La Guerra Goguryeo-Wei fue una serie de invasiones del reino coreano de Goguryeo del 244 al 245 por parte del estado chino de Cao Wei .
Goguryeo – Wei Wars | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Parte del período de las guerras de los Tres Reinos | |||||||
| |||||||
Beligerantes | |||||||
Cao Wei Wuhuan Murong Xianbei | Goguryeo Okjeo Ye | ||||||
Comandantes y líderes | |||||||
Guanqiu Jian Wang Qi Liu Mao Gong Zun Kouloudun Murong Muyan | Rey Dongcheon Marqués de Bunai | ||||||
Fuerza | |||||||
1o: 10,000 2do: Desconocido | 1o: 20.000 2o: Desconocido | ||||||
Bajas y perdidas | |||||||
6.000? | 8.000 ~ 18.000 |
Las invasiones, una represalia contra una incursión de Goguryeo en 242, destruyeron la capital de Goguryeo , Hwando , hicieron huir a su rey y rompieron las relaciones tributarias entre Goguryeo y las otras tribus de Corea que formaban gran parte de la economía de Goguryeo. [1] Aunque el rey evadió la captura y se instalaría en una nueva capital, Goguryeo sufrió una gran disminución durante un tiempo, y pasaría el siguiente medio siglo reconstruyendo su estructura gobernante y recuperando el control sobre su pueblo, no mencionado por el histórico chino. textos. [2]
Para cuando Goguryeo reapareció en los anales chinos, el estado se había convertido en una entidad política mucho más poderosa, por lo que los historiadores identificaron la invasión Wei como un momento decisivo en la historia de Goguryeo que dividió las diferentes etapas del crecimiento de Goguryeo. [3] Además, la segunda campaña de la guerra incluyó la expedición más lejana a Manchuria por un ejército chino hasta ese momento y, por lo tanto, fue fundamental para proporcionar las primeras descripciones de los pueblos que vivían allí. [4]
Fondo
La política de Goguryeo se desarrolló entre los pueblos de Manchuria y la península de Corea durante los siglos I y II a.C. cuando la dinastía Han china extendió su control al noreste de Asia, creando las Cuatro Comandancias de Han . [5] A medida que crecía y se centralizaba, Goguryeo contactaba cada vez más y entraba en conflicto con China. Gogeryeo consolidó su poder conquistando los territorios del norte de la península que estaban bajo el dominio chino. [6] Cuando el poder de la dinastía Han se redujo a disturbios internos en el siglo II d. C., el señor de la guerra Gongsun Du llegó a controlar las comandancias de Liaodong (遼東) y Xuantu , directamente adyacentes a Goguryeo. La facción de Gongsun Du a menudo se peleaba con Goguryeo a pesar de la cooperación inicial, [7] y el conflicto culminó en la disputa de sucesión de Goguryeo de 204, que el sucesor de Gongsun Du, Gongsun Kang, explotó. Aunque el candidato apoyado por Gongsun Kang fue finalmente derrotado, el vencedor Sansang de Goguryeo se vio obligado a trasladar su capital al sureste de Hwando (actual Ji'an , Jilin ) en el río Yalu , que ofrecía una mejor protección. [8] Gongsun Kang se mudó y restauró el orden en la Comandancia de Lelang y estableció la nueva Comandancia de Daifang dividiendo la parte sur de Lelang. [9]
En comparación con la antigua capital agrícola Jolbon , Hwando estaba situada en una región montañosa con poca tierra cultivable. Para sostener la economía, Hwando tuvo que extraer recursos constantemente de los pueblos del campo, que incluían las comunidades tribales de Okjeo y Ye . [10] Se dice que los Okjeo trabajaron como esclavos virtuales del rey Goguryeo, transportando provisiones (como telas, pescado, sal y otros productos del mar) desde el noreste de la península hasta la cuenca de Yalu, reflejando el arreglo que Goguryeo tuvo que adoptar. después de la entrada de Gongsun Kang. En los años 230, Goguryeo había reunido su fuerza de estas relaciones tributarias y había recuperado su presencia en la región de Jolbon. [11] En 234, el estado sucesor de la dinastía Han, Cao Wei, estableció contacto amistoso