Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Este es un glosario de términos técnicos, jerga, jerga de buceo y acrónimos utilizados en el buceo submarino . Las definiciones enumeradas están en el contexto del buceo submarino. Puede haber otros significados en otros contextos.
A [ editar ]
- AA6061
- Aleación de aluminio 6061 (no sujeta a agrietamiento por carga sostenida ). [1] Se utiliza para la fabricación de nuevos cilindros de buceo exclusivamente desde mediados de 1988, ya que no es susceptible de agrietamiento por carga sostenida. [2]
- AA6351
- Aleación de aluminio 6351 . Esta aleación está sujeta a agrietamiento por carga sostenida y requiere pruebas periódicas de corrientes parásitas . [1] No se utiliza para la fabricación de cilindros nuevos desde 1988, pero muchos cilindros de esta aleación todavía están en servicio. [2]
- ABLJ
- presión absoluta
- Presión estática total en el punto de referencia: Presión relativa al vacío.
- Válvula / accesorio de abrazadera en A
- Adaptador de abrazadera en A
- adición activa
Sistema para la adición de gas de alimentación de rebreather de circuito semicerrado en el que el gas se agrega al circuito de respiración mediante un mecanismo, independientemente del volumen de corriente, y el exceso de gas se ventila para mantener el volumen del circuito dentro de los límites. Comparar con la suma pasiva
- Carbón activado
- carbón activado
- Medio filtrante que se utiliza para eliminar el aceite, el agua y los olores del aire respirable.
- ADAS
- Un esquema de certificación de buzo comercial y ocupacional internacional.
- ADCI
- Association of Diving Contractors International , una organización sin fines de lucro para promover el buceo comercial y establecer y fomentar el cumplimiento de estándares seguros para el buceo comercial.
- chaleco salvavidas de flotabilidad ajustable
Una combinación de compensador de flotabilidad y chaleco salvavidas inflable que se lleva en el pecho y alrededor del cuello. [3]
- ADV
- Válvula Diluyente Automática : Una válvula de demanda instalada en el circuito de respiración de un rebreather para inyectar gas diluyente en el circuito cuando el volumen del circuito cae y no hay suficiente gas para inhalar.
- Un cuadro
Pórtico o pescante para botar y recuperar campanas, anclas de escenarios o grandes ROV. [4] [5] Generalmente se despliegan mediante arietes hidráulicos que hacen pivotar el marco sobre la cubierta o por la borda según sea necesario. La carga se eleva y baja mediante cables desde la parte superior del bastidor.
- EDAD
- agresivo (descompresión)
- El perfil de descompresión tiende a acortar el tiempo total de descompresión para un perfil de inmersión previo al ascenso dado, aceptando un mayor riesgo de enfermedad por descompresión para reducir el tiempo total de ascenso. [6]
- domo de aire
- Una sección de la cueva que atrapa aire u otro gas en la parte superior. Este gas no está conectado directamente a la superficie. [7]
- puente aéreo
- Un dispositivo basado en una tubería, utilizado por los buzos para succionar objetos pequeños, arena y barro del lecho marino y transportar los escombros resultantes hacia arriba y lejos de su fuente. Se inyecta aire en el extremo inferior de la tubería y las burbujas ascendentes arrastran agua y provocan un flujo ascendente que extrae el material desde el fondo.
- aerolínea
- linea de aire
Manguera simple de baja presión que lleva aire respirable a un buceador.
- aire superior
- 1. Completar una mezcla de gas respirable planificada llenando con aire comprimido. [8]
- 2. Rellenar una mezcla de gas respirable parcialmente usado con aire comprimido, proporcionando una mezcla diferente que se analiza después del llenado. [8]
- Floraciones de Algas
- Un rápido aumento o acumulación de la población de algas (típicamente microscópicas) en un sistema acuático. Algunas floraciones pueden reconocerse por la decoloración del agua resultante de la alta densidad de células pigmentadas. La visibilidad puede verse gravemente afectada durante un período de horas a días.
- MONTAÑA
- Plataforma de carga articulada, tipo de amarre de un solo punto que consta de una estructura superior flotante con una pata de celosía unida por una junta articulada a un amarre. [9]
- fuente de aire alternativa
- Un suministro secundario de aire u otro gas respirable utilizado por el buzo en caso de emergencia.
- vértigo alternobárico
- Mareo causado por una diferencia de presión entre los oídos medios.
- buceo de altura
- Bucear en un lugar donde la superficie del agua se encuentra a una altitud que requiere la modificación de los programas de descompresión. [10] (más de unos 300 m (980 pies) sobre el nivel del mar.
- presión ambiental
- Presión del entorno.
- anoxemia
- Completamente carente de oxígeno .
- AODC
- Asociación de Contratistas de Buceo Offshore, uno de los predecesores de IMCA. [11]
- afasia
- Un deterioro de la capacidad del lenguaje que puede variar desde tener dificultad para recordar palabras hasta ser completamente incapaz de hablar, leer o escribir.
- apnea
- 1. Suspensión de la respiración , apnea.
- 2. Apnea .
- mezcla de respiración apropiada
- Una mezcla de gases respirables de composición y temperatura adecuadas y de presión adecuada, teniendo en cuenta el sistema y equipo utilizado en las operaciones de buceo, el trabajo realizado en esas operaciones y las condiciones y profundidad a las que se van a realizar. . [12]
- Escafandra autónoma
- Equipo autónomo de respiración subacuática de circuito abierto que consta de un cilindro de buceo y un regulador de buceo .
- modelo de burbuja arterial
- Modelo de descompresión en el que se supone que la capacidad de filtrado del pulmón tiene un radio umbral del tamaño de un glóbulo rojo y pueden pasar burbujas de descompresión suficientemente pequeñas al lado arterial, especialmente durante la fase inicial de ascenso.
- embolia gaseosa arterial
- Obstrucción de una arteria por una burbuja de gas. Una posible consecuencia de una lesión por sobrepresión pulmonar.
- plataforma de carga articulada
- ver ALP
- Chaleco AR
- Un arnés estilo chaleco (chaleco) de tela gruesa con fuertes correas ajustables para que el buceador no pueda deslizarse bajo ninguna circunstancia predecible. [13]
- ascenso
- Parte del perfil de la inmersión donde el buceador se mueve hacia la superficie. Un ascenso puede ser interrumpido por paradas (qv), cuando el buceador mantiene una profundidad funcionalmente constante con el propósito de descompresión, y tiradas (qv), durante los cuales hay un movimiento constante hacia arriba (variaciones menores en la escala de unos pocos segundos). generalmente ignorado).
- tasa de ascenso
- La velocidad a la que se reduce la profundidad al final de una inmersión. Un componente importante de la descompresión.
- ACTIVO
- Asociación de Ingenieros y Técnicos de Servicio SCUBA. [14]
- ATA
Unidad de presión absoluta equivalente a la presión atmosférica estándar .
- traje de buceo atmosférico
Un pequeño sumergible articulado unipersonal de forma antropomórfica que se asemeja a una armadura, con elaboradas juntas de presión para permitir la articulación mientras se mantiene una presión interna de una atmósfera.
- nadador de ataque
- asistente
- dispositivo de cierre automático
- El ACD es un mecanismo para cerrar la abertura de entrada de una primera etapa del regulador cuando se desconecta de un cilindro. [15] [16]
- Buceador autónomo
- Competencia estándar EN 14153-2 / ISO 24801-2 para buceadores recreativos. El nivel 2 "Buceador autónomo" tiene el conocimiento, la habilidad y la experiencia suficientes para realizar inmersiones, en aguas abiertas, que no requieren paradas de descompresión en el agua, hasta una profundidad máxima recomendada de 20 m con otros buceadores del mismo nivel, únicamente cuando el apoyo apropiado está disponible en la superficie, y en condiciones iguales o mejores que las condiciones en las que fueron entrenados sin la supervisión de un instructor de buceo, a menos que tengan entrenamiento adicional o estén acompañados por un líder de buceo. [17]
B [ editar ]
- Traer
- Una placa pequeña con una ranura para un cinturón de cincha y dos orificios uno al lado del otro para sujetar el equipo, generalmente se usa de manera similar a un anillo en D en combinación con un deslizador de cinturón como alternativa a un deslizador de mariposa
- gas trasero
- Gas respiratorio transportado por un buceador en cilindros montados en la parte trasera . Generalmente, el gas respirable principal para el fondo o el sector más largo de una inmersión. [7]
- retroceso
- patada hacia atrás
- Una técnica de aleteo para retroceder. No es una patada fácil, potente o elegante, pero útil en muchas situaciones. Las aletas se inclinan hacia afuera en direcciones opuestas con las piernas rectas, luego se barren hacia arriba y hacia el buceador doblando las rodillas en el golpe de potencia. Las rodillas pueden moverse un poco hacia abajo al mismo tiempo doblando las caderas para estabilidad. El golpe de retorno empluma las aletas apuntándolas hacia atrás en línea con el eje del cuerpo, para reducir el empuje hacia adelante hasta que las piernas estén rectas nuevamente.
- backmount
- montaje trasero
- La práctica de llevar un equipo de buceo en la espalda del buceador, sostenido por un arnés, placa trasera o chaqueta estabilizadora BCD . Comparar con sidemount
- placa trasera
- Una placa, normalmente hecha de metal, que se apoya contra la espalda del buceador y a la que se unen los cilindros de buceo primarios. Sujeta al cuerpo mediante correas de arnés sobre los hombros y alrededor de la cintura. A veces también correas de entrepierna y correas de pecho. Usualmente se usa con un compensador de flotabilidad de inflado trasero.
- mochila
- Una estructura rígida o semirrígida similar en función a una placa trasera , generalmente hecha de plástico moldeado, pero a veces de metal, que se usa como refuerzo y refuerzo para un compensador de flotabilidad estilo chaqueta, o como base de un arnés de buceo independiente de un compensador de flotabilidad. La mochila sostiene y estabiliza el cilindro de buceo en la espalda del buceador.
- luz de reserva
- Luz de buceo llevada como repuesto para usarse en caso de falla de la luz principal. [7]
- regulador de respaldo
Un segundo regulador conectado a un cilindro o conjunto doble colector. [7]
- entrada de rollo hacia atrás
- rodar hacia atrás
Método de entrada de agua en el que el buzo sentado rueda hacia atrás por el costado de la embarcación, lo que permite que los cilindros de buceo golpeen el agua primero. [18] : 125
- bloque de rescate
Un bloque de conmutación de gas diseñado específicamente para la conexión de un equipo de rescate al suministro de gas principal (que puede ser de buceo o de superficie) que permite al buceador cambiar del suministro de gas principal al suministro de gas de emergencia mientras usa continuamente la misma boquilla, segunda etapa del regulador. , mascarilla o casco completo. Un bloque de rescate se usa generalmente en aparatos de respiración de circuito abierto, la función equivalente en un rebreather es proporcionada por una válvula de rescate (BOV). El bloque de rescate puede montarse en el costado de un casco de buceo o máscara de cara completa, o puede montarse en un lugar conveniente en el arnés del buzo, e incluye una válvula de rescate, que se utiliza para seleccionar la fuente de gas, y uno o más -Válvulas de retorno para asegurar que el suministro de gas de emergencia se dirija solo al buceador.
- botella de rescate
- cilindro de rescate
- Un cilindro de buceo que lleva un buzo submarino para usar como suministro de emergencia de gas respirable en caso de una falla en el suministro de gas primario. También suministro de gas de emergencia (EGS). [12]
- válvula de rescate
- 1. Una válvula de demanda de circuito abierto incorporada en la boquilla del rebreather u otra parte del circuito de respiración, que puede aislarse mientras el buceador está usando el rebreather para reciclar el gas respirable y abrirse al mismo tiempo que se aísla el circuito de respiración cuando el buzo se retira al circuito abierto.
- 2. Una válvula que abre el suministro de gas desde el cilindro de rescate de un buzo con suministro de superficie, que se usa en caso de falla del gas en la superficie, generalmente montada en el costado de un casco de buceo o máscara de cara completa, o en un bloque colector en el buzo del buzo. aprovechar.
- conjunto de rescate
- sistema de rescate
- Un suministro de gas respirable independiente llevado por un buzo para su uso en caso de falla del suministro de gas principal. Por lo general, consta de un cilindro de rescate con un regulador de primera etapa y un regulador de segunda etapa o conectado a un bloque de rescate o válvula de rescate (qv) También se suele proporcionar un manómetro sumergible. [19]
- regulador equilibrado
- Regulador diseñado para proporcionar un esfuerzo de demanda constante que no se ve afectado por la presión o la profundidad del gas del cilindro. [7]
- máscara de banda
- Una máscara de cara completa para trabajo pesado con muchas de las características de un casco de demanda liviano. En estructura, es la sección frontal de un casco liviano desde arriba de la placa frontal hasta debajo de la válvula de demanda y los puertos de escape, incluido el bloque de rescate y las conexiones de comunicaciones en los lados. Este marco rígido está unido a una capucha de neopreno mediante una banda de sujeción de metal, de ahí el nombre.
- bandas
- bar
Unidad métrica de presión comúnmente utilizada en el buceo, igual a 100 kiloPascal y casi igual a la presión atmosférica estándar .
- barodontalgia
- Dolor de muelas causado por diferencia de presión.
- barotrauma
- Lesión causada por diferencia de presión.
- base
- 1. (también factor de tanque ) Valor numérico calculado para un cilindro o conjunto múltiple que relaciona el volumen y la presión en el sistema imperial de unidades . Calculado dividiendo la capacidad nominal (pies cúbicos) por la presión de trabajo del cilindro (psi) para expresar pies cúbicos de volumen por psi de presión de llenado (a veces multiplicado por 100 para dar pies cúbicos por 100 psi). Se utiliza para convertir la presión del cilindro en volumen de gas libre. [7]
- 2. Una línea que es una base para la medición o para la construcción; ver datum (cálculos o comparaciones)
- 3. Un conjunto de datos que es un punto de referencia (ingeniería o ciencia) para datos posteriores.
- cesta
- Ala de murciélago
- Flotabilidad y ala de ajuste. Una parte posterior montado celular compensador de flotabilidad utilizado con sidemount arnés. El volumen de flotabilidad se encuentra principalmente en la zona lumbar. [20]
- antes de Cristo
- BCD
- Explosión de BCD
- Ascenso flotante incontrolado causado por la incapacidad de liberar gas del compensador de flotabilidad más rápido de lo que se expande debido a la reducción de presión del ascenso.
- maestro de playa
Una persona en la playa que registra cuando los buzos entran y salen del agua. Normalmente se utiliza durante el entrenamiento de buceo recreativo para realizar un seguimiento de los estudiantes, vigilar el equipo y brindar asistencia cuando sea necesario.
- campana
- 1. campana de buceo (qv)
- 2. Tirón corto de una línea de vida , utilizado por parejas, con fines de señalización.
- inmersión de rebote de campana
- Operación de buceo orientada a la superficie en la que los buzos son transportados y desplegados desde una campana cerrada, y son descomprimidos en la campana en la superficie o transferidos bajo presión a una cámara de descompresión en cubierta para su descompresión.
- cursor de campana
- Mecanismo o estructura para guiar y restringir el movimiento de una campana cuando se encuentra en las proximidades de la plataforma de despliegue para mejorar el manejo con mal tiempo. [4]
- campana de buceo
- 1. Cualquier operación de buceo en la que los buzos viajen o trabajen desde una campana de buceo.
- 2. Operaciones de buceo en las que los buzos son transportados y desplegados desde una campana cerrada, ya sea como una inmersión orientada a la superficie (rebote de la campana) o de saturación. [19]
- arnés de campana
- Un arnés de seguridad hecho de correas fuertes, que se sujeta alrededor del buzo sobre el traje de exposición, y permite levantar al buzo sin riesgo de caerse del arnés. [21]
- botones
- Buzo de reserva desplegado en la campana de buceo [4]
- campana
- La parte de una operación de buceo de campana desde el bloqueo de campana hasta el bloqueo de campana (hacia y desde el sistema de soporte vital) [4]
- escenario de campana
- Un marco que se extiende debajo de una campana cerrada que mantiene la base del recipiente a presión fuera del fondo lo suficiente para proporcionar espacio para que los buzos usen la trampilla inferior cuando la campana descansa sobre el fondo o sobre el peso del grupo.
- campana umbilical
- Las mangueras y cables combinados de suministro y retorno para soporte vital, energía y comunicaciones entre una campana de buceo y la plataforma de soporte.
- deslizador de cinturón
Elemento de hardware con dos ranuras paralelas que se ajusta al arnés o la correa del cinturón de lastre para evitar que otros componentes, como anillos en D y pesas, se deslicen a lo largo de la correa. [7]
- agua benigna
- condiciones benignas
- A veces también se conoce como agua confinada. Ambientes de bajo riesgo, donde es extremadamente improbable o imposible que el buceador se pierda o quede atrapado, o se exponga a peligros distintos al ambiente subacuático básico.
- anillo en D doblado
- Un anillo en D que se ha doblado unos 45 ° cerca de la sección recta en ambos lados, lo que lo obliga a sobresalir ligeramente del arnés cuando se empuja hacia un lado, lo que permite una conexión más fácil de los clips.
- enfermedad de buzo
- Enfermedad por descompresión : Lesión causada por la formación de burbujas en los tejidos corporales después de una exposición hiperbárica.
- BABEROS
- Sistema de respiración integrado. Un sistema de suministro de gas respirable a demanda con escape externo utilizado para proporcionar a los ocupantes de la cámara gases respirables distintos del gas utilizado para presurizar la cámara. Se utiliza para gases de tratamiento y gases de respiración de emergencia si la cámara está contaminada. [10]
- Anillo de billy
- Tres anillos D soldados entre sí a lo largo de sus lados rectos de modo que uno sea perpendicular a los otros dos. Esto utiliza los dos anillos planos para mantener el tercero en una posición vertical cuando se monta en las correas del arnés, lo que permite acceder más fácilmente para sujetar los cilindros del escenario. Nombrado en honor al Capitán Billy Deans. [7]
- Gancho BK
Un tipo de gancho de elevación de seguridad que se mantiene cerrado cuando está bajo carga mediante un sistema de palanca donde el peso de la carga sostiene el pico del gancho contra el pestillo de seguridad. [22]
- palo de mezcla
- Tubo de mezcla en el que los gases se mezclan continuamente antes de su admisión por un compresor, generalmente a presión atmosférica. [8] Normalmente se refiere a la fabricación de nitrox a partir del aire con oxígeno añadido, pero también se utiliza para trimix. La mezcla de gas generalmente se analiza continuamente a la salida de la barra mezcladora para monitorear la composición.
- recorrido ciego
- Pasar por una cueva desde una entrada a una salida diferente que el buceador no ha utilizado antes. [7]
- adaptador de bloque
- Racor adaptador enroscable que se instala en una válvula de pilar DIN de 200/240 bar para permitir la conexión de un regulador de yugo o látigo de llenado.
- purga
- Procedimiento de presurización de una cámara de buceo o hábitat de saturación.
- Reventar
- Liberación incontrolada de petróleo crudo y / o gas natural de un pozo después de que fallaron los sistemas de control de presión.
- preventor de reventones
Una válvula grande y especializada que se utiliza para sellar, controlar y monitorear pozos de petróleo y gas. Generalmente operado de forma remota por ariete hidráulico.
- agujero azul
- Un sumidero en un lago o en el mar que suele ser la entrada a una cueva. Los agujeros azules en el mar están sujetos a las mareas, por lo que sus flujos se invierten regularmente. [7]
- buceo en aguas azules
- Buceo subacuático en aguas medias donde el fondo no es visible y está fuera del rango de buceo. [23]
- broche de perno
Un conector de metal que comprende un gancho con una varilla deslizante axial cargada por resorte que debe retraerse manualmente para permitir que el gancho se sujete a algo o se retire. Puede ser de un solo extremo o de dos extremos, y si es de un solo extremo, suele estar equipado con un anillo giratorio opuesto a las mordazas.
- bomba
- Argot buzo comercial para el cilindro de almacenamiento de gas de alta presión de alrededor de 50 litros de capacidad de agua, también conocido como una J .
- ala servidumbre
Término despectivo para el bungee wing basado en terminología fetichista . [24]
- capó
- La parte superior de un casco de cobre que encierra la cabeza del buceador y está sellada a la parte inferior o corsé (qv)
- aumentador de presión
- bomba de refuerzo
Máquina utilizada para aumentar la presión de un gas. Por lo general, se refiere al caso en el que la presión de entrada ya está por encima de la presión ambiente.
- Pila de BOP
- Pila de prevención de reventones: conjunto de varios cilindros de prevención de reventones que se pueden utilizar para cerrar un pozo.
- gas de fondo
- El gas que respira el buceador en la parte más profunda de la inmersión. Compare con el gas de viaje y el gas de descompresión .
- tiempo de fondo
- Tiempo empleado en el cálculo de la obligación de descompresión a partir de tablas de descompresión. Para la mayoría de las tablas, esto se define como el tiempo transcurrido desde el inicio del descenso hasta el inicio del ascenso final a la superficie, excluyendo el tiempo de ascenso y descompresión. [25]
- temporizador de fondo
- Dispositivo utilizado para medir y registrar el tiempo total pasado bajo el agua durante una inmersión. Por lo general, no solo registran el tiempo de fondo {qv}.
- zambullida de rebote
- buceo de rebote
- 1. También buceo orientado a la superficie : En el buceo comercial , el buceo de rebote es la alternativa al buceo de saturación . Cualquier inmersión en la que el buceador se descomprima directamente después de la inmersión. [12]
- 2. En el buceo recreativo , una inmersión de rebote es un descenso a la profundidad máxima y luego un ascenso directo de regreso a la superficie con el mínimo tiempo de fondo, en un perfil de inmersión que se asemeja a un pico.
- BOV
- bolina
- Nudo utilizado para formar un lazo seguro y antideslizante al final de una línea.
- Ley de Boyle
- Relación entre presión y volumen a temperatura constante en un gas ideal.
- sala de averías
- Área de una cueva donde ha caído una gran cantidad de material del techo. [7]
- fugarse
- El punto en el que se levanta un objeto que está parcialmente incrustado en los sedimentos del fondo supera la adhesión de los sedimentos y la fuerza requerida para levantarlo cae rápidamente al peso aparente del objeto.
- respirar gas
Gas suministrado al buceador para que respire, ya sea directamente al buceador o al entorno hiperbárico de la campana de buceo, cámara de buceo o hábitat de saturación. [19] [25] Coloquialmente, simplemente "gas" o "mezcla".
- bucle de respiración
- La ruta del flujo de gas en un rebreather que comprende los pulmones del buceador, la boquilla, las válvulas, las mangueras, los contrapulmones y el depurador a través del cual se vuelve a respirar el gas.
- Cortador de broco
- Un tipo de lanza térmica iniciada por un arco eléctrico, de uso común para trabajos de corte bajo el agua.
- BRUV
- Video submarino remoto con cebo . Un sistema para evaluar las poblaciones de peces mediante cámaras de video para registrar los peces atraídos por un bote de cebo.
- BTV
- Béance tubaire volontaire : Apertura voluntaria de las trompas de Eustaquio para igualar el oído medio.
- modelos de burbujas
- Modelos de descompresión basados en el supuesto de que se formarán burbujas durante la descompresión no sintomática.
- bombeo bucal
- botella de amigo
- Cilindro de rescate que lleva un buceador , especialmente cuando se bucea solo . [7]
- amigo respirando
- Compartir el gas respirable de una válvula de demanda por dos o más buceadores, generalmente después de una emergencia sin gas.
- comprobación de amigos
- Un procedimiento llevado a cabo por buzos que utilizan el sistema de compañeros donde cada buceador verifica que el equipo de buceo del otro esté configurado, instalado y funcionando correctamente justo antes de ingresar al agua para bucear.
- compañero de buceo
- Un procedimiento de seguridad en el que dos o tres buceadores se monitorean constantemente durante una inmersión y brindan asistencia o rescate cuando sea necesario.
- línea de amigos
- Una línea corta entre dos buceadores, que se usa para mantener el contacto durante una inmersión, generalmente con poca visibilidad, u otras condiciones en las que los buzos pueden separarse y no poder ubicarse rápidamente entre sí. [25]
- sistema de amigos
- Un procedimiento en el que dos buceadores se preocupan por la seguridad del otro y brindan asistencia si el otro tiene dificultades.
- Mesas Bühlmann
- Algoritmo de Bühlmann
- Tablas de buceo y algoritmo de descompresión en los que se basan las tablas, y se programan algunos ordenadores de buceo, basados en el modelo de descompresión de gas disuelto derivado y probado por el Dr. AA Bühlmann.
- manojo
- Un conjunto de cilindros de gas unidos para el transporte y colectores para su uso como una unidad, [26] también paquete de cilindros.
- bungee (montaje lateral)
Longitud del cordón de choque que se usa para sujetar el extremo superior de los cilindros de montaje lateral y mantenerlos metidos en el hombro del buceador mientras nada. [20] Por lo general, se sujeta a los anillos en D del hombro del arnés y se coloca alrededor de la válvula del cilindro. Se puede sujetar a la parte posterior del arnés entre los omóplatos, o correr de manera continua desde un anillo en D del hombro, alrededor de la espalda debajo de los brazos hasta el otro anillo en D del hombro.
- ala elástica
- Compensador de flotabilidad de inflado trasero con cordones o bucles de cordón de choque que ejercen una fuerza sobre la vejiga para oponerse a la expansión durante el inflado.
- flotabilidad
- 1. Fuerza hacia arriba sobre un objeto sumergido en un fluido debido a la presión ejercida sobre la superficie sumergida.
- 2. Fuerza ascendente resultante de flotabilidad y peso de un objeto sumergido en un fluido.
- control de flotabilidad
- Procedimiento para probar y ajustar los pesos que lleva un buceador subacuático. El buceador usa todo el equipo personal que se utilizará para la inmersión planificada, con el (los) tanque (s) de buceo casi vacíos y el compensador de flotabilidad vacío, en aguas poco profundas de la misma densidad que la esperada en la inmersión, y agrega o quita pesos hasta que Neutralmente flotante. Después de la verificación de flotabilidad, es habitual distribuir los pesos por seguridad, ajuste y comodidad.
- compensador de flotabilidad
Una vejiga hermética que usa un buceador que se puede llenar con aire y ventilar para ajustar y controlar la flotabilidad del buceador.
- control de flotabilidad
- La habilidad de mantener la flotabilidad adecuada en cualquier momento durante una inmersión.
- probador de quemaduras
- Dispositivo para medir la capacidad real de una batería en relación con su capacidad nominal y el tiempo funcional asociado para el dispositivo que alimenta la batería. [7]
- tiempo de quema
- El tiempo de uso efectivo de un dispositivo alimentado por batería. Se utiliza principalmente en referencia a luces de buceo y scooters. [7]
- disco de explosión
- Un dispositivo de alivio de presión sin reconexión que se usa para proteger un cilindro de buceo de la sobrepresurización.
