Bóveda global de semillas de Svalbard
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Global Seed Vault )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Bóveda global de semillas de Svalbard
Svalbard globale frøhvelv
Svalbard Global Seed Vault logo.svg
Entrada a la bóveda de semillas (recortada) .jpg
Svalbard Global Seed Vault se encuentra en Svalbard
Bóveda global de semillas de Svalbard
Ubicación dentro de Svalbard
Información general
EstadoCompleto
EscribeBanco de semillas
LocalizaciónSpitsbergen
Pueblo o ciudadLongyearbyen
PaísNoruega
Coordenadas78 ° 14'09 "N 15 ° 29'29" E  /  78.23583 ° N 15.49139 ° E / 78.23583; 15.49139 Coordenadas: 78 ° 14'09 "N 15 ° 29'29" E  /  78.23583 ° N 15.49139 ° E  / 78.23583; 15.49139
Elevación130 m (430 pies)
Revolucionario19 de junio de 2006 [1]
Abrió26 de febrero de 2008 [2]
Costo45 millones de coronas [3]
( 8,8 millones de dólares EE.UU. , 2008)
Detalles técnicos
Recuento de pisos1
Superficie del pisoC. 1.000 m 2
(c. 11.000 pies cuadrados) [4]
Premios y premiosPremio de iluminación noruego para 2009
No. 6 mejores invenciones de TIME de 2008
Sitio web
Página web oficial

La Bóveda Global de Semillas de Svalbard ( noruego : Svalbard globale frøhvelv ) es una instalación de respaldo segura para la diversidad de cultivos del mundo en la isla noruega de Spitsbergen en el remoto archipiélago ártico de Svalbard . [5] El Seed Vault proporciona almacenamiento a largo plazo de duplicados de semillas conservadas en bancos de germoplasma de todo el mundo. Esto proporciona seguridad en el suministro de alimentos del mundo frente a la pérdida de semillas en los bancos de germoplasma debido a una mala gestión, accidentes, fallas en los equipos, recortes de fondos y desastres naturales . La bóveda de semillas se gestiona según los términos establecidos en un acuerdo tripartito entre losGobierno de Noruega , Crop Trust y Nordic Genetic Resource Center (NordGen). [6] [7]

El gobierno noruego financió en su totalidad los costos de construcción de aproximadamente 45 millones de coronas ( 8,8 millones de dólares estadounidenses en 2008) de Seed Vault . [3] Noruega y el Crop Trust pagan los costos operativos. El almacenamiento de semillas en la bóveda es gratuito para los depositantes.

Historia

Entrada a la bóveda de semillas tomada en febrero de 2020.

En 1984, el Nordic Gene Bank (ahora NordGen) comenzó a almacenar germoplasma de plantas nórdicas de respaldo a través de semillas congeladas en una mina de carbón abandonada en las afueras de Longyearbyen. [8]

En 2001, se adoptó el Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura (TIRFAA) y los gobiernos nacionales comenzaron a ratificar el Tratado poco después. El Tratado establece un sistema multilateral para los recursos fitogenéticos que incluye brindar acceso a los materiales y proporcionar mecanismos para que quienes utilizan los recursos puedan compartir los beneficios derivados. [9]

Un equipo dirigido por el conservacionista Cary Fowler , en asociación con CGIAR , [10] hizo una campaña activa para el desarrollo de la Bóveda de Semillas y se acercó al Gobierno de Noruega. Llevaron a cabo un estudio de viabilidad en 2004 y coincidieron en que Svalbard era un lugar apropiado para el almacenamiento a largo plazo. [11]

También en 2004, el TIRFAA entró en vigor y creó el marco legal para tener una instalación de seguridad internacional. [9] La Comisión de Recursos Genéticos para la Alimentación y la Agricultura de la FAO respaldó la iniciativa [12] y en octubre de 2004 el Gobierno de Noruega se comprometió a financiar la Bóveda de Semillas y comenzar la construcción. [8]

El Seed Vault se inauguró oficialmente el 26 de febrero de 2008, [2] aunque las primeras semillas llegaron en enero de 2008. [13]

