El Gewehr 88 (comúnmente llamado rifle de comisión Modelo 1888 ) fue un rifle de cerrojo alemán de finales del siglo XIX , adoptado en 1888.
Fusil de comisión modelo 1888 / Gewehr 88 | |
---|---|
Tipo | Rifle de servicio |
Lugar de origen | imperio Alemán |
Historial de servicio | |
En servicio | 1888-1921 y 1944-1945 (Alemania) |
Usado por | Más de 25 países Ver usuarios |
Guerras | Más de 25 guerras Ver conflictos |
Historial de producción | |
Diseñador | Comisión Alemana del Rifle |
Fabricante | Ludwig Loewe , Haenel, Steyr-Mannlicher , Arsenales imperiales de Amberg , Danzig , Erfurt y Spandau , Arsenal de Hanyang |
Producido | 1888–1899 |
No. construido | 2.800.000 |
Variantes | Gewehr 88/05, Gewehr 88/14, Karabiner 88, Hanyang 88 (copia sin licencia) |
Especificaciones | |
Masa | 3,9 kg (8,6 libras) 3,1 kg (6 libras 13 onzas) (mosquetón 88) |
Largo | 1.245 mm (49,0 pulgadas) 950 mm (37 pulgadas) (mosquetón 88) |
Longitud del barril | 740 mm (29,1 pulg) 490 mm (19 pulg) (mosquetón 88) |
Cartucho | M / 88 , 7,92 × 57 mm Mauser de Gewehr 88/05 en adelante |
Acción | Acción de cerrojo |
Velocidad de salida | Con m / 88620 m / s (2066 fps), 8 mm Mauser 868 m / s (2847 fps) |
Sistema de alimentación | 5 clips redondos en un cargador interno fijo |
La invención de la pólvora sin humo a fines del siglo XIX convirtió inmediatamente en obsoletos todos los rifles de pólvora negra de gran calibre que se usaban en ese momento. Para seguir el ritmo de los franceses (que habían adoptado munición de "pequeño calibre" de pólvora sin humo para su rifle Lebel Modelo 1886 ) los alemanes adoptaron el Gewehr 88 usando su propio cartucho M / 88 , que también fue diseñado por la Comisión de Fusileros Alemana. [1] El rifle fue una de las muchas armas en la carrera armamentista entre los estados germánicos y Francia, y con Europa en general. También hubo dos versiones de carabina , el Karabiner 88 para tropas montadas y el Gewehr 91 para artillería. Los modelos posteriores se proporcionaron para cargar con clips separadores (Gewehr 88 / 05s y Gewehr 88 / 14s) y pasaron a servir en la Primera Guerra Mundial en un grado limitado. A diferencia de muchos rifles de servicio alemanes antes y después, no fue desarrollado por Mauser sino por la comisión de armas, y Mauser fue uno de los pocos fabricantes de armas importantes en Alemania que no produjo los 88 Gewehr. [2]
Diseño
En 1886, quince años después de su derrota por las fuerzas alemanas en la guerra franco-prusiana , el ejército francés introdujo el nuevo rifle cargador Lebel disparando un proyectil de alta velocidad de 8 mm propulsado por la nueva pólvora sin humo . Esto hizo que el rifle de Alemania, el Mauser Modelo 1871 , quedara obsoleto debido a su gran y lento proyectil de 11 mm propulsado por pólvora negra . El resultado práctico fue que el rifle francés tenía mayor precisión y alcance, dando a las tropas francesas una ventaja táctica sobre el ejército alemán. En respuesta, la Comisión de Pruebas de Rifle del Ejército Alemán desarrolló el Gewehr 88 que fue adoptado para el servicio en 1888. Por esta razón, el Gewehr 88 también se conoce como el "rifle de comisión" o " reichsgewehr ".
Cartucho
El primer paso fue seleccionar un cartucho nuevo. Esto comenzó adaptando un diseño suizo, lo que resultó en el Patrone 88 o M / 88 de 1888, un cartucho de "cuello" sin borde de 8 mm (diámetro de la bala 8.08 mm / .318 in) cargado con un 8.08 mm (.318 in) 14.6 g (226 gr) bala de punta redonda propulsada por una pólvora sin humo de base única. En 1905, el cartucho M / 88 de 8 mm fue reemplazado por el Mauser S Patrone (cartucho de bola) de 7,92 × 57 mm que se cargó con una nueva bala spitzer de 8,20 mm (.323 in) 9,9 g (154 gr) y una bala doble más potente polvo base sin humo, lo que resulta en casi un 40% más de velocidad de boca y un 30% más de energía de boca.
