Goliarda Sapienza (10 de mayo de 1924 - 30 de agosto de 1996) fue una actriz y escritora italiana. Es mejor conocida por su novela de 1998 L'arte della gioia (El arte de la alegría).
Goliarda Sapienza | |
---|---|
Nació | |
Fallecido | 30 de agosto de 1996 | (72 años)
Ocupación | actriz y escritora |
Socios) | Francesco Maselli , Angelo Pellegrino |
Padres |
|
La vida
Vida temprana
Sapienza nació el 10 de mayo de 1924 en Catania , Sicilia de Maria Giudice (1880-1953) y Giuseppe "Peppino" Sapienza (1880-1949). [1] Giudice, una destacada periodista era originaria de Lombardía, y una activista feminista, así como una miembro destacada del Partido Socialista Italiano que había sido encarcelada repetidamente por sus creencias. Giudice colaboró con intelectuales de izquierda nacionales e internacionales, incluidos Angelica Balabanoff, Antonio Gramsci, Lenin y Umberto Terracini. [1] Giudice tenía una relación de "unión libre" con Carlo Civardi, había muerto mientras luchaba como soldado en la Primera Guerra Mundial, dejándola con siete hijos para criar. En 1919 Giudice se trasladó a Sicilia para ayudar a organizar las organizaciones socialistas y sindicatos locales. [1] Fue allí, en Catania, donde conoció a Peppino Sapienza, quien se había alejado de la clase trabajadora para convertirse en abogado. Más tarde ayudaría a redactar la Constitución de Italia.
Giudice y Sapienza formaron una familia juntos (aunque nunca se casaron). Goliarda Salienza fue su segundo hijo y recibió su nombre de su hermano, Goliardo, que murió antes de que ella naciera. [2]
Tenía muchos hermanastros de las familias anteriores de sus padres que vivían juntos en la misma casa en Via Pistone, Catania. [1] Giudice fue en un momento el gerente del filósofo marxista italiano Antonio Gramsci en el periódico Grido del Popolo, quien había actuado como niñera de los hermanos mayores de Sapienza. [3]
Sapienza pasó su infancia en un ambiente feminista inconformista, antifascista y anticlerical, donde estuvo expuesta a una mezcla de diferentes orígenes de clase y una participación política activa. Como su padre no quería que fuera adoctrinada por la propaganda fascista del régimen de Mussolini, la sacaron del sistema escolar formal cuando tenía 14 años y la educaron en casa. [1] Sapienza aprendió por sí misma teatro, piano y recreó películas que había visto en el cine. En 1941 a los 16 años ganó una beca para estudiar teatro en la Accademia d'arte drammatica de Roma , a la que se trasladó con su madre. [1] Tras el armisticio de 1943, se unió a los partisanos con su padre, quien estuvo involucrado en la redada que liberó a Sandro Pertini y Giuseppe Saragat de una prisión alemana. [3]
Posguerra
Tras el final de la Segunda Guerra Mundial, Sapienza se embarcó en una carrera como actriz teatral, distinguiéndose en los papeles de protagonistas de Pirandello. También actuó ocasionalmente en la industria cinematográfica, en la que Alessandro Blasetti la animó. Debido a su gran personalidad y talento actoral, se convirtió en una figura central en el cine neorrealista y en los círculos del Partido Comunista de la vida intelectual romana. En 1947 conoció al director de cine neorrealista Francesco Maselli , con quien entabló una relación que duraría casi 20 años. La pareja se mezcló con, entre otros, los autores Alberto Moravia y Elsa Morante , los directores Bernardo Bertolucci , Pier Paolo Pasolini y el guionista Cesare Zavattini . A pesar de estas relaciones y como socia de Maselli y confidente de Luchino Visconti]], ambos directores influyentes, ayudó a dar forma a la industria cinematográfica italiana de la década de 1950, sirviendo como actriz ocasional y asistente no acreditada trabajando en casting, escritura de guiones y voz. -overs, por los que a menudo no recibía crédito. [3]
Comienza a escribir