Como parte del primer aniversario de Seed Vault, se almacenaron más de 90.000 muestras de semillas de cultivos alimentarios, lo que eleva el número total de muestras de semillas a 400.000. [14] Entre las nuevas semillas incluidas se encontraban 32 variedades de patatas de los bancos de germoplasma nacionales de Irlanda y 20.000 nuevas muestras del Servicio de Investigación Agrícola de Estados Unidos . [15] Otras muestras de semillas procedían de bancos de germoplasma en Canadá y Suiza , así como de bancos de germoplasma internacionales en Colombia , México y Siria . [dieciséis]Este envío de 4 toneladas (3,9 toneladas largas; 4,4 toneladas cortas) elevó el número total de semillas almacenadas en la bóveda de semillas a más de 20 millones. [14] A partir de este aniversario, el Seed Vault contenía muestras de aproximadamente un tercio de las variedades de cultivos alimentarios más importantes del mundo. [16] También como parte del aniversario, expertos en producción de alimentos y cambio climático se reunieron para una conferencia de tres días en Longyearbyen . [17]

El escultor japonés Mitsuaki Tanabe  [ ja ] presentó una obra a la Bóveda de Semillas llamada "La Semilla 2009 / Conservación In-Situ de Momi". [18]

En 2010, una delegación de siete congresistas estadounidenses entregó diversas variedades de ají . [19]

Para 2013, aproximadamente un tercio de la diversidad de géneros almacenada en bancos de genes a nivel mundial estaba representada en el Seed Vault. [20]

En octubre de 2016, Seed Vault experimentó un grado inusualmente alto de intrusión de agua debido a temperaturas más altas que el promedio y fuertes lluvias. Si bien es común que se filtre algo de agua en el túnel de entrada de 100 m (328 pies) de Seed Vault durante los meses más cálidos de la primavera, en este caso el agua invadió 15 m (49 pies) en el túnel antes de congelarse. [21] La Bóveda de Semillas fue diseñada para la intrusión de agua y, como tal, las semillas no estaban en riesgo. [21] Como resultado, sin embargo, la agencia noruega de obras públicas Statsbygg completó mejoras en el túnel en 2019 para evitar cualquier intrusión de este tipo en el futuro, incluida la impermeabilización de las paredes del túnel, la eliminación de las fuentes de calor del túnel y la excavación de zanjas de drenaje exteriores. [22] [23]

Para el décimo aniversario de Seed Vault el 26 de febrero de 2018, se entregó un envío de 70,000 muestras a la instalación, lo que elevó la cantidad de muestras recibidas a más de un millón (sin contar los retiros). [24]

En junio de 2021, Seed Vault conserva 1.081.026 muestras de cultivos distintas, [25] que representan más de 13.000 años de historia agrícola . [26]

En 2019, el mantenimiento de la bóveda de semillas costó alrededor de 2,4 millones de coronas (282.000 dólares). [27]

Construcción

Cary Fowler en el Seed Vault durante su construcción

Noruega , Suecia , Finlandia , Dinamarca y Islandia 's primeros ministros ceremonialmente pusieron 'la primera piedra', el 19 de junio de 2006. [1]

El banco de semillas se encuentra a 120 m (390 pies) dentro de una montaña de arenisca en la isla de Spitsbergen, [28] y emplea sistemas de seguridad robustos. La instalación está gestionada por el Centro Nórdico de Recursos Genéticos , aunque no hay personal permanente en el lugar.

Spitsbergen se consideró ideal porque carecía de actividad tectónica y tenía permafrost , lo que ayuda a la preservación. Estar a 130 m (430 pies) sobre el nivel del mar mantendrá el sitio seco incluso si los casquetes polares se derriten. [28] El carbón extraído localmente proporciona energía para las unidades de refrigeración que enfrían aún más las semillas al estándar recomendado internacionalmente de −18 ° C (−0,4 ° F). [29] Si el equipo falla, pasarán al menos varias semanas antes de que la instalación alcance la temperatura del lecho rocoso de arenisca circundante de -3 ° C (27 ° F), [5] y se estima que tardará dos siglos en calentarse a 0 ° C (32 ° F). [30]

