"Las chicas solo quieren tener sumas" es el decimonoveno episodio de la decimoséptima temporada de Los Simpson . Se emitió originalmente en la cadena Fox en los Estados Unidos el 30 de abril de 2006.
"Las chicas solo quieren tener sumas " | |
---|---|
Episodio de los Simpson | |
Episodio no. | Temporada 17 Episodio 19 |
Dirigido por | Nancy Kruse |
Escrito por | Matt Selman |
Codigo de producción | HABF12 |
Fecha de emisión original | 30 de abril de 2006 |
Apariciones de invitados) | |
Frances McDormand como Melanie Upfoot | |
Características del episodio | |
Mordaza de sofá | La sala es oscura, con muchos ojos presentes. Las luces se encienden y muchos personajes secundarios aparecen detrás de una pancarta que dice: "¡Sorpresa!" Los Simpson entran y los personajes gritan: "¡SORPRESA!" Homer está tan abrumado por la conmoción que le da un infarto y se derrumba. |
Comentario | Al Jean Matt Selman Dan Greaney Tom Gammill Max Pross Nancy Kruse Mark Kirkland David Silverman |
Cronología de episodios | |
Gráfico
Los Simpson y muchos otros Springfielders destacados van a ver una presentación de Stab-a-Lot: The Itchy & Scratchy Musical. El público recibe la actuación con una gran ovación. Juliana Krellner, directora del programa y ex alumna de la Escuela Primaria Springfield , da la bienvenida a la recepción junto con el director Skinner . El director Skinner reconoce las A de Juliana en la escuela, pero atribuye su "B o dos" en matemáticas a ser una niña. La audiencia está indignada por el comentario de Skinner. Los intentos de Skinner de defenderse empeoran la situación y es golpeado por los titiriteros de Itchy y Scratchy.
Al día siguiente, las maestras de Springfield Elementary y otras mujeres organizan una protesta frente a la escuela contra Skinner. Para apaciguarlos, Skinner lleva a cabo una conferencia en el auditorio de la escuela, invitando a todas las mujeres que protestan a asistir. Nada de lo que dice o hace (como usar una falda y decir que los hombres y las mujeres son iguales pero no idénticos) tiene un buen efecto en las mujeres, por lo que tiene una nueva ruptura en el escenario. Chalmers les presenta a su nuevo director. Melanie Upfoot, quien en su primer acto, segrega la escuela a través de líneas de género.
Al principio, Lisa parece sentirse como en casa en la escuela amiga de las niñas. Pero ella se desilusiona con la actitud condescendiente de la escuela y espía del lado de los niños, donde se enseñan matemáticas reales y desafiantes. Skinner, ahora asistente del jardinero Willie , ahuyenta a Lisa.
Con la ayuda de Marge, ella se disfraza de un niño llamado Jake Boyman (apodado "Baño" por los niños después de que el papel higiénico está pegado a la suela del zapato) y asiste a la escuela de niños. Durante la clase de matemáticas, da una respuesta incorrecta y Martin la corrige , pero se siente feliz de haber aprendido algo. Desafortunadamente, estar con los chicos significa tener que actuar como uno y, durante el almuerzo, Lisa, sin darse cuenta, se pelea con Nelson. A pesar de sus esfuerzos por usar su inteligencia para escapar de su situación, la golpean. Cuando Bart regresa a casa ese día, está feliz de haber visto una pelea y corre escaleras arriba para decírselo a Lisa, solo para descubrir que Lisa es el chico que fue golpeado. Aunque le divierte que su hermana sea en realidad "baño", dice enérgicamente que "nadie debería ser obligado a ser una niña" y que la ayudará a integrarse en la escuela del niño.
Una subtrama del episodio involucra la relación de Homer y Marge donde, durante la mañana después del incidente, Marge intenta animar a Lisa señalando las contribuciones de las mujeres a la sociedad. Cuando Homer y Bart interfieren con la conversación comentando que los hombres son más importantes que las mujeres, Marge toma represalias obligando a Homer a dormir en el sofá. La noche siguiente, Homer intenta disculparse por su sexismo, pero carece de intelecto y sensibilidad para hacerlo y una vez más se ve obligado a dormir en el sofá. Cuando Homer intenta consolarse con el pequeño ayudante de Santa , sin saberlo, lo insulta alegando que es más tonto que él mismo. El perro ofendido luego echa a Homer de la casa y lo obliga a dormir en su casa de perros, donde Homer se pregunta qué hizo para merecer estos castigos. [1]
Lisa comienza a captar el código de los chicos, incluyendo comer papas fritas que cayeron al piso de un restaurante sucio y golpear a Ralph Wiggum indefenso ; este último acto gana a Nelson y los otros matones y "Jake Boyman" se convierte en una parte aceptada de su mundo. A Lisa le va bien en la clase de matemáticas, y en una ceremonia de premios es reconocida por su desempeño sobresaliente en la materia. Luego revela su verdadera identidad a toda la escuela y explica por qué tuvo que disfrazarse. Bart se levanta y les dice a todos que lo hizo bien solo porque estaba actuando como un niño; en respuesta a lo cual ella le arroja su premio, inmediatamente luego se sorprende por el giro violento que ha tomado su comportamiento, tal vez como resultado de actuar como un niño. Después de eso, los chicos se pelean en una silla. Lisa camina fuera del escenario hacia Martin tocando la flauta, pero silenciosamente se acerca sigilosamente y lo golpea con una silla. [1]
Premios
Matt Selman fue nominado para un premio del Writers Guild of America por Mejor Escritura en Animación en los 59th Writers Guild of America Awards por su guión para este episodio. [2]
Referencias
- ^ a b "17 x 19 - Las chicas solo quieren tener sumas - Transcripciones de los Simpsons - Sueña para siempre" . Consultado el 13 de junio de 2017 .
- ^ DiOrio, Carl (14 de diciembre de 2006). "HBO, NBC dominan las nominaciones de WGA" . El reportero de Hollywood . Consultado el 23 de febrero de 2019 .