" Gingo biloba " (más tarde: " Ginkgo biloba ") es un poema escrito por el poeta alemán Johann Wolfgang von Goethe . El poema fue publicado en su obra West-östlicher Diwan (West-Eastern Divan) , publicado por primera vez en 1819. Goethe usó "Gingo" en lugar de "Ginkgo" en la primera versión para evitar el sonido duro de la letra "k".
Goethe envió a Marianne von Willemer (1784-1860), esposa del banquero de Frankfurt Johann Jakob von Willemer (1760-1838), una hoja de Ginkgo como símbolo de amistad y el 15 de septiembre de 1815 leyó su borrador del poema a ella y sus amigos. El 23 de septiembre de 1815 vio a Marianne por última vez. Luego le mostró el árbol de Ginkgo en el jardín del castillo de Heidelberg del que tomó las dos hojas pegadas en el poema. Después de eso, escribió el poema y se lo envió a Marianne el 27 de septiembre de 1815.
Justo enfrente del árbol de Ginkgo se encuentra la lápida conmemorativa de Goethe. El poema se publicó más tarde en el "Libro de Suleika" en West-östlicher Diwan .
Gingo biloba | ||
---|---|---|
Dieses Baums Blatt, der von Osten | Esta hoja de un árbol en el este, | La hoja de este árbol, que desde Oriente, |
La carta que contiene este poema con el que Goethe incluyó dos hojas de Ginkgo con dos lóbulos distintos se puede ver en el Museo Goethe de Düsseldorf . El Ginkgo (plantado en 1795) al que Goethe llevó a Marianne von Willemer en septiembre de 1815 ya no está en pie hoy. Después de 1928, el árbol de Ginkgo en el jardín del castillo fue etiquetado como "el mismo árbol que inspiró a Goethe a crear su bello poema". El árbol probablemente todavía estaba en pie en 1936.