Gmina Olszyna es un gmina (distrito administrativo) urbano-rural en el condado de Lubań , Voivodato de Baja Silesia , en el suroeste de Polonia . Su sede es la ciudad de Olszyna , que se encuentra aproximadamente a 9 kilómetros (6 millas) al sureste de Lubań ya 116 kilómetros (72 millas) al oeste de la capital regional, Wrocław .
La gmina cubre un área de 47,16 kilómetros cuadrados (18,2 millas cuadradas) y, a partir de 2019, su población total es de 6,504.
Aparte de la ciudad de Olszyna , la gmina contiene los pueblos de Biedrzychowice , Bożkowice , Grodnica , Kałużna , Karłowice , Krzewie Małe , Nowa Świdnica y Zapusta .