Receptor y cargador
El Gewehr 1888 es un desarrollo posterior del receptor y el cerrojo del Gewehr 1871 combinado con un cargador Mannlicher . Tiene un receptor con un "puente dividido" (es decir, el perno pasa a través del receptor y se bloquea frente al puente trasero); una cabeza de perno giratorio ; y el característico sistema de "carga de paquetes" o "en bloque" estilo Mannlicher en el que los cartuchos se cargan en un portador de acero (un clip de carga ) que se inserta en el cargador, donde mantiene los cartuchos alineados sobre un resorte. A medida que se disparan los disparos, el cargador permanece en su lugar hasta que se coloca la última ronda, momento en el que cae a través de un agujero en la parte inferior del rifle. Este sistema se utilizó en casi todos los diseños y derivados de Mannlicher y, si bien permite una recarga rápida, también crea un punto de entrada para la suciedad. Para resolver una reclamación por infracción de patente de Steyr-Mannlicher , Alemania contrató a la empresa austrohúngara para que fuera uno de los fabricantes de Gewehr 88s.
Perno y cañón
El diseño de acción de cerrojo del rifle de comisión fue una acción de Mauser modificada por comisión. El diseño del cañón y el estriado se copiaron virtualmente del Lebel francés. El rifle tiene una apariencia extraña ya que todo el cañón está encerrado en un tubo de chapa para protección, pero con el tubo retirado, el rifle parece bastante moderno. Este tubo estaba destinado a aumentar la precisión al evitar que el cañón contactara directamente con la culata , pero en la práctica aumentaba el riesgo de oxidación al proporcionar un espacio para que el agua quedara atrapada si el rifle estaba expuesto a condiciones difíciles. El Karabiner 88 utilizó un mango de cerrojo diferente, que se parecía a los que se encuentran en los rifles deportivos comerciales.
Historial de servicio
Algunos de los primeros modelos tenían fallas debido a la producción apresurada de municiones. Esto fue utilizado en 1892 por el entonces notorio agitador antisemita Hermann Ahlwardt , miembro del Reichstag alemán , para difundir una teoría de conspiración antisemita . Muchos de los rifles Gewehr 88 fueron producidos por el fabricante de armamento Loewe & Company , cuyo presidente era el empresario judío Isidor Loewe . Isidor Loewe también tenía una participación mayoritaria en Waffenfabrik Mauser. Según las afirmaciones de Ahlwardt, Loewe suministraría deliberadamente al ejército alemán con rifles insuficientes o, junto con otros judíos, intercambiaría en secreto rifles por otros defectuosos después de haber pasado las pruebas de fiabilidad. Ahlwardt acusó a Loewe de ser un espía de Francia y denunció que el rifle era un Judenflinte ("mosquete de judíos"). Después de que se consideró que estas afirmaciones eran insoportables, Ahlwardt fue condenado a 4 meses de prisión por falsedad maliciosa . [2] [3]
Parte de la producción se exportó a China (ver más abajo) o América Latina (por ejemplo, el ejército de Brasil los usó en la Guerra de Canudos en 1896-1897). El rifle de la comisión entró en servicio con la expansión colonial de Alemania, incluso en China durante la Rebelión de los Bóxers (con los Gewehr 88 y las copias sin licencia de Hanyang 88 también siendo utilizadas por las tropas chinas enemigas), [4] y sirvió como arma de primera línea para Tropas alemanas durante la Primera Guerra Mundial hasta 1915 cuando aumentó el suministro de Gewehr 98s. Cuando Alemania reemplazó el 88 con el Gewehr 98, muchos de los rifles fueron entregados a Austria-Hungría y al Imperio Otomano durante la Primera Guerra Mundial porque ambos estados tenían escasez de rifles (sin embargo, fue utilizado ampliamente por el ejército turco incluso a través del 1930 y 1940). Muchos rifles Gewehr 88 permanecieron en servicio activo en unidades de segunda línea, reservas y en ejércitos aliados con los alemanes durante la Primera Guerra Mundial y mucho después.