Un estudio de viabilidad previo a la construcción determinó que la bóveda de semillas podría conservar las semillas de la mayoría de los cultivos alimentarios durante cientos de años. Algunos, incluidos los de cereales importantes, podrían seguir siendo viables durante miles de años. [31]

A lo largo del techo de la instalación y por la cara frontal hasta la entrada hay una obra de arte iluminada llamada Perpetual Repercussion del artista noruego Dyveke Sanne que marca la ubicación de la bóveda desde la distancia. [32] En Noruega, los proyectos de construcción financiados por el gobierno que superen un cierto costo deben incluir obras de arte. KORO , la agencia estatal noruega que supervisa el arte en los espacios públicos, contrató al artista para que propusiera una obra de arte para Seed Vault. El techo y la entrada de la bóveda están llenos de acero inoxidable altamente reflectante, espejos y prismas. La instalación refleja la luz polar en los meses de verano, mientras que en los meses de invierno, una red de 200 cables de fibra óptica confiere a la pieza una luz tenue de color turquesa verdoso y blanco.[33]

Misión

La misión de Seed Vault es proporcionar un respaldo contra la pérdida accidental de diversidad en los bancos de germoplasma tradicionales. Si bien la prensa popular ha enfatizado su posible utilidad en el caso de una gran catástrofe regional o mundial, se accederá con más frecuencia a la Bóveda de semillas cuando los bancos de germoplasma pierdan muestras debido a mala gestión, accidentes, fallas de equipos, recortes de fondos y desastres naturales . Estos eventos ocurren con cierta regularidad. La guerra y los conflictos civiles tienen un historial de destrucción de algunos bancos de germoplasma. El banco de germoplasma nacional de Filipinas resultó dañado por las inundaciones y luego destruido por un incendio, los bancos de germoplasma de Afganistán e Irak se perdieron por completo, mientras que un banco de germoplasma internacional en Siria dejó de estar disponible. [30] Según The Economist, "la bóveda de Svalbard es un respaldo para los 1.750 bancos de semillas del mundo, depósitos de biodiversidad agrícola ". [30]

La ley noruega ha prohibido el almacenamiento de semillas modificadas genéticamente en la bóveda. [34]

El Arctic World Archive adyacente proporciona un servicio similar para los datos, que se graba como código en bobinas de película. El líder del proyecto, Piql, de Noruega, afirma que la película, cuando se conserva adecuadamente, debería durar 1.000 años. [35]

Acuerdo tripartito

La bóveda de semillas se gestiona según los términos establecidos en un acuerdo tripartito entre el gobierno noruego, el Crop Trust y el Nordic Genetic Resource Center (NordGen). [6] [7] El Reino de Noruega es propietario de la Bóveda de Semillas. El Crop Trust proporciona fondos para las operaciones en curso y brinda asistencia financiera a los depositantes en la preparación de los envíos. NordGen opera el Seed Vault y mantiene la base de datos pública de los depósitos. [36]

Un Consejo Asesor Internacional proporciona orientación y asesoramiento. Incluye representantes de la FAO , CGIAR , el Tratado Internacional sobre Recursos Fitogenéticos y otras instituciones. [37] [38]

Acceso a semillas

Contenedores de almacenamiento de semillas en estanterías metálicas dentro de la bóveda
Los tubos de vidrio se utilizaron originalmente para el almacenamiento.

Las muestras de semillas de la bóveda son copias de las muestras almacenadas en los bancos de germoplasma de depósito. Los investigadores, los fitomejoradores y otros grupos que deseen acceder a las muestras de semillas no pueden hacerlo a través de la bóveda de semillas; en su lugar, deben solicitar muestras a los bancos de germoplasma depositantes. Las muestras almacenadas en los bancos de germoplasma serán, en la mayoría de los casos, accesibles de acuerdo con los términos y condiciones del Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura , aprobado por 148 países o partes. [31] [39]

