Ghulam Hamdani (1751-1844), conocido por el takhallus (nombre de pluma) de Mas'hafi (مصحفی maṣḥafi ), fue un poeta urdu ghazal . [3]
Antes de su tiempo, el idioma conocido como Hindavi, Dehlavi, Dakhini, Lahori o Rekhta se conocía comúnmente como Zaban-i-Ordu , [4] y comúnmente en la literatura y el habla locales, Lashkari Zaban o Lashkari. [5] Mashafi fue la primera persona en simplemente acortar el último nombre a urdu . [6] Emigró a Lucknow durante el reinado de Asaf-ud-Daula . Según una fuente, sus gazales están llenos de patetismo. [7]
Hay diez colecciones existentes de sus poemas, pero se cree que permitió que otros, por una tarifa, publicaran sus poemas bajo su propia autoría. [8] Su vida personal careció de disciplina y su poesía refleja un nivel de sensualidad. [9] Se destacó en las letras pero también compuso odas y romances. [10]