con Goguryeo, [12] y en 238 una alianza entre Wei y Goguryeo destruyó a su enemigo común Gongsun Yuan , el último de los señores de la guerra de Gongsun (Ver campaña de Liaodong de Sima Yi ). Wei se apoderó de todos los territorios de Gongsun Yuan, incluidos Lelang y Daifang; ahora, la influencia de Wei se extendió a la península de Corea, adyacente a Goguryeo. Sin embargo, la población china se desplomó en Liaodong cuando Wei emprendió una purga a gran escala de todos los que servían a Gongsun Yuan y reubicó a la población costera en Shandong en respuesta a una incursión marítima del estado enemigo del este de Wu . [13]
La alianza entre Goguryeo y Wei se rompió en 242, cuando el rey Dongcheon de Goguryeo se trasladó al área y saqueó el distrito de Liaodong de Xi'anping (西安 平; cerca de la actual Dandong , Liaoning) en la desembocadura del río Yalu. [14] Xi'anping era un área importante que había estado bajo el control de Goguryeo a principios de la década de 230, pero fue invadida por las fuerzas de Wei durante la campaña de Liaodong en 238. Era una tierra agrícola crucial [15] que albergaba el "Pequeño río Maek "(小水 貊) gente, una rama de la gente de Goguryeo conocida por sus excelentes arcos. [16] Además, Xi'anping proporcionó a Goguryeo acceso al mar, desde donde Goguryeo se comunicaba con el este de Wu en el pasado. [17] Finalmente, una presencia de Goguryeo cortaría las rutas terrestres entre el corazón de China y las comandancias peninsulares. La corte de Wei reaccionó con más fuerza a esta aparente amenaza a su control de Lelang y Daifang. [2]
Primera campaña
La batalla de Liangkou
En respuesta a la agresión de Goguryeo, el inspector de la provincia de You (幽 州刺史), Guanqiu Jian , partió de la Comandancia Xuantu hacia Goguryeo con siete legiones, que ascienden a 10.000 infantes y caballería en total, en 244. [18] Desde la sede de gobierno en Xuantu (cerca de la actual Shenyang , Liaoning ), el ejército de Guanqiu Jian subió por el valle del río Suzi (蘇 子 河), un afluente del río Hunjiang, hasta el actual condado de Xinbin , y desde allí cruzó la cuenca hasta el al este y entró en el valle del río Hunjiang. El rey Dongcheon marchó con 20.000 soldados de infantería y caballería desde su capital, Hwando, para encontrarse con el ejército que avanzaba. El ejército del rey viajó a través de varios valles fluviales y se encontró con el ejército de Guanqiu Jian en el cruce del río Fu'er (富爾 江) y el río Hunjiang, un lugar conocido como Liangkou (梁 口; actual pueblo de Jiangkou 江口 村 en Tonghua ). Liangkou se convertiría en el lugar de las primeras batallas entre Guanqiu Jian y el rey Dongcheon. [19]
Las fuentes difieren sobre cómo se desarrollaron las batallas. La fuente coreana del siglo XII, Samguk Sagi, afirma que el ejército de Guanqiu Jian invadió en el octavo mes lunar del año, pero fue derrotado dos veces antes de ganar la batalla crucial que envió al rey de regreso a la capital. La primera batalla, según Samguk Sagi , enfrentó a 20.000 soldados a pie y a caballo del rey Dongcheon contra el ejército de 10.000 hombres de Guanqiu Jian en el río Hunjiang, que Goguryeo ganó y decapitó a 3.000 soldados Wei. Se describió que el segundo enfrentamiento sucedió en un "Valle de Liangmo" (梁 貊 之 谷), donde Goguryeo nuevamente superó, capturó y mató a 3.000 soldados más. Las dos victorias parecían haberse metido en la cabeza del rey cuando comentó a sus generales: "El ejército Wei, tan enorme, no puede igualar a una pequeña fuerza nuestra, Guanqiu Jian es un gran general de Wei, y hoy su vida está en mi ¡manos!" [20] Luego dirigió a 5.000 jinetes acorazados para liderar la carga contra Guanqiu Jian, quien puso a sus tropas en formación cuadrada y luchó desesperadamente. Al final, 18.000 hombres de Goguryeo murieron en esta última batalla, y el rey derrotado huyó a la llanura de Yalu (鴨 綠 原) con un poco más de mil jinetes.