La mayoría de los Gewehr 88 que se ven en los EE. UU. Son los que se entregaron a las fuerzas turcas en la Primera Guerra Mundial y se han modificado del diseño original. [ cita requerida ] Los turcos publicaron estas versiones y actualizaron al menos hasta la década de 1930. Los rifles Gewehr 88/05 también fueron utilizados por Yugoslavia , [5] Checoslovaquia (por ejemplo, como escopeta de guardia modificada), [6] y Polonia . Los rifles Gewehr 88 se han utilizado ampliamente durante las revoluciones, los levantamientos y las guerras posteriores a la Primera Guerra Mundial (en ambos lados de la Guerra Civil Rusa , la Revolución Alemana de 1918-19 , las Revoluciones y las intervenciones en Hungría (1918-20) , la Gran Polonia alzamiento (1918-1919) , la Silesia levantamientos , la Guerra de Independencia turca , la guerra polaco-soviética , [7] por los Voluntarios del Ulster y lituanos en las guerras de la Independencia de Lituania ). Aproximadamente 5.500 Gewehr y Karabiner 88 fueron entregados al ejército lituano en 1919-1920 (concedidos por Alemania y vendidos por Francia y el Reino Unido). Utilizado por la Unión de Fusileros paramilitares, el resto se mantuvo en el almacén y se volvió a cargar antes de la Segunda Guerra Mundial. La Alemania de entreguerras usó rifles Gewehr 88 solo para la milicia. Los fusiles Gewehr 88 también se utilizaron en la Guerra Civil española por ambos bandos. [8] Al comienzo de la Segunda Guerra Mundial, algunos rifles Gewehr 88 todavía estaban en uso, por unidades de segunda línea u organizaciones paramilitares (o partisanos ) en Polonia [9] y Yugoslavia. [10] Algunos de los rifles ex UVF fueron utilizados por Home Guard en el Reino Unido en 1940. [11] Los rifles etíopes (algunos ex rifles UVF también llegaron allí) también entraron en acción durante la Campaña de África Oriental . Estos rifles también fueron utilizados por el Volkssturm alemán en 1944-1945. [12]
China también usó este rifle ampliamente durante la dinastía Qing y la era republicana. China compró por primera vez rifles Gewehr 88 para la Primera Guerra Sino-Japonesa en 1894–1895 y luego comenzó la producción de la copia sin licencia Hanyang 88. A principios del siglo XX, China compró por segunda vez una gran cantidad de rifles Gewehr 88 originales. En los siguientes casi 50 años, él y su copia Hanyang 88 se utilizaron en la Revolución Xinhai , la Guerra Civil China y la Guerra de Resistencia contra Japón y demostraron ser más que adecuados contra el rifle japonés Arisaka Tipo 38 , aunque este último era más nuevo en 30 años. . La última vez que vieron acción en el servicio chino fue durante la Guerra de Corea , donde algunos de ellos fueron capturados y llevados a Estados Unidos como recuerdos. [13]
El rifle fue adoptado durante un período de rápido desarrollo en la tecnología de armas de fuego y marcó el cambio de Alemania a una pólvora sin humo . Esto explica por qué su período como el rifle de servicio principal alemán fue de poco más de una docena de años, pero permaneció en servicio limitado durante mucho más tiempo. En 1898 se adoptó un diseño de Mauser, el Gewehr 98 , que fue la culminación de una serie de modelos Mauser en la década de 1890. Fue un reemplazo superior usando la misma munición con una carga de pólvora más fuerte. Sin embargo, este rifle pronto tuvo que ser convertido para disparar la nueva ronda Spitzer que adoptó Alemania después del cambio de siglo. Con estas modificaciones, el diseño más nuevo se mantuvo en uso hasta el final de la Segunda Guerra Mundial.
