Guardia nocturna (Mundodisco)


Night Watch es una novela de fantasía del escritor británico Terry Pratchett , el libro número 29 de suserie Mundodisco , publicada en 2002. El protagonista de la novela es Sir Samuel Vimes , comandante de Ankh-Morpork City Watch . En BBC Radio 4 se transmitió una adaptación radial de la novela encinco partes. Night Watch ocupó el segundo lugar en la encuesta anual Locus a la mejor novela de fantasía.

En la mañana del 30 aniversario de la Gloriosa Revolución del Veinticinco de Mayo (y como tal el aniversario de la muerte de John Keel, héroe y ex mentor de Vimes), Sam Vimes - cuya esposa está de parto con su primer niño - es atrapado en una tormenta mientras persigue a Carcer , un criminal notorio que ha asesinado a varios vigilantes, hasta el techo del Edificio de Magia de Alta Energía de la Universidad Invisible . Se despierta y descubre que de alguna manera lo han enviado atrás en el tiempo.

La primera idea de Vimes es pedirle a los magos de la Universidad Invisible que lo envíen a casa, pero antes de que pueda actuar en consecuencia, es arrestado por violar el toque de queda por una versión más joven de sí mismo. Encarcelado en una celda contigua a la suya está Carcer, quien luego de ser liberado se une a los Innombrables, la policía secreta que lleva a cabo los caprichos paranoicos del Patricio de la época, Lord Winder Homicida .

Cuando es llevado para ser interrogado por el capitán, Lu-Tze congela el tiempo , quien le dice a Vimes lo que ha sucedido y que debe asumir la identidad del Sargento de Armas John Keel, quien debía haber llegado ese día pero estaba asesinado por Carcer. Se afirma que el evento que causó que Vimes y Carcer fueran enviados al pasado fue una ruptura temporal importante . Vimes luego regresa a la oficina, el tiempo se reinicia y convence al capitán de que él es Keel.

Young Vimes cree que Vimes es Keel, lo que le permite enseñar a Young Vimes las lecciones por las que Vimes idolatraba a Keel. La novela culmina en la Revolución. Vimes, tomando el mando de los vigilantes, evita con éxito el gran derramamiento de sangre que estalla en toda la ciudad y se las arregla para mantener su parte relativamente pacífica. Después de lidiar con el cuartel general de los Unmentionables, sus fuerzas al azar hacen barricadas en algunas calles para mantener a la gente a salvo de los enfrentamientos entre rebeldes y soldados. Sin embargo, las barricadas avanzan gradualmente durante la noche (por Fred Colon y varios otros vigilantes ingenuos) para abarcar las calles circundantes hasta que Vimes se encuentra en control de una cuarta parte de la ciudad que contiene la mayor parte de sus suministros de alimentos, apodado "El Camino de la mina de la gloriosa República Popular de Melaza ",con un Reg Shoe aún vivo como una de las figuras principales.

El gobernante, Lord Winder, es efectivamente asesinado por el joven estudiante del Gremio de Asesinos Havelock Vetinari , y el nuevo Patricio Lord Snapcase pide una amnistía completa. Sin embargo, ve a Keel como una amenaza y envía a Carcer a liderar un escuadrón de la muerte de Innombrables, vigilantes y la guardia del palacio para asesinar a Keel. Varios policías (los que murieron cuando cayó la barricada en la línea de tiempo original) mueren en la batalla, al igual que Reg Shoe; Vimes logra luchar contra el ataque hasta que puede agarrar a Carcer, momento en el que regresan al futuro y el cuerpo de Keel se coloca en la línea de tiempo que acaba de dejar Vimes, para atar las cosas, como en la historia "real", Keel murió. en esa pelea.


La portada del libro parodia La ronda de noche de Rembrandt .