadia demolida , autobiografía ligeramente ficticia.] Privé-Domein 59. Amsterdam: Arbeiderspers, 1980. ISBN 90-295-2694-7 .
- Intimiteiten . [ Intimidades ; ensayos autobiográficos.] Amsterdam: Arbeiderspers, 1993. ISBN 978-90-295-2684-5 .
- Demonen . [ Demonios ; "historias autobiográficas".] Amsterdam: De Bezige Bij , 2003. ISBN 978-90-234-1159-8 .
- Eendagsvliegen . [ Moscas de mayo ; anotaciones del diario 1965-2005.] Amsterdam: De Bezige Bij, 2005. ISBN 978-90-234-1768-2 .
Ficción en prosa
- Een zakenlunch en Sintra y andere portugués verhalen . [ Un almuerzo de negocios en Sintra y otras historias portuguesas ; 28 cuentos.] Amsterdam: Arbeiderspers, 1995. ISBN 90-295-2700-5 .
- De klopgeest . [ El Poltergeist ; novela.] Amsterdam: De Bezige Bij, 2001. ISBN 90-234-6244-0 .
Crítica en prosa
- Lood en hagel . [ Plomo y granizo ; antología de ensayos 'ad hominem'.] Amsterdam: Arbeiderspers, 1998. ISBN 978-90-295-2452-0 .
- Vreemd pakhuis . [ Almacén extraño ; colección de ensayos sobre autores y literatura.] Amsterdam: De Bezige Bij, 2001. ISBN 978-90-234-7037-3 .
Poesía
- Twee werelden . [ Dos mundos ; ciclo de 8 sonetos sobre la unificación europea en holandés, danés, alemán, inglés, francés, griego, italiano, portugués, español.] Amsterdam: Arbeiderspers, 1987. ISBN 90-295-2720-X .
- Rook zonder vuur . [ Humo sin fuego ; 20 sonetos.] La Haya: Stupers Van der Heijden, 1998. ISBN 90-75618-09-3 .
- 52 Sonnetten bij het Verglijden van de Eeuw . [ 52 Sonetos sobre el paso del siglo .] Amsterdam: Bert Bakker, 2000. ISBN 90-351-2145-7 .
- Luchtspiegelingen: Gedichten, voornamelijk elegisch . [ Espejismos: Poemas, principalmente Elegiac ; 47 poemas.] Amsterdam: De Bezige Bij, 2001. ISBN 978-90-234-4819-8 .
- Patente de Komrij . [ Despertador patentado de Komrij ; 12 poemas que detallan la inserción rectal de una vela encendida para que funcione como despertador.] Ilustraciones de Dick Matena. Publicado originalmente en 1974. Amsterdam: De Bezige Bij, 2007. ISBN 978-90-234-2262-4 .
Enciclopedia
- Kakafonie de Komrij: Encyclopedie van de stront . [ Cacaphonia de Komrij: una enciclopedia de mierda .] Amsterdam: De Bezige Bij, 2006. ISBN 90-234-1907-3 .
Antologías
- De Afrikaanse poëzie in 1000 en enige gedichten . [ Poesía africana en 1001 poemas ; antología de poesía sudafricana.] Amsterdam: Bert Bakker, 1999. ISBN 978-90-351-2041-9 .
- De Afrikaanse poëzie, 10 gedichten en een léxico . [ Poesía afrikaans, 10 poemas y un léxico ; 10 poemas sudafricanos con explicaciones y glosario.] Amsterdam: Bert Bakker, 1999. ISBN 978-90-351-2094-5 .
Referencias
- ^ Peters, Arjan (6 de julio de 2012). "Gerrit Komrij; een vitale pesimist, een gelukkige schizo" . de Volkskrant (en holandés) . Consultado el 6 de julio de 2012 .
- ^ Daan, Tatjana (18 de julio de 2007). "Gerrit Komrij" . Poesía Internacional . Archivado desde el original el 21 de julio de 2011 . Consultado el 5 de mayo de 2010 .
- ^ El escritor Gerrit Komrij muere después de una larga enfermedad
- ^ Fortuin, Arjen (agosto de 1999). "De poëtische tegendraadsheid van Gerrit Komrij" . NRC Handelsblad . Consultado el 29 de noviembre de 2010 .
- ^ a b Blom, Onno (2 de marzo de 2004). " ' Deze waereld es niet voor mijn plezier ingericht' de: 'Hier irrt Komrij! ' " . Trouw . Consultado el 29 de noviembre de 2010 .
- ^ Komrij, Gerrit (26 de septiembre de 2008). "¿Waarom zijn Nederlanders zo dol op homoseksuelen?" [¿Por qué los holandeses son tan aficionados a los homosexuales?]. De Groene Amsterdammer (en holandés) . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
- ^ "Ramsey Nasr maakt gedicht voor Gerrit Komrij" . de Volkskrant (en holandés). 6 de julio de 2012 . Consultado el 7 de julio de 2012 .
- ^ "Beatrix betuigt nabestaanden Komrij medeleven - boeken - VK" . de Volkskrant (en holandés). 6 de julio de 2012 . Consultado el 7 de julio de 2012 .
- ^ a b "Gerrit Komrij: Profiel" . Koninklijke Bibliotheek . Consultado el 20 de enero de 2009 .
- ^ "Archief PC Hooftprijs" . Stichting PC Hooft Prijs . Consultado el 20 de enero de 2009 .
- Bom, Onno. Het fabeldier dat Komrij heet . La Haya / Ámsterdam: Museo Letterkundig / De Bezige Bij, 2004. ISBN 90-234-1235-4 .
enlaces externos
- Lucifer in het hooi ('Lucifer in Hay') - Weblog Gerrit Komrij
Oficinas culturales | ||
---|---|---|
Precedido por un nuevo título | Poeta holandés laureado " Dichter des Vaderlands " 2000-2004 | Sucedido por Simon Vinkenoog ai |