Por el contrario, la casi contemporánea "Biografía de Guanqiu Jian" en el volumen 28 de Registros de los tres reinos , que contiene el relato chino de esta batalla, afirma que el rey Dongcheon fue derrotado repetidamente en la tremenda lucha de Liangkou y se vio obligado a huir. El investigador japonés Hiroshi Ikeuchi, escribiendo en 1929 durante el período de dominio colonial de Japón sobre Corea, afirma que el relato coreano se transformó de la biografía de Guanqiu Jian, revirtiendo los resultados de las batallas antes de Liangkou. [21] El mismo investigador también sugiere que el lugar antes mencionado "Dale of Liangmo" fue fabricado por el historiador parcial que simpatiza con Goguryeo. [22] No obstante, tanto fuentes chinas como coreanas coinciden en el hecho de que el rey Dongcheon finalmente perdió la batalla de Liangkou y regresó a Hwando.
La captura de Hwando
El ejército de Wei persiguió al ejército de Goguyeo derrotado después de la batalla de Liangkou. Según la fuente china History of Northern Dynasties , Guanqiu Jian llegó a Chengxian (赬 峴), que se determina que es el actual paso de montaña de Xiaobancha Ridge (小 板 岔 嶺), también llamado Banshi Ridge (板 石嶺). [23] Dado que la región montañosa dejó a la caballería ineficaz, el ejército Wei sujetó los caballos y carros allí y subió a la ciudad montañosa de Hwando. Guanqiu Jian primero atacó la fortaleza que custodiaba la ciudad principal y luego descendió sobre la capital, [24] donde el ejército Wei causó mucha destrucción, masacrando y capturando a miles de personas. [14] [25] Guanqiu Jian específicamente salvó la tumba y la familia de Deukrae (得 來), un ministro de Goguryeo que frecuentemente protestaba contra la agresión hacia Wei y se mataba de hambre en protesta cuando su consejo no era escuchado. El rey y su familia huyeron de la capital.
Con la capital de Goguryeo subyugada, Guanqiu Jian regresó a la provincia de You con su ejército alrededor de junio del 245. En el camino de regreso, hizo erigir una tableta en Chengxian para conmemorar su victoria, explicar el curso de los eventos y enumerar los generales que participaron en el Campaña. Un fragmento del monumento fue descubierto en 1905, cerca del final de la dinastía Qing , con la siguiente inscripción mutilada: [26]
En el tercer año de Zhengshi a, el Goguryeo [? Invadió] ... 正始 三年 高 句 驪 [? 寇] ... comandó las siete legiones y atacó al Goguryeo. En el quinto [? Año] b ... 督 七 牙 門 討 句 驪 五 [? 年] ... de nuevo los enemigos restantes. En el sexto año, el quinto mes c , regresó [? Su ejército] ... 復遣 寇 六年 五月 旋 [? 師] General que extermina a los invasores, Wuwan Chanyu de Wei d ... 討 寇 將軍 魏烏 丸 單于 General que intimida a los invasores, jefe marqués de la aldea ... 威 寇 將軍 都 亭侯 General de división expedicionario que posee ... 行 裨將 軍 領 ... General de División ... 裨將 軍
- una. ^ Corresponde al año 242.
- B. ^ Corresponde al año 244.
- C. ^ Corresponde a alrededor de junio de 245.
- D. ^ Identificado como Kouloudun 寇 婁 敦, Wuhuan Chanyu de Youbeiping
Segunda campaña
La búsqueda de Wang Qi del rey Dongcheon
El rey Dongcheon había regresado a la capital abandonada de Hwando después de que el ejército Wei se retirara a casa, pero en el mismo año Guanqiu Jian envió al Gran Administrador de Xuantu, Wang Qi (王 頎), en busca del rey. [27] Dado que la capital había sido tan devastada e indefensa por la campaña anterior, el rey tuvo que huir de nuevo con sus nobles de varios rangos a South Okjeo (también conocido como Dongokjeo, "East Okjeo" ). [28] Según Samguk Sagi , la huida del rey fue ayudada por Milu (密友), un hombre del Distrito Este (東部), cuando las tropas del rey se habían dispersado hasta el último puñado en el paso de Jungnyeong . Milu le dijo al rey: "Volveré y mantendré al enemigo a raya mientras tú escapas bien", y sostuvo el paso estrecho con tres o cuatro soldados mientras el rey se dirigía a reagruparse con una banda de tropas amigas. [29] El rey ofreció una recompensa a cualquiera que pudiera devolver a Milu a un lugar seguro, y un Yu Okgu (劉 屋 句) encontró a Milu tirado en el suelo con heridas graves. El rey estaba tan encantado de recuperar a su fiel criado que personalmente cuidó a Milu para que volviera a la vida.