La bóveda de semillas funciona como una caja de seguridad en un banco. El banco es propietario del edificio y el depositante es propietario del contenido de su caja. El Gobierno de Noruega es propietario de la instalación y los bancos de germoplasma que los depositan son propietarios de las semillas que envían. El depósito de muestras en Svalbard no constituye una transferencia legal de recursos genéticos. En la terminología de los bancos de germoplasma, esto se denomina arreglo de "caja negra". Cada depositante firma un acuerdo de depósito con NordGen, actuando en nombre de Noruega . El Acuerdo deja en claro que Noruega no reclama la propiedad sobre las muestras depositadas y que la propiedad permanece en el depositante, quien tiene el derecho exclusivo de acceso a esos materiales en la bóveda de semillas. Nadie tiene acceso a las semillas de nadie más de la bóveda de semillas. [31] [40]NordGen mantiene la base de datos de muestras y depositantes. [41]

La guerra civil siria creó una situación en la que se demostró la disposición de la caja negra. Como resultado del conflicto, el Centro Internacional de Investigación Agrícola en las Zonas Secas (ICARDA) no pudo mantener su banco de germoplasma ubicado en Tel Hadya, Siria y, por lo tanto, no pudo distribuir muestras. [42] En 2015, ICARDA retiró algunas de las muestras de respaldo que había almacenado en la bóveda de semillas para poder regenerar esas semillas. [43] [44] [45] ICARDA realizó una segunda y mayor retirada en 2017. [46] Estas semillas se plantaron en campos en el Líbano y Marruecos y se multiplicaron. [47]Luego, algunos fueron devueltos a la Bóveda de Semillas, mientras que otros se agregaron a los bancos de germoplasma de ICARDA en Líbano y Marruecos para que pudieran ser conservados y distribuidos. [48] A junio de 2021, estos son los únicos retiros de la bóveda de semillas hasta el momento. [49]

Almacenamiento de semillas

Las semillas se almacenan en paquetes sellados de papel de aluminio de tres capas y luego se colocan en contenedores de plástico en estantes de metal. [50] Las salas de almacenamiento se mantienen a −18 ° C (−0,4 ° F). La baja temperatura y el acceso limitado al oxígeno asegurarán una baja actividad metabólica y retrasarán el envejecimiento de las semillas. El permafrost que rodea la instalación ayudará a mantener la baja temperatura de las semillas si falla el suministro de electricidad. [51] [40]

Inicialmente, la Bóveda de Semillas tendría una pequeña intrusión de agua en su entrada durante el deshielo anual del permafrost de primavera. Las temperaturas más cálidas y las fuertes lluvias en octubre de 2016 provocaron que se filtraran cantidades significativamente mayores de agua en la entrada, pero el diseño de la instalación aseguró que el agua se congelara después de varios metros y que las semillas no estuvieran en peligro. [21] [52] Los trabajos terminados en 2019 eliminaron esta filtración de agua. [23]

Confianza en cultivos

El Crop Confianza , oficialmente conocida como la Global Crop Diversity Trust, juega un papel clave en la planificación de la Bóveda de Semillas y la coordinación de los envíos de muestras de semillas a la Bóveda de Semillas en conjunto con el Centro Nórdico de Recursos Genéticos. El Crop Trust proporciona la mayor parte de los costos operativos anuales de la instalación y ha reservado un fondo de dotación para hacerlo, [53] mientras que el gobierno noruego financia el mantenimiento de la estructura en sí. Con el apoyo de sus donantes, Crop Trust ayuda a bancos de genes seleccionados en países en desarrollo, así como a los centros internacionales de investigación agrícola, en el envasado y envío de semillas a Seed Vault.

Premios y honores

Svalbard Global Seed Vault ocupó el puesto número 6 en las mejores invenciones de 2008 de Time . [54] Fue galardonado con el premio Norwegian Lighting Prize en 2009. [55] Fue clasificado como el décimo proyecto más influyente de los últimos 50 años por el proyecto. Instituto de Gestión. [56]

Capacidad

Las semillas se almacenan en bolsas de aluminio herméticas. El número de semillas en cada bolsa variará según el tamaño de la semilla, pero en promedio cada bolsa contendrá aproximadamente 500 semillas. La instalación tiene una capacidad de almacenamiento de 4,5 millones de muestras de semillas. [57]

La siguiente tabla presenta el total acumulado de muestras (es decir, accesiones) depositadas por año.