- clip de mariposa
- Un tipo de cerrojo a presión con una abertura de puerta de guía cónica formada por una protuberancia tanto en el pistón como en los lados fijos de la puerta. [7]
- deslizador de mariposa
- anillo en D de mariposa
- Una placa con dos cortes en forma de D en los lados opuestos de dos a cuatro ranuras longitudinales paralelas para las correas. Se utiliza en la parte superior trasera de la correa de la entrepierna en lugar de una placa de tope (qv) en arneses minimalistas de montaje lateral como punto de enganche para el equipo. [20]
- placa de tope
- Una extensión inferior rígida o bastante rígida flexible para una placa posterior u otro arnés de buceo que soporte los rieles de la placa de tope, que se usa para cortar el extremo inferior de los cilindros de montaje lateral al arnés. [20]
C [ editar ]
- buceo en jaula
- Bucear en una jaula diseñada para proteger al buceador de grandes animales marinos potencialmente agresivos, generalmente tiburones.
- CALMA
- Amarre de pata de ancla de catenaria. Llamada así por la curva catenaria de los cables de anclaje que mantienen la boya en posición. También se denomina boya de amarre, monoboya o boya de carga. [4]
- banda de cámara
- Una correa, generalmente de cincha, con una hebilla tensora de acción de leva que generalmente se usa para asegurar un cilindro de buceo a una placa trasera, chaleco estabilizador BCD u otra forma de arnés de buceo.
- camello
- Una bolsa de elevación cerrada , generalmente de forma cilíndrica.
- luz del bote
- Luz de buceo compuesta por un cabezal de luz conectado a un cartucho de batería mediante un cable. [24]
- buceo en canoa
- Buceo desde canoas, utilizado cuando el sitio de buceo está más allá de distancias convenientes para nadar.
- envenenamiento por dióxido de carbono
- Los efectos tóxicos del dióxido de carbono, debido a la eliminación incompleta del dióxido de carbono como resultado de saltos de respiración, trabajo respiratorio excesivo, falla del depurador en un sistema de rebreather o ventilación inadecuada en una cámara de buceo o casco de flujo libre. Ocasionalmente causado por suministro de gas contaminado.
- intoxicación por monóxido de carbono
- Los efectos tóxicos del monóxido de carbono, generalmente debido al suministro de gas respiratorio contaminado.
- reanimación cardiopulmonar
- Un procedimiento de emergencia que se realiza en un esfuerzo por preservar manualmente la función cerebral intacta hasta que se tomen más medidas para restaurar la circulación sanguínea y la respiración espontáneas en una persona en paro cardíaco.
- CAS
Suministro de aire crítico, la cantidad de aire respirable necesaria para salir de forma segura de una inmersión de penetración. Cuando el suministro de aire alcanza este nivel, la inmersión ha alcanzado un punto de inflexión planificado. [7]
- llenado en cascada
- Decantación sucesiva de varios cilindros de almacenamiento, generalmente mediante un procedimiento para maximizar las presiones de carga. Se utiliza a menudo en la mezcla de gases a presión parcial .
- cóctel cáustico
- Una mezcla de agua y absorbente de dióxido de carbono causada por la inundación del depurador y que puede llegar a la boca del buceador a través del circuito de respiración. La alcalinidad depende del absorbente utilizado.
- cueva
- Una cavidad natural en el lecho rocoso, o un pasaje submarino no iluminado por la luz natural, lo suficientemente grande como para que pueda entrar un ser humano. El estatuto 810.13 de la legislatura de Florida define una cueva como: cualquier vacío, cavidad, receso o sistema de pasajes interconectados que ocurren naturalmente debajo de la superficie de la tierra o dentro de un acantilado o saliente, incluidos los sistemas de drenaje y agua subterránea natural, pero sin mina, túnel, acueducto u otra excavación hecha por el hombre, y que sea lo suficientemente grande como para permitir la entrada de una persona. La palabra "cueva" incluye cualquier caverna, pozo natural o sumidero que sea una extensión de la entrada a una cueva . [7]
- flecha de la cueva
- Marcadores de líneas direccionales que señalan el camino hacia una salida.
- relleno de la cueva
- Llenado de un cilindro de buceo a una presión significativamente superior a la presión de trabajo segura nominal (presión de carga). [7] Es ilegal en algunas jurisdicciones y aumenta el riesgo de fallas catastróficas.
- línea de la cueva
- 1. ver línea de distancia
- 2. Cordaje sintético trenzado de pequeño diámetro utilizado para este propósito.
- carrete de cueva
- Un carrete hecho específicamente para el buceo en cuevas, que se utiliza para colocar y recuperar grandes tramos de línea de cueva que se usa como línea de guía para encontrar la salida o una línea de guía permanente.
- caverna
- 1. Dos o más habitaciones o pasajes subterráneos interconectados en el lecho de roca, cada uno lo suficientemente grande como para que pueda entrar un humano. [7]
- 2. La habitación inicial de un sistema de cuevas submarinas que está iluminada por luz natural. [7]
- 3. Una cavidad de origen natural en el lecho rocoso o un pasaje submarino, lo suficientemente grande para que pueda entrar un ser humano, que esté iluminada por la luz natural del día, o en la que sea posible desde todos los puntos ver la salida con luz natural del día.
- buceo en caverna
- Visibilidad superior a 40 pies, penetración máxima de 130 pies, profundidad máxima de 70 pies y siempre dentro del área de luz solar ambiental. Sin restricciones de paso. [7]
- Tarjeta C o tarjeta de certificación
- Tarjeta de plástico emitida a un buceador por una agencia de certificación como evidencia de la capacitación y experiencia completa del buzo requerida para el nivel de certificación.
- CCR
- Rebreather de circuito cerrado : ver también ECCR , MCCR .
- CCUBA
- Aparato respiratorio subacuático de circuito cerrado. Término militar alternativo para CCR
- techo
- Restricción sólida por encima de la cabeza o de descompresión para un ascenso vertical directo seguro a la superficie
- cenote
- Un sumidero en México. Generalmente con paredes voladizas verticales o pozos con agua que desembocan en un sistema de cuevas. [7]
- CF
- clusterfuck
- charlie foxtrot
- Ocasión en la que la situación difiere notablemente y, por lo general, de forma incontrolable del plan, lo que a veces implica un peligro inmediato para la vida y la integridad física, y a menudo implica un juicio deficiente. [24]
- CGA
- La Asociación de Gas Comprimido es una asociación comercial estadounidense para las industrias de suministro de gas médico e industrial. [27] La CGA publica normas y prácticas que codifican las prácticas de la industria. En los casos en que la regulación gubernamental no es específica, los documentos de la CGA se consideran autorizados. El estándar CGA V-1 para conexiones de entrada y salida de válvula de cilindro de gas comprimido cubre las salidas de válvula del cilindro de buceo . [28] Los dispositivos de seguridad, como la protección contra sobrepresión de disco de ráfaga, están especificados por la norma CGA S1.1.
- CGA 850
- El estándar de válvula de la Asociación de Gas Comprimido CGA 850 es el estándar para la salida de la válvula del cilindro de buceo para el conector del yugo [29]
- cazador de cadenas
- Componentes en forma de anillo o gancho utilizados para la instalación y recuperación de sistemas de amarre convencionales. El cazador se engancha alrededor de la cadena y se tira en la dirección del ancor hasta que se desliza sobre el vástago del ancla y es detenido por la corona. Luego, el cazador se usa para romper el ancla tirando directamente hacia arriba. [4]
- buceo de cámara
- Inmersión simulada en una cámara hiperbárica presurizada a una presión equivalente a la profundidad nominal de la inmersión. [25]
- operador de cámara
- Persona competente para operar una cámara de buceo [10]
- presión de carga
- Presión estampada en un recipiente para un gas permanente para indicar la presión manométrica máxima (medida o corregida a 15 ° C) que se puede aplicar en el momento del llenado. [30]
- Ley de Charles
- Relación de volumen a temperatura a presión constante de un gas ideal.
- chaleco de pollo
- Chaleco de neopreno sin mangas con capucha incorporada. [31] [32]
- Chimenea
- Una sección de una cueva que es vertical o casi vertical y como un pozo. [7]
- linterna china
- Conexión entre el colector de extremo de la tubería (PLEM) y la boya de amarre de un solo punto (SPM) mediante dos a cuatro cables de manguera submarina flexibles separados. [4]
- gargantilla (sidemount)
- Una correa alrededor del cuello de un cilindro de montaje lateral que se usa para sujetar el cerrojo a presión más cerca del cuello para que la cabeza del cilindro permanezca más cerca de la axila del buceador. La gargantilla puede ser una pequeña correa de cincha con una hebilla deslizante para ajuste, por lo que se puede apretar para acercar el clip al cuello o aflojar mientras se usa.
- estrangula
- Un síntoma de la enfermedad por descompresión que se manifiesta por dificultad para respirar, causada por una gran cantidad de burbujas de gas venosas en los capilares pulmonares que interfieren con el intercambio de gases. [24]
- árbol de Navidad
Conjunto de válvulas, carretes y accesorios instalados en la parte superior del cabezal del pozo y que se utilizan principalmente para controlar el flujo, generalmente de petróleo o gas, fuera del pozo. [4]
- Escalera de árbol de navidad
- Una escalera de embarque que tiene un solo riel central con peldaños rígidos en voladizo a cada lado, lo que permite su uso con aletas de natación . [33]
- Christo-lubricante
- Por lo general, Christo-lube MCG111, un lubricante compatible con oxígeno adecuado para su uso en aparatos respiratorios en servicio de oxígeno . [7]
- circuito
- Ruta de buceo en cueva en la que hay un tramo de ida. El circuito puede ser simple o complejo dependiendo del número de saltos involucrados. [7]
- civils
- campana cerrada
Una campana cerrada o seca es un recipiente a presión para la ocupación humana que se baja al mar hasta el lugar de trabajo, se iguala la presión al medio ambiente y se abre para permitir que los buzos entren y salgan. Los buzos pueden descomprimirse en la campana o transferirse bajo presión a una cámara hiperbárica en la superficie.
- peso del grupo
- Un peso que se utiliza para mantener alineados los cables guía de una campana de buceo.
- código de Prácticas
- Un conjunto sistemático de estándares profesionales o pautas escritas y reglas de procedimientos que deben seguir los miembros de una profesión, oficio, ocupación u organización. Un código de práctica puede ser compilado y acordado por miembros de una profesión en particular o pautas escritas emitidas por un organismo oficial o una asociación profesional para sus miembros para ayudarlos a cumplir con sus estándares éticos. Un código de práctica normalmente no tiene fuerza de ley, pero a menudo es una práctica obligatoria para los miembros de una organización.
- soldador codificado
- Soldador que está capacitado, calificado y evaluado como competente para un tipo específico de soldadura bajo condiciones específicas.
- nadador de combate
- Persona entrenada en buceo o natación bajo el agua en una capacidad militar que puede incluir combate
- señal de comando
- Una señal de un buceador en un equipo que requiere una respuesta del otro buceador. Hay tres: "¿Estás bien?", "Espera" y "Superficie" (termina la inmersión). [7]
- buceo comercial
- Trabajo bajo presión: actividad ocupacional en la que se respira gas a una presión superior a la atmosférica, generalmente bajo el agua.
- terminación
- El proceso de preparación de un pozo para la producción.
- Persona competente
- Persona que puede realizar una tarea u operación de manera segura y de acuerdo con los procedimientos requeridos. Puede requerir una evaluación o acreditación formal, o registro en un organismo gubernamental. [30]
- aire comprimido
- Aire a una presión mayor que la ambiental.
- neopreno comprimido
- Neopreno de espuma que se ha comprimido para reducir el volumen. Se utiliza para trajes secos que se ven menos afectados por los cambios de flotabilidad inducidos por la profundidad.
- compresión
- El proceso de aumentar la presión ambiental en un buzo descendiendo al agua o presurizando la cámara. [19]
- artralgia por compresión
- Dolor en las articulaciones causado por la exposición a alta presión ambiental a una tasa de compresión relativamente alta
- compresor
- Máquina que presuriza el gas. Generalmente, el gas de entrada se encuentra a presión ambiente y el gas de salida a una presión más alta. La presión de salida del compresor de aire respirable de alta presión suele ser de 200 a 330 bar. Las máquinas que comprimen gas a presiones de entrada más altas se denominan impulsores.
- registro del compresor
- Libro o archivo que contiene registros de funcionamiento del compresor, llenado de cilindros y registros de mantenimiento.
- operador de compresor
- Persona que opera un compresor, ya sea para llenar cilindros o para proporcionar aire respirable a los buzos abastecidos desde la superficie.
- agua confinada
- Agua que esté encerrada y delimitada lo suficiente para fines de capacitación seguros. Generalmente implica que las condiciones no se ven afectadas por las condiciones geográficas o climáticas, y que los buceadores no pueden perderse. [34]
- condensar
- Líquido resultante del cambio de fase de gas debido al enfriamiento o cambio de presión.
- conducto
- Túnel o pasaje en un sistema de cuevas. [7]
- conservador (descompresión)
- Perfil de descompresión que tiende a minimizar el riesgo de enfermedad por descompresión a costa de más tiempo de descompresión para un perfil de inmersión previo al ascenso determinado. [6]
- apagón de profundidad constante
- apagón de presión constante
Un apagón en apnea que ocurre mientras el buceador mantiene una profundidad poco profunda casi constante, donde la reducción de la presión parcial de oxígeno debido al ascenso no es un factor. Generalmente inducida por hiperventilación previa a la inmersión. También conocido como apagón de aguas poco profundas , que es un término ambiguo
- constricción
- indicador de contenido
- descompresión continua
- Descompresión sin paradas. En lugar de una velocidad de ascenso bastante rápida hasta la primera parada, seguida de un período de profundidad estática durante la parada, el ascenso es más lento, pero sin detenerse oficialmente. La velocidad de ascenso puede variar con la profundidad, generalmente disminuyendo a medida que se reduce la profundidad.
- contraindicaciones para el buceo
- Condiciones (generalmente médicas) que indican que una persona no debe bucear.
- compartimento de control
- El compartimento de tejido que dicta el perfil de ascenso de una inmersión determinada porque, en teoría, es el compartimento de mayor riesgo de ED. [6]
- elevación flotante controlada
- Una técnica de rescate utilizada por los buceadores para elevar a un buzo incapacitado a la superficie desde la profundidad.
- ascenso de natación de emergencia controlado
Una técnica de emergencia para salir a la superficie, generalmente cuando no hay gas respirable disponible en profundidad. El buceador levanta las aletas hacia arriba mientras exhala suavemente para evitar que el aire en expansión en los pulmones cause lesiones por expansión pulmonar. [35]
- Galleta
- Marcadores de líneas personales no direccionales que marcan ubicaciones específicas o la dirección de la propia salida en las intersecciones de líneas.
- sombrero de cobre
- casco de cobre
- Un casco de buceo de diseño y construcción tradicionales, generalmente hecho de cobre hilado o batido, con accesorios de latón o bronce. Por lo general, hay dos subconjuntos principales; el capó es la parte aproximadamente esférica que cubre la cabeza y está provista de mirillas, válvulas y varios otros accesorios, y el corsé, que descansa en la parte superior del torso del buceador, y al que se conecta el capó cuando está en uso, y que puede estar sellado al traje y lastrado para compensar la flotabilidad del espacio aéreo dentro del casco.
- coselete
- Coraza parte de un casco de cobre y algunos otros cascos pesados, que se sujeta al traje de buceo, y al que se sujeta, atornilla o atornilla el capó del casco.
- contrapulmón
- Bolsa flexible o fuelle en un rebreather que compensa el cambio de volumen en el bucle durante la respiración.
- Resucitación cardiopulmonar
- presión de ruptura
- Presión requerida para abrir una válvula. A menudo se aplica a la diferencia de presión sobre el diafragma de una válvula de demanda necesaria para abrir la válvula para iniciar el flujo. Esto puede diferir significativamente de la diferencia de presión requerida para mantener la válvula abierta una vez que se ha iniciado el flujo, y la presión para mantener la válvula abierta puede variar con el caudal.
- suministro de aire crítico
- hipótesis de la diferencia crítica
- Hipótesis de que la formación de burbujas durante la descompresión no se producirá si no se supera una diferencia de presión crítica entre la tensión del gas tisular y la presión parcial del gas inspirado.
- presión crítica
- Presión de gas del cilindro que determina un límite seguro para una actividad submarina en el buceo, como el inicio del ascenso o el cambio de rumbo durante una penetración.
- hipótesis de razón crítica
- Hipótesis de que la formación de burbujas durante la descompresión no se producirá si no se excede una relación crítica de la tensión del gas tisular y la presión parcial del gas inspirado para un gas dado.
- hipótesis de volumen crítico
- Hipótesis de que los síntomas de la enfermedad por descompresión no serán evidentes si no se supera un volumen crítico de burbujas de gas tisular.
- correa de entrepierna
- Correa del arnés que pasa desde la parte inferior del arnés en la parte posterior, a través de las piernas del buceador, hasta la parte delantera del arnés, asegurando efectivamente que el arnés no se deslice hacia arriba a lo largo del torso. En el arnés de seguridad, esto suele constar de dos partes y permite que el buzo sea levantado por el arnés sin riesgo de caerse. [7]
- neopreno triturado
- Material patentado para trajes secos fabricado por DUI en un proceso en el que el material del traje de neopreno de espuma se desgasifica por exposición a alta presión hidrostática para reducir el volumen después del ensamblaje. Menor variación de la flotabilidad con la profundidad ya que el material es menos compresible después del tratamiento. [36]
- volcado de manguito
- Válvula de descarga montada en un manguito de traje seco, generalmente relativamente pequeña y no ajustable.
- cyalume
- El nombre comercial Cyalume es un éster sólido cuyos productos de oxidación son responsables de la quimioluminiscencia en una barra luminosa.
- cianosis
- La aparición de una coloración azul o púrpura de la piel o las membranas mucosas debido a que los tejidos cercanos a la superficie de la piel tienen poco oxígeno.
- cilindro
- 1. Cilindro de buceo : recipiente de gas comprimido recargable con una capacidad de agua entre 0,5 L y 150 L. [30]
- 2. La parte de un compresor alternativo o reforzador en la que se mueve el pistón para comprimir el aire. El espacio interno es cilíndrico de sección circular. La superficie externa generalmente tiene aletas para enfriamiento por aire.
- bota de cilindro
- Cubierta de goma o plástico para la base de un cilindro de buceo para protegerlo de la abrasión y, en el caso de los cilindros de extremo abovedados, para permitir que se mantenga en posición vertical.
- paquete de cilindros
- cuello de cilindro
- La parte del extremo del cilindro que tiene la forma de un cilindro concéntrico estrecho y está roscada internamente para adaptarse a una válvula de cilindro.
- hombro del cilindro
- La parte superior abovedada del cilindro entre la sección paralela y el cuello con la válvula de pilar.
- válvula de cilindro
- Válvula instalada en un cilindro de gas comprimido para controlar el flujo de gas que entra y sale del cilindro. También válvula de columna .
D [ editar ]
- Ley de Dalton
- Ley de los gases que describe la relación de las presiones de los componentes de los gases en una mezcla con la presión total. [7]
- DAN
- colgando
- Despectivo. Cualquier parte del equipo de un buzo que cuelgue en una posición que pueda impactar el fondo o quedar atrapada en los alrededores. [7]
- DCAP
- Programa de análisis y computación de descompresión: software de planificación de descompresión de Bill Hamilton. [7]
- DCIEM
- Instituto Civil y de Defensa de Medicina Ambiental (Toronto, Canadá).
- Tablas DCIEM
- Tablas de descompresión basadas en el modelo Kidd-Stubbs, desarrollado y publicado por el Instituto Civil y de Defensa de Medicina Ambiental.
- DCI
- ver enfermedad por descompresión
- DDC
- Cámara de descompresión de la plataforma: una cámara hiperbárica de doble bloqueo adecuada para la descompresión de superficie y la recompresión de emergencia. Lo suficientemente grande para albergar al menos a dos ocupantes, uno de ellos acostado.
- DCS
- ver enfermedad por descompresión
- ancla de hombre muerto
- Un peso pesado que se usa para controlar la elevación de una bolsa de elevación después de una ruptura , o para volcarla para evitar una elevación fuera de control.
- espacio muerto o volumen muerto
- 1. El volumen de un aparato respiratorio que contiene aire exhalado , que posteriormente se inhala directamente. sin pasar por un depurador para eliminar el dióxido de carbono y sin adición de oxígeno.
- 2. El volumen de aire inhalado , que no interviene en el intercambio gaseoso porque permanece en las vías respiratorias conductoras o en los alvéolos mal perfundidos.
- decantar
- Transferir gas entre cilindros por presión diferencial. No se introduce energía, el flujo se detendrá cuando se igualen las presiones.
- descompresión
- Reducción de la presión ambiental experimentada por el buceador durante el ascenso al final de una inmersión o exposición hiperbárica, y el proceso de permitir que los gases inertes disueltos sean eliminados de los tejidos corporales durante esta reducción de presión. [19]
- algoritmo de descompresión
- Procedimientos especificados paso a paso que se utilizan para calcular las paradas de descompresión necesarias para un perfil de inmersión determinado. El algoritmo se puede utilizar para generar programas de descompresión para un perfil de inmersión en particular, tablas de descompresión para un uso más general o implementarse en un software de computadora de buceo.
- boya de descompresión
- cámara de descompresión
- Cámara hiperbárica utilizada para descomprimir buceadores y recompresión terapéutica de emergencia. [10]
- gas de descompresión
- Gas respirado durante la descompresión con una composición diseñada para acelerar la descompresión, generalmente mediante un mayor contenido de oxígeno. [10]
- enfermedad por descompresión
- Enfermedad causada por descompresión. Incluye enfermedad por descompresión y embolia gaseosa arterial debido a barotrauma por sobreexpansión pulmonar.
- obligación de descompresión
- Requisito teórico para realizar paradas de descompresión durante el ascenso según el perfil de inmersión y el modelo de descompresión en uso.
- programa de descompresión
- Una velocidad de ascenso específica y una serie de paradas de descompresión cada vez menos profundas que utiliza un buceador para permitir que los gases inertes se eliminen de los tejidos corporales durante el ascenso después de una exposición hiperbárica específica, para reducir el riesgo de enfermedad por descompresión.
- malestar de descompresión
Afección que surge de gases inertes disueltos que salen de la solución durante la descompresión como burbujas en los tejidos, órganos y vasos sanguíneos del cuerpo que causan síntomas que van desde erupciones cutáneas hasta la muerte.
- estado de descompresión
- Carga teórica de gas inerte en el tejido después de un historial de inmersiones determinado de acuerdo con el modelo de descompresión elegido. Es una medida de si el algoritmo recomienda descompresión y en qué medida.
- parada de descompresión
- Una pausa durante la fase de ascenso de una inmersión que un buceador pasa a una profundidad relativamente baja constante para permitir la liberación segura de gases inertes de los tejidos corporales para evitar la enfermedad por descompresión . [10]
- tablas de descompresión
- Tarjetas o folletos impresos que permiten a los buceadores determinar un programa de descompresión para un perfil de buceo y un gas respirable en particular. [10]
- trapecio de descompresión
Una barra o barras horizontales suspendidas a la profundidad de las paradas de descompresión previstas por boyas que se utilizan para hacer que las paradas de descompresión sean más cómodas y seguras y proporcionan a la superficie de los buzos una referencia visual de la posición de los buceadores.
- paradas profundas
- Paradas de descompresión que son más profundas que las paradas más profundas requeridas por los algoritmos de descompresión que utilizan modelos de fase disuelta.
- apagón de aguas profundas
- 1. Apnea: término alternativo ambiguo para el apagón del ascenso después de una inmersión profunda con apnea, en la que se produce la pérdida del conocimiento al acercarse a la superficie, o en la superficie, causada por hipoxia cerebral que surge de la rápida caída de la presión parcial. de oxígeno en los pulmones durante el ascenso a medida que la presión ambiental desciende y el gas en los pulmones se expande al volumen de la superficie. [37]
- 2. Submarinismo y buceo con suministro de superficie: pérdida del conocimiento en el buceo profundo a profundidades inferiores a 50 m sin una causa primaria clara, asociada con la narcosis por nitrógeno , una alteración neurológica con efectos anestésicos causada por una alta presión parcial de nitrógeno disuelto en el tejido nervioso, y posiblemente toxicidad aguda por oxígeno . El término no tiene un uso generalizado en la actualidad. [38]
- deshidración
- Afección en la que se reduce el contenido de agua del cuerpo.
- delta P
- ΔP
- δp
- Ambientes donde una diferencia de presión provoca flujo. Por lo general, se refiere a casos en los que es probable que el flujo atrape y lleve al buceador a un espacio cerrado.
- demanda casco
- Casco de buceo que proporciona flujo de suministro de gas solo cuando el buceador inhala.
- válvula de demanda
- Mecanismo para proporcionar al usuario flujo de gas respirable solo cuando sea necesario.
- medidor de profundidad
- Un manómetro calibrado para medir la profundidad en función de la presión ambiental.
- línea descendente
Una línea sustancialmente pesada unida a un punto seguro en la superficie, como un bote o una boya, que puede ser utilizada por un buceador para controlar la posición y la profundidad durante el descenso y el ascenso. [39]
- presión desarrollada
- La presión del gas comprimido en un cilindro a una temperatura distinta de la temperatura nominal a la que se especifica la presión de carga. Por lo general, se refiere a la presión cuando está completamente cargada a una variación de temperatura. [30]
- DGPS
- Sistema de posicionamiento global diferencial Una mejora del sistema de posicionamiento global que proporciona una mayor precisión de ubicación. DGPS utiliza una red de estaciones de referencia terrestres fijas para transmitir la diferencia entre las posiciones indicadas por los sistemas de satélite y las posiciones fijas conocidas.
- Sistema Diamond Reef
- Diamond Reef System es un programa de habilidades de buceo que utiliza un conjunto de obstáculos portátiles estandarizados para entrenar y evaluar las habilidades de flotabilidad y educar a los buceadores sobre cómo interactuar con los arrecifes de coral.
- presión diferencial
- delta P
- Situación en la que el agua fluye desde una región de mayor presión a una de menor presión, y donde la obstrucción del flujo inducirá una gran fuerza sobre la obstrucción. Un tipo de peligro de buceo. [12]
- difusión limitada
- Hipótesis de descompresión de que la captación y eliminación de gas inerte está limitada por las velocidades de difusión en los tejidos
- diluente
Mezcla de gases utilizada para diluir el oxígeno en el circuito de un rebreather de circuito cerrado a una presión parcial adecuada a la profundidad.
- Montaje DIN
Normalmente se refiere a racores de rosca paralela G5 / 8 "x 14 tpi [40] que se utilizan para conectar una válvula de cilindro a una conexión de llenado o una primera etapa del regulador . Disponible en versiones de 200 bar y 300 bar que solo deben interconectarse en combinaciones seguras.
- Enchufe DIN
- Adaptador de rosca que se puede utilizar con muchas válvulas de cilindro DIN de 200/240 bar recientes para permitir la conexión de reguladores de horquilla o látigos de llenado.