La persecución desde Hwando hasta Okjeo del Sur llevó a las dos partes a través del río Yalu hacia Corea del Norte . La ruta precisa de la persecución puede haber pasado por la actual Kanggye , desde donde hay dos posibilidades: una hacia el este a través de las montañas Rangrim y luego hacia el sur hasta la actual Changjin ; el otro siguiendo el río Changja hacia el sur y luego girando hacia el este para llegar a Changjin. Desde Changjin, el perseguidor y el perseguido siguieron el río Changjin (長 津 江) hacia el sur hasta llegar a las vastas y fértiles llanuras de Hamhung , donde el río desembocaba en la bahía de Corea del Este . [30] Fue aquí en Hamhung donde la gente del sur de Okjeo prosperó y, por lo tanto, el rey Dongcheon vino aquí en busca de refugio. Sin embargo, cuando llegó el ejército de Wang Qi, todas las tribus Okjeo fueron derrotadas, con 3.000 miembros de la tribu asesinados o capturados. El rey huyó de nuevo y el ejército Wei se volvió hacia North Okjeo. [31]
El Samguk Sagi se relaciona con un evento que supuestamente sucedió en el sur de Okjeo: Yuyu (紐 由), otro hombre del Distrito Este, fingió la rendición del Rey Dongcheon para detener la persecución de Wei. Con comida y regalos, a Yuyu se le permitió entrar al campamento de un general Wei anónimo. Cuando el general lo recibió, Yuyu sacó una daga oculta de debajo de las placas y apuñaló fatalmente al general Wei. También fue asesinado por los asistentes en el momento siguiente, pero el daño ya estaba hecho: el ejército Wei, después de haber perdido a su comandante, se sumió en la confusión. [32] El rey Dongcheon aprovechó esta oportunidad para reunir sus fuerzas y golpeó a su enemigo en tres columnas. Los ejércitos de Wei, incapaces de recuperarse de la confusión, "finalmente se retiraron de Lelang". [30] Este pasaje no tiene paralelo en los registros chinos. [33]
Viajando a lo largo de la costa del Mar de Japón , el ejército de Wang Qi se dirigió a las tierras del norte de Okjeo, que se supone que está alrededor del área de Jiandao hoy. A pesar de los registros que sugieren que el rey llegó al asentamiento de Maegu en el norte de Okjeo (買 溝, también llamado Chiguru 置 溝 婁; en el actual Yanji ), no se sabe qué fue del rey en el norte de Okjeo, y el ejército de Wang Qi continuó. más al norte hacia el interior. [34] Girando hacia el noroeste en la frontera de Okjeo y Sushen , atravesaron la cuenca del río Mudan (ya sea por Ning'an o Dunhua ), hogar del pueblo Yilou (挹 婁), y cruzaron la Cordillera de Zhangguangcai hacia las llanuras. Por otro lado. Finalmente, su viaje hacia el noroeste los llevó al reino de Buyeo en el río Ashi, en la actual Harbin . El regente de Buyeo, Wigeo (位居), actuando en nombre del rey nominal Maryeo (麻 余 王), recibió formalmente al ejército Wei fuera de su capital en el actual distrito de Acheng y reabasteció sus suministros. [35] Habiendo extendido demasiado su alcance y perdido de vista su objetivo, [2] El ejército de Wang Qi giró hacia el suroeste de Buyeo para regresar a la Comandancia Xuantu, pasando por las áreas actuales del condado de Nong'an y Kaiyuan . [36] A su regreso, habían completado un viaje circular atravesando Liaodong, Corea del Norte y Manchuria. [37]
La subyugación del Ye por Gong Zun y Liu Mao
Al mismo tiempo, Guanqiu Jian envió una fuerza separada para atacar a los Ye del este de Corea, ya que estaban aliados con Goguryeo. La fuerza, dirigida por los grandes administradores de Lelang y Daifang, Liu Mao (劉茂) y Gong Zun (弓 遵) respectivamente, partió del sur de Okjeo y se dirigió hacia el sur a lo largo de toda la región conocida como los siete condados de Lingdong (嶺東 七 縣). Seis de los siete condados: Dongyi (東 暆), Bunai (不耐; también llamado Bu'er 不 而), Chantai (蠶 台), Huali (華麗), Yatoumei (邪 頭 昧), Qianmo (前 莫) - sometido a Liu Mao y Gong Zun, mientras que el condado restante de Wozu (夭 租 縣), siendo idéntico a Okjeo, ya había sido subyugado por Wang Qi. [38] En particular, se especificó que el marqués de Bunai, el condado preeminente de los siete, se rindió con todos los miembros de su tribu. [39] La marcha de Liu Mao y Gong Zun a lo largo de la costa este de Corea puede haberlos llevado tan al sur como Uljin , donde los ancianos locales les informaron de una isla habitada al este, una isla que posiblemente podría ser Ulleungdo . [40] Se erigió otra inscripción en Bunai, supuestamente para conmemorar las hazañas de Wang Qi, Liu Mao y Gong Zun durante la segunda campaña; sin embargo, a diferencia de la tablilla atribuible a Guanqiu Jian, no se ha encontrado esta inscripción. [41]