AñoEspeciesMuestras totalesÁrbitro.
2008320,549[27]
2009490,054[27]
2010601,155[27]
2011714,519[27]
2012772,597[27]
2013801,752[27]
2014839,801[27]
20154000837,858[27] [58] [59]
2016880,837[27]
2017890,886[27]
2018983,524[27]
2019992,032[27]
20201.074.533[60]

Depositantes

A junio de 2021, 87 depositantes protegen sus muestras de cultivos en la bóveda de semillas. La siguiente tabla enumera los principales bancos de germoplasma internacionales seguidos por el principal banco de germoplasma regional y nacional en términos de la cantidad de muestras depositadas actualmente en la Bóveda de Semillas. [61]

Bancos de germoplasma internacionalesNumero de accesiones
Centro Internacional de Mejoramiento de Maíz y Trigo (CIMMYT)173,779
Instituto Internacional de Investigaciones sobre el Arroz (IRRI)126,447
Instituto Internacional de Investigación de Cultivos para los Trópicos Semiáridos (ICRISAT)117,713
Centro Internacional de Investigación Agrícola en Zonas Secas (ICARDA)97,123
Centro Internacional de Agricultura Tropical (CIAT)57.534
El Centro Mundial de Vegetales29.147
Instituto Internacional de Agricultura Tropical (IITA)23,333
Bancos de germoplasma nacionales y regionales
Sistema Nacional de Germoplasma Vegetal (EE. UU.)135,237
Instituto Leibniz de Genética Vegetal (Alemania)58.862
Plant GeneResources de Canadá (Canadá)32,609
Banco de germoplasma de pastos australianos (Australia)28,493
Centro Nórdico de Recursos Genéticos (Suecia)26,820
Centro Nacional de Agrobiodiversidad (República de Corea)23.185
Centro de Recursos Genéticos (Países Bajos)21,703

Comunidades indígenas

Los depositantes de Seed Vault no se limitan a los bancos de germoplasma internacionales, regionales y nacionales. Algunas comunidades indígenas han depositado semillas para duplicación de seguridad en la Bóveda de Semillas. En 2015, representantes del Parque de la Papa en Perú depositaron 750 muestras de papa. [62] En 2020, la Nación Cherokee se convirtió en la primera tribu estadounidense en depositar cuando protegió nueve muestras de cultivos alimentarios heredados que son anteriores a la colonización europea. [63]

Representaciones culturales

The Seed Vault fue la inspiración para el proyecto de arte de Ibsen International "The Seed", apoyado por el gobierno noruego. Como parte de ese proyecto, fue la inspiración para la ópera infantil Children of Ginko ( noruego : Frøbarna ) de Marcus Paus , que tiene como objetivo aumentar la conciencia ecológica y "revelar el poder de la naturaleza y celebrar el coraje de los niños al crecer". [64] [65]

The Seed Vault apareció en " The Futurama Holiday Spectacular " que se emitió el 21 de noviembre de 2011. [66]

Ver también

  • Política ártica de Noruega
  • Archivo del Mundo Ártico
  • Banco de germoplasma de cereales australianos
  • Centro de origen
  • Zoo congelado , un concepto similar, pero para animales
  • Bóveda de semillas de la India
  • Asociación Millennium Seed Bank
  • Semilla ortodoxa
  • Semilla recalcitrante
  • Supervivencia

