Glendale ( gaélico escocés : Gleann Dail ) es una finca de propiedad comunitaria en la costa noroeste de la península de Duirinish en la isla de Skye y se encuentra en el área del consejo escocés de Highland . [1] La finca abarca los pequeños municipios de Skinidin, Colbost , Fasach, Glasphein, Holmisdale, Lephin, Hamaraverin, Borrodale , Milovaig y Waterstein, Feriniquarrie, Totaig, Glasphein, Hamara y otros.
Glendale Gaélico escocés : Gleann Dail | |
---|---|
Glendale | |
Glendale Ubicación dentro de la Isla de Skye | |
Referencia de la cuadrícula del sistema operativo | NG175495 |
Área del consejo | |
País | Escocia |
Estado soberano | Reino Unido |
Distrito de código postal | IV55 8 |
Policía | Escocia |
Fuego | escocés |
Ambulancia | escocés |
Etimología
El nombre gaélico, Gleann Daill , se deriva de gleann , que significa "valle", que generalmente se refiere a un entorno más duro que puede ser escarpado y / o rocoso, [2] y dail que significa "campo, valle, prado, llanura o río. prado ", que generalmente se refiere a tierras fértiles y cultivables junto al agua. El Ordnance Survey (2005) sugiere que dail también puede significar "campo llano junto a un río". [3] Esto hace que la traducción al inglés se lea: "valle de prados fluviales" o "valle de campos llanos junto a un río".
Mac an Tàilleir (2003) sugiere que dail se deriva del nórdico dalr , dando un nombre tautológico, donde ambas partes simplemente significan "valle". [4]
Geografía
Los crofts se extienden a lo largo de una pequeña franja de marga oolítica, que es la base de la buena calidad de la tierra agrícola. Las colinas de arriba están cubiertas por basalto , que también proporciona un buen pastoreo para el ganado vacuno y ovino. [5]
Historia
Durante los tiempos inestables de fines del siglo XIX , cuando los agricultores locales buscaron la reforma agraria, esta área jugó un papel importante en la lucha. Después de la Batalla de Braes en 1882, los disturbios se extendieron a Glendale.
Los terratenientes se negaron a permitir que la población local recolectara leña de la orilla para calentarla, y tuvieron que usar paja para techar las casas, ya que tenían prohibido cortar juncos. La tierra escaseaba ya que las propiedades se habían subdividido 40 años antes para atender a las que habían sido despejadas de mejores tierras. [6]
Liderados por John MacPherson, los agricultores exigieron la devolución de las tierras de pastoreo común que les habían quitado. Tomando acción directa, comenzaron a pastorear su ganado en esta tierra, a pesar de las órdenes judiciales para su remoción. La acción policial en enero de 1883 resultó ineficaz y, finalmente, un funcionario del gobierno fue enviado a Skye a bordo de la cañonera de la marina HMS Jackal para llevar a cabo las negociaciones. Cinco crofters, incluido MacPherson, acordaron presentarse a un juicio simbólico. Fueron condenados a dos meses de cárcel y se les conoció como los " mártires de Glendale ", [6] y son conmemorados por un monumento en el pueblo. También se acordó que se establecería una Comisión Real, que se convirtió en la Comisión Napier , para investigar las quejas de los crofters, lo que finalmente resultó en la Ley Crofters de 1886 de gran alcance . [7]
El historiador Neil Oliver declaró que "lo que sucedió en Glendale fue una parte muy importante de lo que estaba sucediendo en las Tierras Altas. Los eventos que se desarrollaron allí fueron extraordinarios. Que las comunidades recuerden y enseñen a la comunidad en general sobre su propia historia es fantástico". [6]
En julio de 2010 hubo un regreso a casa de la diáspora de Glendale durante el cual el hombre local Iain MacPherson tocó la bocina que una vez usó su bisabuelo John. [6]
Ver también
- Liga de Tierras de las Tierras Altas
- Batalla de Glendale (Skye) , una batalla librada cerca de Glendale, por fuerzas combinadas de MacDonalds y MacLeods
Notas al pie
- ^ "Glendale hoy" Caledonia.org.uk. Consultado el 20 de julio de 2009.
- ↑ Dwelly, Edward (1911). Faclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan / Diccionario ilustrado [escocés] gaélico-inglés (10ª ed.). Edimburgo: Birlinn Limited. ISBN 0-901771-92-9.
- ^ Encuesta sobre artillería (2005). "Guía de los orígenes gaélicos de los nombres de lugares en Gran Bretaña" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 4 de diciembre de 2008 . Consultado el 14 de julio de 2009 .
- ^ Iain Mac an Tàilleir (2003). "Lugares" (PDF) . Pàrlamaid na h-Alba. Archivado desde el original (PDF) el 10 de abril de 2008 . Consultado el 23 de julio de 2007 .
- ^ Murray, WH (1966) Las Hébridas . Londres. Heinemann. pag. 157.
- ^ a b c d Ross, David (5 de julio de 2010) "El legado de los mártires: los crofters ahora pueden tocar su propio cuerno". Glasgow: El Heraldo .
- ^ "The Crofters Struggle" Archivado el 19 de septiembre de 2008 en la Wayback Machine . walkhighlands.co.uk. Consultado el 16 de junio de 2009.