El Gewehr 88 también fue convertido a veces en rifles deportivos muy elegantes por armeros en Alemania. Los ejemplos de estos generalmente muestran mano de obra de primera clase y características especiales como miras plegables y mangos de pernos alterados. Se sabe que algunas carabinas Karabiner 88 se han producido en 7 × 57 mm Mauser en lugar del habitual M / 88 o la recámara Mauser de 7,92 × 57 mm. [14] Probablemente estaban destinados a la venta en América del Sur, donde el uso del cartucho de 7 × 57 mm estaba muy extendido. Todos los Karabiner 88 de 7 × 57 mm conocidos fueron producidos por Haenel.
Variantes
En el momento de la adopción, el M / 88 "Patrone 7.9 mm" estaba cargado con una bala de punta redonda de 14.6 g (226 gr) que medía 8.08 mm (.318 in) de diámetro. En 1894/95, el ejército alemán cambió las especificaciones del cañón de 7,9 / 8,1 mm a 7,9 / 8,2 mm con la esperanza de mejorar la precisión y los rifles Gewehr 88 fabricados a partir de esa fecha tenían diferentes orificios. Sin embargo, el diámetro de la bala de 8.08 mm (.318 in) se mantuvo sin cambios. Después de 1895, la mayoría de los rifles Gewehr 1888 se volvieron a fabricar. En 1903, el Ejército de Alemania adoptó un nuevo cartucho de servicio que disparaba balas más ligeras de 8,20 mm (0,323 pulgadas) de diámetro. A partir de entonces, muchos rifles Gewehr 88 fueron recabados para disparar el nuevo cartucho Mauser de 7,92 × 57 mm con patrón 1903 que se convirtió en rifles Gewehr 88 S. [1] Esta recamara requirió más trabajo ya que la recámara Mauser de 7,92 × 57 mm requería una garganta de la recámara más ancha para tomar el latón más grueso del nuevo cartucho de patrón 1903. Los rifles adaptados Mauser de 7,92 × 57 mm tienen el receptor marcado con una gran marca de rollo "S". A partir de 1905, los rifles también se convirtieron para usar el clip separador tipo Gewehr 98 agregando guías de clip separador en la parte superior trasera del receptor y alterando el cargador para convertirlos en rifles Gewehr 88/05. Después del comienzo de la Primera Guerra Mundial, algunos de los rifles Gewehr 88 S restantes se modificaron al estándar Gewehr 88/14, que en general era similar al Gewehr 88/05 pero con una mano de obra más cruda. Unos 88 se vendieron a varias naciones o grupos armados, o se capturaron en combate y, por lo tanto, se puede encontrar una amplia variedad de marcas como estrellas búlgaras, pruebas inglesas, medias lunas y símbolos turcos, águilas polacas, etc. ejército capturándolos en algunos casos raros (es decir, Grecia / turcos) o / y cuando fueron re-atacados. Las marcas que se encuentran en Gew 88 son muy extensas y, por lo tanto, son un tema propio.
Uso de munición moderna
La presión operativa máxima para el rifle de comisión Gewehr 88 es menor que la de cualquier rifle Mauser de 8 mm, ya que los fabricantes del Gewehr 88 no comprendieron completamente la mayor energía de la pólvora sin humo en comparación con la pólvora negra. Los tiradores que planean usar munición moderna de 8 mm en un Gewehr 88 bajan su ánima y recámara, ya que hay cuatro posibles perforaciones, ranuras y combinaciones de dimensionamiento de recámaras que se encuentran en el rifle Gewehr 88. Las municiones de alto rendimiento y, por lo tanto, de alta presión o militares designadas para el uso de ametralladoras no se pueden disparar de manera segura en un rifle de comisión Gewehr 88.
Defectos
Aunque el sistema de carga de paquetes demostró ser un defecto de diseño, no es raro encontrar un Gewehr 88 hoy en día que aún lo conserva. Algunos de ellos se modificaron para usar los clips de extracción utilizados con el Gewehr 98 fresando una ranura en el lado izquierdo de la acción y agregando guías de clip de extracción en la parte superior del receptor. A través de esta ranura se proyecta una barra que retiene los cartuchos en su lugar contra la presión del resorte del cargador. El agujero en la parte inferior del rifle a menudo se cubre con una pequeña pieza de chapa.