- DIR
Un enfoque holístico del buceo, que abarca varios elementos esenciales, incluidas las habilidades fundamentales de buceo, el trabajo en equipo, la aptitud física y el uso de configuraciones de equipos optimizadas y minimalistas. [24]
- línea de distancia
Una línea utilizada por los buceadores como medio para regresar a un punto de partida seguro en condiciones de poca visibilidad, corrientes de agua o donde el pilotaje es difícil.
- bucear
- (legal) Una actividad humana en la que una persona ingresa al agua o cualquier otro líquido, o una cámara en la que está sujeta a una presión superior a 100 milibares por encima de la presión atmosférica y, mientras se encuentra en dicho entorno, respira aire u otro gas en una presión mayor que la presión atmosférica. [12] [41]
- computadora de buceo
Dispositivo utilizado por un buceador para medir el tiempo y la profundidad de una inmersión, de modo que se pueda calcular y mostrar un perfil de ascenso seguro para que el buceador pueda evitar la enfermedad por descompresión . [42]
- factor de inmersión
- Factor utilizado en las estimaciones de consumo de gas que permite un aumento de la frecuencia respiratoria debido a condiciones distintas de la profundidad. Varía desde 1,1 para condiciones relajadas y sin estrés hasta> 3,0 para trabajos pesados. [43]
- bandera de buceo
- Bandera utilizada para indicar que hay buzos en el agua. Hay dos versiones: la bandera internacional letra de código 'Alpha' , y la bandera roja con blanco barra diagonal .
- escalera de buceo
- escalera de buzo
- Una escalera adecuada para buceadores vestidos para la inmersión específica para subir y bajar entre el área de despliegue de la superficie y el agua.
- Líder de buceo
- Competencia estándar EN 14153-3 / ISO 24801-3 para buceadores recreativos. Un "Dive Leader" de nivel 3 tiene el conocimiento, la habilidad y la experiencia suficientes para planificar, organizar y realizar sus inmersiones y guiar a otros buceadores recreativos en aguas abiertas, para llevar a cabo cualquier actividad especializada en buceo recreativo para la que hayan recibido la formación, el plan y ejecutar procedimientos de emergencia apropiados para el entorno y las actividades de buceo. Si las condiciones ambientales y de buceo son significativamente diferentes de las experimentadas anteriormente, requieren una orientación adecuada con respecto a las condiciones ambientales locales, y deben tener la formación especializada y la experiencia adecuadas para liderar las inmersiones que tienen parámetros operativos más exigentes. [44]
- lugar de buceo
- (profesional) La embarcación, estructura o base desde la cual se realizan y se apoyan las inmersiones ocupacionales. Más específicamente, el punto desde el que se controla la inmersión real. [12]
- marshall de buceo
- Equivalente de buceo recreativo / club de un supervisor de buceo. Persona que organiza y planifica una salida de buceo en grupo para buceadores recreativos, evalúa el riesgo, registra a los buzos dentro y fuera del agua y está disponible en el sitio para gestionar la respuesta a incidentes. [45]
- divemaster
- Un buceador recreativo de nivel profesional que lidera un grupo de buceadores menos experimentados o visitantes bajo el agua.
- plataforma de buceo
- 1. Recreativo: Plataforma fija o móvil en una embarcación que los buzos utilizan para entrar y salir del agua más fácilmente.
- 2. Comercial: Estructura sobre la que se establece la extensión de buceo . Por lo general, una embarcación o una estructura costera o costera.
- perfil de buceo
- La variación de la profundidad con el tiempo transcurrido durante una inmersión, a menudo representada como un gráfico.
- sitio de buceo
- El lugar en el que se produce la inmersión. Además, en términos más generales, un lugar en el que se produce, ha ocurrido o se planea que ocurra el buceo, y la localidad en general, cuya extensión depende del contexto. Los buzos profesionales también pueden consultar un lugar de trabajo o un área de búsqueda si es relevante.
- estación de buceo
- El sitio desde el que se controla directamente una operación de buceo profesional. [12]
- tablas de buceo
- tiempo de buceo
- El tiempo total transcurrido bajo el agua durante una inmersión.
- temporizador de buceo
- Un temporizador electrónico operado automáticamente que registra el tiempo transcurrido desde el inicio de una inmersión.
- elevador de buzo
- Mecanismo que se utiliza para bajar uno o más buzos al agua a poca profundidad y sacarlos de nuevo.
- manual de entrenamiento de buceo
- Una publicación que contiene material instructivo para la formación de buceadores. Esto puede estar relacionado con una certificación específica o una variedad de certificaciones, y generalmente es publicado por una agencia de certificación o una escuela de buceo para su propio uso, pero también puede publicarse y venderse para consumo general.
- cámara de transferencia de buzos
- Cámara hiperbárica que conecta otras cámaras componentes de un sistema de soporte vital de saturación que puede estar a diferentes presiones. [10]
- Red de alerta de buzos
Una organización sin fines de lucro para ayudar a los buzos necesitados y realizar investigaciones médicas sobre la seguridad del buceo recreativo.
- asistente de buzo
Persona que ayuda al buceador que trabaja a prepararse para una inmersión, entrar y salir del agua y desvestirse del equipo de buceo, y que tiende la línea de vida o el umbilical mientras el buceador está bajo el agua. [25]
- buceo
- Actividades subacuáticas y operaciones de instalaciones de recompresión relacionadas donde el personal está sujeto a una presión ambiental elevada. [12]
- canasta de buceo
- Un dispositivo de despliegue de buzos normalmente diseñado con una jaula abierta. [12]
- campana de buceo
- Una cámara rígida suspendida de un cable y utilizada para transportar a los buceadores a la profundidad y de regreso a la superficie.
- cámara de buceo
- 1. Una forma simple de embarcación sumergible para llevar a los buzos bajo el agua y proporcionar una base temporal y un sistema de recuperación en las profundidades ( campana de buceo ).
- 2. Una cámara hiperbárica en tierra o en un barco para reproducir artificialmente las condiciones hiperbáricas bajo el mar.
- contratista de buceo
- Persona jurídica responsable de las operaciones de buceo comercial. [41]
- profundidad de buceo
- Generalmente la profundidad máxima a la que está expuesto el buceador durante una inmersión. [19]
- buceo pesado
Práctica de llevar significativamente más peso de lastre del necesario para neutralizar la flotabilidad. Común en operaciones de buceo profesional donde el buzo necesita permanecer en contacto firme con la parte inferior para trabajar de manera efectiva y está atado por una línea de vida o umbilical a un punto de control en un lugar seguro, que es manejado por un auxiliar.
- manual de buceo
- 1. ver manual de operaciones
- 2. ver el manual de formación de buceadores
- método de buceo
- modo de buceo
- La combinación de equipo de buceo, medio de respiración y compresión / descompresión utilizada para una operación de buceo, por ejemplo, apnea, circuito abierto de buceo, rebreather de nitrox, aire suministrado desde la superficie, saturación de heliox, etc. [12]
- operación de buceo
- Una parte de un proyecto de buceo que puede ser supervisado de forma segura por una persona, que puede ser una sola inmersión o varias inmersiones. [12]
- proyecto de buceo
- El trabajo general de buceo realizado por un contratista de buceo bajo un contrato o plan específico, independientemente de la duración. [12] [41]
- regulador de buceo
- respuesta de buceo
- reflejo de buceo
- La respuesta fisiológica involuntaria a la inmersión que existe en todos los vertebrados que respiran aire. Es una serie de respuestas autónomas a la apnea que se ven reforzadas por el enfriamiento facial y la hipoxia. Consiste en vasoconstricción periférica e hipertensión asociada, bradicardia inducida vagalmente y reducción del gasto cardíaco. Esto parece suministrar preferentemente oxígeno al cerebro. Otro aspecto es la contracción esplénica que aumenta el contenido de hemoglobina de la sangre. [46]
- oficial de seguridad de buceo
- La persona que administra el programa de seguridad del buceo de investigación de una universidad de los Estados Unidos. [47]
- señales de buceo
- Sistema de señales de mano y señales luminosas que utilizan los buceadores para comunicarse cuando están bajo el agua.
- etapa de buceo
Una plataforma sobre la que se para un buzo que se iza al agua, se baja al lugar de trabajo en la parte inferior y luego se iza nuevamente para devolver al buzo a la superficie y sacarlo del agua. La etapa de buceo es particularmente eficaz para controlar la velocidad de descenso y ascenso. [25]
- superintendente de buceo
- Persona con la responsabilidad general de las operaciones de buceo comercial en una instalación grande. [4]
- supervisor de buceo
- Persona a cargo y responsable de la seguridad de una operación de buceo comercial. Generalmente capacitado, evaluado como competente, certificado y designado formalmente por el contratista de buceo. [19]
- sistema de buceo
- El conjunto completo de equipo necesario para apoyar una operación de buceo. [19] El equipo y las instalaciones necesarios para ejecutar la actividad de buceo planificada, incluida la compresión, descompresión, rescate y recuperación. [12]
- DMAC
- Comité Asesor Médico de Buceo : Un organismo independiente de especialistas médicos en buceo del norte de Europa que brinda asesoramiento sobre aspectos médicos y de ciertos aspectos de seguridad del buceo comercial. [48]
- DMT
- Técnico médico de buceo: paramédico que se especializa en condiciones relacionadas con el buceo.
- puerto de la cúpula
- Una ventana abovedada de vidrio o plástico de calidad óptica que cubre la parte frontal de una cámara subacuática o carcasa de video.
- donando el pulpo
- donando la primaria
- donar la primaria
- Técnica de rescate en la que el donante de gas respirable lo proporciona a través de la 2ª etapa primaria, aquella desde la que respiraba el donante, ya que se sabe que está trabajando y aportando el gas correcto. El donante luego cambia a su DV de respaldo, a menudo guardado debajo de la barbilla por un collar elástico con una conexión separable.
- donando la secundaria
- donar la secundaria
- Técnica de rescate donde el donante de gas respirable lo proporciona a través de la segunda etapa secundaria, o pulpo, y continúa exhalando la primaria.
- polla de burro
- Término de jerga para la manguera de inflación y deflación del compensador de flotabilidad corrugada. [7]
- Detección de burbujas Doppler
- Señales ultrasónicas reflejadas desde las superficies de las burbujas para identificar y cuantificar las burbujas de gas presentes en la sangre venosa.
- Flecha Dorf
- (también flecha de línea ). Marcador de línea triangular de plástico con dos ranuras que se utiliza para indicar la dirección de la salida. [7]
- línea descendente
- línea abajo
- Una cuerda que va desde la superficie hasta el lugar de trabajo bajo el agua que permite a un buceador comercial viajar directamente hacia y desde el lugar de trabajo y controlar la velocidad de descenso y ascenso de la misma manera que con una línea de tiro. También se le llama a veces jackstay. [49] Una línea descendente utilizada para el buceo en mar abierto es muy similar a una línea de tiro (qv), pero no llega hasta el fondo. Una línea descendente de mar abierto se pesa en la parte inferior y se une a un flotador sustancial en la superficie, que puede estar amarrado al bote. Puede estar marcado a intervalos por nudos o lazos, y puede estar unido al sistema de trapecio de descompresión. En algunos casos, se puede utilizar un ancla de mar para limitar la deriva del viento, sobre todo si se adjunta a un barco con un viento considerable. [50]
- río abajo
- En la dirección del flujo. Desplazado desde el punto de referencia en la dirección del flujo
- válvula aguas abajo
- Válvula en la que el cierre está aguas abajo del orificio. La presión en la línea tiende a ayudar a abrir la válvula. Cuando se carga por resorte, una válvula aguas abajo puede abrirse automáticamente si la diferencia de presión es excesiva, funcionando así como una válvula de alivio de presión.
- tiempo de inactividad
- Período en el que las actividades planificadas no se pueden realizar debido a circunstancias imprevistas o incontrolables. [4]
- Alerta de DP
- Estado del sistema de posicionamiento dinámico con respecto a la precisión y confiabilidad posicionales. El verde indica un funcionamiento normal, el amarillo indica un funcionamiento degradado y el rojo indica una emergencia. [4]
- Huella DP
- Huella de posicionamiento dinámico : el área alrededor de la posición nominal a la que el sistema de DP limita una embarcación posicionada dinámicamente. [4]
- DPV
- 1. Vehículo de propulsión para buceadores .
- 2. Recipiente posicionado dinámicamente . [24]
- Anillo en D
- Un anillo con forma de D mayúscula, generalmente de acero inoxidable, cosido o abrochado al arnés de un buzo y utilizado como punto de sujeción para una línea de vida, cilindros u otro equipo. [24]
- Tubo Dräger
- Tubo de Draeger
- Tubo indicador utilizado para probar la calidad del gas respirable.
- buceo a la deriva
- Cualquier inmersión en la que el buceador sea transportado de manera significativa a la deriva con las corrientes durante la inmersión. [24]
- barco de perforación
- Barco construido o convertido para perforación de pozos en alta mar, utilizando posicionamiento dinámico para mantener la posición en aguas profundas. [4]
- cilindro de caída
- caída de peso
- Peso utilizado durante el descenso y el ascenso, pero se deja en la parte inferior de la guía durante la parte profunda de la inmersión cuando no es necesario debido a la compresión del traje. [7]
- ahogo
- El proceso de experimentar insuficiencia respiratoria por inmersión / inmersión en líquido.
- bolsa seca
- Bolsa que sella de forma estanca. Se utiliza para mantener la ropa y otros equipos secos en un ambiente húmedo.
- campana seca
- relleno seco
- Llenado de cilindros de buceo sin el uso de un baño de agua para enfriar. [51]
- traje de buceo
- Un traje impermeable que se usa para mantener al buceador seco y para protegerlo del medio ambiente. El traje o las prendas que se lleven debajo del traje pueden proporcionar aislamiento térmico.
- DSV
- 1. Válvula de buceo / superficie : válvula en la boquilla de un rebreather que se puede cambiar entre el circuito y el aire ambiente en la superficie.
- 2. Buque de apoyo al buceo : Buque o bote utilizado como base para operaciones de buceo, especialmente si está diseñado o equipado para tal fin.
- DSMB
Una boya de señalización inflable desplegada desde el agua para indicar la posición de un buceador y controlar la velocidad de ascenso. También se puede utilizar para marcar una posición o señalar una emergencia.
- válvula de pico de pato
- Una válvula de retención, fabricada con caucho o elastómero sintético y con forma similar al pico de un pato. Se utiliza como válvula de escape en algunos reguladores de buceo de dos mangueras
- línea de descarga
- Una cuerda atada a la válvula de descarga en una bolsa de elevación que es utilizada por un buzo para operar la válvula de descarga para liberar aire para un control fino y ajuste de la flotabilidad de la bolsa. [12]
- válvula de descarga
- Válvula utilizada para liberar el exceso de aire de un traje seco o compensador de flotabilidad. [7]
- posicionamiento dinámico
- Método de mantener en posición una plataforma de apoyo de buceo sin anclar, utilizando propulsores y retroalimentación posicional.
- disbarismo
- Condiciones médicas resultantes de cambios en la presión ambiental.
E [ editar ]
- EAD
- Profundidad de aire equivalente. Profundidad a la que la presión parcial de nitrógeno en una mezcla de Nitrox a una profundidad determinada es igual a la presión parcial de nitrógeno en el aire. Utilizado en cálculos de descompresión. [10]
- EAN
- Nitrox de aire enriquecido, ver Nitrox
- cerveza de oreja
- Mezcla de alcohol y ácido acético en agua que se utiliza como agente secante y desinfectante para enjuagar los oídos después de bucear y prevenir infecciones de oído.
- limpieza del oído
- Equilibrar la presión en el oído medio y externo abriendo las trompas de Eustaquio. Se utilizan varias técnicas. [52]
- ECCR
- Rebreather electrónico de circuito cerrado. Alguna vez ECCCR para rebreather de circuito cerrado controlado electrónicamente.
- prueba de corrientes de Foucault
- Método de ensayo no destructivo que utiliza inducción electromagnética para detectar defectos en materiales conductores. Se utiliza para detectar grietas en roscas de cuello paralelo de cilindros de aluminio. También se llama inspección Visual Plus. Requerido para cilindros de aleación AA6351.
- EDTC
- Comité Europeo de Tecnología de Buceo. Comité internacional de representantes europeos que promueve los buenos estándares para el buceo y coordina, cuando sea posible, los diferentes estándares con el objetivo de hacer que el buceo profesional europeo sea más seguro. [19] [53]
- Algoritmo EL
El algoritmo exponencial-lineal de las tablas de la Marina de los EE. UU. De 2008 asume una desgasificación exponencial y una combinación de tasas de desgasificación lineal y exponencial.
- sensor de oxígeno electrogalvánico
- Una pila de combustible electroquímica que produce un voltaje proporcional a la presión parcial de oxígeno.
- radiobaliza indicadora de posición de emergencia
Las radiobalizas de localización de emergencia son transmisores de seguimiento que ayudan a detectar y localizar barcos y personas en peligro en el mar.
- ascenso de natación de emergencia
Procedimiento de emergencia donde el buceador realiza un ascenso desde la profundidad después de una falla en el suministro de gas respirable.
- encapsulamiento
- Usar un traje de buceo que aísle completamente al buceador del contacto directo con el medio ambiente. [54]
- FIN
- Profundidad equivalente de nitrógeno o profundidad equivalente de narcótico. La profundidad a la que los efectos narcóticos del nitrógeno en una mezcla de Trimix dada a una profundidad determinada son equivalentes a los efectos del aire. Se utiliza para elegir el contenido de nitrógeno de un gas respirable Trimix para un perfil de inmersión planificado.
- EPIRB
- igualar
- Equilibre la presión de un espacio lleno de gas con la presión ambiental, agregando o ventilando gas, para evitar barotrauma o daño por presión.
- profundidad de aire equivalente
Una forma de aproximar los requisitos de descompresión de mezclas de nitrox en profundidad en comparación con la profundidad a la que el aire requeriría la misma decopresión.
- profundidad narcótica equivalente
Una forma de expresar el efecto narcótico de respirar una mezcla de gases en profundidad en comparación con la profundidad a la que el aire tendría un efecto similar.
- exposición excepcional
- Una inmersión en la que el riesgo de enfermedad por descompresión, intoxicación por oxígeno y / o exposición a los elementos es sustancialmente mayor que en una inmersión de trabajo normal. [55]
- excursión
- excursión de buceo
- Buceo de saturación donde los buzos trabajan a una profundidad más profunda o menos profunda que la profundidad de saturación, después de lo cual vuelven a la presión de saturación original. [19]
- tablas de excursiones
- Tablas para uso en buceo de saturación que especifican el límite hacia arriba y hacia abajo de las excursiones desde la profundidad nominal y proporcionan una zona en la que el buceador puede moverse libremente sin tener en cuenta el número de excursiones o su duración sin incurrir en una penalización por descompresión. [12]
- excursión umbilical
- Las mangueras y cables combinados de suministro y retorno para línea de vida, soporte vital, energía y comunicaciones entre una campana de buceo y el buzo.
- válvula de escape
- Una válvula que controla la ventilación de gas de cualquier fuente de presión más alta, como una cámara de buceo, casco de buzo, traje seco, sistema de flotabilidad, tanque de volumen, bolsa de elevación, etc. Para algunas de estas aplicaciones también se conoce como válvula de descarga. [12]
- relación de extracción
Relación entre la ventilación por minuto y la absorción de oxígeno, la tasa de volumen de gas respirado y la cantidad de oxígeno absorbida en el torrente sanguíneo. Una tasa de extracción de superficie típica de 20 significaría que por cada 20 litros de gas respirado, 1 litro de oxígeno se absorbería en los pulmones.
F [ editar ]
- placa frontal
- Ventana de visualización de una máscara facial completa o un casco
- análisis de modos y efectos de falla (AMFE)
- Una metodología utilizada para identificar posibles modos de falla, determinar sus efectos e identificar acciones para mitigar las posibles fallas. [12]
- modos de falla, efectos y análisis de criticidad (FMECA)
- Una extensión del AMEF de un análisis de criticidad, que combina la probabilidad de modos de falla con la severidad de sus consecuencias para identificar el riesgo relativo de cada modo, permitiendo que los esfuerzos de remediación se dirijan hacia donde es probable que produzca el mayor efecto. [12]
- granjero john
- Traje de neopreno que cubre solo el torso y las piernas; se asemeja a un babero general o petos .
- agrietamiento por fatiga
- Agrietamiento en un material resultante de múltiples ciclos de tensión por debajo del límite máximo o límite elástico. Generalmente se refiere a una gran cantidad de ciclos.
- respiración de plumas
- Técnica para respiración de emergencia desde una válvula de demanda de flujo libre donde el buzo controla manualmente el flujo de aire abriendo y cerrando la válvula del cilindro.
- FFM
- ffw
- FFW
- Pies de agua dulce. Unidad de presión igual a 1/34 atm. No es una medida lineal de profundidad.
- proporción de llenado
- relación entre la masa de gas en un cilindro y el volumen interno del cilindro (capacidad de agua), generalmente expresada en kilogramos por litro o libras por pie cúbico. [26]
- látigo de llenado
- Manguera flexible de alta presión utilizada para conectar un cilindro al panel de llenado, reforzador o compresor, a través del cual fluye gas a alta presión para llenar el cilindro.
- filtración
- Proceso para eliminar impurezas de un fluido. Las partículas se eliminan comúnmente pasando el fluido a través de material poroso con un tamaño de poro lo suficientemente pequeño como para atrapar las partículas (por ejemplo, filtros de micrones). Los líquidos y gases son comúnmente absorbidos o adsorbidos por la superficie del medio filtrante (carbón activado, tamiz molecular, gel de sílice), o pueden combinarse químicamente con el medio (sodalima) o convertirse catalíticamente (hopcalita) en una sustancia menos objetable.
- cuidadores de aletas
- Se utilizan correas de goma elástica para ayudar a evitar que las aletas se caigan de los pies del buceador. También conocidos como retenedores de aletas, sujetadores de aletas, sujetadores de aletas, agarres de aletas, protectores de aletas, protectores de aletas, fijadores de aletas, correas en Y, correas de tobillo, correas de seguridad para accesorios, aletas de fijación, aletas de agarre y, en reconocimiento de su origen francés, como fixe-palmes. Se llaman Flossenhalter en alemán, fissapinne o reggipinne en italiano y sujeta aleta o sujetador de aletas en español. Consulte el archivo adjunto Swimfin # .
- primera etapa
Componente regulador de buceo que reduce la presión del gas desde la presión de almacenamiento en el cilindro hasta la presión entre etapas para el suministro a la segunda etapa y para el inflado del traje y del chaleco.
- sistema de buceo fijo
- Un sistema de buceo (qv) instalado permanentemente en una embarcación o estructura. [12]
- válvula de inundación
- válvula en una campana de buceo que permite que el aire escape y el nivel del agua suba
- fluir
- Movimiento de agua a través de un sistema de cuevas. Similar en significado a la corriente en aguas abiertas. [7]
- elastómeros de fluorocarbono
- Elastómeros sintéticos (caucho) con buen comportamiento en altas presiones parciales de oxígeno. Material preferido para juntas tóricas en reguladores de buceo para servicio de oxígeno.
- patada de aleteo
- estilo de aleteo donde las aletas se mueven alternativamente hacia arriba y hacia abajo mediante movimientos de la pierna completa, generalmente bastante recta. [7] El empuje se desarrolla tanto hacia arriba como hacia abajo. Ver también patada de aleteo modificada
- empañamiento
- Condensación de vapor de agua en la superficie interior de una máscara o placa frontal del casco, lo que reduce la visibilidad.
- entrada de rollo adelante
- Técnica de entrada de agua utilizada por los buceadores desde un barco o plataforma demasiado alta o inadecuada para la entrada rodante hacia atrás . El buceador se inclina hacia adelante por las caderas y la cintura y cae hacia adelante en el agua, dando un salto mortal parcial y rompiendo el agua con el cilindro, la espalda y los hombros. No apto para alturas superiores a unos 2 m.
- sistema de cuatro hilos
- Comunicaciones de voz utilizando pares de cables separados para cada dirección.
- cuadro
- Conjuntos transportables de cilindros de gas conectados por un colector y montados de forma segura a un marco estructural. [4]
- Aire libre
Aire a presión atmosférica normal
- buceo libre
- Buceo subacuático que no implica el uso de aparatos de respiración externos, sino que depende de la capacidad del buceador para contener la respiración hasta que resurja. también buceo con apnea y apnea (qv).
- flujo libre
- 1. Suministro de aire de caudal constante
- 2. Mal funcionamiento de un regulador de demanda donde la válvula se atasca en la posición abierta, lo que permite un caudal constante.
- casco de flujo libre
- Un casco donde el suministro de aire respirable se suministra a un ritmo aproximadamente constante independientemente del ritmo respiratorio instantáneo del buceador.
- válvula de flujo libre
- Válvula en el costado de un casco a demanda o máscara de cara completa que abre un flujo libre de gas respirable hacia el interior del casco, generalmente dirigido hacia el interior de la ventana, de ahí el término alternativo válvula de desempañado, ya que a menudo se usa para soplar la condensación de el interior de la ventana gráfica.
- gas libre
- Gas a presión atmosférica normal. Por lo general, se refiere al volumen de cierta cantidad de gas comprimido cuando se permite que se expanda a presión atmosférica a temperatura constante.
- volumen de gas libre
- Volumen equivalente de gas comprimido si se expande a presión atmosférica a temperatura constante. [56]
- Maniobra de Frenzel
- Técnica para igualar el oído medio apretando la nariz para cerrarla y moviendo la parte posterior de la lengua hacia arriba.
- patada de rana
- Técnica de aleteo donde el empuje se desarrolla barriendo las aletas horizontalmente una hacia la otra con las aletas torcidas en un plano casi vertical, con las suelas enfrentadas, seguido de un golpe de recuperación que desarrolla un empuje insignificante donde las hojas de las aletas están emplumadas. Las piernas están bastante rectas durante el golpe de poder. Ver también patada de rana modificada
- submarinista
- Un buceador, particularmente un buzo militar en una misión encubierta.
- fsw
- pies agua de mar : Unidad de presión igual a 1/33 atm. No es una medida lineal de profundidad. Generalmente definida como la presión ejercida por un pie de profundidad de agua de mar que tiene una gravedad específica de 1.027 y es aproximadamente igual a 0.445 libras por pulgada cuadrada. [12]
- duplex completo
- Sistema de comunicación por voz donde ambos usuarios pueden transmitir y recibir al mismo tiempo. Comparar con semidúplex
- mascarilla facial
- Máscara de buceo que cubre los ojos, la nariz y la boca, y proporciona al buzo gas para respirar.
G [ editar ]
- brecha
- El espacio entre dos guías de cuevas. Por lo general, entre una pauta principal y un ramal.
- carrete hueco
- Una longitud relativamente corta de la línea de la cueva en un carrete que se utiliza para cerrar un espacio entre las líneas cuando se hace una excursión desde la guía principal a una guía de rama.