Sapienza comenzó a escribir alrededor de la época de la muerte de su madre en 1953, produciendo poesía por primera vez. A fines de la década de 1950, sufrió graves episodios de depresión, que en 1962 la llevaron a un fallido intento de suicidio por una sobredosis de pastillas para dormir. [1] Para combatir su aflicción, sufrió una serie de descargas eléctricas que le hicieron perder parcialmente la memoria. Recibió terapia psicoanalítica en una clínica de Roma y se enamoró de su analista, quien respondió interrumpiendo el tratamiento. [2] Fue asistida en su recuperación escribiendo en lo que se había enfocado cada vez más desde 1958. [1] [4] En 1964 hizo un segundo intento de suicidio. [2] En 1965, Sapienza y Maselli se separaron, lo que la llevó a ser rechazada por muchos en la sociedad romana. Liberada de los deberes sociales que conllevaba ser la compañera de Maselli, escribió dos memorias en rápida sucesión, ambas publicadas con poca aclamación, Lettera Aperta en 1967 sobre su infancia, e Il Filo di Mezzogiorno , en 1969, sobre su experiencia en psicoanálisis. [3] Estos han sido descritos como intentos de reconstruir los recuerdos destruidos por el electrochoque. [2] Luego se dedicó por completo a la escritura, algo que a su amiga Elsa Morante le molestaba porque Sapienza prefería escribir antes que venir a comer. [3]
Sapienza se lanzó luego a la tarea de escribir lo que ahora se considera su obra maestra, L'arte della gioia ( El arte de la alegría ), que tardó nueve años en completar y la llevó a la indigencia a medida que se alejaba más de la sociedad. Terminada en 1976, la monumental novela histórica fue rechazada por los editores debido a su extensión (más de 700 páginas) y su retrato de una mujer desenfrenada por la moralidad convencional y los roles femeninos tradicionales. Detallaba la búsqueda de la independencia cultural, financiera y sexual de una mujer en la Sicilia de principios del siglo XX, durante la cual duerme con hombres y mujeres, comete incesto y asesina a una monja. No pudo encontrar un editor durante su vida. Uno lo rechazó como "un montón de iniquidad". [5]
En 1979 se casó con el escritor y actor Angelo Pellegrino (1946 -), 22 años menor que ella, acto que fue considerado escandaloso. [3]
En 1980, Sapienza estaba tan empobrecida que recurrió al robo de las joyas de una amiga y estuvo detenida durante tres meses en la prisión de Rebibbia. [3] Durante su encarcelamiento, Sapienza iba a afirmar que se sentía más aceptada por sus compañeros de prisión que por otros intelectuales italianos. Posteriormente, escribió un relato de su tiempo en prisión que se publicó en 1983 como “L'Università di Rebibbia”, y fue un pequeño éxito comercial. [3] Siguió esto en 1987 con "Le certezze del dubbio" en el que describe la transición de la prisión a la vida fuera de algunas de las mujeres que conoció en Rebibbia. [1] Ambos trabajos fueron publicados debido al encuentro con el poeta y editor Beppe Costa, quien la defendió durante mucho tiempo y trató de arreglar la reimpresión de sus otros trabajos.
En los últimos años de su vida, enseñó actuación en el Centro Sperimentale di Cinematografia de Roma y escribió otras obras literarias, algunas de las cuales permanecen inéditas.
En 1994, Sapienza pudo haber publicado en italiano la primera (que consta de los capítulos 1-39) de las cuatro partes que componían L'arte della gioia como parte de la serie Millelirepiù dirigida por Marcello Baraghini.
Goliarda Sapienza murió el 30 de agosto de 1996 en Gaeta .
Éxito póstumo
Tras su muerte, su marido Angelo Pellegrino financió en 1998 la edición íntegra de Stampa Alternativa de 1.000 ejemplares de L'arte della gioia . [5] [2]
Unos años más tarde envió algunos ejemplares a la Feria del Libro de Frankfurt, donde la novela fue notada por un editor alemán, quien creyendo que era una obra maestra olvidada, dispuso su publicación en Alemania. [3] El editor alemán también se lo pasó a un editor en Francia, donde se vendieron 300.000 copias en tapa dura en 2013. [5] El éxito de sus ediciones en francés, alemán y español le valió a Sapienza comparaciones con DH Lawrence y Stendhal. [3] En respuesta, la editorial italiana de Einaudi publicó una edición en 2008, que lanzó su trabajo en Italia. [1] Este éxito a su vez condujo a la publicación de muchas de las otras obras de Sapienza, entre las que destaca la novela corta semiautobiográfica Io, Jean Gabin (2010); dos colecciones de poemas, Siciliane (que está en dialecto siciliano) y Ancestrale ; el cuento Elogio del bar ; una selección de pensamientos extraídos de los diarios del escritor, recogidos en los volúmenes Il vizio di parlare a me stessa y La mia parte di gioia ; una colección de obras de teatro y temas cinematográficos, Tre pièces e soggetti cinematografici ; y por último la novela Appuntamento a Positano .
Memoriales
En octubre de 2020, se le dedicó la Biblioteca de Mujeres Goliarda Sapienza en el distrito de La Montagnola de Roma. Calles y plazas en su lugar de nacimiento de Catania, así como en Palermo, Gaeta y Linguaglossa han sido nombradas en su honor.