Consecuencias y legado
Aunque el rey evadió la captura, las campañas de Wei lograron mucho para debilitar el reino de Goguryeo. En primer lugar, varios miles de habitantes de Goguryeo fueron deportados y reasentados en China. [1] En segundo lugar, y lo que es más importante, las intrusiones en Okjeo y Ye separaron estos afluentes de Goguryeo de su estructura gobernante central y los trajeron de vuelta bajo la influencia de las comandancias de Lelang y Daifang. [2] Al hacerlo, Wang Qi y sus compañeros eliminaron una parte sustancial de la economía de Goguryeo y le dieron a Goguryeo un golpe más severo que el que hizo Gongsun Kang hace cuarenta años. [1] Se esperaba que el Ye bajo el marqués de Bunai proporcionara provisiones y transporte cada vez que Lelang y Daifang iban a la guerra, y el propio marqués fue elevado a Ye Rey de Bunai (不耐 濊 王) por la corte Wei en 247. [42] Además, la incursión de Wang Qi en el territorio de Buyeo y la posterior bienvenida de los anfitriones reconfirmaron las relaciones amistosas entre Wei y Buyeo, [43] y los tributos de Buyeo a Wei continuarían anualmente. [44]
Cuando el rey Dongcheon regresó a Hwando, descubrió que la ciudad estaba demasiado devastada por la guerra y demasiado cerca de la frontera para ser una capital adecuada, [32] y, por lo tanto, trasladó su capital a una "ciudad amurallada en la llanura" (平壤 城, Pyeongyangseong ) en 247, [45] trasladó a su gente y santuarios sagrados mientras dejaba Hwando en ruinas. [46] Desde esta nueva capital, Goguryeo se sometió a una reorganización significativa, particularmente en lo que respecta a su base económica, para recuperarse de la devastación a manos de Wei. [15] Dado que los recursos de Okjeo y Ye fueron privados, Goguryeo tuvo que depender de la producción de la antigua región capital de Jolbon mientras buscaba nuevas tierras agrícolas en otras direcciones. [47]
La historia de Goguryeo en la segunda mitad del siglo III se caracterizó por los intentos de Goguryeo de consolidar las regiones cercanas y restaurar la estabilidad mientras se ocupaba de las rebeliones y los invasores extranjeros, [48] incluido Wei nuevamente durante 259 en el que Goguryeo derrotó a Wei en Yangmaek, [ 49] y Sushen durante 280 en el que Goguryeo lanzó un contraataque sobre Sushen y ocupó su capital. [46] Según Samguk Sagi , durante la invasión Wei en 259, el rey Jungcheon reunió a 5.000 de su caballería de élite y derrotó al ejército invasor Wei en un valle en Yangmaek, matando a 8.000 enemigos. [50] La fortuna de Goguryeo volvió a subir durante el gobierno del rey Micheon (300-331), cuando el rey aprovechó la debilidad de la dinastía Jin , sucesora de Wei, y luchó contra las comandancias de Lelang y Daifang del control central chino. [51] En ese momento, Goguryeo completó setenta años de recuperación y se transformó "de un estado fronterizo chino, que existía principalmente por el saqueo de los puestos de avanzada chinos en el noreste, a un reino centrado en Corea propiamente dicha, en el que la antigua tribu comunidades de Okjeo y otras se habían fusionado ". [52]
En términos de historiografía , las expediciones de la segunda campaña son importantes para proporcionar información detallada sobre los diversos pueblos de la península de Corea y Manchuria, como Goguryeo, Buyeo, Okjeo, Ye y Yilou. La expedición, sin precedentes en escala en esas regiones, trajo conocimiento de primera mano sobre la topografía, el clima, la población, el idioma, los modales y las costumbres de estas áreas al conocimiento chino, y fue debidamente registrada en Weilüe por el historiador contemporáneo Yu Huan . [53] Aunque el Weilüe original ahora se ha perdido, su contenido se conservó en los Registros de los Tres Reinos , donde los informes de la expedición de Goguryeo se incluyen en el "Capítulo sobre los bárbaros orientales" (東夷 傳, Dongyi Zhuan ) - considerado el más importante fuente única de información para la cultura y la sociedad de los primeros estados y pueblos coreanos. [46]
Notas
- ↑ a b c Gardiner, 1969: 34.