- polaina
- (también cocodrilo (EE. UU.)) Mallas de tela envueltas alrededor de la pantorrilla y el tobillo sobre un traje seco para restringir la cantidad de aire que puede entrar en el área de la parte inferior de la pierna. También puede reducir el arrastre del traje en esta área alisando los pliegues y pliegues.
- licuadora de gas
- 1. Persona que mezcla gases respirables para bucear, llenando cilindros de buceo con mezclas de gases como nitrox o trimix .
- 2. Certificación de competencia para mezclar gases respirables para el buceo. [57]
- mezcla de gases
- Mezcla de gases respirables para buceo, llenado de cilindros de buceo con mezclas de gases como nitrox o trimix .
- embolia gaseosa
- Obstrucción de los vasos sanguíneos por una burbuja de gas.
- extensor de gas
- Lavador de dióxido de carbono utilizado para permitir la recirculación parcial del gas de respiración de buceo o suministrado desde la superficie para reducir los desechos. Una forma de rebreather de circuito semicerrado .
- impurezas gaseosas
- Contaminantes en el aire respirable comprimido o en la mezcla de gases que se encuentran en forma gaseosa. Compare con las impurezas de partículas y condensados.
- fracción de gas
- La fracción por recuento molecular, volumen o presión (todos llegan a ser lo mismo) de un gas específico en una mezcla de gases.
- panel de gas
- El equipo de control para proporcionar gas respirable a los buzos suministrados desde la superficie a través de umbilicales. El gas primario y de reserva se suministra al panel a través de válvulas de cierre de un compresor de baja presión o cilindros de almacenamiento de alta presión.
- cambio de gas
- El procedimiento de cambio de una mezcla de gases respirables a otra durante una inmersión. Esto se puede hacer para evitar la toxicidad del oxígeno, la hipoxia o la narcosis por nitrógeno, para acelerar la descompresión o para evitar quedarse sin gas respirable. Generalmente se aplica a equipos de respiración de circuito abierto, donde se realiza un cambio físico de fuente de gas. En los sistemas de circuito cerrado, la composición del gas se controla continuamente para seguir el punto de ajuste elegido .
- punto de inversión de gas
- La profundidad durante un ascenso o descompresión cuando se excede la entrada de gas disuelto por desgasificación.
- modo de calibre
- Modo de funcionamiento para un ordenador personal de buceo en el que el cálculo de descompresión está desactivado y la unidad funciona solo como temporizador y medidor de profundidad. Normalmente se utiliza cuando se bucea con mezclas de gases no admitidas por el algoritmo, en cuyo caso se utilizan tablas de descompresión para supervisar y controlar el programa de descompresión.
- presión manométrica
- La presión manométrica tiene una referencia cero frente a la presión del aire ambiente, por lo que es igual a la presión absoluta menos la presión atmosférica.
- amortiguador de calibre
- Una válvula de aguja o un orificio de pequeño calibre entre el suministro de presión y el manómetro que amortigua las fluctuaciones de presión.
- Ley de Gay-Lussac
- Relación entre temperatura y presión en un gas ideal para un volumen constante.
- ecuación general del gas
- ley general de los gases
- 1. Relación entre las variables presión, volumen y temperatura para una masa dada de una mezcla dada de un gas ideal.
- 2. Ecuación de estado termodinámica para gases para las variables volumen, presión, temperatura y número y peso atómico de moléculas.
- insuflación glosofarrangel
Un método utilizado por los buceadores en apnea para llenar los pulmones con más aire que la inspiración máxima hasta la capacidad pulmonar total normal (TLC). Después de una inhalación completa, el buceador llena la boca con aire, mientras que la glotis permanece cerrada, luego abre la glotis y fuerza este aire hacia el pulmón usando las mejillas y la lengua para reducir el volumen de la boca. Esto puede repetirse varias veces. [58]
- barra luminosa
- Un tubo de plástico translúcido de un solo uso que contiene sustancias aisladas que, cuando se combinan, producen luz a través de la quimioluminiscencia.
- retorcido
- Un adjetivo de propósito general para denotar una sección de cueva particularmente difícil, que puede ser baja, estrecha, limosa, etc. o una combinación. [7]
- entrar en descompresión
- Incurrir en una obligación de descompresión. Generalmente se refiere a tener una concentración teórica de gas inerte en el tejido que requiere que el buceador realice paradas de descompresión escalonadas durante el ascenso para evitar un riesgo inaceptable de enfermedad por descompresión sintomática de acuerdo con el modelo de descompresión, algoritmo, tablas o computadora de buceo en uso.
- Regla de oro
- La convención en el buceo en cuevas de que cualquiera puede dar la vuelta al buceo en cualquier momento y por cualquier motivo. [7]
- línea de Oro
- La pauta principal permanente en un sistema de cuevas, que generalmente comienza bien dentro de la cueva. A menudo de color amarillo o dorado. [7]
- Manija de Goodman
- Un asa utilizada para llevar el cabezal de la luz de buceo primaria que comprende una ranura rígida a través de la cual se extienden los dedos y la palma de la mano, de modo que la luz descansa sobre el dorso de la mano, mirando hacia la dirección de los dedos extendidos.
- GPS
- Un sistema de navegación por satélite que proporciona información sobre la ubicación y la hora en todo tipo de condiciones meteorológicas, en cualquier lugar de la Tierra o cerca de ella, donde haya una línea de visión sin obstáculos para cuatro o más satélites GPS.
- factor de gradiente
- Una forma de modificar el valor M de un algoritmo de descompresión a un valor más conservador. A menudo se utiliza para sesgar el algoritmo hacia paradas más profundas.
- guía
- guía
H [ editar ]
- habitat
- Una estructura submarina en cuyo interior los buceadores pueden realizar soldaduras en seco o que está equipada con instalaciones de soporte vital. [12]
- Haldanian
Modelos de descompresión basados en los principios descritos por John Scott Haldane .
- mitad + 200
- Una estrategia de cálculo de reserva alternativa a la regla de los tercios para los cilindros de la etapa de respiración. El cilindro se respira hasta la mitad de su presión inicial más 200 psi, de modo que un cilindro de etapa lleno a 3000 psi se inhalaría hasta 1700 psi antes de dejarlo caer. [7] Esta es una estrategia menos conservadora para presiones superiores a 1200 psi.
- medio duplex
- Sistema de comunicaciones por voz donde los usuarios se turnan para enviar y recibir.
- media máscara
- Máscara de buzo que cubre los ojos y la nariz pero no la boca.
- medias veces
- haloclina
- Una fuerte variación en la salinidad en un pequeño rango de profundidad dentro de una masa de agua. A menudo visible como una región borrosa o brillante debido a un índice de refracción desigual. [24]
- cilindro de mano
- Un cilindro de buceo, completo con regulador, que se puede entregar a otro buceador en caso de emergencia, para que los dos buceadores no estén obligados a permanecer muy cerca durante la salida y el ascenso. La transferencia de un cilindro de transferencia no debe comprometer la flotabilidad de ninguno de los buzos hasta el punto de que no puedan realizar un ascenso normal y controlado con flotabilidad neutra.
- colgar
- Permanecer estacionario a una profundidad y ubicación específicas, particularmente al descomprimir. [7]
- buceo con casco
- Buceo con suministro de superficie , generalmente en buceo profesional , ya sea con un casco de buceo moderno o el traje de buceo estándar y el casco de latón de estilo antiguo .
- comunicaciones cableadas
- Comunicaciones de voz mediante cable para transmisión.
- aprovechar
- correas y correas con hebillas asociadas, anillos en D y otros accesorios utilizados para sostener el aparato respiratorio y asegurarlo al buceador. El arnés a menudo tiene otras funciones, como soportar los sistemas de control de peso y flotabilidad y para la recuperación del buceador del agua. En el buceo profesional, el arnés se utiliza como un punto fuerte para sujetar la línea de vida o el umbilical al buceador. [12]
- sombrero
- Término de buzo comercial para casco de buceo .
- HAZID
- Estudio de identificación de peligros : una evaluación cualitativa sistemática de los peligros y amenazas potenciales para la salud, la seguridad, el equipo, la propiedad, la producción ambiental o la reputación. Puede ir seguido de una evaluación de riesgos .
- buceo con materiales peligrosos
- Buceo en un entorno de materiales peligrosos conocidos. El entorno puede estar contaminado por materiales peligrosos, el medio de buceo puede ser inherentemente un material peligroso o el entorno en el que se encuentra el medio de buceo puede incluir materiales peligrosos con un riesgo significativo de exposición a estos materiales para los miembros del equipo de buceo. Las precauciones, equipos y procedimientos especiales están asociados con el buceo con materiales peligrosos.
- equipo pesado
- heliox
- Mezclas de helio y oxígeno para usar como gas respirable. [57] [14]
- heliair
- Mezclas de Trimix hechas llenando helio con aire. [14]
- giro de helicóptero
- Maniobra en la que un buzo (generalmente recortado horizontalmente) usa pequeños movimientos de aleta para rotar en el lugar en un eje vertical.
- helio
- Un gas inerte que se utiliza como componente de mezclas de gases respirables para buceo profundo .
- analizador de helio
- Un instrumento utilizado para identificar la presencia y concentración de helio en una mezcla de gases.
- posicionador de helio
- descifrador
- descifrador de voz
- Un dispositivo electrónico para hacer que las palabras habladas en un entorno de helio hiperbárico sean inteligibles. [12]
- casco de buceo
- Ley de Henry
- Descripción de la relación entre la solubilidad de un gas dado en un líquido dado cuando varía la presión.
- Luz HID
- Luz de descarga de alta intensidad : se utiliza en cabezales de luz de buceo en cuevas (qv).
- HIRA
- Identificación de peligros y análisis de riesgos: un procedimiento de gestión de riesgos para identificar peligros y evaluar el riesgo asociado con ellos y las formas de reducir el riesgo a un nivel aceptable.
- HP
- Alta presión, generalmente presiones de gas superiores a 30 bar. En el contexto del buceo, las presiones de trabajo del gas no suelen superar los 300 bar, pero las presiones en los sistemas hidráulicos pueden ser considerablemente más altas.
- Configuración hogarthiana
- Una combinación de buceo de placa posterior, ala, arnés de una pieza con correa en la entrepierna, arreglo de regulador que incluye un primario de manguera larga con una válvula de demanda secundaria con cuello y, si se usa con cilindros gemelos, un colector de aislamiento. El nombre de Willian Hogarth Main, un desarrollador y proponente del sistema. [24]
- Cerdo en bucle
- Una configuración de buceo en la que la válvula de demanda principal tiene una manguera larga que se enruta debajo del brazo derecho, generalmente metida debajo de un cartucho de batería liviano en el cinturón del arnés, y alrededor del cuello para llegar a la boca desde el lado derecho. Parte de la configuración hogarthiana (qv). [24]
- línea de retención
- aparejo de retención
- Aparejo provisto para restringir la flotabilidad excesiva de una bolsa de elevación cuando está sujeta a la carga e inflada. [12]
- cerveza casera
- Mezcla de gases amateur. [24]
- capucha
- Protección térmica ajustada para la cabeza, generalmente de espuma de neopreno, pero también de látex en algunos trajes secos.
- narguile
También conocido como buceo en línea aérea; buceo con suministro de superficie donde el aire respirable se suministra al buceador mediante una simple manguera. El buceador generalmente respira a través de una válvula de demanda que se mantiene en la boca.
- gancho de respiración
Una técnica utilizada por los buceadores en superficie para reducir el riesgo de apagón de la superficie. Se hace una exhalación parcial, seguida de una inhalación rápida, luego el buceador cierra las vías respiratorias y presuriza durante unos segundos como si estuviera a punto de toser. Esto se repite varias veces durante los primeros 30 segundos aproximadamente en la superficie. El objetivo es mantener la presión torácica ligeramente elevada para elevar artificialmente la presión parcial de oxígeno arterial o evitar que disminuya en los segundos críticos hasta que la sangre recién oxigenada pueda llegar al cerebro y, por lo tanto, evitar el apagón de la superficie. Esta es la misma técnica utilizada por los pilotos durante las maniobras de alta gravedad y por los montañistas a gran altura.
- hopcalita
- Catalizador que a veces se utiliza en filtros de aire para oxidar el monóxido de carbono a dióxido de carbono. La hopcalita es una mezcla de óxido de manganeso, óxido de cobre y una pequeña cantidad de óxido de plata.
- collar de caballo
- mezcla caliente
- Mezcla de gas respirable con un alto porcentaje de oxígeno para la profundidad a la que se utiliza. Utilizando una mezcla de gases con una alta presión parcial de oxígeno.
- traje de agua caliente
- Una tubería aislada en la línea umbilical, que une al buceador con el soporte de la superficie, llevando el agua caliente desde un calentador en la superficie hasta el traje. El buceador controla el caudal del agua, lo que les permite variar el calor del traje.
- HPNS
- Síndrome nervioso de alta presión: trastorno neurológico y fisiológico del buceo que se produce cuando un buceador desciende por debajo de unos 500 pies (150 m) mientras respira una mezcla de helio y oxígeno.
- HRC
- Cápsula de rescate hiperbárica. Una cámara hiperbárica flotante autónoma destinada a la evacuación de emergencia de buceadores de saturación bajo presión desde una plataforma que se ha vuelto tan peligrosa que se considera más seguro poner a los buzos en el mar en el HRC para que un barco de rescate los recoja y los traslade a otro. Sistema hiperbárico de descompresión.
- HSE
- Ejecutivo de Salud y Seguridad (Reino Unido), departamento gubernamental responsable de la seguridad ocupacional del buzo en el Reino Unido.
- Válvula H
- Cuerpo de válvula de cilindro con dos salidas y dos mecanismos de válvula que se pueden controlar de forma independiente para poder montar dos primeras etapas del regulador. Similar a la válvula Y pero en una configuración en la que la segunda válvula es paralela a la primaria, aunque la válvula secundaria a veces se puede girar.
- hidro
- Argot / abreviatura de prueba hidrostática (qv) [24]
- presion hidrostatica
- Presión debida al peso de la columna de agua por encima de un punto en profundidad.
- examen HIDROSTATICO
- Ensayo no destructivo para revalidar recipientes a presión que utilizan agua como medio de ensayo. El recipiente se presuriza a la presión de prueba (qv) y se mide para un fraguado permanente.
- hydreliox
- Mezcla de gas respirable de buceo profundo de hidrógeno, helio y oxígeno.
- hidrox
- Mezcla de gas respirable de buceo profundo de hidrógeno y oxígeno.
- evacuación hiperbárica
- Evacuación de buzos a presión desde una cámara de saturación a una embarcación de rescate hiperbárica mediante un sistema de transferencia presurizado. [12]
- sistema de evacuación hiperbárico
- Sistema de evacuación de buzos bajo presión de un sistema de saturación en caso de emergencia. [19] Todo el sistema configurado para proporcionar evacuación hiperbárica, incluida la planificación, los procedimientos, el equipo utilizado para la evacuación, las instalaciones de recepción, los planes de contingencia, los posibles refugios seguros y cualquier otra cosa necesaria para una evacuación hiperbárica exitosa. [12]
- bote salvavidas hiperbárico
- Un bote salvavidas con una cámara hiperbárica y un sistema de soporte vital integrado para evacuar a los buzos de saturación en caso de emergencia.
- cámara de salvamento hiperbárica (HRC)
- Normalmente un recipiente a presión adaptado para actuar como medio de evacuación hiperbárica con cámaras de flotabilidad y puntos de elevación, pero no instalado en el casco de un bote salvavidas. [12]
- unidad de rescate hiperbárica (HRU)
- unidad de evacuación hiperbárica (HEU)
- Término genérico para la unidad proporcionada para evacuar a los buceadores de un sistema de saturación. Puede ser un HRC o un SPHL o algún otro recipiente a presión. [12]
- hiperfiltro
- Filtro adicional para producir aire de calidad compatible con oxígeno. Esto puede integrarse en el sistema de llenado o conectarse temporalmente cuando sea necesario.
- hipercapnia
- Nivel excesivo de dióxido de carbono en el cuerpo.
- hiperventilación
- 1. Una respiración profunda deliberada para reducir el nivel de dióxido de carbono en sangre y prolongar la duración de una inmersión libre .
- 2. Respiración rápida como respuesta del organismo a la hipercapnia .
- 3. Respiración rápida, a menudo superficial, asociada con el pánico .
- apagón inducido por hiperventilación
- ver síndrome de apagón submarino
- hipocapnia
- Concentración anormalmente baja de dióxido de carbono en tejido y sangre.
- hipotermia
- Disminución de la temperatura corporal profunda debido a la pérdida de calor.
- hipoxia
- Concentración de oxígeno tisular anormalmente baja: oxígeno insuficiente en el cuerpo para mantener las actividades normales o la conciencia.
- entrenamiento hipóxico
- natación prolongada bajo el agua o intervalos prolongados para contener la respiración. [59]
Yo [ editar ]
- IDRCF
- IDRF
- Foro Internacional de Reguladores y Certificadores de Buceo , anteriormente Foro Internacional de Reguladores de Buceo. Se formó un grupo voluntario de reguladores de buceo y agencias de certificación para trabajar juntos hacia el reconocimiento mutuo e identificar e implementar las mejores prácticas en la formación de buzos con el objetivo de armonizar los estándares de formación de buceadores transfronterizos fuera de Europa. Los miembros incluyen Australia, Canadá, Francia, Noruega, Sudáfrica y Reino Unido. [60]
- IDSA
- Asociación Internacional de Escuelas de Buceo : Formada con el propósito principal de desarrollar estándares de buceo internacionales comunes para todos los buzos ocupacionales, Offshore, Inshore e Inland, y calificaciones especializadas no relacionadas con el buceo, por ejemplo, Supervisor, DMT y LST. [61]
- IMCA
- Asociación Internacional de Contratistas Marítimos .
- gas inerte
- Un gas que no es metabólicamente activo, que se utiliza para diluir el gas respirable.
- ingestión
- Captación de gas inerte en los tejidos corporales durante una inmersión u otra exposición hiperbárica.
- insaturación inherente
- Reducción metabólica de la presión total del gas en los tejidos.
- buzo costero
- Término coloquial para un buzo que trabaja en sitios de buceo tierra adentro o en aguas costeras no asociadas con la industria del petróleo y el gas. También conocido como "civils" ya que gran parte de este trabajo está relacionado con obras de ingeniería civil. [4]
- sistema de peso integrado
- Cualquier sistema para llevar pesas de buceo en el compensador de flotabilidad o arnés de seguridad de buceo, evitando el uso de un arnés de pesas o cinturón de pesas por separado.
- estado interno del cilindro
- El estado de la superficie interna de un cilindro con respecto a la corrosión, contaminación y agrietamiento.
- enfisema intersticial
- Gas atrapado en los espacios entre órganos después de un barotrauma pulmonar .
- IAOGP
- Asociación Internacional de Productores de Petróleo y Gas , el foro internacional de la industria productora de petróleo y gas.
- IP
- Presión intermedia o presión entre etapas. La presión reducida entre la primera y la segunda etapa de un regulador de buceo. También denominado LP (baja presión) en este contexto.
- línea de inversor
- línea de disparo
- Una línea unida a la parte superior de una bolsa de elevación de paracaídas abierta y en el otro extremo a un punto de anclaje. Su finalidad es invertir y así vaciar la bolsa si se desprende de la carga. [12]
- apagón isobárico
- ver apagón de profundidad constante
- contradifusión isobárica
- ICD
- Contradifusión isobárica : La difusión de gases en direcciones opuestas causada por un cambio en la composición del gas ambiental externo o del gas respirable sin cambio en la presión ambiental.
- colector de aislamiento
- Conexión entre dos cilindros de buceo que cuando está abierta permite el libre flujo de gas en ambas direcciones entre los cilindros, pero tiene una válvula de aislamiento para bloquear este flujo.
- válvula de aislamiento
- 1. Válvula en un colector de aislamiento (qv) utilizada para cerrar el paso de gas a través del colector y aislar el contenido de los dos cilindros. Se utiliza para evitar que una fuga en un cilindro haga que el otro cilindro también pierda gas.
J [ editar ]
- Jackstay
- Una línea asegurada en ambos extremos para servir como soporte [62] o guía.
- Plataforma elevadora
- Tipo de plataforma móvil que consiste en un casco flotante provisto de varias patas móviles, capaz de elevar su casco sobre la superficie del mar. El casco flotante permite el transporte de la unidad y toda la maquinaria adjunta a una ubicación deseada. Una vez en el lugar, el casco se eleva a la altura requerida sobre la superficie del mar sobre sus patas sostenidas por el lecho marino.
- Cilindro en J
- Cilindro de almacenamiento de gas a granel con volumen interno de 50 litros.
- Jersey en línea ascendente
- Accesorio JIC
- Un tipo de accesorio de tubería y manguera con una superficie de asiento abocinada de 37 grados. Se utiliza comúnmente en conexiones de mangueras umbilicales.
- Traje de JIM
- Un traje de buceo atmosférico fabricado por Underwater Marine Equipment Limited.
- correa de jocking
- Sistema de correas de correas que se utiliza con los cascos de buceo para sujetar el conjunto del casco al buceador y evitar que la flotabilidad lo levante cuando está bajo el agua.
- Jonline
- Una línea corta que se usa para conectarse a una línea de tiro o línea de ancla, lo que permite al buceador moverse una distancia horizontal corta para descomprimirse. La línea ayuda a compensar el movimiento vertical en la línea de fondeo o línea de tiro debido a las olas. [63]
- análisis de seguridad laboral
- JSA
- Un procedimiento para integrar los principios y prácticas de salud y seguridad en una tarea o trabajo en particular. Cada paso básico del trabajo analizado para identificar peligros potenciales y controles para cada peligro.
- saltar
- Un camino de una pauta principal a otra que no está en contacto.
- cámara de salto
- Una cámara montada en un marco, que cuando se baja al fondo de un cuerpo de agua, toma una fotografía, generalmente del fondo debajo de la cámara. El encuadre restringe la cámara a una cámara fija a la distancia del sujeto, lo que da como resultado fotografías de áreas de la parte inferior de tamaño uniforme, equivalentes a cuadrantes .
- Chaqueta de salto
- El Jump Jacket [64] es un arnés con chaleco de flotabilidad integral diseñado específicamente para trabajos de buceo comercial con cascos y campanas.
- línea de salto
- Una línea de cueva corta que se usa para conectar dos líneas permanentes que no están en contacto. También se puede usar para buscar el otro extremo de una ruptura en una línea de cueva y reparar la ruptura.
- carrete de salto
- carrete de salto
- Un carrete o carrete con una línea relativamente corta destinado a usarse como línea de salto (qv).
- Válvula J
- Válvula para botella de buceo con mecanismo de reserva accionado por palanca. [sesenta y cinco]
K [ editar ]
- buceo en kayak
- Buceo desde un kayak de propósito especial utilizado para llegar al sitio donde la distancia desde un punto de entrada y salida adecuado es inconveniente para el buceo desde la costa.
- Cilindro K
- Designación del tamaño del cilindro de almacenamiento de gas de alta presión a granel (aproximadamente 50 litros de volumen interno)
- Kelly
- Kelly tubo
- Válvula K
- Válvula para botella de buceo sin mecanismo de reserva.
L [ editar ]
- acollador
- Un trozo de cordaje que se usa para sujetar o bajar cosas; Por lo general, se usa donde existe el riesgo de perder el objeto.
- LARS
- Sistema de lanzamiento y recuperación (qv)
- sistema de lanzamiento y recuperación
- Sistema mecanizado para el lanzamiento y recuperación de una campana de buceo, etapa de buceo, sumergible o ROV desde una embarcación, plataforma costa afuera, muelle u otra plataforma.
- laringoespasmo
- Una contracción muscular incontrolada o involuntaria (espasmo) de los cordones laríngeos que provoca un bloqueo parcial de la inhalación, mientras que la exhalación sigue siendo más fácil.
- hipoxia latente
- Durante la apnea, una pO 2 arterial que es suficiente para mantener la conciencia en profundidad, pero al ascender desciende a niveles hióxicos debido a la reducción de la presión ambiental, asociada con el apagón de ascenso .
- barcaza
Barcaza en la que se ensamblan, sueldan y colocan secciones de tubería en el lecho marino a medida que avanza la barcaza. [4]
- tiro perezoso
- Línea de tiro (qv) que no llega al fondo
- SUD
- Tienda de buceo local
- LED
- Diodo emisor de luz , comúnmente utilizado en luces de buceo.
- TAPA
- ver buceo de bajo impacto
- línea de vida
- Una línea conectada de forma segura al buceador en un extremo y anclada en el otro extremo en el punto de control de buceo, que es manejada por un tender de línea, y se utiliza para comunicarse con el buzo y proporcionar un medio para encontrar al buceador para una reserva de superficie. buzo, y para ayudar al buzo a la superficie y de regreso al punto de control si es necesario.
- soporte vital
- sistema de soporte vital
- Equipo vital para la supervivencia a corto plazo del buceador. En particular, el suministro de gas respirable y, para el buceo de saturación, el equipo para proporcionar un entorno correctamente presurizado. En algunos casos, el equipo termorregulador también se considera soporte vital, y en el buceo de saturación, todos los sistemas periféricos esenciales para mantener un sistema de saturación habitable.
- paquete de soporte vital (LSP)
Una colección de equipos y suministros mantenidos en un lugar adecuado de modo que cuando un HRC o SPHL llegue al refugio seguro, esté disponible para apoyar o completar la descompresión mediante el uso de los componentes del LSP para mantener el entorno de descompresión por medio de energía, mezclas de gases, calefacción. y enfriamiento. [12]
- supervisor de soporte vital
- Un técnico senior de soporte vital designado por el contratista de buceo para supervisar el funcionamiento de los sistemas de soporte vital de saturación. [19]
- técnico de soporte vital
- bolsa de elevación
- bolsa de elevación
- Una bolsa robusta y hermética con correas, que se utiliza para levantar objetos pesados bajo el agua mediante la flotabilidad de la bolsa.
- ligero
- Término alternativo para una ventana gráfica de un casco de buceo estándar.
- cabeza ligera
- La parte de un bote de luz (qv) que emite luz y se sostiene en la mano o se monta en el casco.
- casco ligero
- Casco de buceo de bajo volumen y ajustado, generalmente con válvula de demanda. Flotante neutralmente y se mueve con la cabeza del buceador.
- marcador de línea
- Flechas de línea , galletas y, a veces, pinzas para la ropa. Se utiliza para indicar la dirección de salida, punto intermedio entre salidas, saltos y marcadores personales para identificar a los buceadores en una línea guía.
- licitación de línea
- ver asistente de buzo
- trampa de línea
- Espacio estrecho por donde pasa la línea guía pero los buceadores no pueden atravesarlo. [7]
- neumonía lipídica
- Una inflamación pulmonar (neumonía) que se desarrolla cuando los lípidos ingresan al árbol bronquial.
- vivir a bordo
- Un barco grande que proporciona transporte, alojamiento y servicios para los buceadores de vacaciones.
