Commissioner of Inland Revenue contra George Andrew Goepfert , [1] también conocido como el caso Goepfert , es uncaso fiscalimportante de Hong Kong , que afecta la jurisprudencia relacionada con el impuesto sobre los salarios del territorio.
Fondo
Goepfert era un ciudadano estadounidense empleado por Exxon Corporation , adscrito a su subsidiaria que opera en Hong Kong. En todo momento, Exxon le pagaba en moneda estadounidense, informaba directamente a Exxon, el papel de la subsidiaria era estrictamente de secretaría y sus servicios beneficiaban a otras empresas afiliadas fuera de Hong Kong.
El Comisionado de Hacienda, por el período de doce meses que terminó el 31 de marzo de 1982, evaluó a Goepfert por la obligación del impuesto sobre los salarios. Durante ese período, había prestado 41 días de sus servicios fuera de Hong Kong y, aparte de algunas vacaciones en el extranjero, había prestado el resto de sus servicios en Hong Kong. En la apelación, la Junta de Ingresos, aplicando un enfoque de "totalidad de hechos", dictaminó que Goepfert estaba sujeto al pago de impuestos solo por el salario ganado durante la parte del año en que estuvo en Hong Kong.
El Comisionado apeló la decisión de la Junta ante el Tribunal de Primera Instancia de Hong Kong .
Tribunal de Primera Instancia
Se confirmó la decisión de la Junta. Al hacerlo, el Tribunal dictaminó que, como cuestión de interpretación legal, la responsabilidad por el impuesto sobre los salarios surge de dos fuentes separadas:
Impacto
Goepfert señala que se deben tener en cuenta los siguientes factores para determinar dónde surge la fuente de ingresos para un empleo (ya sea dentro o fuera del territorio):
- donde el contrato de trabajo fue negociado, celebrado y es ejecutable;
- donde reside el empleador; y
- donde se le paga la remuneración del empleado.
El Departamento de Impuestos Internos de Hong Kong ha emitido una guía relacionada con su interpretación del caso. [5]
Referencias
- ^ Comisionado de Hacienda contra George Andrew Goepfert , [1987] HKCFI 100; HCIA5 / 1986; 2 HKTC 210 (10 de abril de 1987), Tribunal de Primera Instancia de Hong Kong
- ^ Ordenanza de Hacienda Pública , art. 8 (1)
- ^ Ordenanza de Hacienda Pública , art. 8 (1A)
- ^ Goepfert , párr. 46–47
- ^ "Práctica e interpretación departamental notas n. ° 10 (revisado): el cargo al impuesto a los salarios" (PDF) . Departamento de Hacienda de Hong Kong . Junio de 2007 . Consultado el 13 de septiembre de 2013 .
enlaces externos
- " Ordenanza de Hacienda , Cap. 112, art. 8 (Tasa de impuesto sobre salarios)" . Gobierno de Hong Kong.