A diferencia de muchos rifles diseñados posteriormente, la cabeza del cerrojo de este rifle se puede quitar del cuerpo del cerrojo. Esta pieza se podía quitar durante el desmontaje y se perdía con frecuencia. Además, tanto el eyector como el extractor que están conectados a la cabeza del perno son propensos a caerse si no se tiene cuidado durante el desmontaje y montaje.
Usuarios
- Austria-Hungría [15]
- Brasil [16] [17]
- Reino de Bulgaria [18]
- Checoslovaquia
- Ecuador [19]
- Imperio etíope : obtenido después de 1896 de traficantes de armas alemanes y belgas [20]
- Imperio alemán [21]
- Alemania nazi : utilizada por Volkssturm [22]
- Reino de Grecia [23]
- Haganá [24]
- República de Irlanda [11] [25]
- Ejército de Liberación Nacional Malayo : variante del mosquetón 88, suministrada por la Unión Soviética solo en pequeñas cantidades [26]
- Estado Libre de Orange [27]
- Imperio Otomano [28]
- Perú [29]
- Segunda República de Polonia [9] [30]
- Dinastía Qing [31]
- República de China : los nacionalistas , caudillos y guerrilleros antijaponeses utilizaron el Hanyang 88, una copia del Gewehr 1888 [32]
- Imperio Ruso [ cita requerida ]
- Rusia soviética [ cita requerida ]
- República de Sudáfrica [27]
- República de Lituania Aproximadamente 5500 rifles y carabinas entre 1919 y 1940
- República Española : Adquirió aproximadamente 2.000 a través de Polonia durante la Guerra Civil Española [33]
- Turquía : recibido durante la Primera Guerra Mundial [34]
- Reino de Yugoslavia
- Reino Unido : utilizado por Home Guard
- Voluntarios del Ulster [35]
Conflictos
- Primera guerra chino-japonesa [36]
- Guerra de Canudos [37]
- Segunda guerra de los bóers
- Rebelion de boxeo
- Herero Wars
- Revolución constitucionalista
- Rebelión de Maji Maji [38]
- Revolución Xinhai
- Primera Guerra Mundial
- Levantamiento de Pascua
- Era de los señores de la guerra
- Guerra civil rusa [39]
- Revolución alemana de 1918-19
- Revoluciones e intervenciones en Hungría (1918-20)
- Levantamiento de la Gran Polonia (1918-19)
- Guerra polaco-soviética
- Guerra de Independencia de Irlanda
- Levantamientos de Silesia
- Guerra de Independencia de Turquía [40]
- Guerras de Independencia de Lituania
- Sheikh Said rebelión
- Rebelión de Ararat
- Guerra civil china
- Segunda Guerra Italo-Etíope [41]
- Guerra Civil Española [42]
- Rebelión Dersim
- Segunda Guerra Sino-Japonesa [36]
- Levantamiento alemán de los Sudetes 1938
- Segunda Guerra Mundial
- Guerra de Palestina de 1948 [43]
- Emergencia malaya [44]
- Guerra de Corea [45]
Galería
Modelo seccionado del Gewehr 88
Esquemático. Imágenes # 5 y # 6
Cartuchos M88
Ver también
- Lista de armas de infantería de la Primera Guerra Mundial
Referencias
- ^ a b Retrato de cartucho IS de 8 × 57 mm - Totgesagte leben länger, Wild und Hund 11/2006 (en alemán) Archivado 2011-10-01 en Wayback Machine
- ^ a b Hardin, John. "El rifle de la Comisión modelo 1888" . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2008 . Consultado el 19 de octubre de 2009 .
- ^ http://www.zeit.de/2004/03/Seite_3_2fDetje
- ↑ Ball 2011 , p. 150.
- ^ "Rifles de Yugoslavia y Serbia" .
- ^ "VHU PRAHA" .
- ^ "Broń strzelecka polskiego wojska w wojnie polsko-bolszewickiej" .
- ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de septiembre de 2015 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ a b "Karabin i karabinek Mannlicher-Mauser wz.1888" . dobroni.pl. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de septiembre de 2015 .
- ^ "Fremden Gerät" .
- ^ a b "Armas de fuego de las guerras civiles irlandesas: parte 2 los republicanos: sus oponentes unionistas tenían una cantidad y variedad de armas mucho mejor, pero los republicanos utilizaron mucho más las suyas" .