- navegación en vivo
- 1. Buceo desde un barco que está navegando (no amarrado). La principal implicación es que los motores estarán en funcionamiento y las hélices o los propulsores pueden activarse mientras los buzos están en el agua, un peligro significativo.
- 2. (buceo en alta mar) Buceo desde una embarcación en marcha, abriendo paso, pero sin posicionamiento dinámico. En el buceo en alta mar, el buceo desde un DPV no se considera navegación en vivo. [12]
- cerrar con llave
Compartimento de un hábitat o cámara hiperbárica al que se puede acceder a través de dos o más aberturas que se pueden cerrar y sellar, y se puede ajustar la presión con respecto a las cámaras adyacentes. Se utiliza para transferir personal o equipos entre áreas de diferente presión.
- cerrar
- Ingrese a un ambiente presurizado a través de una esclusa de aire
- bloqueo
- Desconecte una cámara hiperbárica móvil de otra cámara hiperbárica después de sellar las puertas entre ellas y ventilar el espacio de conexión.
- tiempo de bloqueo
- El momento en el que una campana de buceo bajo presión se bloquea (desconecta) de la (s) cámara (s) de compresión en cubierta. [12]
- bloqueo
- Conecte una cámara hiperbárica móvil a otra cámara hiperbárica para que las presiones se puedan igualar para permitir la transferencia bajo presión entre ellas.
- Tiempo de bloqueo
- Momento en el que una campana de buceo bajo presión se bloquea (se vuelve a conectar) lista para igualar la (s) cámara (s) de compresión en cubierta. [12]
- Bloqueo
- Salir de un entorno presurizado a través de una esclusa de aire
- Bloqueo
Procedimiento de seguridad al trabajar con una fuente de energía peligrosa. [66]
- libro de registro
- Registro de inmersiones mantenido como prueba de experiencia. Opcional para buceadores recreativos, pero legalmente requerido para buzos profesionales en muchas jurisdicciones.
- manguera larga
- Manguera entre etapas de 5 a 7 pies utilizada en uno de los reguladores utilizados por los buzos de cuevas y otros buzos técnicos, que permite compartir el gas a través de espacios estrechos.
- corriente portuaria
- Transporte masivo de agua a lo largo de la costa, generalmente debido a la acción de las olas en ángulo con la costa.
- lazo
El circuito de un rebreather a través del cual pasa el gas respiratorio durante un ciclo respiratorio.
- volumen de bucle
- volumen del circuito de respiración de un rebreather.
- taladro de compañero perdido
- procedimiento estandarizado que se sigue cuando un buceador se da cuenta de que su compañero no está donde debería estar. Los procedimientos pueden variar según las circunstancias y las organizaciones de formación.
- taladro de línea perdida
- Procedimiento estandarizado que se debe seguir cuando la guía hacia la superficie se pierde en una inmersión de penetración, a menudo en condiciones de poca visibilidad y oscuridad.
- buceo de bajo impacto
- Buceo con bajo impacto ambiental. Bucear de una manera que evite el contacto o la perturbación de organismos sensibles y que afecte negativamente al medio ambiente.
- LP
- baja presión
- Compresor LP
- Compresor de baja presión. Se utiliza para el suministro de aire respirable para el buceo con suministro de aire desde la superficie.
- Cilindro LP
- Cilindro de baja presión (EE. UU.) Con presión de trabajo inferior a 2500 psi.
- Puerto LP
- Apertura en la primera etapa de un regulador a través del cual se suministra gas regulado.
- LST
- Técnico de soporte vital: persona que opera y mantiene los sistemas de soporte vital de un sistema de buceo de saturación.
- empaque de pulmón
M [ editar ]
- reflejo de buceo de mamíferos
Una respuesta refleja a la contención de la respiración y al escalofrío de la respuesta de inmersión facial expresada por el sistema cardiovascular, que presenta hipertensión, bradicardia, conservación de oxígeno, arritmias y contracción del bazo. [46]
- colector
- colector (suministro de gas respirable)
Panel para la distribución del gas respirable del buceador. [12]
- operador de colector
Una persona, como un técnico de soporte vital (LST), supervisor de buceo o buzo de mezcla de gases, que está designado para realizar las tareas de distribución de gas en una operación de buceo de mezcla de gas (HeO 2 ) suministrado desde la superficie , que sea competente en la funcionamiento del colector y cuya responsabilidad principal es operar el colector. [12]
- estándar de fabricación
Conjunto de reglas de diseño y fabricación destinadas a producir productos uniformes y seguros por varios fabricantes en una industria.
- Conector Marsh Marine
- Uno de los sistemas de conectores de enchufe subacuáticos más populares para cables de comunicaciones de buceadores. [67]
- Ley de martini
- Regla general aproximada para estimar los efectos de la narcosis por nitrógeno en función de la equivalencia del consumo de martinis secos : se cita de forma diversa como un martini por 10 mo un martini por 50 pies de profundidad.
- enlace maestro
- ( Aparejo ) El eslabón grande de servicio pesado al que se unen las patas de una eslinga de cadena, y que es el punto de unión en la eslinga para el gancho o grillete de elevación.
- cueva del laberinto
- Estructura de la cueva caracterizada por múltiples ramas y cambios de dirección.
- MCCR
- Rebreather de circuito cerrado manual : un rebreather de circuito cerrado que depende del buzo para controlar la mezcla de gas en el circuito.
- microburbujas
- Burbujas microscópicas que no son detectables por ultrasonido o ultrasonido Doppler, pero pueden afectar la probabilidad de DCS al disminuir la liberación de gases. [6]
- micronúcleos
- Cavidades microscópicas que funcionan como semillas de burbujas al absorber el gas disuelto. [6]
- medio agua
- Significativamente distante tanto del fondo como de la superficie.
- cerradura médica
- Cerradura pequeña en una cámara de descompresión que se utiliza para transferir equipos médicos y otros suministros dentro y fuera de la cámara mientras la cámara permanece bajo presión.
- mezcla
- Abreviatura de trimix gas de respiración
- gas mixto
- Respirar gas para bucear que no sea aire, pero generalmente implica una mezcla a base de helio.
- sistema de buceo móvil
- sistema de buceo portátil
- Un sistema de buceo (qv) que se instala en una embarcación o instalación de forma temporal y que no es fijo, es decir, puede ser desmovilizado, transportado y reubicado. Incluye aire suministrado desde la superficie, nitrox, HeO 2 y sistemas de buceo de saturación. [12]
- MODIFICACIÓN
- Profundidad máxima de operación : profundidad límite por seguridad basada en la presión parcial de oxígeno de una mezcla de gas respirable.
- patada de aleteo modificada
- Versión del estilo aleteo de patada de aleteo que reduce el riesgo de sedimentación al dirigir el empuje más directamente hacia atrás. Existen dos técnicas: una versión tiene las piernas dobladas a la altura de las rodillas para que las aletas se coloquen relativamente alto y, en promedio, estén alineadas más horizontalmente. La otra versión tiene una aleta estacionaria debajo de la aleta móvil para desviar la corriente descendente. [7] Se restringe el movimiento de las piernas y se usa el movimiento del tobillo para maniobrar con precisión.
- patada de rana modificada
- Versión del estilo de aleteo de patada de rana que reduce el riesgo de sedimentación al dirigir el empuje más directamente hacia atrás. Realizado con las rodillas dobladas y las aletas elevadas por encima de la línea del torso.
- MODU
- Unidad móvil de perforación en alta mar: término genérico para varias clases de plataformas de perforación flotantes o flotantes autónomas, como embarcaciones de perforación, semisumergibles, sumergibles, autoelevadores e instalaciones similares que se pueden mover sin un esfuerzo sustancial. Estas instalaciones pueden tener equipos de autopropulsión a bordo y pueden requerir equipos de posicionamiento dinámico o sistemas de amarre para mantener su posición. [68]
- monoaleta
- Un tipo de aleta de natación que se usa típicamente en natación con aletas y buceo libre. Consiste en una sola superficie unida a los calzantes para ambos pies del buceador.
- tamiz molecular
- Material que contiene poros diminutos de un tamaño preciso y uniforme que se utiliza como adsorbente de gases y líquidos. Las moléculas lo suficientemente pequeñas como para pasar a través de los poros se absorben, mientras que las moléculas más grandes no. Se diferencia de un filtro común en que opera a nivel molecular.
- buceo de mono
- El uso de configuración y procedimientos de montaje lateral con un solo cilindro.
- piscina de Luna
- Una abertura en el piso o la base del casco, plataforma o cámara que da acceso al agua debajo.
- msw
- metros agua de mar : Unidad de presión igual a 1/10 bar. No es una medida lineal de profundidad. [69]
- buceo multinivel
- Un perfil de inmersión en el que el buceador permanece en más de un rango de profundidad distinto durante un período significativo antes de comenzar el ascenso final a la superficie (excluidas las paradas de descompresión).
- mung
- Un depósito orgánico marrón que generalmente se encuentra en los techos de las cuevas y que se desprende fácilmente por las burbujas de escape de los buzos y luego se desplaza hacia abajo a través del agua.
- compresor de etapas múltiples
- Compresor en el que los gases se comprimen más de una vez, a menudo con enfriamiento entre etapas. Se utiliza para mejorar la eficiencia y reducir las temperaturas.
- válvula de hongo
- Una aleta de goma de la válvula de retención que es circular u ovalada, con un vástago en el medio para unirla al soporte en el centro de la rejilla sobre el orificio.
- Valor M
- A una presión ambiental dada, el valor M es el valor teórico máximo de la presión absoluta de gas inerte que puede tomar un compartimento de tejido sin presentar síntomas de enfermedad por descompresión.
N [ editar ]
- NACD
- Asociación Nacional de Buceo en Cuevas
- narcs
- Un buzo de combate entrenado en la Marina de los EE. UU.
- NDL
- Sin límite de descompresión. El tiempo máximo que un buceador puede permanecer a una profundidad especificada sin incurrir en una obligación de descompresión de etapa en términos de las tablas de descompresión o el algoritmo especificados.
- presa del cuello
- La parte inferior de un casco de buceo liviano que incluye un sello de neopreno o látex en el cuello para evitar la entrada de agua. La alternativa es sujetar el casco al traje seco del buceador .
- collar
- Bucle elástico unido a la segunda etapa del regulador secundario, que se usa alrededor del cuello para almacenar el cierre secundario debajo del mentón, donde está protegido y el buceador es inmediatamente consciente de un flujo libre. Con un poco de ajuste y práctica, es posible levantarlo solo con el movimiento de la cabeza y la boca, sin necesidad de usar una mano. El bungee está unido a la segunda etapa mediante una conexión separable, a menudo un lazo ajustado sobre la boquilla, de modo que pueda alejarse de la cabeza del buceador en caso de emergencia sin perturbar la segunda etapa primaria o la máscara.
- hilo de cuello
- Rosca de tornillo interno en el orificio del cuello del cilindro para adaptarse a una válvula de cilindro , que controla el flujo de gas dentro y fuera del cilindro.
- NEDU
- Unidad de Buceo Experimental de la Marina de los EE. UU.
- flotabilidad negativa
Flotabilidad menor que el peso. Fuerza hacia arriba insuficiente debido a la flotabilidad para mantenerse a flote o permanecer a una profundidad constante
- entrada de flotabilidad negativa
- entrada con flotabilidad negativa
- entrada negativa
- Entrada al agua en condición de flotabilidad que se hundirá por defecto. Cuando sea intencional, generalmente después de reducir la flotabilidad del chaleco salvavidas y, si corresponde, traje seco ventilando para asegurarse de que el buzo no flote de regreso a la superficie, sino que continúe descendiendo.
- neohaldaniano
Modelos de descompresión basados en modificaciones posteriores de los principios descritos por John Scott Haldane .
- neopreno
- Elastómero sintético utilizado en forma de láminas de espuma como material para la mayoría de los trajes de neopreno y algunos trajes secos .
- flotabilidad neutra
- Tener una flotabilidad totalmente sumergida exactamente igual al peso, de modo que las fuerzas estén equilibradas y la persona u objeto permanezca estáticamente a una profundidad constante. Efectivamente, la densidad promedio es igual a la del medio fluido circundante. El estado de flotabilidad neutra es típicamente metaestable para un sistema comprimible.
- Newtsuit
- Un traje de buceo atmosférico diseñado y construido originalmente por Phil Nuytten .
- cortador de red
- Un mango con una hoja en forma de gancho que se utiliza para cortar redes o cuerdas para liberar al buzo de enredos.
- NFCI
- Lesiones por frío no congelante : Daño tisular permanente debido a la exposición a bajas temperaturas sin ningún daño por congelación.
- quejas
- Síntomas menores característicos de la enfermedad por descompresión leve.
- buceo nocturno
- Buceo durante las horas de oscuridad.
- NiMH
- Hidruro de níquel-metal . Una tecnología para pilas de baterías recargables .
- nitrilo
- Un elastómero sintético que se utiliza para la mayoría de las juntas tóricas estándar .
- nitrógeno
- El principal componente del aire y muchas mezclas de gases respirables que se utilizan en el buceo. Importante en el buceo como agente activo en narcosis por nitrógeno y enfermedad por descompresión .
- narcosis por nitrógeno
- También conocido como narcos, narcosis por gas inerte, éxtasis de lo profundo, efecto Martini: una alteración reversible de la conciencia que se produce al respirar gases que contienen nitrógeno a una presión parcial elevada similar a la intoxicación por alcohol o la inhalación de óxido nitroso, y puede ocurrir durante inmersiones poco profundas, pero por lo general, no se vuelve perceptible hasta mayores profundidades, más allá de los 30 metros.
- nitrox
Mezcla de nitrógeno y oxígeno para uso como gas respirable. Generalmente con un porcentaje de oxígeno superior al del aire.
- palo de nitrox
- Un tubo de mezcla que se usa para mezclar oxígeno con aire antes de comprimirlo para producir gas respirable de nitrox.
- NOAA
- Administración Nacional Oceanográfica y Atmosférica (EE. UU.)
- capacidad nominal
- Volumen de gas libre contenido por un cilindro de buceo cuando se llena a presión de carga a temperatura constante.
- Buceo sin montura
- Una estrategia especializada en entornos aéreos para lidiar con restricciones particularmente estrictas que pueden involucrar a los buceadores que usen un arnés muy básico o simplemente cilindros para llevar en la mano.
- normóxico
- 1. Una mezcla de gas respirable con un contenido de oxígeno que se aproxima al aire atmosférico.
- 2. Un gas respirable para bucear que contenga suficiente oxígeno para minimizar el riesgo de hipoxia a presión atmosférica.
- NSS
- Sociedad Espeleológica Nacional
- nistagmo
- Una oscilación de los ojos que alterna un movimiento ocular lento en una dirección y un movimiento ocular rápido en la otra dirección.
O [ editar ]
- pulpo respirando
- Compartiendo aire usando un regulador de pulpo
- regulador de pulpo
Una válvula de demanda secundaria instalada en un regulador de buceo de primera etapa para usar como fuente de aire alternativa para otro buceador en caso de una emergencia.
- desprendimiento de gases
- costa afuera
- 1. Una distancia significativa de la costa.
- 2. Fuera de la frontera marítima nacional, en aguas internacionales, aunque generalmente dentro de la zona económica exclusiva. [70]
- buzo en alta mar
- Término coloquial para un buzo que trabaja en la industria de petróleo y gas en alta mar. [4]
- O-lay
- Método de instalación de oleoducto submarino para la industria de petróleo y gas. La tubería se construye en un patio de construcción en tierra, se mueve al agua y se dobla en espiral sin causar deformación plástica del material. Cuando la tubería es lo suficientemente larga se transporta con la ayuda de remolcadores hasta la zona de instalación. En el área de instalación, la tubería se desenrolla y se tira sobre una barcaza de tendido simple con aguijón y se instala en la parte inferior. [71] [ fuente autoeditada? ]
- en gaseado
- en tierra
- circuito abierto
- Aparato respiratorio que descarga el gas exhalado al medio ambiente, sin ningún otro uso.
- OOA
- Sin aire: situación de emergencia en la que se ha detenido el suministro de gas respirable al buceador.
- Agua abierta
- 1. Agua donde no exista una obstrucción física para un ascenso directo a la superficie. [72]
- 2. Agua que está expuesta a las influencias meteorológicas y climáticas. [34]
- OPV
- Válvula de sobrepresión. Una válvula de alivio de presión que se abre automáticamente a una presión establecida para permitir que escape el exceso de gas.
- Junta tórica
- Una junta mecánica en forma de toro; un bucle de elastómero con una sección transversal circular, diseñado para asentarse en una ranura y comprimirse durante el ensamblaje entre dos o más piezas, creando un sello en las superficies de contacto.
- mascarilla oro-nasal
- Una mascarilla respiratoria que cubre solo la boca y la nariz. Puede ocurrir de forma independiente, como una máscara de oxígeno, o puede ocurrir dentro de una máscara de buceo de cara completa o un casco para reducir la cantidad de espacio muerto.
- desgasificación
- Difusión del gas desde el tejido hacia la sangre y transporte a los pulmones donde se difunde al gas pulmonar y se elimina por exhalación.
- gastos generales
- Una obstrucción física o de procedimiento para un ascenso directo a la superficie. Los gastos generales físicos incluyen techos de cuevas, cavernas o alcantarillas, redes de pesca, cascos de barcos y restos. Los gastos generales de procedimiento son generalmente una obligación de descompresión.
- invadir
- Rotación excesiva de un carrete o carrete por inercia, provocando que la línea se desenrolle más allá de la cantidad pagada y quede en bobinas sueltas en el carrete que pueden atascarse o enredarse.
- sobrepeso
Llevar más peso de lastre del necesario para lograr una flotabilidad neutra en todo momento durante una inmersión. En el buceo con escafandra autónoma suele ser un error peligroso, pero se utiliza en el buceo desde superficie para estabilizar al buceador cuando trabaja en el fondo.
- oxígeno
- Gas componente importante del aire atmosférico y componente esencial de cualquier gas respirable . Requerido para sostener la vida.
- analizador de oxigeno
- Instrumento para medir la presión parcial de oxígeno en una mezcla de gases
- celda de oxigeno
- Sensor de oxígeno electrogalvánico para medir la presión parcial de oxígeno en el gas respirable mediante un analizador de oxígeno
- oxígeno limpio
- Limpiado para servicio de oxígeno con métodos y materiales apropiados y probado para contaminantes. Verificado que no haya partículas, fibras, aceites, grasas y otros contaminantes. [57]
- reloj de oxigeno
- Un reloj de alarma ficticio, que acumula la exposición al oxígeno hiperbárico a una velocidad que aumenta con una ppO 2 más alta hacia el límite máximo de exposición única recomendado.
- compatible con oxígeno
- Fabricado con materiales adecuados para el servicio de oxígeno. Capaz de coexistir con concentraciones elevadas de oxígeno y una fuente potencial de ignición sin parpadeo, según la presión y temperatura máxima de funcionamiento de un sistema. [57]
- aire compatible con oxígeno
- Aire que ha sido filtrado para reducir los contaminantes a un nivel adecuado para mezclarse con oxígeno a alta presión. Aire con un nivel reducido de neblina o vapor de hidrocarburos condensables. [57]
- diseño de oxígeno
- Diseño que minimiza cualquier tendencia a la generación de calor, la ignición de partículas o la acumulación de contaminantes para una presión parcial de oxígeno y temperatura previstas. [57]
- fracción de oxígeno
- Fracción en volumen o presión de la mezcla de gases formada por oxígeno.
- Oxígeno pete
- Monstruo mítico asociado con la toxicidad por oxígeno del SNC , también convulsiones por toxicidad por oxígeno del SNC.
- servicio de oxigeno
- Adecuado para operar con niveles de oxígeno significativamente más altos que el aire atmosférico normal. A menudo implica procedimientos de limpieza especiales, uso de materiales compatibles con oxígeno y diseño para reducir el riesgo de ignición. El sistema o componente que ha sido diseñado y probado para uso de oxígeno, ha sido probado como limpio con oxígeno y es compatible con oxígeno. [57]
- toxicidad por oxígeno
- Afección resultante de los efectos nocivos de respirar oxígeno molecular (O 2 ) a presiones parciales elevadas.
- ventana de oxigeno
- Insaturación inherente debido a la reducción metabólica de la presión total del gas en los tejidos.
P [ editar ]
- pánico
- Una sensación repentina de miedo que es tan fuerte que domina o impide la razón y el pensamiento lógico, reemplazándolo con sentimientos abrumadores de ansiedad y agitación frenética consistente con una reacción animal de lucha o huida.
- compartimentos paralelos
- Modelo de descompresión que comprende un grupo de tejidos con diferentes velocidades de perfusión, pero suministrados por sangre con una concentración de gas aproximadamente equivalente. Se supone que no hay transferencia de gas entre los compartimentos de tejido por difusión. Esto da como resultado un conjunto paralelo de tejidos independientes, cada uno con su propia tasa de desgasificación y desgasificación dependiente de la tasa de flujo de sangre a través del tejido.
- presión parcial
- (Abreviatura PP o pp) La presión que ejercería un gas componente de una mezcla de gases si solo estuviera presente en el volumen ocupado por la mezcla de gases. [12]
- adición pasiva
Sistema de adición de gas de alimentación para rebreathers de circuito semicerrado que descarga una parte del gas en el circuito de respiración. Se agrega gas fresco cuando el volumen del circuito disminuye durante la inhalación y activa la válvula de adición. Comparar con la suma activa
- rebreather de péndulo
- También rebreather push-pull . Vuelva a respirar con una sola manguera de respiración desde la boquilla hasta el depurador y el contrapulmón. El gas lo atraviesa en ambas direcciones, a diferencia de la configuración del circuito de respiración unidireccional . El volumen de la manguera entre la boquilla y el depurador es un espacio muerto
- penetración
- Entrar en una región sin acceso vertical directo a la superficie, como una cueva o el interior de un naufragio.
- línea de penetración
- filtración
- Buceo en cuevas: burbujas que se abren camino hacia las paredes y el techo de la cueva y desalojan el cieno. [73]
- perfusión
- El proceso de entrega de sangre a un lecho capilar en el tejido biológico. [6]
- perfusión limitada
- La suposición en un modelo de descompresión de que la perfusión tiene la influencia dominante sobre la captación y liberación de gas.
- marcas de sellos permanentes
- marcas permanentes
- marcas de sello
- Texto estampado en el metal del hombro de un cilindro de buceo que proporciona información obligatoria y opcional sobre el cilindro.
- baliza de localización personal
Balizas de radio para uso personal que están destinadas a indicar a una persona en peligro que se encuentra lejos de los servicios de emergencia normales.
- equipo de seguridad personal
- Equipo usado por el personal para reducir el riesgo de lesiones en sitios donde no es posible eliminar el peligro, incluidos protectores para los oídos, gafas de seguridad, cascos, guantes, overoles, respiradores, etc.
- PFO
- foramen oval permeable : una forma de defecto cardíaco congénito que permite el flujo sanguíneo entre las aurículas izquierda y derecha a través de un espacio en el tabique interauricular. En algunas circunstancias, esto puede aumentar el riesgo de enfermedad por descompresión.
- cuadrante de la foto
Fotografía de un cuadrante tomada para su posterior análisis. Común en la investigación ecológica marina donde el conteo in situ no sería práctico. Los cuadrantes pueden identificarse mediante marcos rígidos o mediante una cámara fija a la distancia del sujeto.
- cerdo
- Medidor de inspección de tubería: Herramienta que se envía a través de una tubería y es impulsada por la presión del producto en la propia tubería, con fines tales como limpieza, deshidratación, inspección, medición, separación de contenidos, etc. [12]
- coleta
- Sección de tubería enrollada para brindar mayor flexibilidad.
- válvula de pilar
- conexión de índice de pines
- Tipo de conexión estándar para válvulas y reguladores portátiles de cilindros de oxígeno médico.
- colocaciones
- Asegurar la directriz mientras se está ejecutando y la elección de amarres primarios y secundarios. [7]
- PLB
- PLEM
- Colector de extremo de tubería: el lugar donde se conecta una cadena de manguera submarina flexible para conectar una tubería del fondo del mar con un amarre de un solo punto. [4]
- respiración neumo
- Uso de la manguera del neumofatómetro para suministrar gas respirable a un buzo con suministro de superficie en caso de emergencia. El suministro puede ser de la propia manguera neumática del buceador o de la manguera neumática de un buzo de reserva.
- neumofatómetro
Instrumento para medir la profundidad de un buzo, que mide la presión ambiental en el buzo midiendo la presión en una manguera llena de aire con un extremo abierto en el buzo y con el extremo de la superficie conectado a un suministro de gas, válvula de control y manómetro. calibrado en msw, fsw o, a menudo, ambos. [12]
- neumotórax
- Aire u otro gas respiratorio en la cavidad torácica, lo que a veces provoca un colapso pulmonar.
- desplazamiento positivo
- (de compresor) Una configuración que comprime el gas reduciendo el volumen de la cámara de compresión (por ejemplo, cilindro) por medios mecánicos (por ejemplo, pistón) para producir una mayor presión del contenido que fluye a través de la válvula de escape.
- cilindro de pony
- Un equipo de buceo relativamente pequeño que un buceador lleva como fuente de gas respirable alternativa independiente.
- Puerto P
- Un accesorio de conector rápido de gran calibre diseñado y utilizado por Draeger en aparatos de respiración de buceo y extinción de incendios, que se ha utilizado en rebreathers, en particular modificaciones.
- inspección externa de prellenado
- Examen del estado externo de un recipiente a presión y accesorios para asegurarse de que cumple con los requisitos antes de aceptarlo para su llenado. [30]
- premezcla
- Mezcla de nitrox con alto contenido de oxígeno que se utiliza para mezclar nitrox rellenando la premezcla decantada con aire.
- gradiente de presión
- La tasa de cambio de la presión parcial del gas disuelto a través de un solvente, que es el mecanismo impulsor de la difusión a través del solvente. También se usa libremente para referirse a la diferencia entre la presión del gas disuelto en un tejido y la presión ambiental. [6]
- luz primaria
- La luz principal que se utilizará en una inmersión. Suele ser el más poderoso.
- regulador primario
- el regulador desde el que el buceador intenta respirar durante la mayor parte de la inmersión. Especialmente al bucear con dos cilindros colectores montados en la parte trasera.
- remate primario
- Primero amarre de la guía en una inmersión de penetración. Suele realizarse en un lugar con libre acceso vertical a la superficie.
- buceo profesional
- Buceo que se realiza como parte del empleo u ocupación profesional del buceador.
- penetracion progresiva
- Un enfoque incremental para la exploración de cuevas y pecios. Cada inmersión va un poco más allá para que los buceadores se familiaricen con el medio ambiente. [7]
- PRV
- Válvula de alivio de presión
- psi
- Libras por pulgada cuadrada . Unidad de presión en el sistema Imperial .
- PTT
- Pulsar para hablar: sistemas de comunicación por voz que requieren que el usuario presione un botón para transmitir. Se utiliza con sistemas de agua a través para conservar la energía de la batería.
