El idioma Gilaki ( گیلکی romanizado : Giləki ) es un idioma iraní de la rama noroeste , hablado en la provincia de Gilan en Irán . Gilaki está estrechamente relacionado con Mazandarani y los dos idiomas tienen vocabularios similares. [2] Aunque el idioma persa ha influido en gran medida en Gilaki, Gilaki sigue siendo un idioma independiente con un origen en el noroeste de Irán. [3] [4] [5] [6] Las lenguas gilaki y mazandarani (pero no otras lenguas iraníes) [7] comparten ciertas características tipológicas con las lenguas caucásicas.(específicamente lenguas del sur del Cáucaso ), [7] [8] [9] que reflejan la historia, la identidad étnica y la estrecha relación con la región del Cáucaso y los pueblos caucásicos del pueblo Gilak y el pueblo Mazandarani .
El idioma se divide en tres dialectos: Gilaki occidental , Gilaki oriental [10] [11] [12] [13] ). Los dialectos occidental y oriental están separados por el río Sefid . [14]
Hay tres dialectos principales, pero las ciudades más grandes de Gilan tienen ligeras variaciones en la forma en que hablan. Estos "subdialectos" son Rashti, Rudbari, Some'e Sarai, Lahijani, Langerudi, Rudesari, Bandar Anzali y Fumani, Alamouti, Taleghani y ..... [5]
Gilaki oriental también se habla en la ciudad de Ramsar y Tonekabon . Aunque está ligeramente mezclado con Mazandaran en estas áreas, todavía se considera un dialecto de Gilaki. [15] [16]
Gilaki, es un lenguaje flexivo y sin género. Se considera SVO , aunque en oraciones que emplean ciertos tiempos el orden puede ser SOV . [17] No obstante, el idioma tiene muchas similitudes gramaticales con el inglés .
Gilaki es el idioma de la mayoría de la gente en la provincia de Gilan y también un idioma nativo y muy conocido en las provincias de Mazandaran , Qazvin y Alborz . Gilaki se habla en diferentes regiones con diferentes dialectos y acentos. [18] [19] [20] [21] [22] [12] [13] [11] [23] El número de hablantes de Gilaki se estima en 3 a 4 millones. [24] [25] [26]