Filmografia
- Un giorno nella vita (1946)
- Fabiola (1949)
- Persiane chiuse (1950) Dirigida por Luigi Comencini.
- Detrás de las contraventanas cerradas 1951)
- Altri tempi (1952)
- La voce del silenzio (1953). Dirigida por Georg Wilhelm Pabst.
- Senso (1954)
- Ulises (1955)
- Gli Sbandati (1955)
- Lettera aperta a un giornale della sera (1970)
- Dialogo di Roma (1983) Dirigida por Marguerite Duras.
Ella también apodó:
- Elena Varzi en È primavera ... (1950)
- Caterina Rigoglioso en L'amore en città (1953)
- Virna Lisi en La donna del giorno (1953)
Bibliografía
- Lettera aperta . 1967.
- Il filo di mezzogiorno . 1969.
- Destino coatto . 1970.Se trataba de una colección de breves monólogos caracterizados por alucinaciones y obsesiones que se publicó por primera vez en la revista Nuovi Argomenti. Posteriormente, Empirìa lo volvió a publicar en 2002 y Einaudi en 2011.
- Vengo da lontano , 1991. Este fue un breve artículo sobre el tema de la paz, publicado en una colección de artículos de un grupo de escritoras en la época de la Guerra del Golfo.
- L'Università di Rebibbia . 1983.
- Le certezze del dubbio . 1987.
- L'arte della gioia . 1998. ISBN 978-12-500-5024-3.Traducido al inglés por Anne Milano Appel y publicado con el título The Art of Joy .
- Io, Jean Gabin . 2010. ISBN 978-88-06-20189-0.
- Il vizio di parlare a me stessa . 2011.
- Siciliane . 2012.
- Ancestrale . 2013.
- «La mia parte di gioia . 2013. ISBN 978-88-584-1153-7.
- Elogio del bar . 2014. ISBN 978-88-6192-581-6.
- Tre pièces e soggetti cinematografici . 2014.
- Appuntamento a Positano . 2015. ISBN 978-88-06-21173-8.. Traducido al inglés por Brian Robert Moore y publicado en 2021 con el título Meeting in Positano .
Referencias
- ^ a b c d e f g h yo j Bazzoni, Alberica (2018). Escribiendo por la libertad: cuerpo, identidad y poder en la narrativa de Goliarda Sapienza (libro electrónico). Berna, Suiza: Peter Lang. págs. 1–4. ISBN 978-1-78707-785-0.
- ^ a b c d e Cooke, Emily (13 de enero de 2014). "La desobediencia es una virtud: sobre" El arte de la alegría "de Goliarda Sapienza " . The New Yorker . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
- ^ a b c d e f g h yo j Momigliano, Anna (13 de mayo de 2021). "Una vez demasiado radical para Italia, Goliarda Sapienza está recibiendo tardíamente lo que le corresponde" . New York Times . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
- ^ "Goliarda Sapienza - Instituto de Estudios Germánicos y Románicos" . Archivado desde el original el 29 de junio de 2013 . Consultado el 29 de junio de 2013 .
- ^ a b c Alberge, Dalya (29 de junio de 2013). "La historia de las aventuras sexuales de una mujer se publica en el Reino Unido después de 45 años" . The Guardian . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
Otras lecturas
- Bazzoni, Alberica; Bond, Emma; Wehling-Giorgi, Katrin (2016). "Goliarda Sapienza en contexto. Relaciones intertextuales con la cultura italiana y europea". En Bazzoni, Alberica; Bond, Emma; Wehling-Giorgi, Katrin (eds.). Goliarda Sapienza en contexto. Relaciones intertextuales con la cultura italiana y europea (tapa dura). Nueva Jersey: Farleigh Dickinson University Press. ISBN 978-1-61147-916-4.
- Polizzi, Goffredo (2016). "El arte del cambio. Raza y cuerpo en L'arte della gioia de Goliarda Sapienza". En Bazzoni, Alberica; Bond, Emma; Wehling-Giorgi, Katrin (eds.). Goliarda Sapienza en contexto. Relaciones intertextuales con la cultura italiana y europea (tapa dura). Nueva Jersey: Farleigh Dickinson University Press. ISBN 978-1-61147-916-4.
- Trevisan, Alessandra (2016). Goliarda Sapienza: una voce intertestuale (1996-2016) (en italiano). Milán: La Vita Felice. ISBN 978-8-89346-030-9.
enlaces externos
- Goliarda Sapienza en IMDb