- ^ Thorsten Heber (2008). Kennblätter fremden Geräts . BoD - Libros a pedido. pag. 31. ISBN 978-3-8370-4042-5.
- ^ "Proyecto de fusil encargado de 1888" .
- ^ John de Texas (Webmaster). "Carabina de comisión alemana M.1888 7MM" . collectiblefirearms.com. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011 . Consultado el 23 de octubre de 2009 .
- ^ "Fusil austro húngaro M1913 Mannlicher Gew88" .
- ^ "página de Brasil" .
- ^ https://www.thefreelibrary.com/Brazilian+military+rifle+cartridges+part+2%3a+steyr+vs.+mauser+and+fn...-a0392843349
- ^ Philip Peterson (2011). Catálogo estándar de armas de fuego militares: Guía de referencia y precios de coleccionista . Publicaciones Krause. pag. 162. ISBN 978-1-4402-1451-6.
- ↑ Ball 2011 , p. 127.
- ^ Scarlata, Paul (1 de marzo de 2009). "Cartuchos de fusil militar etíope: parte 2: de Mauser a Kalashnikov" . Noticias de escopeta .
- ^ . oldrifles.com https://archive.is/19990302091459/http://www.oldrifles.com/Germany.htm . Archivado desde el original el 2 de marzo de 1999. Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ Wolfgang Peter-Michel (2017). Volksgewehre: Die Langwaffen des Deutschen Volkssturms . BoD - Libros a pedido. pag. 153. ISBN 978-3-7431-5333-2.
- ^ "Armas de la guerra greco-turca parte 1" . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2015 . Consultado el 18 de septiembre de 2015 .
- ^ http://www.uzitalk.com/forums/archive/index.php/t-26278.html
- ^ "Le G88 Kommission Gewehr" . tircollection.com.
- ^ "Armas de los CT malayos 1948-1960" . 17thdivision.tripod.com .
- ↑ a b R. Bester, Boer Rifles and Carbines of the Anglo-Boer War , War Museum of the Boer Republics, Bloemfontein, 1994 (Véase también Wessels 2000 , p. 80 ).
- ^ Garander. "Turk Mauser - Gew. 88" .
- ^ https://www.riflemagazine.com/magazine/PDF/ri142partial.pdf
- ^ "Zbrojownia tamtych lat - Arsenał odrodzonej armii" .
- ^ Jowett, Philip (21 de abril de 2016). Ejércitos imperiales chinos 1840-1911 . Hombres de armas 505. p. 47. ISBN 9781472814272.
- ^ Jowett, Philip (15 de julio de 1997). Ejércitos de la Guerra Civil China 1911-1949 . Hombres de armas 306. Osprey Publishing . págs. 7, 16, 43, 45. ISBN 9781855326651.
- ^ Howson, Gerald (noviembre de 1999). Armas para España . Nueva York: St. Martin's Press. págs. 259–77. ISBN 978-0312241773.
- ^ Garander (2013). "Gew. 88" . turkmauser.com .
- ^ "Armas de la revolución irlandesa - parte I 1914-16" . La historia de Irlanda .
- ^ a b Scarlata, Paul (noviembre de 2013). "De Arisaka al rifle de asalto: los cartuchos de rifle militar de Japón parte 2" . Noticias de escopeta .
- ^ "Fuzil da Comissão Alemã de 1888" Gewehr '88 "(Rev. 1b)" . Armas On-Line .
- ^ http://www.wildlife-baldus.com/download/Maji_Maji.pdf
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2015 . Consultado el 4 de septiembre de 2015 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Armas de la guerra greco-turca parte 2" .
- ^ "Tres miembros de la Zabagna etíope, o gendarmería, fotografiados sobre la época de la invasión italiana en el otoño de 1935 [721 x 807]: HistoryPorn" . reddit .
- ^ "República - Armas - Infantería - Fusiles" .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2017 . Consultado el 1 de junio de 2017 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Armas de los CT malayos 1948-1960" . 17thdivision.tripod.com .
- ^ "¡El hilo de fotos oficial de NJGF!" . Foros de armas de Nueva Jersey .
- Ball, Robert WD (2011). Rifles militares Mauser del mundo . Iola: Gun Digest Books. ISBN 9781440228926.