Referencias

  1. ^ a b "El trabajo comienza en la bóveda de semillas del Ártico" . BBC News . 19 de junio de 2006 . Consultado el 3 de julio de 2011 .
  2. ↑ a b Mellgren, Doug (27 de febrero de 2008). " La bóveda de semillas ' Doomsday' se abre en el Ártico" . NBC News . Prensa asociada . Consultado el 3 de julio de 2011 .
  3. ↑ a b Hopkin, Michael (marzo de 2008). "Biodiversidad: futuros congelados" . Naturaleza . 452 (7186): 404–405. Código Bibliográfico : 2008Natur.452..404H . doi : 10.1038 / 452404a . PMID 18368094 . 
  4. ^ "Descripción de la instalación" . Ministerio de Agricultura y Alimentación de Noruega. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012 . Consultado el 15 de abril de 2012 .
  5. ↑ a b Charles, Daniel (23 de junio de 2006). "Un banco de semillas 'para siempre' echa raíces en el Ártico". Ciencia . 312 (5781): 1730-1731. doi : 10.1126 / science.312.5781.1730b . PMID 16794050 . S2CID 34138995 .  
  6. ^ a b "¿Qué es NordGen?" . Centro Nórdico de Recursos Genéticos. Archivado desde el original el 21 de abril de 2012 . Consultado el 15 de abril de 2012 .
  7. ^ a b "Bóveda global de semillas de Svalbard" . NordGen . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  8. ^ a b "La historia" . Bóveda global de semillas de Svalbard . 4 de julio de 2017 . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  9. ^ a b "Resumen | Tratado internacional sobre los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura" . www.fao.org . Consultado el 7 de junio de 2021 .
  10. ^ Siebert, Charles (julio de 2011). "Arca de la comida" . National Geographic . 220 (1): 108-131. OCLC 741814684 . 
  11. ^ Fowler, C., George, W., Shands, H., Skovmand, B. (2004) Estudio para evaluar la viabilidad de establecer un depósito de semillas del Ártico de Svalbard para la comunidad internacional . Elaborado para el Ministerio de Relaciones Exteriores (Noruega). Centro de Estudios Internacionales sobre Medio Ambiente y Desarrollo. Universidad Agrícola de Noruega.
  12. ^ "Décimo período ordinario de sesiones de la Comisión de recursos genéticos para la alimentación y la agricultura" (PDF) . FAO . 8 a 12 de noviembre de 2004 . Consultado el 7 de junio de 2021 .
  13. ^ Kinver, Mark (31 de enero de 2008). " Las semillas de ' Doomsday' llegan a Noruega" . BBC News . Consultado el 3 de julio de 2011 .
  14. ↑ a b Walsh, Bryan (27 de febrero de 2009). "Plan de respaldo definitivo del planeta: Svalbard" . Tiempo . Consultado el 1 de marzo de 2009 .
  15. ^ "ARS envía más semillas a la instalación del banco de germoplasma en Noruega" . Diario de High Plains . 2 de marzo de 2009 . Consultado el 20 de julio de 2017 .
  16. ↑ a b Young, Linda (26 de febrero de 2009). "Global Seed Vault marca el primer aniversario; 20 millones de semillas de un tercio de los cultivos alimentarios de la Tierra ahora se almacenan en caso de desastre" . Todas las noticias de titulares . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2011 . Consultado el 1 de marzo de 2009 .
  17. ^ "Más semillas para 'bóveda del fin del mundo ' " . BBC News . 26 de febrero de 2009 . Consultado el 27 de febrero de 2009 .
  18. ^ 日本人 彫刻家 の 作品 が 種子 貯 蔵 庫 へ(en japonés). Ministerio de Relaciones Exteriores (Noruega) . 2009. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2012 . Consultado el 3 de julio de 2011 .
  19. ^ Kinver, Mark (13 de julio de 2010). " Los chiles 'al rojo vivo' llegan a la bóveda de semillas congeladas" . BBC News . Consultado el 3 de julio de 2011 .
  20. ^ Westengen, Ola T .; Jeppson, Simon; Guarino, Luigi (mayo de 2013). "Conservación de la diversidad de cultivos ex situ global y la bóveda global de semillas de Svalbard: evaluación del estado actual" . PLOS One . 8 (5). e64146. Código bibliográfico : 2013PLoSO ... 864146W . doi : 10.1371 / journal.pone.0064146 . PMC 3650076 . PMID 23671707 .  
  21. ↑ a b c Griggs, Mary Beth (22 de mayo de 2017). "Resulta que la bóveda de semillas de Svalbard probablemente esté bien" . Ciencia popular . Consultado el 20 de julio de 2017 .