- ↑ a b c d Byington 2007: 93.
- ^ Barnes 2001: 23.
- ^ Byington 2007: 93-94.
- ^ Barnes, 2001: 20.
- ↑ Tennant 1996: 22. Cita original: "... capital en el tramo medio del Yalu cerca de la moderna ciudad china de Ji'an, llamándola 'Hwando'. Al desarrollar tanto sus armas de hierro como su organización política, habían llegó a una etapa en la que en la agitación que acompañó a la desintegración del imperio Han pudieron amenazar a las colonias chinas ahora bajo el control nominal ... "
- ^ Gardiner 1972a: 69-70.
- ^ Byington 2007: 91-92.
- ^ Gardiner 1972a: 90.
- ^ Gardiner 1972a: 89.
- ^ Byington 2007: 92.
- ^ Gardiner 1972b: 162.
- ^ Byington 2016: 156.
- ^ a b Tennant 1996: 22. Cita original: "Wei. En 242, bajo el reinado del rey Tongch' theyn, atacaron una fortaleza china cerca de la desembocadura del Yalu en un intento de cortar la ruta terrestre a través de Liao, a cambio de lo cual el Wei los invadió en 244 y saqueó Hwando ".
- ↑ a b Barnes, 2001: 25.
- ^ Gardiner 1972b: 189-90 nota 66.
- ^ Byington 2016: 156 nota 48
- ↑ Ikeuchi, 1929: 75, 77.
- ↑ Ikeuchi, 1929: 80.
- ↑ Ikeuchi, 1929: 111.
- ↑ Ikeuchi, 1929: 113.
- ↑ Ikeuchi, 1929: 115.
- ↑ Ikeuchi, 1929: 81.
- ↑ Ikeuchi, 1929: 85.
- ↑ Ikeuchi, 1929: 75.
- ↑ Traducción tomada de Ikeuchi 1929: 77-78 con pequeñas diferencias en las traducciones de títulos de rango y romanizaciones.
- ↑ Ikeuchi, 1929: 78.
- ↑ Ikeuchi, 1929: 87, 94.
- ^ Hubert y Weems 1999: 58.
- ↑ a b Ikeuchi, 1929: 87.
- ↑ Ikeuchi, 1929: 88.
- ↑ a b Hubert y Weems, 1999: 59.
- ↑ Ikeuchi, 1929: 116-118. Hiroshi Ikeuchi considera que lashistorias de Samguk Sagi sobre la invasión Wei no son confiables debido a lo que él percibe como errores en lospasajes de Samguk Sagi que sugieren que South Okjeo y Lelang son idénticos, mientras que de hecho están en lados opuestos de la península. Además, sugiere que las referencias al "Distrito Este" para Yuyu y Milu son anacrónicas , ya que cree que Goguryeo no dividió el país en distritos ( bu部) hasta mediados de la dinastía Goguryeo, es decir, después del reinado de Dongcheon.
- ↑ Ikeuchi, 1929: 90.
- ^ Ikeuchi 1929: 97-98.
- ↑ Ikeuchi, 1929: 105.
- ↑ Ikeuchi, 1929: 106.
- ^ Ikeuchi 1929: 92-94.
- ↑ Ikeuchi, 1929: 95.
- ↑ Ikeuchi 1929: 91, 95.
