Ricitos de oro y los tres osos
" Ricitos de oro y los tres osos " (originalmente titulado " La historia de los tres osos ") es un cuento de hadas británico del siglo XIX del que existen tres versiones. La versión original de la historia habla de una anciana no muy educada que ingresa a la casa del bosque de tres osos solteros mientras están fuera. Ella se sienta en sus sillas, come un poco de su sopa, se sienta en una de sus sillas y la rompe, y duerme en una de sus camas. Cuando los osos regresan y la descubren, se despierta, salta por la ventana y nunca más se la vuelve a ver. La segunda versión reemplazó a la anciana con una niña pequeña llamada Goldilocks, y la tercera y, con mucho, la más conocida, reemplazó al trío de osos original con Papa Bear, Mama Bear y Baby Bear.
Lo que originalmente era un cuento oral aterrador se convirtió en una acogedora historia familiar con solo un toque de amenaza. La historia ha suscitado varias interpretaciones y se ha adaptado al cine, la ópera y otros medios. "Ricitos de oro y los tres osos" es uno de los cuentos de hadas más populares en inglés. [1]
En la versión del cuento de Robert Southey , tres osos antropomórficos , "un oso pequeño, pequeño, pequeño, un oso de tamaño mediano y un oso grande y enorme", viven juntos en una casa en el bosque. Southey los describe como muy bondadosos, confiados, inofensivos, ordenados y hospitalarios. Cada uno de estos osos "solteros" tiene su propio cuenco , silla y cama. Un día preparan gachas para el desayuno, pero hace demasiado calor para comer, por lo que deciden dar un paseo por el bosque mientras se enfrían las gachas. Una anciana se acerca a la casa de los osos. Su familia la ha enviado porque es una desgracia para ellos. Ella es insolente, mala, malhablada, fea, sucia y una vagabunda que merece una temporada en la Casa de Corrección .. Mira a través de una ventana, se asoma por el ojo de la cerradura y levanta el pestillo. Asegurándose de que no hay nadie en casa, entra. La anciana come las gachas de Wee Bear, luego se acomoda en su silla y las rompe. Merodeando, encuentra las camas de los osos y se queda dormida en la cama de Wee Bear. El final de la historia se alcanza cuando regresan los osos. Wee Bear encuentra su tazón vacío, su silla rota y a la anciana durmiendo en su cama y grita: "¡Alguien ha estado acostado en mi cama, y aquí está!" La anciana se despierta, salta por la ventana y nunca más se la vuelve a ver.
La historia fue registrada por primera vez en forma narrativa por el escritor y poeta inglés Robert Southey , y publicada por primera vez de forma anónima como "La historia de los tres osos" en 1837 en un volumen de sus escritos llamado El Doctor . [2] El mismo año en que se publicó el cuento de Southey, la historia fue versada por el editor George Nicol, quien reconoció al autor anónimo de El Doctor como "el gran inventor original" del cuento. [3] [4] Southey estaba encantada con el esfuerzo de Nicol por traer más exposición a la historia, los niños preocupados podrían pasarla por alto en El Doctor . [5]La versión de Nicol fue ilustrada con grabados de B. Hart (después de "CJ") y fue reeditada en 1848 con Southey identificado como el autor de la historia. [6]
La historia de los tres osos estaba en circulación antes de la publicación del cuento de Southey. [7] En 1813, por ejemplo, Southey estaba contando la historia a sus amigos, y en 1831 Eleanor Mure creó un folleto hecho a mano sobre los tres osos y la anciana para el cumpleaños de su sobrino Horace Broke. [3] Southey y Mure difieren en los detalles. Los osos de Southey tienen papilla, pero los de Mure tienen leche; [3] La anciana de Southey no tiene ningún motivo para entrar en la casa, pero la anciana de Mure se enfurece cuando su visita de cortesía es rechazada; [8] La anciana de Southey huye cuando la descubren, pero la anciana de Mure es empalada en el campanario de la Catedral de San Pablo . [9]
