Haus zum Rüden


El edificio Haus zum Rüden (o para abreviar: Rüden ) es el salón de actos de Gesellschaft zur Constaffel y uno de los edificios históricamente notables en Zürich, Suiza. Está situado en el paseo marítimo de Limmatquai en Zúrich, Suiza, frente a la plaza Münsterhof respectivamente de la Zunfthaus zur Meisen , y vecino de las casas gremiales Zimmerleuten , Kämbel y Saffran .

El edificio era originalmente una modesta estructura de madera ubicada en el actual paseo marítimo de Limmatquai, esa sección que entonces se llamaba Reichsstrasse . La antigua amante de la ciudad, la princesa abadesa de la abadía de Fraumünster , utilizó el edificio como casa de moneda. Por orden del ayuntamiento, la planta baja fue reconstruida en 1348 con muros de piedra y un porche abierto para uso como ayuntamiento. En el segundo piso había un club de bebidas utilizado por los miembros de la sociedad Constaffel . [1]

En el Murerplan de 1576, el edificio se puede ver en la orilla derecha del Limmat , al sur de la Zunfthaus zur Haue , en la llamada Reichsstrasse (calle imperial). Su forma actual data de finales del siglo XVII, cuando se le colocó una estructura de madera adicional.piso que sobresale en dos lados sobre las paredes de piedra inferiores que tienen aproximadamente 1 metro (3 pies) de espesor. A pedido del gobierno de la ciudad, se construyó una pasarela peatonal debajo de los arcos para armonizar con la apariencia de los edificios circundantes. Además, los hermanos Bräm realizaron renovaciones exteriores y Andre Ammann realizó un rediseño del interior para preservar el estilo gótico del edificio original y eliminar las modificaciones posteriores. Las impresionantes características del Trinkstube , la sala gótica del restaurante homónimo actual, incluyen las magníficas vigas de madera curvas del techo de 11 metros (36 pies) de ancho con cabezas talladas y el rico interior. [1]

El edificio Rüden se menciona por primera vez en 1358 y 1377 en el censo de Fraumünster. [2] Desde 1401, cuando se vendió a los miembros de Constaffel, el edificio se conocía como "Trinkstube der Herren zum Rüden". El nombre "zum Rüden" deriva del perro lobo, que fue adoptado en la heráldica de Constaffel como símbolo de los derechos de caza aristocráticos. [3] En 1868 el edificio de Rüden fue vendido por la entonces Adelige Gesellschaft (sociedad noble) a la ciudad de Zürich, y en 1937 fue adquirido nuevamente por la actual Gesellschaft zur Constaffel . El edificio alberga también un restaurante de la clase de precio más alto.

Los orígenes de la sociedad de Constaffel (en alemán: Gesellschaft zur Constaffel ) se remontan a 1336, cuando, junto con los gremios medievales de Zürich, se fundó formalmente con motivo de la constitución del gremio de Brun . Si bien los gremios eran asociaciones de diversas asociaciones artesanales, al mismo tiempo eran organizaciones económicas, políticas, sociales e incluso militares que participaban de las guerras de la ciudad república medieval en formaciones militares independientes; sin embargo, los miembros de Constaffel originalmente estaban formados por los caballeros de la minsteralidad de la abadía de Fraumünster y los comerciantes adinerados que solían nombrar a los alcaldes de Zürich. Constituyeron también los consejeros del consejo elitario de la ciudad medieval de la República de Zúrich., hasta que las tropas revolucionarias francesas terminaron el régimen gremial, y la llamada Antigua Confederación Suiza colapsó en la primavera de 1798. [4] Como los gremios de Zürich, excepto las mujeres miembros de la sociedad Fraumünster que participan simplemente como "invitadas" del Constaffel , [5] los miembros de Constaffel practican Sechseläuten .

El edificio Rüden figura en el inventario suizo de bienes culturales de importancia nacional y regional como objeto de clase A de importancia nacional. [6]


Edificios Gmüesbrugg , Rathaus , Saffran , Haue , Rüden y Zimmerleuten en Limmatquai , visto desde Münsterbrücke hacia Münsterhof , decorado para Sechseläuten en abril de 2015.
Murerplan , corte
Edificio Rüden en 1898