- buceo de seguridad pública
- El trabajo subacuático realizado por las fuerzas del orden, los equipos de rescate del departamento de bomberos y los equipos de buceo de búsqueda y rescate / recuperación.
- jalar
- Un tirón relativamente largo de una línea de vida cuando se usa para señales de cuerda . (ver "campana" para comparar).
- Parte de un ascenso entre el fondo y una parada de descompresión, entre paradas de descompresión o hasta la superficie. Posiblemente derivado de la práctica de tirar de un buzo provisto de superficie hacia arriba por el umbilical o la línea de vida.
- síndrome de sobreinflado pulmonar
- Barotrauma pulmonar de ascenso. Lesión pulmonar por sobrepresión.
- purga
- Para presionar el botón de purga en una válvula de demanda para inducir un flujo de gas que está destinado a limpiar el interior de la válvula de demanda de agua u otras sustancias.
- botón de purga
- Botón o área flexible en la parte frontal o lateral de una válvula de demanda que permite al usuario abrir manualmente la válvula de la segunda etapa para proporcionar flujo de gas sin inhalación.
- válvula de purga
- Válvula en snorkel o máscara que permite que el agua drene por gravedad o como resultado de la exhalación en el espacio de aire
- gradiente de empuje
- Jerga de buceo técnico: descomprima a un factor de gradiente alto, particularmente cuando se excede el valor M de la línea de base. Esto expondrá al buceador a un mayor riesgo de desarrollar enfermedad por descompresión y reducirá el tiempo de descompresión en el agua. [74]
- rebreather push-pull
- Válvula P
Un catéter con válvula instalado en un traje seco, que permite al buceador orinar en cualquier momento sin tener que salir del agua.
- Pyle se detiene
- El nombre de Richard Pyle , uno de los primeros defensores de las paradas profundas. Una breve parada adicional de descompresión profunda, normalmente de 2 minutos de duración y a medio camino entre la profundidad máxima y la primera parada de descompresión convencional.
Q [ editar ]
- enlace rápido
- Conector ovalado en forma de eslabón de cadena con una puerta roscada en un lado.
- patio
- Un grupo de cilindros de almacenamiento de gas de alta presión montados en posición vertical sobre un marco y ensamblados juntos. Por lo general, en configuraciones de 4, 6, 9, 12 o 16 cilindros.
- cuadratín
Parcela pequeña, típicamente rectangular, utilizada en ecología y geografía para aislar una unidad estándar de área para el estudio de la distribución de un elemento en un área grande. El cuadrante es adecuado para muestrear plantas y animales sésiles o de movimiento lento.
R [ editar ]
- cabeza de carnero
- También guardia de cobra. Marco unido a la parte superior de los cilindros de buceo montados en la parte posterior para proteger las válvulas, el colector y las primeras etapas del regulador del impacto con el entorno.
- rapto de la profundidad
- chaleco de erupción
- También conocida como sarpullido , o rashie, una camisa hecha de spandex y nailon o poliéster para proteger contra las erupciones causadas por la abrasión. Estas camisas se pueden usar solas, en agua tropical o debajo de un traje de neopreno.
- Sombrero de rata
- Casco de buceo Ratcliffe, diseñado por Bob Ratcliffe, posteriormente producido por Oceaneering International. Ya no está en producción. [75]
- relación de descompresión
Una técnica para calcular programas de descompresión para buceadores que realizan inmersiones profundas sin utilizar tablas de buceo, software de descompresión o una computadora de buceo. [76] [77]
- rebreather
- Aparato de respiración que recicla la mayor parte del gas exhalado, eliminando el dióxido de carbono y llenando de oxígeno antes de que el gas se respire nuevamente.
- compresor alternativo
- Compresor en el que el volumen de la cámara o cámaras de compresión cambia cíclicamente invirtiendo el movimiento lineal. Por ejemplo: un pistón que se mueve hacia adelante y hacia atrás en un cilindro.
- reclamar casco
- Casco de buceo con regulador de gas recuperado que permite que el gas exhalado regrese a la superficie de forma segura a través de una manguera adicional en el umbilical.
- sistema de recuperación
- Sistema de recuperación y reciclaje del gas respirable a base de helio utilizado por los buceadores.
- recompresión
- Someter a un buceador a presión después de un ascenso de una inmersión como tratamiento para la enfermedad por descompresión o para prevenir la enfermedad por descompresión . [19] Preferiblemente realizado en una cámara de recompresión , pero ocasionalmente realizado como recompresión en el agua .
- cámara de recompresión
- Cámara hiperbárica que se utiliza para tratar a los buceadores que padecen determinados trastornos del buceo , como la enfermedad por descompresión .
- respiración de recuperación
- buceo recreativo
- El buceo recreativo o deportivo es un tipo de buceo que utiliza equipo de buceo con fines de ocio y disfrute. En algunos círculos de buceo, el término "buceo recreativo" se utiliza en contraposición al " buceo técnico ", un aspecto más exigente del deporte que requiere mayores niveles de entrenamiento, experiencia y equipamiento. En otros círculos, el buceo técnico se considera un subconjunto del buceo recreativo en contraposición al buceo profesional , que se realiza como parte del trabajo del buceador.
- Planificador de buceo recreativo
Una tabla de descompresión sin paradas desarrollada por DSAT.
- redundancia
Filosofía de buceo técnico de asegurar que haya un repuesto o respaldo disponible para cualquier elemento del equipo de soporte vital que pondría inmediatamente en peligro al buceador si fallara. [78]
- equipo redundante
- Equipo duplicado o de repuesto que lleva el buzo o el equipo para sustituir el equipo primario vital en caso de mal funcionamiento. En algunos casos, como las luces de cuevas, puede ser deseable una redundancia múltiple. Un suministro de gas respirable redundante es el ejemplo más común.
- marea roja
- carrete
- Mecanismo utilizado para almacenar, desplegar y recuperar largos tramos de línea.
- regulador
- 1. Un mecanismo para controlar la presión de salida de un suministro de gas a alta presión.
- 2. Como 1, con una válvula de demanda (qv) incorporada que proporciona al buceador gas respirable a presión ambiental.
- cambio de regulador
- cambio de regulador
- Habilidad de emergencia de buceo de cambiar un regulador que funciona correctamente por uno que no funciona para obtener acceso al gas de respiración en un cilindro mientras está bajo el agua. Por lo general, se aplica a cilindros de montaje lateral o eslinga.
- congelación del regulador
- Bloqueo del mecanismo regulador causado por la congelación del agua debido al enfriamiento por expansión del aire regulado. A menudo hace que el mecanismo se bloquee y se abra, provocando un flujo libre y un mayor enfriamiento.
- criterios de rechazo
- Características, estados o condiciones que no son aceptables. [30]
- inmersiones repetitivas
- Cualquier inmersión que se realice mientras los tejidos retienen gas inerte residual de una inmersión anterior.
- Repex
- Método de estimación de la exposición repetitiva tolerable a oxígeno a alta presión parcial. [79]
- correa de rescate
- Un cordón corto o una correa que lleva un buzo de reserva provisto desde la superficie para usarlo para atar a un buzo que no responde al buzo de reserva durante un rescate. Está sujeto en un extremo a un anillo en D en el arnés del buzo de reserva, y tiene un clip en el otro extremo que se puede asegurar a un anillo en D en el arnés de la víctima para permitirle al rescatador el uso de ambas manos durante el regreso a la campana o superficie.
- reserva de gas
- Gas que no está destinado a ser utilizado durante la inmersión y está reservado para contingencias.
- válvula de reserva
- Válvula de cilindro con válvula de derivación accionada por palanca para liberar el gas por debajo de la presión de reserva
- gas residual
- Gas que queda en un cilindro del llenado anterior.
- nitrógeno residual
- Nitrógeno en exceso de la saturación atmosférica normal que permanece en los tejidos del buzo después de una inmersión.
- tiempo de nitrógeno residual
Penalización de tiempo en una inmersión repetitiva equivalente al tiempo en profundidad que produciría el nitrógeno residual en el buceador al inicio de la inmersión.
- presión residual
- Presión del gas que queda en un cilindro del llenado anterior.
- Presión de gas que queda en un cilindro parcialmente usado.
- cociente respiratorio
- La relación entre el dióxido de carbono producido como producto metabólico y el oxígeno consumido.
- restricción
- Sección de una cueva por la que es difícil pasar por falta de espacio. Una restricción menor es demasiado pequeña para que dos buzos puedan nadar juntos, una restricción mayor requiere que el buzo se quite el equipo para pasar.
- salto inverso
- Procedimiento para cruzar un hueco durante una salida que permite recuperar la línea sin volver al punto de inicio. En caso de que se rompa la línea o se retire el carrete principal, un buzo sostiene el extremo de la línea de búsqueda en el punto de quiebre y el otro busca la otra parte de la línea discontinua o la salida mientras coloca la línea desde el carrete. Cuando se encuentra la línea o salida original, el manipulador del carrete le hace una señal al buceador estático tirando de la línea y el buzo estático nada en la dirección de la línea mientras el manipulador del carrete lo enrolla, recuperando la línea. [80]
- perfil inverso
- Inmersión repetitiva que es más profunda que la inmersión anterior
- Inmersión multinivel en la que un nivel posterior es más profundo que un nivel anterior.
- RGBM
Un algoritmo de descompresión de modelo de burbujas desarrollado por Bruce Wienke.
- Sistema Rimbach
- Sistema de señalización de contacto táctil. Empujar hacia adelante = ir, tirar hacia atrás = retroceder, apretar = parar. [7]
- anillo elástico
Longitud del cordón de choque con anillos de metal y un clip que se usa para controlar la posición del extremo superior de un cilindro de montaje lateral. [20] Se diferencia de un bungee normal en tener los anillos. [20] Una configuración popular es un broche de presión conectado a un anillo mediante un enlace rápido, con un tramo de elástico desde el anillo a otro enlace rápido que se utiliza para conectar el conjunto a un anillo en D en la parte posterior del arnés. El broche del perno se sujeta al anillo en D del hombro y el broche del perno del cuello del cilindro se sujeta al anillo.
- corriente de resaca
- Un fuerte flujo localizado de agua hacia el mar desde cerca de la costa, generalmente a través de la línea de surf.
- tubo de subida
- Un conducto que proporciona una extensión temporal de un pozo de petróleo submarino a una instalación de perforación de superficie.
- RMV
- Volumen minuto respiratorio : (o ventilación minuto) El volumen de gas inhalado (volumen minuto inhalado) o exhalado (volumen minuto exhalado) de los pulmones de una persona en un minuto.
- RNPL
- Laboratorio fisiológico de la Royal Navy
- RNT
- gestión de gas de fondo rocoso
Retención de una reserva de gas respirable basada en valores calculados para la cantidad de gas necesaria para un ascenso seguro desde cualquier punto del perfil de inmersión planificado. En los cálculos se tienen en cuenta factores como el suministro de gas de emergencia a un compañero, las tasas de consumo de aire bajo estrés y los requisitos de gas de descompresión.
- roll-off
- Cierre de una válvula de cilindro como resultado de un roce de contacto entre la perilla de la válvula y el techo u otros alrededores. Es más probable que la perilla de la izquierda se salga, cerrando el regulador de respaldo en la configuración estándar de gemelos. [80]
- ROV
- ROUV
- Vehículo submarino operado de forma remota : un dispositivo móvil submarino conectado operado por un equipo remoto.
- matón
- Miembro del equipo de perforación que trabaja bajo la dirección del perforador para hacer o romper conexiones cuando la tubería de perforación entra o sale del pozo. [4]
- peón
- Cualquier trabajador manual no calificado en el sitio de perforación. [4]
- regla de los tercios
- Convención de gestión de gas respirable de penetración en cuevas y restos de naufragio donde no se puede usar más de un tercio del gas en un cilindro en la parte interna de la inmersión y los otros dos tercios se mantienen para la salida: un tercio para la salida planificada tercero en caso de emergencia.
- tiempo de ejecución
- Tiempo transcurrido desde el inicio de una inmersión.
- parada corriendo
- Una pausa realizada durante el ascenso para ajustar la velocidad media de ascenso al valor nominal. Por ejemplo, una velocidad de ascenso nominal de 3 m por minuto podría usar una velocidad de ascenso real de aproximadamente 5 m por minuto y hacer una parada cada 3 m hasta el final del minuto actual, lo que da como resultado un perfil ligeramente escalonado con una velocidad de ascenso general correspondiente a la tasa nominal. [76]
- programa de tiempo de ejecución
- El programa de descompresión y el plan de inmersión se basan en el tiempo transcurrido desde el inicio de la inmersión. Todos los puntos de referencia y eventos se especifican en términos de tiempo transcurrido con el inicio del descenso en cero.
- Válvula R
Una válvula de cilindro que limita el flujo de salida mediante un orificio calibrado cuando está en la posición "on". [sesenta y cinco]
S [ editar ]
- Tasa de SAC
- Tasa de consumo de aire de superficie: una medida del consumo de aire en unidades de presión a lo largo del tiempo, generalmente psi / minuto, ajustada a la presión de superficie, utilizada para estimar la resistencia del aire de un cilindro de tamaño específico. Útil para quienes trabajan en unidades imperiales. [52] SAC tiene un valor constante para un buzo dado y representa el gas utilizado en la superficie en reposo. [43] Consumo de gas de superficie (SGC) es un término alternativo que se refiere a mezclas alternativas de gas respirable. Ocasionalmente también se denomina Tasa de consumo de superficie (SCR) [81] [82]
- aire seguro
- Término utilizado para nitrox por ANDI (American Nitrox Divers International)
- segundo seguro
- Término obsoleto para regulador de respaldo. [80]
- elemento crítico para la seguridad
- equipo crítico para la seguridad
- Elemento de equipo o proceso cuyo propósito es prevenir o limitar las consecuencias de un peligro de alto riesgo que, si se realiza, podría resultar en la muerte o lesiones graves de uno o más buzos o de la tripulación de apoyo. [12]
- carrete de seguridad
- Carrete para usar en una emergencia, generalmente para búsquedas para encontrar un amigo perdido o una guía perdida o para saltar un salto de línea. Línea relativamente corta. [80]
- parada de seguridad
- Una parada de descompresión adicional voluntaria (no requerida por el programa de descompresión) destinada a reducir el riesgo de enfermedad por descompresión.
- síndrome de aspiración de agua salada
- Una reacción de los pulmones a la inhalación de una neblina de agua salada.
- samba
- Contracciones experimentadas por los buceadores con apnea cuando se acercan a un apagón hipóxico . [83]
- Sasuba
- Un sistema de buceo de línea aérea de aguas poco profundas que utiliza un cilindro de buceo en un flotador remolcado por el buzo.
- saturación
- Condición en la que los componentes inertes del gas de respiración disueltos en los tejidos de un buceador están en equilibrio con el gas de los pulmones. [19]
- buceo de saturación
- Modo de buceo en el que los buceadores permanecen presurizados durante períodos de varios días o semanas y se descomprimen solo al final del período.
- sistema de buceo de saturación
- propagación de saturación
- La combinación de equipos y servicios para operar un proyecto de buceo de saturación. Incluiría la campana de buceo cerrada, los módulos de alojamiento, la cámara de descompresión, los sistemas de soporte vital, los sistemas de almacenamiento y suministro de gas, el equipo de presurización, los aparatos de respiración subacuática y los sistemas de lanzamiento y recuperación. También puede incluir un sistema de evacuación hiperbárico.
- SCBA
- Aparato de respiración autónomo (no para uso bajo el agua).
- válvula Schrader
- Válvula que utiliza un inserto de válvula de neumático de automóvil estándar, común en conectores hembra de manguera de inflado de baja presión y válvulas de inflado BC. [80]
- buceo científico
- Buceo con fines de investigación científica. Las reglas y restricciones del buceo científico varían en diferentes jurisdicciones, pero generalmente permiten más opciones que el buceo comercial convencional.
- scooter
- Vehículo de propulsión de buceo utilizado por buceadores para aumentar el alcance bajo el agua. [80]
- anillo de scooter
- Anillo en D en el arnés de buceo que se usa para sujetar a la línea de remolque de la scooter. Por lo general, en la parte delantera de la correa de la entrepierna del arnés. [80]
- SCR
- Rebreather de circuito semicerrado : un rebreather (qv) que descarga parte de cada respiración al medio ambiente o agrega gas continuamente y vierte el exceso. Comparar con el rebreather de circuito cerrado (CCR) (qv).
- Tasa de consumo de superficie: un término alternativo con el mismo significado que Consumo de aire de superficie (SAC) (qv). No confundir con Rebreather de circuito semicerrado.
- mosquetón de rosca
- Un mecanismo de clip que se puede bloquear en la posición cerrada girando un cilindro roscado.
- depurador
- Recipiente que contiene material (sorb) que se combina químicamente con dióxido de carbono para eliminarlo del gas que pasa a través del recipiente.
- escafandra autónoma
Equipo de respiración autónomo bajo el agua. Puede ser circuito abierto o cerrado.
- orientación de buceo
- Deporte subacuático de competición en el que los submarinistas intentan nadar un circuito marcado por boyas, sin salir a la superficie, utilizando la navegación con brújula y la medición mecánica de distancias. Se otorgan puntos por tiempo y precisión de acuerdo con la definición y duración específicas del curso.
- reemplazo de buceo
- Equipo de buceo móvil suministrado desde la superficie que utiliza cilindros portátiles de almacenamiento de gas para el suministro de gas respirable primario y de reserva . Preferido al buceo para aplicaciones de buceo comercial debido a un menor riesgo percibido en comparación con el buceo, y porque el equipo y los procedimientos son, por lo demás, idénticos a los del buceo desde superficie que utilizan compresores para suministro de aire. Se utiliza cuando las limitaciones logísticas o los problemas de calidad del aire impiden el uso de un compresor . [12]
- Taladro en S
- Simulacro de seguridad. Un ejercicio de intercambio de aire basado en el despliegue del regulador primario de manguera larga.
- línea de búsqueda
- Cordón utilizado para indicar el transecto para una búsqueda. El buceador se mueve a lo largo de la línea, buscando con la vista o sintiendo en uno o ambos lados de la línea. Una vez que se ha buscado el transecto, la línea se mueve al siguiente transecto. normalmente una distancia corta de la posición anterior, a una distancia que depende de la visibilidad y el tamaño del objetivo.
- patrón de búsqueda
- Procedimiento sistemático para cubrir el área de búsqueda lo suficiente como para estar razonablemente seguro de encontrar un objetivo determinado. En general, se utilizan varios patrones para búsquedas submarinas, según el objetivo, el terreno y las instalaciones disponibles.
- ahogamiento secundario
- Una complicación de la aspiración de agua u otros líquidos a los pulmones.
- Segunda etapa
La parte de un regulador de buceo que proporciona una reducción de la presión de la presión intermedia a la presión ambiental bajo demanda. Válvula de demanda.
- bote salvavidas hiperbárico autopropulsado (SPHL)
- bote salvavidas hiperbárico (HLB)
- buque de salvamento hiperbárico (HRV)
- Recipiente a presión adaptado para su uso como medio de evacuación hiperbárica e instalado en el casco de un bote salvavidas convencional. [12]
- traje semiseco
- Un traje de neopreno con cierres de muñeca y tobillo y, por lo general, una cremallera más hermética de lo habitual, para reducir el flujo de agua a través del traje.
- separador
- Dispositivo que facilita la separación de partículas líquidas del gas comprimido, generalmente con un drenaje para retirar periódicamente el líquido acumulado del sistema.
- compartimentos en serie
- Un modelo de descompresión basado en el supuesto de que la difusión es el mecanismo limitante del transporte de gas disuelto en los tejidos, en el que hay transporte de perfusión para un compartimento y difusión entre una serie de compartimentos.
- número de serie
- 1. Número estampado en el cilindro por el fabricante en el área del hombro que identifica el cilindro. En combinación con la identificación del fabricante, esto será exclusivo del cilindro. [30]
- 2. Cadena de caracteres, incluido el número, marcada en un elemento del equipo por el fabricante para identificarlo de manera única.
- punto fijo
Valor de referencia para la presión parcial de oxígeno en un rebreather de circuito cerrado controlado electrónicamente. El sistema de control monitorea el valor en tiempo real de la presión parcial de oxígeno en el circuito de respiración y ajusta automáticamente la composición agregando gas para mantener la concentración entre los puntos de ajuste superior e inferior.
- SGC
Consumo de gas superficial
- apagón de aguas poco profundas
- Pérdida del conocimiento durante una inmersión asociada con una ocurrencia a poca profundidad. Se utiliza para varios mecanismos diferentes, según el contexto, por lo que a menudo genera confusión.
- 1. Ver también Apagón en aguas poco profundas
Pérdida del conocimiento causada por hipoxia cerebral hacia el final de una inmersión con retención de la respiración en aguas típicamente a menos de cinco metros (16 pies), cuando el nadador no necesariamente experimenta una necesidad urgente de respirar y tiene ninguna otra condición médica obvia que pudiera haberla causado. [59] - 2. ver también Apagón de apnea # Terminología e hipoxia latente
Pérdida de conciencia causada por hipoxia cerebral al final de una inmersión profunda con apnea durante la última parte del ascenso o inmediatamente después de salir a la superficie debido a la disminución de pO 2 causada por la reducción de la presión ambiental , véase también hipoxia latente. - 3. Pérdida del conocimiento al ascender en un rebreather debido a una caída repentina de pO 2 en el circuito respiratorio, generalmente asociada con CCR y SCR manuales.
- vaina de tiburón
Dispositivo eléctrico llevado por un buzo destinado a repeler tiburones mediante pulsos de campo eléctrico. [84]
- cordón de choque
- buceo desde la orilla
- Buceo desde una entrada a la costa.
- línea de tiro
- Una cuerda entre un flotador en la superficie y un peso suficientemente pesado que sostenga la cuerda aproximadamente en vertical. [25]
- montaje lateral
- Una configuración de equipo de buceo que tiene cilindros de buceo montados junto al buceador, debajo de los hombros y a lo largo de las caderas, en lugar de en la espalda del buceador.
- montaje lateral
- La práctica de usar la configuración de montaje lateral (bucles elásticos y / o rieles de tope ) como un medio para guardar los cilindros de escenario / descompresión cuando de otra manera se bucea en el equipo de buceo montado en la espalda.
- entrada silenciosa
- Una técnica de entrada que minimiza el ruido y las salpicaduras, adecuada para la entrada desde una plataforma baja. El buceador se sienta con los pies colgando sobre o dentro del agua, gira el torso hacia los lados, toma su peso en sus manos, luego se balancea de la superficie y deja caer los pies primero en el agua, los brazos disminuyen la velocidad y suelta las manos cuando está dentro. el agua. [85] : 251
- gel de sílice
- Medio filtrante desecante que se utiliza para absorber agua.
- sedimentar
- Situación en la que la visibilidad bajo el agua se reduce rápidamente a cero, por lo general cuando un buceador perturba los depósitos de limo.
- tornillo de limo
- Dispositivo que se inserta en limo o arena para proporcionar un punto de anclaje, como para un amarre en una línea de cueva. [20] Los tornillos para limo son generalmente estacas hechas de tubería de plástico (PVC) de pequeño calibre con un extremo afilado.
- operaciones simultáneas
- Se producen dos o más operaciones potencialmente conflictivas, por ejemplo, al mismo tiempo y en el mismo lugar. [12]
- amarre de un solo punto
- Una boya de carga anclada en alta mar, que sirve como punto de amarre e interconexión para los buques tanque que cargan o descargan productos gaseosos o líquidos. Los SPM son el vínculo entre las conexiones de múltiples submarinos geoestáticos y los camiones cisterna meteorológicos. Son capaces de manejar buques de cualquier tamaño, incluso buques de transporte de crudo muy grandes (VLCC) donde no se dispone de una instalación alternativa [4]
- sumidero
- Una depresión o un agujero natural en la superficie de la Tierra causado por procesos kársticos (la disolución química de rocas carbonatadas) o procesos de asfixia, por ejemplo, en areniscas.
- sinterizado
- Material particulado o granular unido mediante la aplicación de presión y calor suficiente para fundir parcialmente la superficie de las partículas y soldarlas entre sí. El producto suele ser poroso.
- sifón
- Lugar donde el agua de un arroyo fluye hacia el suelo. también "agujero de la golondrina" [7]
- skandalopetra
- Piedra plana, generalmente de mármol o granito, que pesa entre 8 y 14 kg, con esquinas y bordes redondeados, y atada a una cuerda, utilizada históricamente por los buceadores de esponjas griegos para ayudar en el descenso. cuando el buceador desea ascender, la cuerda se utiliza para señalar al ténder del barco que luego tira de la cuerda. Actualmente es un deporte de competición.
- piel
Un traje de lycra usado por un buceador en agua tibia o debajo de un traje de neopreno.
- saltarse la respiración
- Patrón de respiración en el que el buceador contiene cada respiración un rato para conservar el gas respiratorio. Puede provocar una acumulación de CO 2 que puede provocar dolores de cabeza y reduce las reservas fisiológicas en caso de emergencia.
- Matar
- Método de colocar tuberías submarinas soldando las secciones juntas en la barcaza de tendido y desplegándolas desde la popa guiadas horizontalmente por un "aguijón", una estructura que sostiene la sarta de tuberías para controlar su radio de curvatura. [86]
- pizarra
- Tableta de plástico rígido que se utiliza para escribir mensajes o notas.
- cilindro de eslinga
- Cilindros independientes con sus propios reguladores que se llevan sujetos al arnés al costado del buceador.
- válvula de tirachinas
Una válvula de cilindro con dos salidas con válvula en ángulo a la izquierda y a la derecha de la línea central
- perilla descuidada
- Extensión flexible utilizada para operar las perillas de las válvulas en un colector
- SMB
- Boya de balizamiento de superficie .
- línea de enganche
- Línea utilizada para búsqueda submarina destinada a engancharse en el objetivo. Puede ser arrastrado por botes o buzos. Puede ponderarse si se arrastra sobre un fondo liso.
- grillete
- Un mecanismo de conector de clip que se bloquea cuando está cerrado, se puede operar sin herramientas y, por lo general, se puede liberar bajo carga.
- bucle snoopy
- Una banda elástica de alta resistencia hecha de un trozo de cámara de aire.
- tubo respirador
- Tubo con una curva y boquilla que se usa para respirar aire desde arriba de la superficie del agua cuando la boca y la nariz del usuario están sumergidas.
- bucear
Nadar en la superficie del agua mientras se respira a través de un snorkel. el buceador casi siempre está equipado con una máscara de buceo o gafas de natación y, por lo general, con aletas de natación.
- guardián de snorkel
- Dispositivo para sujetar un tubo en el lateral de una máscara de buceo fijándolo a la correa de la máscara. Ver construcción de snorkel .
- Snuba
- Snuba es un acrónimo de "snorkel" y "scuba" que se refiere a un sistema de respiración subacuático patentado de superficie recreativa suministrado por un cilindro montado en una pequeña balsa remolcada por el buzo. ver también Hookah .