- ^ Ikeuchi 1929: 96-97.
- ^ Ikeuchi 1929: 95-96.
- ^ Gardiner 1972b: 175.
- ↑ Ikeuchi 1929: 98, nota 1.
- ↑ La ubicación precisa de esta nueva capital, así descrita por Samguk Sagi , está en debate. El erudito coreano Ch'a Yong-g placesl ubica esta capital en la actual provincia de Chagang en Corea del Norte (Kim 2011: 118 nota 22). Byington sostiene que la capital debería ser la Fortaleza de Gungnae , aunque admite que este punto de vista no se acepta popularmente en los estudios actuales. El sitio de la posterior capital de Goguyeo y la moderna capital de Corea del Norte, Pyongyang, estaba en ese momento todavía en Lelang administrado por Wei y, por lo tanto, se descartó (Byington 2007: 94 nota 22).
- ^ a b c Byington 2007: 94.
- ^ Byington 2007: 93, nota 21.
- ^ Byington 2007: 95.
- ^ Henthorn 1971: 29.
- ^ Kim Bu-sik. Samguk Sagi . 17 .
十二年冬十二月王畋于杜訥之谷魏將尉遲楷名犯長陵諱將兵來伐王簡精騎五千戰於梁貊之谷敗之斬首八千餘級
. Ikeuchi (1929) cuestionó la autenticidad del registro de invasión Wei ya que el comandante Wei fue registrado en Samguk Sagi como Yuchi Kai (尉遲 楷). Ikeuchi razonó que dado que el apellido Yuchi no se mencionaba en los registros chinos antes del año 386, el nombre del comandante Wei podría ser anacrónico. Véase Ikeuchi 1929: 114. - ^ Byington 2007: 96.
- ^ Barnes 2001: 24-25, citando a Gardiner 1964: 428.
- ↑ Ikeuchi, 1929: 101.
Referencias
- Barnes, Gina Lee. Formación del Estado en Corea: perspectivas históricas y arqueológicas . Routledge , 2001. ISBN 0-7007-1323-9 .
- Byington, Mark E. "¿Controlar o conquistar? Relaciones de Koguryǒ con los estados y los pueblos de Manchuria", Revista de Historia del Noreste de Asia, volumen 4, número 1 (junio de 2007): 83-117.
- Byington, Mark E. (2020) [Publicado por primera vez en 2016]. El antiguo estado de Puyŏ en el noreste de Asia: arqueología y memoria histórica (E-Book (PDF) ed.). Rodaballo. ISBN 9781684175673.
- Gardiner, KHJ El origen y ascenso del reino coreano de Koguryǒ desde el siglo I a. C. hasta el 313 d . C. Doctor. tesis, Universidad de Londres , 1964.
- Gardiner, KHJ La historia temprana de Corea: el desarrollo histórico de la península hasta la introducción del budismo en el siglo IV d . C. Canberra , Centro de Estudios Orientales en asociación con la Australian National University Press, 1969. ISBN 0-7081-0257-3 .
- Gardiner, KHJ " Los señores de la guerra Kung-sun de Liao-tung (189-238) ". Papers on Far Eastern History 5 (Canberra, marzo de 1972). 59-107.
- Gardiner, KHJ " Los señores de la guerra Kung-sun de Liao-tung (189-238) - Continuación ". Papers on Far Eastern History 6 (Canberra, septiembre de 1972). 141-201.
- Henthorn, William E. Una historia de Corea . La prensa libre , 1971.
- Hubert, Homer B. & Weems, Clarence Norwood (Ed.) Historia de Corea Volumen 1. Curzon Press, 1999. ISBN 0-7007-0700-X .
- Ikeuchi, Hiroshi. "Las expediciones chinas a Manchuria bajo la dinastía Wei", Memorias del Departamento de Investigación del Toyo Bunko 4 (1929): 71-119.
- Kim, Pu-sik (2011). Schultz, Edward J .; Kang, Hugh HW (eds.). Los anales de Koguryo del Samguk sagi . Seongnam-si, Corea: Prensa de la Academia de Estudios Coreanos. ISBN 978-89-7105-791-9. OCLC 765365867 .
- Tennant, Charles Roger (1996). Una historia de Corea (ed. Ilustrada). Kegan Paul International. ISBN 0-7103-0532-X. Consultado el 9 de febrero de 2012 .