Global Voices es una comunidad internacional de escritores, blogueros y activistas digitales que tiene como objetivo traducir e informar sobre lo que se dice en los medios ciudadanos de todo el mundo. Es un proyecto sin fines de lucro iniciado en el Centro Berkman para Internet y la Sociedad de la Facultad de Derecho de Harvard que surgió de una reunión internacional de blogueros celebrada en diciembre de 2004. La organización fue fundada por Ethan Zuckerman y Rebecca MacKinnon . En 2008, se convirtió en una organización independiente sin fines de lucro constituida en Ámsterdam , Países Bajos .
Cuando se formó Global Voices, sus objetivos eran: primero, habilitar y empoderar a una comunidad de "blogueros puente" que "puedan hacer un puente entre dos idiomas o dos culturas". [1] En segundo lugar, desarrollar herramientas y recursos para hacer más efectivo el logro del primer objetivo. Ha mantenido una relación de trabajo con los principales medios de comunicación. Reuters, por ejemplo, otorgó subvenciones ilimitadas a Global Voices de 2006 a 2008. [2] Por su contribución a la innovación en el periodismo, Global Voices recibió el Gran Premio Knight-Batten 2006. [3] Global Voices también fue reconocida en 2009 con el premio Anvil of Freedom de la Universidad de Denver por sus contribuciones al periodismo y la democracia. [4]
Global Voices tiene un equipo de editores regionales que agrega y selecciona conversaciones de una variedad de blogosferas , con un enfoque particular en voces no occidentales y subrepresentadas. Los contribuyentes son voluntarios. [6]
Global Voices Advox [7] (anteriormente Advocacy) es una red internacional de blogueros y activistas que luchan por la libertad de expresión en línea y rastrean las amenazas contra los "internautas". Advox estuvo entre los primeros en reconocer los arrestos y asesinatos de blogueros (a partir de 2007) y fue fundamental para ayudar a cambiar el enfoque de las organizaciones internacionales de derechos de los medios para incluir a los escritores en línea.
Rising Voices busca empoderar a las comunidades subrepresentadas para que hagan oír sus voces en línea al otorgar microbecas a nuevos proyectos; desarrollar una serie de tutoriales de medios participativos; y cultivar una red de apasionados activistas de los medios ciudadanos. La primera ronda de microbecas se otorgó en 2007 luego de una subvención del Knight News Challenge Award.
Los voluntarios que deseaban traducir el contenido de Global Voiced del inglés a otros idiomas formaron Project Lingua en 2007. [8] Desde entonces, la traducción se ha vuelto central para Global Voices. Existen decenas de sitios de traducción en Lingua. [9]