- buceo en solitario
- La práctica del buceo solo, (sin un "compañero de buceo / buceador de reserva en el agua").
- orificio sónico
- Dispositivo de medición para proporcionar un flujo másico constante de un gas.
- serbal
Material absorbente de dióxido de carbono utilizado en rebreather o depurador de sistemas de soporte vital para eliminar el dióxido de carbono del gas respirable para que pueda reciclarse.
- arpón
- Arma de caza para disparar peces bajo el agua que impulsa una lanza de acero con púas una corta distancia hacia adelante utilizando la energía almacenada de las tiras de goma estiradas o aire comprimido detrás de un pistón cautivo.
- spearo
- Término de la jerga para el pescador submarino que retiene el aliento.
- espeleógeno
- Características de disolución en el lecho rocoso.
- espeleotema
- También conocida como formación de cueva: un depósito mineral secundario formado en una cueva.
- SPG
- manómetro sumergible
- SPHL
- Bote salvavidas hiperbárico autopropulsado
- araña
- Sistema de correas para mascarillas para máscaras faciales completas con tres o más correas. (comúnmente 5)
- escupir
- Una válvula en el costado de un casco de buceo de cobre que el buceador podría usar para succionar un bocado de agua de mar y escupir en la cara interior de una ventana para lavar las gotas de condensación y mejorar su vista.
- SPM
- carrete
- 1. Dispositivo circular de almacenaje de hilo, compuesto por un tramo tubular corto con un gran reborde en cada extremo. Sin partes móviles, alternativa pequeña, compacta, económica y confiable a un carrete para líneas relativamente cortas.
- 2. Sección recta y corta de tubería o tubo con una brida en cada extremo.
- propagar
- La base de la parte superior para (generalmente) operaciones de buceo comercial suministradas desde la superficie. También "propagación del aire", "propagación de la saturación" (qv). [87]
- primavera
- Lugar donde un flujo concentrado de agua emerge del suelo.
- correa de resorte
- Correa de aleta con un resorte de acero inoxidable para asegurar la aleta al pie.
- traje de primavera
- Un traje de neopreno que cubre el torso y tiene mangas cortas y piernas largas o cortas.
- lata de patata
- El pie en una pata de una plataforma petrolera tipo Jack-up diseñada para distribuir la carga de modo que la plataforma no se hunda demasiado en el fondo del mar. [4]
- ESPUMAS
- Sociedad de Medicina Subacuática del Pacífico Sur
- perfil cuadrado
- Perfil de inmersión en el que el buceador desciende continuamente a la profundidad máxima y permanece allí durante la duración de la inmersión antes de ascender directamente a un ritmo reducido hasta la superficie o la primera parada de descompresión. Este perfil proporciona el peor de los casos de exposición para la absorción de gas por los tejidos corporales durante una profundidad y un tiempo determinados, y se asume para la planificación de la descompresión mediante tablas de descompresión.
- estrujar
Lesión o malestar causado por el aumento o disminución del volumen del espacio de gas en el cuerpo o equipo del buzo debido a un cambio en la presión ambiental.
- SSDE
- Equipo de buceo de suministro de superficie .
- etapa
- cilindro de etapa
- 1. Un cilindro utilizado para una etapa de una inmersión de penetración larga, también conocido como cilindro de caída, que se coloca en la línea de distancia para ser recogido en el regreso.
- 2. También se utiliza genéricamente para referirse a los cilindros de gas de descompresión transportados como cilindros de eslinga (qv).
- descompresión por etapas
- La práctica de hacer paradas de descompresión.
- caída de escenario
- Colocación de un cilindro de escenario en la línea de distancia para un uso posterior planificado.
- buceo solo en escenario
- El uso de una configuración de cilindro deco / etapa estándar, sin cilindros montados en la parte posterior, en un BCD tec / rec parcialmente modificado o estándar. Los cilindros están unidos a los anillos en D de la cintura y los hombros mediante un cierre directo del perno, y no se usa cordón elástico en el accesorio superior. Puede confundirse con sidemount
- vestido de buceo estándar
La superficie de flujo libre temprano suministró equipo de buceo usando un traje de lona pesada, casco y corsé de cobre , y botas con peso. Todavía en uso en algunas partes del mundo. [19]
- Procedimiento Operativo Estándar
- Procedimiento compilado por una organización que prescribe los procesos a seguir al realizar tareas específicas.
- buzo de reserva
- Buzo funcionando como respaldo de seguridad para el buceador que trabaja. A menudo en la superficie en el punto de control de buceo, pero listo para entrar al agua con muy poca antelación siguiendo las instrucciones del supervisor. En el buceo con campana, el buzo de reserva sería el botones . [12]
- apnea estática
- apnea estática
- Contención de la respiración bajo el agua sin cambiar de ubicación
- buque de vapor
- Un traje de neopreno completo de una pieza que cubre el torso y la longitud total de brazos y piernas.
- aguijón
- Una extensión por la borda en la popa de una barcaza de tendido de tuberías en alta mar que se utiliza para proporcionar soporte adicional en el doblez de un tendido en S durante la construcción en alta mar. [86]
- detener
- profundidad de almacenamiento
Presión de profundidad en un sistema de saturación en el que los buzos viven entre la compresión y la descompresión [69]
- entrada de zancada
Técnica de entrada desde una plataforma a una distancia de pequeña a moderada por encima de la superficie del agua, que es adecuada para pararse antes de entrar. El buceador mira hacia el agua y sale con el pie adelantado, empujándose desde la plataforma con el pie trasero, y cae al agua mientras mantiene una postura vertical hasta que se sumerge por completo. Por lo general, es aconsejable sujetar el equipo suelto contra el cuerpo, en particular la máscara y el DV, y si no hay una correa en la entrepierna, se sujeta el compensador de flotabilidad para evitar que suba por el torso en caso de impacto. Los pies se pueden juntar después del impacto inicial para limitar la profundidad de inmersión en aguas moderadamente poco profundas, aplicando el empuje de la aleta hacia abajo. [18]
- golpe
- Término despectivo utilizado por los fanáticos de DIR para describir a los buceadores que no siguen los procedimientos de DIR y utilizan equipos y configuraciones aprobados por DIR.
- enfisema subcutáneo
- Gas debajo de la piel como resultado de una lesión por sobrepresión pulmonar. [10]
- cámara de compresión sumergible
- cámara de descompresión sumergible
Una campana de buceo cerrada, utilizada para trasladar a los buceadores bajo presión hacia y desde el lugar de trabajo. [19] [12]
- manómetro sumergible
Manómetro adjunto al regulador de primera etapa y utilizado para monitorear la presión restante en el cilindro de buceo .
- clip de suicidio
- Término despectivo para los mecanismos de clip que pueden cortarse en una línea u otro objeto sin la intervención activa e intencional de un usuario.
- traje de explosión
- Inflado excesivo de un traje seco que conduce a un ascenso incontrolado.
- sumidero
- Un pasaje en una cueva que está sumergida bajo el agua.
- paquete de sumidero
- Bolsa resistente al agua con sello hermético que se utiliza para transportar equipo seco en cuevas, incluso a través de pasajes llenos de agua. [20]
- depurador de superóxido
- Depurador de rebreather que no solo elimina el dióxido de carbono del aire exhalado, sino que también repone el oxígeno mediante una reacción química.
- sobresaturación
- Una condición temporal y termodinámicamente inestable de un solvente que contiene más gas disuelto del que puede mantener en solución a largo plazo para las condiciones predominantes.
- límite de sobresaturación
- La relación de presión teórica entre la concentración de gas tisular y la presión ambiental por encima de la cual la probabilidad de formación de burbujas es inaceptablemente alta. [6]
- Buceador supervisado
- Competencia estándar EN 14153-1 / ISO 24801-1 para buceadores recreativos. ¿El nivel 1 "Buceador supervisado"? tiene suficiente conocimiento, habilidad y experiencia para bucear, en aguas abiertas, a una profundidad máxima recomendada de 12 m, que no requieren paradas de descompresión en el agua, bajo la supervisión directa de un líder de buceo, en grupos de hasta cuatro niveles 1 buzos por líder de buceo, siempre que el líder de buceo sea capaz de establecer contacto físico con todos los buceadores de nivel 1 en cualquier momento durante la inmersión, solo cuando el apoyo adecuado esté disponible en la superficie y en condiciones iguales o mejores que las condiciones en las que fueron entrenados. [88]
- supervisor
- bloqueo de suministro
- Bloqueo pequeño en un hábitat de soporte vital de saturación para la transferencia de artículos relativamente pequeños.
- Sordo
- navegar
- La masa o línea de agua rota formada por olas rompiendo en una orilla o arrecife.
- cámara de compresión de superficie
- Una cámara hiperbárica para uso en superficie para descompresión de rutina o recompresión terapéutica. [19]
- descompresión de superficie
- Un procedimiento en el que parte o la totalidad de la obligación de descompresión por etapas se realiza en una cámara de descompresión inmediatamente después de salir a la superficie en lugar de en el agua.
- ayudas para la detección de superficies
- Equipo, como banderas, boyas de señalización de superficie, bengalas , EPIRB , espejos y silbatos , que llevan los buzos para mantener el contacto con los botes de buceo o atraer el rescate cuando se pierden en el mar.
- volumen equivalente de superficie
- Volumen de gas ajustado a la presión superficial. Ver también volumen de gas libre
- intervalo de superficie
- El tiempo que pasa un buceador a la presión de la superficie después de una inmersión durante la cual el gas inerte que aún estaba presente al final de la inmersión se elimina aún más de los tejidos.
- boya de señalización de superficie
Una boya remolcada por un buzo para indicar la ubicación a las personas en la superficie.
- buceo orientado a la superficie
- Cualquier operación de buceo en la que el buceador se descomprima a la presión de la superficie después de la inmersión. Frente al buceo de saturación. [19]
- SURG
- Grupo de Investigación Subacuática del Sur. Una organización con sede en Ciudad del Cabo, que publica guías de campo de ecología marina, guías de viaje de buceo y mapas submarinos. [89]
- aumento
- Movimiento alternativo del agua paralelo a la superficie del fondo causado por el paso de una ola por encima, por analogía con el movimiento lineal transitorio de un barco en la dirección de viaje.
- agrietamiento de carga sostenido
- El desarrollo de grietas en un material sometido a largo plazo a un estrés estático significativamente menor que el límite elástico. Existe un riesgo bajo pero significativo de este modo de falla en recipientes a presión de aleación de aluminio AA6351. [90]
- hinchar
- Serie de ondas de gravedad superficiales que no son generadas por el viento local.
- línea de natación
- Línea utilizada para espaciar a los buzos a través del área de búsqueda para una búsqueda de línea de natación. Cada buceador mantiene la línea a una distancia del buzo anterior de algo menos del doble de la distancia de visibilidad. La línea se usa para mantener a los buzos espaciados uniformemente a través del área de búsqueda mientras nadan perpendicularmente a la línea.
- nadar
- nadar
- Un arco sumergido o un túnel corto por el que un buceador puede nadar sin necesidad de quitarse el equipo. Por lo general, es posible ver luz natural en el otro extremo con buena visibilidad e iluminación. Generalmente se refiere a una formación natural. Técnicamente, un entorno elevado, pero por lo general sin riesgo de perderse, aunque es posible que quede atrapado.
T [ editar ]
- taravana
- Una forma de enfermedad por descompresión que se encuentra entre los nativos de las islas polinesias que habitualmente realizan múltiples inmersiones repetidas y profundas en apnea. [91] [92]
- carga de tareas
- Una multiplicidad de responsabilidades que conducen a un mayor riesgo de falla por parte del buceador para llevar a cabo alguna función básica clave que normalmente sería de rutina por seguridad.
- sistema de alambre tenso
- Un cable de tensión constante desde una embarcación hasta un peso en el lecho marino que se utiliza como referencia para detectar el movimiento de una embarcación posicionada dinámicamente desde el punto de referencia. [4]
- buceo técnico
- Una extensión del alcance del buceo recreativo a aplicaciones con mayor complejidad técnica y mayor riesgo inherente. Las definiciones varían, pero el buceo con múltiples gases respirables, gases a base de helio, rebreathers de circuito cerrado o bajo una sobrecarga extensa se considera generalmente como buceo técnico. No existe una clara distinción con otras formas de buceo recreativo.
- anillo de tecnología
- Anillo en D soldado a una corredera de cinturón para que no se pueda doblar contra las correas. Diseñado para facilitar el ajuste y la extracción de broches. [7]
- aparejo de pierna de tensión
- Una estructura flotante amarrada verticalmente normalmente utilizada para la producción de petróleo o gas en alta mar, especialmente adecuada para profundidades de agua entre 300 y 1500 metros. La plataforma se amarra permanentemente mediante amarres en cada una de las esquinas de la estructura y se elimina prácticamente todo movimiento vertical de la plataforma.
- presión de prueba
- Presión a la que se probará hidrostáticamente el cilindro para su revalidación. Normalmente 1,5 o 1,67 x presión de trabajo. [30]
- ascenso atado
- Ascenso controlado por una línea desde el buceador hasta un punto fijo en el fondo. Esto se puede usar para controlar la profundidad y la velocidad de ascenso cuando el buceador ha perdido inadvertidamente el control completo de la flotabilidad debido a la pérdida de peso de lastre, por lo que no puede lograr una flotabilidad neutra en algún momento durante el ascenso y necesita realizar una descompresión. CMAS requiere esta habilidad para su certificación de Buceador de autorrescate. [93]
- buceo atado
- Buceo con un salvavidas entre el buceador y un tierno de superficie.
- Algoritmo de Thalmann
- El algoritmo de descompresión exponencial / lineal utilizado en las tablas de descompresión de la Marina de los EE. UU. De 2008
- recompresión terapéutica
- Un procedimiento para tratar la enfermedad por descompresión recomprimiendo al buceador, reduciendo así el tamaño de las burbujas y permitiendo que las burbujas de gas se vuelvan a disolver, luego descomprimiéndolas con la suficiente lentitud para evitar la formación o crecimiento de burbujas, o eliminando los gases inertes respirando oxígeno a presión.
- horario terapéutico
- Procedimiento para el tratamiento hiperbárico que incluye recompresión para aliviar los síntomas, seguida de descompresión a un ritmo que es poco probable que provoque una recaída. Es común el uso de gas respirable especial, particularmente oxígeno, para aumentar la tasa de eliminación de gases inertes. [19]
- termoclina
- Una capa delgada pero distinta en un gran cuerpo de líquido, en la que la temperatura cambia más rápidamente con la profundidad que en las capas superiores o inferiores.
- modelo de descompresión termodinámica
- Hipótesis de que la formación de burbujas durante la descompresión no se producirá siempre que la presión ambiental absoluta supere el total de las tensiones parciales del gas en el tejido para cada gas.
- tercios
- grillete de tres partes
- también grillete de perno y tuerca , grillete de perno . Un grillete que utiliza un perno como pasador, asegurado con una tuerca. La tuerca se puede bloquear con un pasador hendido para mayor seguridad. El perno puede girar en el grillete bajo carga sin gran riesgo de desenroscar el perno.
- comunicaciones a través del agua
- Comunicaciones de voz inalámbricas transmitidas a través del agua.
- pulgar la inmersión
- Termine la inmersión señalando la salida a la superficie en un momento o lugar que no sea el punto de inflexión planificado. [7]
- petardo
- La fricción inició un dispositivo pirotécnico ruidoso pero relativamente inofensivo diseñado para ejercicios militares, con uso civil para recordar a los buceadores. [94] [95]
- Tiempo de volar
- El intervalo de superficie necesario después de bucear para reducir las concentraciones de gas tisular a un nivel en el que el riesgo de enfermedad por descompresión debido a la reducción de presión experimentada en los aviones comerciales normales es aceptable. [10]
- tinnitus
- La percepción del sonido dentro del oído humano en ausencia del correspondiente sonido externo.
- compartimentos de tejido
- Tejidos imaginarios que se designan como rápidos y lentos para describir la tasa de saturación.
- tejido medio tiempo
- El tiempo que tarda el tejido en absorber o liberar el 50% de la diferencia en la capacidad de gas disuelto a una presión parcial modificada.
- TNT
- 1. Tiempo total de nitrógeno: tiempo equivalente de exposición hiperbárica para una inmersión repetitiva utilizado con algunas tablas de descompresión.
- 2. Trinitrotolueno , un alto explosivo
- charla de caja de herramientas (TBT)
- Una reunión que se lleva a cabo al comienzo de cada turno o antes de cualquier operación crítica del proyecto, donde el supervisor de buceo o el delegado del supervisor de buceo y el personal del turno discuten las próximas tareas o trabajos y los riesgos potenciales y las precauciones necesarias que deben tomarse. [12]
- completar
- Para volver a conectar un cilindro parcialmente lleno y agregar gas hasta que la presión esté dentro de la tolerancia de la presión de carga requerida cuando se corrige por temperatura.
- toque señales de contacto
- Maniobra de Toynbee
- Método de igualar los oídos medios pellizcando la nariz y tragando.
- rasgo de ansiedad
- Tendencia a responder con ansiedad ante situaciones amenazantes.
- transecto
- Un camino por el que se cuentan y registran las ocurrencias de los fenómenos de estudio.
- traspasar
Llene el cilindro con gas transfiriéndolo desde un cilindro con mayor presión.
- transfill látigo
- Manguera de alta presión y racores utilizados para decantar entre cilindros. Por lo general, incluye válvula de purga y puede incluir manómetro.
- cizallas de trauma
Cizallas de punta roma ligeramente dentadas con hojas en ángulo que a veces los buceadores utilizan como herramienta de corte de seguridad en lugar de un cuchillo o un cortador de hilo.
- gas de viaje
- Mezcla de gas utilizada para descenso y ascenso cuando el gas del fondo no es adecuado para respirar a menor profundidad.
- atravesar
- Pase por una cueva entrando en un punto y saliendo en otro. [7]
- mesa de tratamiento
- Un perfil de profundidad, tiempo y gas respirable diseñado para tratar a un buceador por una enfermedad por descompresión . [12]
- tremie
- Una tubería, a través de la cual se coloca el hormigón por debajo del nivel del agua. La parte superior del tremie está por encima del agua y abierta, y el extremo inferior se mantiene debajo de la superficie del hormigón vertido.
- perfil triangular
- Un perfil de inmersión triangular es aquel en el que, después de un descenso a velocidad constante y un tiempo de fondo corto a la profundidad máxima, el buceador mantiene un ascenso lento y constante a la superficie o la primera parada de descompresión. Un gráfico de profundidad frente al tiempo transcurrido adopta una forma triangular.
- triglide
- trilam
- Material utilizado para las conchas de los trajes secos compuesto por una capa de caucho impermeable laminado entre dos capas de tejido.
- trimix
- Mezcla de tres gases para respirar. Oxígeno, nitrógeno y helio son los gases utilizados. [57] Normalmente se especificarán las fracciones de gas.
- recorte de peso
- Peso de lastre colocado para mejorar el asiento del buceador .
- tubo
- Un contenedor de gas comprimido transportable sin costuras, con una capacidad de agua que exceda los 150 litros (5.3 pies cúbicos) pero no más de 3.000 litros (110 pies cúbicos); [30] A menudo se montan horizontalmente en grupos múltiples en un remolque o en un marco de contenedor intermodal . También conocido como "tubos de Kelly" o "Kellys". [96]
- TU P
- Transferencia bajo presión : Transferencia de personal entre entornos hiperbáricos, generalmente entre una campana cerrada y un sistema de saturación, o entre una cámara de recompresión portátil y una cámara de múltiples ocupantes.
- turbiedad
- La turbidez o nebulosidad de un fluido causada por partículas individuales (sólidos en suspensión) que pueden ser invisibles a simple vista, similar al humo en el aire.
- girar la inmersión
- Inicie el regreso de una inmersión que haya alcanzado el punto de inflexión planificado en términos de profundidad, tiempo, suministro de gas o distancia. [7]
- zona de penumbra
- Más profundo que 60 m en el mar, o la parte de una cueva o caverna que tiene una luz ambiental tenue pero perceptible.
- campana húmeda tipo 1
- Campana de buceo húmedo (qv) sin suministro directo de gas y servicios a la campana. Los umbilicales del buzo conducen directamente al punto de control de superficie.
- campana mojada tipo 2
- Campana de buceo húmedo (qv) con suministro de gas umbilical y otros servicios a la campana, desde los cuales se distribuyen a los umbilicales de los buzos desde un panel de control en la campana.
U [ editar ]
- UBA
- Aparato de respiración subacuática: equipo que se utiliza para suministrar gas respirable a un buceador subacuático. Por lo general, se refiere a la parte del sistema que lleva el buceador bajo el agua.
- Chaleco UDT
- Chaleco del equipo de demolición submarina, un chaleco salvavidas de superficie inflable que usan los equipos de demolición submarina. De estilo similar y precursor del compensador de flotabilidad estilo collar de caballo.
- UHMS
- Sociedad Médica Submarina e Hiperbárica
- umbilical
- Conexión de soporte vital a un buzo o una campana de buceo suministrados desde la superficie. Comprende mangueras de suministro de gas, un miembro de resistencia y un cable de comunicaciones, y también puede incluir una manguera de recuperación de gas, una manguera de agua caliente y mangueras para energía hidráulica o neumática, y cables eléctricos y ópticos para equipos auxiliares. También se refiere al cable de alimentación, control e instrumentos de un ROV. [12]
- umbilical
- Una manguera y un haz de cables entre el lugar de buceo y el buzo o campana que suministra una línea de vida, gas respirable, neumofatómetro, comunicaciones , energía y calor, según corresponda al modo y las condiciones del buceo. Las cámaras de televisión subacuáticas y el cableado también se pueden transportar como parte componente del cordón umbilical o se pueden pegar con cinta adhesiva o bandas a él de forma temporal.
- cortador umbilical
- Mecanismo instalado en una campana cerrada que permite a los ocupantes cortar el umbilical de la campana desde el interior de la campana sellada y presurizada en caso de un nudo umbilical que impida la recuperación de la campana. El dispositivo se opera típicamente hidráulicamente usando una bomba de mano dentro de la campana y puede cortar el umbilical en o justo encima del punto donde se sujeta a la parte superior de la campana. [97]
- resaca
- Un flujo de agua subterráneo que regresa hacia el mar desde la costa como resultado de la acción de las olas.
- síndrome de apagón bajo el agua
Pérdida del conocimiento debido a hipoxia durante una inmersión en apnea precedida por hiperventilación donde se han excluido causas alternativas de desmayo. [98] [99]
- línea ascendente
Una cuerda de fibra natural bastante sustancial que se despliega desde la parte inferior utilizando una pequeña bolsa de elevación para proporcionar el equivalente a una línea de tiro. El extremo inferior está atado al fondo, generalmente en un naufragio, y el buzo asciende por la línea para evitar ser arrastrado por las corrientes. Después de llegar a la superficie, el último buceador corta la línea y ésta vuelve a hundirse. Se usa fibra natural para que la línea se pudra en unos años. [63]
- río arriba
- Contra la corriente.
- válvula aguas arriba
- Válvula, (generalmente la primera etapa del regulador o la válvula de demanda), donde el mecanismo de la válvula se mueve contra el flujo cuando se abre, y la diferencia de presión sobre la válvula tiende a cerrarla.
- afloramiento
- Un fenómeno oceanográfico que implica el movimiento impulsado por el viento de agua densa, más fría y generalmente rica en nutrientes hacia la superficie del océano, reemplazando el agua superficial más cálida, generalmente agotada en nutrientes.
V [ editar ]
- maniobra de Valsalva
- Técnica para equilibrar el oído medio mediante un intento de exhalación moderadamente enérgico contra la boca cerrada y la nariz tapada
- jaula de válvula
- estructura o bastidor instalado en el cilindro de buceo para proteger la válvula del cilindro o el colector y la primera etapa del regulador contra daños por impacto y deslizamiento .
- taladro de válvula
- Ejercicio de seguridad en el que el buceador se apaga, prueba los reguladores y vuelve a abrir las válvulas del colector en un juego doble en un orden específico.
- protector de válvula
- estructura de protección o marco instalado en la parte superior de un cilindro de almacenamiento a granel para proteger la válvula del cilindro de daños mecánicos. [30]
- camioneta
- Compartimento portátil cerrado con equipo de apoyo para la extensión de buceo. A menudo integrado en un contenedor intermodal . Ejemplos:
- Furgoneta DDC, que contiene paneles de control para el funcionamiento de la cámara de descompresión en cubierta,
- Furgoneta de maquinaria, que contiene un paquete de energía hidráulica, un compresor, bancos de aire o equipos similares
- Ecuación de Van der Waals
- Ecuación de estado termodinámica para un gas real (no ideal).
- vasoconstricción
- El estrechamiento de los vasos sanguíneos resultante de la contracción de la pared muscular de los vasos, particularmente las arterias grandes y las arteriolas pequeñas.
- vasodilatación
- Ensanchamiento de los vasos sanguíneos resultante de la relajación de las células del músculo liso dentro de las paredes de los vasos, particularmente en las venas grandes, arterias grandes y arteriolas más pequeñas.
- entrada vertical
- entrada de caída vertical
- Una técnica de entrada para caídas relativamente altas, hasta y en ocasiones superiores a los 3 m. Los pies se superponen y las piernas se mantienen rectas. El cuerpo y la cabeza se mantienen en posición vertical y la máscara y la DV se sostienen contra la cara con una o ambas manos, con los codos metidos hacia adentro. La intención es golpear el agua verticalmente, con la menor probabilidad de golpear o dañar equipos vitales. [85] : 249
- vértigo
- Un tipo de mareo, donde hay una sensación de movimiento cuando uno está parado.
- VGE
Émbolos de gas venoso
- ventana gráfica
- 1. Ventana de vidrio o plástico en un casco de buceo o mascarilla facial.
- 2. Ventana a una cámara hiperbárica.
- VIP
- Programa de inspección visual (EE. UU.). Inspección visual interna anual de un cilindro de buceo.
- brecha visual
- Espacio entre guías que es lo suficientemente pequeño como para que cada línea se pueda ver desde la otra. [7]
- salto visual
- El procedimiento de cruzar un espacio visual (qv) sin el uso de una línea de salto. [7]
- inspección visual
- Inspección interna y externa de un recipiente a presión como parte del procedimiento de revalidación [30]
- Visual Plus
- Prueba de corrientes de Foucault (qv) de roscas de cuello paralelo de cilindros de aluminio
- Viton
- Elastómero sintético adecuado para juntas tóricas de servicio de oxígeno.
- tanque de volumen
- Recipiente a presión conectado a la salida de un suministro de gas y utilizado como depósito de gas. [12]
- VPM
- (también modelo de permeabilidad variable). Un modelo de descompresión y algoritmos asociados basados en la dinámica de las burbujas.