  22. ^ Aschim, Hege Njaa (20 de mayo de 2017). "Mejoras en la bóveda global de semillas de Svalbard" . Dirección de Propiedad y Construcción Pública de Noruega . Consultado el 20 de julio de 2017 .
  23. ^ a b "Statsbygg: Bóveda global de semillas de Svalbard" . www.statsbygg.no . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  24. ^ Smith, George (26 de febrero de 2018). "Seed Vault marca el décimo aniversario con 70.000 nuevas muestras" . Comida nueva . Consultado el 22 de octubre de 2018 .
  25. ^ "Página principal" . Bóveda global de semillas de Svalbard . 4 de julio de 2017 . Consultado el 1 de abril de 2021 .
  26. ^ Duggan, Jennifer (abril de 2017). "Dentro de la bóveda 'Doomsday'" . Tiempo . Archivado desde el original el 8 de abril de 2017.
  27. ^ a b c d e f g h i j k l m "Svalbard Global Seed Vault: Informe de progreso anual 2019" (PDF) . Centro Nórdico de Recursos Genéticos. Junio ​​de 2020.
  28. ^ a b "Deep Freeze". Maravillas modernas . Temporada 14. Episodio 34. 25 de septiembre de 2007. Historia.
  29. ^ "Svalbard Global Seed Vault: de la seguridad en el permafrost a las condiciones óptimas" . Ministerio de Agricultura y Alimentación de Noruega. 20 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2008 . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  30. ^ a b c "Banca contra Doomsday" . The Economist . 10 de marzo de 2012 . Consultado el 7 de mayo de 2014 .
  31. ↑ a b c Fowler, Cary (26 de febrero de 2008). "La bóveda global de semillas de Svalbard: asegurar el futuro de la agricultura" (PDF) . Fideicomiso mundial para la diversidad de cultivos.
  32. ^ "Bóveda global de semillas de Svalbard" . KORO: Public Art Norway . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  33. ^ "Svalbard Global Seed Vault: instalación de iluminación" . Crop Trust . Archivado desde el original el 23 de julio de 2011 . Consultado el 3 de julio de 2011 .
  34. ^ "Preguntas frecuentes sobre la bóveda de semillas - Crop Trust" . Crop Trust . Consultado el 19 de abril de 2017 .
  35. ^ Deamer, Kacey (1 de abril de 2017). " Biblioteca ' Doomsday' se une a la bóveda de semillas en el Ártico de Noruega" . Ciencia viva . Consultado el 4 de abril de 2017 .
  36. ^ "Preguntas frecuentes sobre la bóveda de semillas" . Crop Trust . Consultado el 7 de junio de 2021 .
  37. ^ Fowler, Cary (primavera-verano de 2014). "Una bóveda de semillas del 'día del juicio final' para proteger la diversidad del mundo: una entrevista con Cary Fowler" (PDF) . Revista de Asuntos Internacionales . 67 (2): 141-146. JSTOR 24461740 . Archivado desde el original (PDF) el 9 de diciembre de 2014.  
  38. ^ "Panel asesor internacional" . NordGen . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  39. ^ "Partes contratantes | Tratado internacional sobre los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura | Organización de las Naciones Unidas para la agricultura y la alimentación" . www.fao.org . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  40. ^ a b "Svalbard Global Seed Vault: administración y operaciones" . Ministerio de Agricultura y Alimentación de Noruega. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2010 . Consultado el 3 de julio de 2011 .
  41. ^ "SGSV por depositante" . Centro Nórdico de Recursos Genéticos. 24 de agosto de 2010 . Consultado el 3 de julio de 2011 .
  42. ^ Westengen, Ola T .; Lujuriosa, Charlotte; Yazbek, Mariana; Amri, Ahmed; Asdal, Åsmund (9 de noviembre de 2020). "Salvaguardar un patrimonio mundial de semillas desde Siria hasta Svalbard" . Plantas de la naturaleza . 6 (11): 1311-1317. doi : 10.1038 / s41477-020-00802-z . ISSN 2055-0278 . PMID 33168982 .  
  43. ^ Doyle, Alister (21 de septiembre de 2015). "La guerra siria estimula la primera retirada de la bóveda de semillas del Ártico del fin del mundo" . Reuters . Consultado el 22 de septiembre de 2015 .
  44. ^ Robins-Early, Nick (22 de septiembre de 2015). "La guerra siria provoca la primera retirada de la bóveda de semillas del día del juicio final mundial" . El Huffington Post . Consultado el 24 de septiembre de 2015 .
