Gold Ring ( árabe : سوار الذهب , Siwari Al-Dhahab; japonés :ゴ ー ル ド ・ リ ン グ Gōrudo Ringu ) es un cómic escrito por Qais Sedki de los Emiratos Árabes Unidos y dibujado por Akira Himekawa de Japón . [1] La serie es el primer manga de los EAU. [2] El cómic está impreso en árabe; una versión en inglés está disponible a través de pedidos por correo. [3]
Cuando Sedki fundó la editorial Pageflip con sede en Dubai [1] , escribió que quería combatir la percepción de que el árabe clásico, asociado con el trabajo escolar, era "aburrido". Para ayudar a formar su cómic, Sedki se acercó a un dúo femenino de artistas de cómics conocidos bajo el seudónimo de Akira Himekawa y pidió una consulta sobre cómo expresar mejor el estilo manga. [2] El dúo Himekawa se convirtió en los artistas de los libros. [1] Gold Ring fue galardonado con el premio Sheikh Zayed Book Award de 2010 por la literatura infantil. [2]
El volumen 2 de Gold Ring fue lanzado el 1 de marzo de 2012. [4]
En junio de 2014, el estudio de animación japonés Gainax anunció que desarrollarían un anime basado en el cómic. [5]
Historia
La historia gira en torno a Sultan, un niño árabe que ve el concurso de cetrería Gold Ring con su amigo Ziad. En la competencia encuentran un halcón enjaulado. Sultan convence a su amigo para que suelte al halcón en la naturaleza. A la mañana siguiente, el halcón está en la puerta de Sultan. Sultan llama al pájaro " Majd " y la entrena para una próxima competencia de cetrería.
Referencias
- ^ a b c Bien, Oliver. " Gold Ring: el primer manga de los EAU " ( Archivo ). El Nacional . 20 de julio de 2009. Recuperado el 10 de septiembre de 2010.
- ^ a b c Neild, Barry. " Los héroes del manga japoneses se unen a la lucha para salvar la cultura árabe " ( Archivo ). CNN . 10 de septiembre de 2010. Recuperado el 10 de septiembre de 2010.
- ^ Thompson, Jason. " Siwari Al-Dhahab: Compartiendo el amor manga árabe-japonés en anillo de oro Archivado el 2 de diciembre de 2010 en la Wayback Machine ." Comixología . Jueves 14 de octubre de 2010. Recuperado el 23 de marzo de 2011.
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=3lIJGGmoMP8
- ^ "Gainax hace anime de manga árabe anillo de oro por Himekawa de Zelda" . Anime News Network. 6 de junio de 2014. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2015. ()
enlaces externos
- Publicación de Pageflip
- Publicación de Pageflip (en árabe)
- Anillo de oro (en árabe)
- Entrevista con Qais Sedki (Parte 1) - Revista Sail
- Entrevista con Qais Sedki (Parte 2) - Revista Sail
- Thompson, Jason. " Siwari Al-Dhahab: Compartiendo el amor manga árabe-japonés en anillo de oro ". Comixología . 14 de octubre de 2010.
- Thompson, Jason y Mikikazu Komatsu. " Una entrevista con Akira Himekawa y Qais Sedki ". Otaku Estados Unidos . 12 de enero de 2011.