- VVAL18
- El algoritmo de descompresión exponencial / lineal utilizado en las tablas de descompresión de la Marina de los EE. UU. De 2008
W [ editar ]
- buceo en la pared
- Bucear a lo largo de la cara de una pared de acantilado casi vertical, particularmente si el fondo está por debajo del rango del equipo y la certificación del buceador. Esto requiere un buen control de la flotabilidad.
- Capacidad de agua
- De un cilindro: el volumen interno. La cantidad de agua que retendría a presión ambiente a 20 ° C (68 ° F) [30]
- Trampa de agua
- Mecanismo para atrapar el agua líquida transportada por el gas comprimido.
- Cinturón de peso
- Cinturón con lastre que usan los buzos para compensar el exceso de flotabilidad. Para buceo y apnea, generalmente se quita fácilmente para establecer una flotabilidad positiva en una emergencia.
- arnés de peso
- Sistema de correas de cincha para soportar pesos de buceo, generalmente suspendidas de los hombros y abrochadas alrededor de la cintura. El arnés puede llevar los pesos directamente o pueden llevarse en bolsillos del arnés. Para el buceo, las pesas pueden disponerse para que sea más fácil deshacerse de ellas.
- sistema de ponderación
- Pesas, generalmente de plomo, para contrarrestar la flotabilidad de otros equipos de buceo, y los cinturones, bolsillos o arneses utilizados para sostenerlos.
- escudo de soldadura
- Cubra el área de la ventana de visualización de un casco o máscara para filtrar la luz excesiva y los rayos UV al soldar o cortar con oxi-arco.
- boca de pozo
- El componente en la superficie de un pozo de petróleo o gas que proporciona la interfaz estructural y que contiene presión para el equipo de perforación y producción.
- campana mojada
- Una plataforma utilizada para desplegar y recuperar a los buzos equipada con un umbilical de suministro principal desde la superficie que proporciona gas respirable a un colector dentro de la campana húmeda y umbilicales de excursión de desvío terminados en la campana húmeda. Hay una cúpula de aire para su uso como refugio seguro en caso de emergencia. [12]
- relleno húmedo
- Llenado de cilindros de buceo utilizando un baño de agua para enfriar los cilindros. [51]
- olla mojada
- Cámara hiperbárica llena de agua.
- notas húmedas
- Un pequeño cuaderno de papel impermeable que llevan unos buceadores [100]
- traje de neopreno
- Un traje de buceo de neopreno de espuma con aislamiento térmico y ajustado que permite un volumen y movimiento de agua limitados dentro del traje.
- látigo
- Manguera de gas de alta presión flexible con conector en el extremo libre, utilizada para conexiones temporales. p. ej., látigo de llenado, para llenar cilindros, látigo de oxígeno para la transferencia de oxígeno, látigo de mezcla, para decantar gases al mezclar gas, etc. [8]
- control de látigo
- Un cable o una correa que conecta un extremo de la manguera al punto de conexión además del accesorio del extremo de la manguera, que restringe el movimiento de la manguera si la conexión se rompe bajo presión. Los latiguillos que conectan dos extremos de manguera también se pueden unir a un punto de anclaje para limitar aún más el movimiento si esto es posible. [101]
- calcetín de látigo
Dispositivo de control de látigo que contiene una sección corta del látigo dentro de un tubo trenzado que reduce el desgaste y la carga puntual en la manguera, y limita el movimiento del extremo de la manguera más que un control de látigo estándar en caso de desconexión bajo presión [103]
- ala
- Célula compensadora de flotabilidad de inflado trasero .
- WKPP
- Proyecto Woodville Karst Plain
- oso lanudo
- Un traje interior térmico de lana o pelo sintético que se usa debajo de un traje seco de buceo , particularmente con un traje de buceo estándar , a menudo de una sola pieza. [104]
- presión laboral
- Clasificación de presión de llenado máxima para el cilindro a temperatura estándar. (también Presión de carga) [30]
- trabajo de respirar
El esfuerzo invertido en inhalar y exhalar el gas respiratorio.
- buceo en naufragio
- Buceo recreativo o técnico en y dentro de naufragios .
- pizarra de muñeca
- Una pequeña superficie de escritura de plástico unida a la muñeca del buceador.
X [ editar ]
Y [ editar ]
- adaptador de yugo
- Accesorio utilizado para conectar un regulador o látigo de llenado con una conexión de rosca DIN a una válvula de cilindro de conexión "internacional" CGA 850 .
- accesorio de yugo / válvula
- Accesorio o válvula que se utiliza para conectar un regulador o látigo de llenado a un cilindro de buceo mediante la conexión "internacional" CGA 850. [1]
- Válvula Y
- Cuerpo de válvula de cilindro con dos salidas y dos mecanismos de válvula que se pueden controlar de forma independiente para poder montar dos primeras etapas del regulador. Similar a la válvula H pero en configuración Y También conocida como válvula Slingshot.
Z [ editar ]
- ZHL-8
- ZHL-16
- Algoritmos de descompresión de Buhlmann . También ZHL-16a, byc
- cremallera
- (también bridas para cables, bridas para bridas ) Tira de plástico autobloqueante que se usa para conectar objetos entre sí.
- Cuchillo en Z
- Herramienta de corte de línea con una cuchilla reemplazable en una ranura.
Referencias [ editar ]
- ↑ a b c Harlow, Vance (1999). Mantenimiento y reparación de reguladores de buceo . Warner, New Hampshire: Airspeed press. ISBN 0-9678873-0-5.
- ^ a b "Una breve revisión de los cilindros de aleación de aluminio 6351" . www.psicylinders.com . 1 de julio de 2011 . Consultado el 13 de febrero de 2020 .(versión actualizada 2016)
- ^ Miembros del British Sub-Aqua Club (1982). Manual de buceo del British Sub-Aqua Club (10ª ed.). Puerto de Ellesmere, Cheshire: British Sub-Aqua Club. pag. 199. ISBN 978-0950678610.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w Bevan, John, ed. (2005), The Professional Diver's Handbook , Submex
- ^ Gibson, Victor (mayo de 2009). "Glosario de términos" . www.shipsandoil.com . Barcos y Petróleo. Archivado desde el original el 9 de enero de 2017 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
- ^ a b c d e f g h Personal (2012). "Lista de términos" (PDF) . Suunto Fused RGBM . Suunto Oy . Consultado el 4 de mayo de 2016 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar como en au av aw ax ay az ba bb Huth, William. "Términos de buceo en cuevas". Consultado el 4 de febrero de 2013 .
- ↑ a b c d Harlow, Vance (2001). Compañero del hacker de oxígeno (4ª ed.). Warner, Nueva Hampshire: Airspeed Press.
- ^ Personal (1987). "Un manual de terminología para el uso de buzos e inspectores en estructuras costa afuera" (PDF) . Informe de tecnología offshore OTH 87277 . Londres: Ejecutivo de Seguridad y Salud . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
- ^ a b c d e f g h i j k Manual de buceo de la Marina de los EE. UU., sexta revisión . Estados Unidos: Mando de Sistemas Marítimos Navales de EE. UU. 2006 . Consultado el 8 de junio de 2008 .
- ^ Personal (2008). "Abreviaturas y definiciones" (PDF) . Práctica recomendada de buceo. Informe 411 . Londres y Bruselas: Asociación Internacional de Productores de Petróleo y Gas. págs. 42–43. Archivado desde el original (PDF) el 28 de octubre de 2016 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar como en au av aw Ax Staff (agosto de 2016). "Condiciones de buceo ADCI / IOGP / IMCA" (PDF) . IMCA D 057 . Asociación Internacional de Contratistas Marítimos . Consultado el 7 de octubre de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Arvest Harness Mk 4" (PDF) . Divex . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
- ^ a b c Personal (2016). "Glosario de términos de buceo" . Terminología de buceo . ScubaEngineer . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
- ^ Personal. "Serie ACD - Primera etapa Legend ACD con conector tipo yugo" . aqualung.com . Consultado el 13 de abril de 2018 .
- ^ Buzzacott, Peter (invierno de 2018). "Fallo catastrófico del regulador". Alert Diver . Red de alerta de buzos: 64–65.
- ^ Personal. "EN 14153-2 / ISO 24801-2" . Certificación EUF Internacional. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 28 de septiembre de 2013 .
- ^ a b Busuttili, Mike; Holbrook, Mike; Ridley, Gordon; Todd, Mike, eds. (1985). Buceo deportivo - Manual de buceo del British Sub-Aqua Club . Londres: Stanley Paul & Co Ltd. ISBN 978-0-09-163831-3.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Personal, EDTC (16 de junio de 2017). "7 Definiciones". Normas de competencia del personal de la industria del buceo costero y mar adentro (borrador) (informe). Comité Europeo de Tecnología de Buceo.
- ^ a b c d e f g h Kakuk, Brian; Heinerth, Jill (2010). Perfiles de montaje lateral . High Springs, FL: Producciones de Heinerth. ISBN 978-0-9798789-5-4.
- ^ "Dive Dynamics Bell Harness DD4" . Divex. 2012. Archivado desde el original el 21 de enero de 2013 . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
- ^ Personal. "Gancho de seguridad BK classic" . Catálogo de productos . Industrias Gunnebo . Consultado el 3 de septiembre de 2016 .
- ^ Abadejo, Stephen HD; Heine, John N. (2005). Buceo científico en aguas azules (PDF) . Programa universitario Sea Grant de California. Archivado desde el original (PDF) el 25 de marzo de 2016 . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n Courtney, Wrolf; Faust, Jan. "Argot del submarinismo y términos técnicos" . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
- ^ a b c d e f g h i Departamento de Trabajo (11 de enero de 2002). Reglamento de buceo 2001 . Ley 85 de 1993 sobre salud y seguridad ocupacional . Gaceta del Gobierno, República de Sudáfrica, Gaceta de Regulaciones No. 7243. 438 . Pretoria: Impresora del gobierno.CS1 maint: uses authors parameter (link)
- ^ a b SANS 10019: 2019 South African National Standard: Recipientes a presión transportables para gases comprimidos, disueltos y licuados - Diseño básico, fabricación, uso y mantenimiento (8a ed.). Pretoria: Oficina de Normas de Sudáfrica. 2019. ISBN 978-0-626-37092-3.
- ^ Cockerill, Rob (31 de marzo de 2016). "Los expertos en seguridad: un perfil de la Asociación de gas comprimido" . Revista CryoGas . Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
- ^ Personal. "Conexiones de la válvula del cilindro - ¡No altere esa conexión!" (PDF) . Diversified CPC International, Incorporated, Channahon, IL . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
- ^ Asociación de gas comprimido (1990). Manual de gases comprimidos (3ª ed.). Ciudad de Nueva York: Chapman y Hall. pag. 229. ISBN 978-1-4612-8020-0. Consultado el 17 de enero de 2016 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m Estándar nacional de Sudáfrica SANS 10019: 2008 Contenedores transportables para gases comprimidos, disueltos y licuados - Diseño básico, fabricación, uso y mantenimiento (6ª ed.). Pretoria, Sudáfrica: Normas de Sudáfrica. 2008. ISBN 978-0-626-19228-0.
- ^ "Chaleco de buceo con capucha EVO Unisex de 2 mm" . Archivado desde el original el 29 de abril de 2012 . Consultado el 1 de septiembre de 2012 .
- ^ "Protección contra la exposición - trajes de neopreno" . Scuba Knowtes . 24 de mayo de 2008 . Consultado el 1 de septiembre de 2012 .
- ^ "Especialidades de equipos de buceo - escaleras de buceo" . www.techdivetools.com . Especialidades en equipos de buceo. 2003 . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
- ^ a b Staff (octubre de 2007). Estándar de formación de clase IV (Revisión 5 ed.). Departamento de Trabajo de Sudáfrica. pag. 5.
- ^ Personal (2 de diciembre de 2015). "Glosario de terminología de buceo, océano y vida marina" . Viajes SCUBA . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
- ^ Barsky, Steven M .; Largo, Dick; Stinton, Bob (2006). Buceo con traje seco: una guía para bucear en seco . Ventura, California: Hammerhead Press. pag. 35. ISBN 9780967430560. Consultado el 25 de octubre de 2017 .
- ^ Lindholm, Peter (2006). Lindholm, P .; Pollock, NW; Lundgren, CEG (eds.). Mecanismos fisiológicos implicados en el riesgo de pérdida de conciencia durante el buceo con apnea (PDF) . Buceo para contener la respiración. Actas de la Sociedad Médica Submarina e Hiperbárica / Divers Alert Network 2006 Taller del 20 al 21 de junio . Durham, NC: Divers Alert Network. pag. 26. ISBN 978-1-930536-36-4. Consultado el 24 de enero de 2017 .
- ^ Eliott, David (septiembre de 1996). "Apagón de aguas profundas" (PDF) . Diario SPUMS . 26 (3): 205-208.
- ^ "Película de entrenamiento de traje de buceo en aguas profundas estándar de la Marina de los EE. UU. 43424 NA" en YouTube
- ^ Rosca de gas, diámetro interior nominal de la tubería de 5/8 de pulgada, paso de 14 roscas por pulgada
- ^ a b c "Reglamento de buceo 2009" . Ley 85 de 1993 sobre salud y seguridad ocupacional - Reglamentos y avisos - Aviso gubernamental R41 . Pretoria: Impresora del gobierno. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2016 . Consultado el 3 de noviembre de 2016 , a través del Instituto de Información Legal de África Meridional.
- ^ Lang, MA; Hamilton, Jr. RW (1989). Actas del Taller de Computadoras de Buceo AAUS . Estados Unidos: USC Catalina Marine Science Center. pag. 231 . Consultado el 14 de diciembre de 2011 .
- ^ a b Personal. Guía del instructor SDI Solo (v1.3 ed.). Buceo Internacional.
- ^ Personal. "Normas para sistemas / organizaciones de formación, EN 14153-3 / ISO 24801-3" . Certificación EUF Internacional. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2013 . Consultado el 28 de septiembre de 2013 .
- ^ "Mariscal de buceo" . crabbsac.org.uk . Crawley, West Sussex: buceadores de Crawley . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
- ↑ a b Lindholm, Peter; Lundgren, Claes EG (1 de enero de 2009). "- La fisiología y fisiopatología del buceo con apnea humana". Revista de fisiología aplicada . 106 (1): 284-292. doi : 10.1152 / japplphysiol.90991.2008 . PMID 18974367 .
- ^ "El oficial de seguridad de buceo" . SanDiegoDiving. 26 de marzo de 2003 . Consultado el 9 de agosto de 2016 .
- ^ "Página de inicio" . www.dmac-diving.org/ . Consejo Asesor Médico de Buceo . Consultado el 19 de octubre de 2017 .
- ^ Barsky, Steven. METRO; Christensen, Robert W. (2004). La guía simple para el buceo comercial (edición ilustrada). Prensa de martillo. pag. 92. ISBN 9780967430546.
- ^ James W. Miller, ed. (1979). "12.6 Descompresión después de una inmersión de saturación de aire o nitrógeno-oxígeno". Manual de buceo NOAA (2ª ed.). Departamento de Comercio de los Estados Unidos.
- ^ a b Fred Calhoun, El caso de los tanques de buceo de llenado en seco , "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 20 de septiembre de 2009 . Consultado el 5 de febrero de 2009 . CS1 maint: archived copy as title (link), consultado el 21/2/2013
- ^ a b Programa de buceo de la NOAA (EE. UU.) (28 de febrero de 2001). "8.5". En Joiner, James T. (ed.). Manual de buceo NOAA, Buceo para la ciencia y la tecnología (4ª ed.). Silver Spring, Maryland: Administración Nacional Oceánica y Atmosférica, Oficina de Investigación Oceánica y Atmosférica, Programa Nacional de Investigación Submarina. ISBN 978-0-941332-70-5. CD-ROM preparado y distribuido por el Servicio Nacional de Información Técnica (NTIS) en asociación con NOAA y Best Publishing Company
- ^ "Una presentación del Comité Europeo de Tecnología de Buceo" . El Comité Europeo de Tecnología de Buceo. 2010 . Consultado el 29 de julio de 2012 .
- ^ Powell, Thomas. "Temperatura y encapsulación" . www.tdisdi.com . Consultado el 21 de junio de 2019 .
- ^ Marina de los Estados Unidos (2006). Manual de buceo de la Marina de los EE. UU., 6ª revisión . Estados Unidos: Mando de Sistemas Marítimos Navales de EE . UU . Consultado el 15 de junio de 2008 .
- ^ "Gas comprimido o aire - Volumen de almacenamiento" . www.engineeringtoolbox.com . Consultado el 10 de septiembre de 2012 .
- ^ a b c d e f g h Personal (2012). "Servicios de buceo recreativo - Requisitos para los programas de formación de mezcladores de gas" . ISO 13293: 2012 . Organización Internacional de Estándares . Consultado el 3 de julio de 2016 .
- ^ Potkin, Ralph; Cheng, Victor; Siege, Robert (1 de septiembre de 2007). "Efectos de la insuflación glosofaríngea sobre la función cardíaca: un estudio ecocardiográfico en buzos de élite en apnea". Revista de fisiología aplicada . 103 (3): 823–827. CiteSeerX 10.1.1.550.5487 . doi : 10.1152 / japplphysiol.00125.2007 . PMID 17556497 .
- ^ a b Boyd, Christopher; Levy, Amanda; McProud, Trevor; Huang, Lilly; Raneses, Eli; Olson, Carolyn; Wiegert, Eric (22 de mayo de 2015). "Resultados de ahogamiento fatales y no fatales relacionados con comportamientos peligrosos para contener la respiración bajo el agua - Estado de Nueva York, 1988-2011" . Informe Semanal de Morbilidad y Mortalidad (MMWR) . Atlanta, Georgia: Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. 64 (19): 518–521. PMC 4584570 . PMID 25996093 . Consultado el 26 de enero de 2017 .
- ^ "Acta de la reunión de la EDTC celebrada el 10 de septiembre de 2010 en Praga, República Checa" . El Comité Europeo de Tecnología de Buceo. 2010 . Consultado el 29 de julio de 2012 .
- ^ Personal (28 de marzo de 2017). "Página de inicio de la Asociación Internacional de Escuelas de Buceo" . www.idsaworldwide.org . IDSA . Consultado el 25 de octubre de 2012 .
- ^ Personal. "Jackstay" . oxforddictionaries.com . Diccionarios de Oxford.
- ^ a b Berg, Dan. "Equipo de buceo en barcos hundidos" . www.shipwreckexpo.com . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
- ^ Personal. "La chaqueta de salto Mark IV" . www.apdiving.com . Buceo AP . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
- ↑ a b Roberts, Fred M. (1963). Basic Scuba: Aparato de respiración subacuático autónomo: su funcionamiento, mantenimiento y uso (2ª ed.). Nueva York: Van Nostrand Reinholdt.
- ^ Personal. "Control de energía peligrosa: bloqueo / etiquetado" . www.osha.gov . Administración de Salud y Seguridad Ocupacional del Departamento de Trabajo de EE. UU . Consultado el 27 de julio de 2012 .
- ^ Personal. "Comunicaciones cableadas de buzo - conectores Marsh Marine" . www.smp-ltd.co.uk . Preston, Lancashire, Reino Unido: Submarino Manufactura y Products Ltd . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
- ^ "Unidades móviles de perforación costa afuera" . msi.nga.mil . Agencia Nacional de Inteligencia Geoespacial . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
- ^ a b Staff (abril de 2009). NORSOK Standard U-100: Operaciones submarinas tripuladas (3 ed.). Lysaker, Noruega: Normas de Noruega.
- ^ Personal (2014). Proyectos de buceo comercial en alta mar - Reglamento de buceo en el trabajo 1997 - Código de prácticas y orientación aprobados (PDF) . L103 (segunda edición) . Ejecutivo de Seguridad y Salud. ISBN 978-0-7176-6592-1. Consultado el 1 de marzo de 2017 .
- ^ Personal (2013). "O-lay, tecnología de instalación de tuberías costa afuera" . www.o-lay.net/ . Consultado el 3 de abril de 2013 .
- ^ Personal (1992). "Sección 2". Norma australiana AS2815.3-1992, Formación y certificación de buceadores profesionales, Parte 3: Buceo con aire hasta 50 m (2ª ed.). Homebush, NSW 2140: Normas de Australia. pag. 9. ISBN 0-7262-7631-6.CS1 maint: location (link)
- ^ Verdier, Cedric (13 de octubre de 2011). "Rebreather para el buceo en cuevas" . X-Ray Mag . Consultado el 3 de junio de 2013 .
- ^ Watts, Andrew. "Paradas extendidas y aceleradas" . Mitos y errores de descompresión . Consultado el 14 de septiembre de 2016 .
- ^ Personal. "Sombrero de rata" . divingheritage.com .
- ↑ a b Lewis, Steve (2011). "Otra forma de ver la descompresión" . Las seis habilidades y otras discusiones . Publicación de Techdiver . Consultado el 3 de septiembre de 2016 .
- ^ Powell, Mark (2012). "Ratio deco". Deco para buceadores . Southend-on-sea: AquaPress. pag. 213. ISBN 9781905492077.
- ^ Mount, Tom (agosto de 2008). "9: Configuración del equipo". En Mount, Tom; Dituri, Joseph (eds.). Enciclopedia de exploración y buceo con mezcla de gases (1ª ed.). Miami Shores, Florida: Asociación Internacional de Buzos Nitrox. págs. 91-106. ISBN 978-0-915539-10-9.
- ^ Hamilton, RW, (1989), Tolerar la exposición a altos niveles de oxígeno: Repex y otros métodos , Hamilton Research, Mar. Tech. Soc Journal, Vol 23 No. 4 pp19-25, "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 5 de abril de 2012 . Consultado el 28 de julio de 2012 . CS1 maint: archived copy as title (link) Fecha de acceso 27 de julio de 2012
- ↑ a b c d e f g Gerrard, Steve Penn (11 de noviembre de 2015). "Glosario" . Los Cenotes de la RIVIERA MAYA 2016 . ISBN de Page Publishing Inc. 9781682134023. Consultado el 6 de abril de 2017 .
- ^ "Tasa de consumo de superficie (SCR)" . Divetalking.com . Consultado el 1 de enero de 2016 .
- ^ "Cálculo de SCR (tasa de consumo de superficie)" . scubadiving.com . Consultado el 1 de enero de 2016 .
- ^ Naslund, Sebastián. "Contención de la respiración - Medidas de apnea estática" . www.freediving.biz - Apnea en Europa . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
- ^ "Cómo funciona" . www.sharkshield.com . Escudo de tiburón . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
- ↑ a b Miembros del British Sub-Aqua Club (1982). Manual de buceo del British Sub-Aqua Club (10ª ed.). Puerto de Ellesmere, Cheshire: British Sub-Aqua Club. pag. 567. ISBN 978-0950678610.
- ^ a b "S-lay" . www.huismanequipment.com . Schiedam, Países Bajos: Huisman Equipment . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
- ^ "Buques y sistemas de buceo" . www.marinec.com . Consultado el 22 de noviembre de 2019 .
- ^ Personal. "EN 14153-1 / ISO 24801-1" . Certificación EUF Internacional. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 28 de septiembre de 2013 .
- ^ Zsilavecz, Guido. "Página de inicio del grupo de investigación subacuática del sur" . surg.co.za . Ciudad del Cabo, Sudáfrica . Consultado el 30 de septiembre de 2017 .
- ^ Personal (22 de octubre de 2007). "Agrietamiento de carga sostenida (SLC) en cilindro de buceo roto hecho de aleación de aluminio 6351" . www.luxfercylinders.com . Luxfer. Archivado desde el original el 17 de junio de 2015 . Consultado el 30 de agosto de 2012 .
- ^ Rahn, H .; Yokoyama, T. (1965). Fisiología del buceo con apnea y el Ama de Japón . Estados Unidos: Academia Nacional de Ciencias - Consejo Nacional de Investigación. pag. 369. ISBN 0-309-01341-0. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2010 . Consultado el 16 de abril de 2008 .
- ^ Wong, RM (1999). "Taravana revisitado: enfermedad por descompresión después de la inmersión en apnea" . Revista de la Sociedad de Medicina Subacuática del Pacífico Sur . 29 (3). ISSN 0813-1988 . OCLC 16986801 . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2009 . Consultado el 16 de abril de 2008 .
- ^ Personal (4 de marzo de 2014). "Programa de formación de buceador de autorrescate CMAS Contenido mínimo del curso - 1.2.13 Ascenso atado - Auto-rescate" . Manual de Normas y Procedimientos de Formación de Buzos Internacionales CMAS Número de programa: 3.B.31 / BOD no 181 (18-04-2013) . CMAS . Consultado el 13 de abril de 2017 .
- ^ Personal. "Thunderflash" . oxforddictionaries.com .
- ^ "Rayos de trueno" . Archivado desde el original el 30 de abril de 2013 . Consultado el 4 de mayo de 2013 .
- ^ "Bancos y tubos de Gas Kelly" . Grupo único . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
- ^ "Cortador umbilical" . www.uniquegroup.com . Consultado el 22 de junio de 2019 .
- ^ Pearn, John H .; Franklin, Richard C .; Peden, Amy E. (2015). "Apagón hipóxico: diagnóstico, riesgos y prevención" . Revista Internacional de Investigación y Educación Acuáticas . 9 (3): 342–347. doi : 10.25035 / ijare.09.03.09 - a través de ScholarWorks @ BGSU.
- ^ Pollock, Neal W. (25 de abril de 2014). "Pérdida de la conciencia en nadadores que aguantan la respiración" . Hojas informativas, seguridad en el agua . Alianza Nacional para la Prevención de Ahogamientos (NDPA.org). Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 17 de enero de 2017 .
- ^ Jablonski, Jarrod (2006). "Detalles de la configuración del equipo DIR". Haciéndolo bien: los fundamentos de un mejor buceo . High Springs, Florida: Exploradores submarinos globales. pag. 113. ISBN 978-0-9713267-0-5.
- ^ Personal (30 de abril de 2003). "ALERTA DE SEGURIDAD Archivo Ref .: 03-04 Alerta - Líneas de aire y control de látigo Emitido por: Departamento de HSEQC de EGIS Fecha de emisión: 30 de abril de 2003 MUERTE - FALLA DE CONEXIÓN DE LA MANGUERA DE AIRE" (PDF) . Archivo Ref: 03-04 Alerta - Verificación de líneas de aire y látigo . EGIS HSEQC Dept. Archivado desde el original (PDF) el 12 de diciembre de 2013 . Consultado el 15 de noviembre de 2013 .
- ^ Personal. "Controles de látigo" . Houston, Texas: Safety Rig Oilfield and Industrial Safety Products . Consultado el 15 de noviembre de 2013 .
- ^ Personal. "Calcetines de látigo" . Suministro de perforación de America West . Consultado el 15 de noviembre de 2013 .
- ^ Rey, Louis, ed. (2012). Operaciones subacuáticas árticas: aspectos médicos y operativos de las actividades de buceo en condiciones árticas (edición ilustrada). Springer Science & Business Media. ISBN 9789401196550.
Enlaces externos [ editar ]
- Glosario de campos petrolíferos de Schlumberger
| vtmiBuceo submarino | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Category
Commons
Portal