  45. ^ Dan, Charles (24 de septiembre de 2015). "Recuperación de las semillas de Siria de una bóveda ártica helada" . NPR . Consultado el 19 de octubre de 2015 .
  46. ^ "Más de 50.000 semillas retiradas de la bóveda de semillas" . Crop Trust . 13 de septiembre de 2017 . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
  47. ^ "Regeneración de parientes silvestres de cultivos en el Creciente Fértil" . Plataforma de banco de germoplasma del CGIAR . 17 de septiembre de 2018 . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  48. ^ Dudley, Dominic (22 de febrero de 2017). "Semillas de Oriente Medio restauradas a la 'Bóveda del Juicio Final' del mundo, dos años después de la retirada debido a la guerra de Siria" . Forbes . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
  49. ^ Griffin, Andrew (4 de marzo de 2018). "Las bóvedas de semillas protegen al mundo del apocalipsis, pero ¿y si el fin del mundo ya está aquí?" . The Independent . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
  50. ^ "Bóveda global de semillas de Svalbard" . Crop Trust . Consultado el 20 de julio de 2017 .
  51. ^ "Svalbard Global Seed Vault: Preguntas más frecuentes" . Ministerio de Agricultura y Alimentación de Noruega. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2011 . Consultado el 3 de julio de 2011 .
  52. ↑ Netto, Joseph; Simon, Darran (21 de mayo de 2017). "El agua traspasa la entrada de la bóveda de 'Doomsday', semillas ilesas" . CNN . Consultado el 20 de julio de 2017 .
  53. ^ "El fondo de dotación" . Crop Trust . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  54. ^ "Mejores invenciones de 2008: la bóveda global de semillas" . Tiempo . 29 de octubre de 2008 . Consultado el 3 de julio de 2011 .
  55. ^ "Svalbard Global Seed Vault: Galardonado con el premio de iluminación noruego de 2009" . Ministerio de Agricultura y Alimentación de Noruega. 4 de noviembre de 2009 . Consultado el 15 de abril de 2012 .
  56. ^ "Project Management Institute anuncia los 50 proyectos más influyentes de los últimos 50 años" . Financialpost . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  57. ^ "Más sobre la planta física" . Ministerio de Agricultura y Alimentación de Noruega. 23 de febrero de 2015 . Consultado el 20 de julio de 2017 .
  58. ^ "Un respaldo global" . Ministerio de Agricultura y Alimentación de Noruega. 23 de febrero de 2015 . Consultado el 5 de mayo de 2015 .
  59. ^ Straehley, Steve (7 de marzo de 2015). "Doomsday Seed Vault agrega semillas de árboles por primera vez" . AllGov.com . Consultado el 5 de mayo de 2015 .
  60. ^ "Revisión anual" . www.nordgen.org . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  61. ^ "Bóveda global de semillas de Svalbard" . seedvault.nordgen.org . Consultado el 16 de junio de 2021 .
  62. ^ "Variedades de papa andina perdidas, ahora seguras para siempre" . Crop Trust . 27 de agosto de 2015 . Consultado el 16 de junio de 2021 .
  63. ^ GrrlScientist. "Cherokee Nation envía semillas de reliquia a la bóveda de semillas 'Doomsday' en Noruega" . Forbes . Consultado el 16 de junio de 2021 .
  64. ^ "Hijos de Ginko - estreno en Shanghai" . Ibsen International . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  65. ^ "Marcus Paus-premiere i Shanghai" . Klassisk musikk . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  66. ^ "El espectacular de vacaciones de Futurama - La Infosfera, la Wiki de Futurama" . theinfosphere.org . Consultado el 20 de junio de 2021 .

enlaces externos

  • Página web oficial
  • Svalbard Global Seed Vault por el Ministerio de Agricultura y Alimentación de Noruega
  • Bóveda global de semillas de Svalbard por Crop Trust
  • Bóveda Global de Semillas de Svalbard por el Centro Nórdico de Recursos Genéticos (NordGen)
  • Base de datos de depósitos en línea con capacidad de búsqueda en NordGen
  • "Dentro de la bóveda de semillas de Svalbard" en YouTube
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Svalbard_Global_Seed_Vault&oldid=1038857609 "
Contribute a better translation