| El HonorableGough WhitlamAC QC | |
|---|---|
 Whitlam en el lanzamiento del boletín de la Australian Conservation Foundation en 1973 | |
| 21 ° Primer Ministro de Australia | |
| En el cargo 5 de diciembre de 1972 - 11 de noviembre de 1975 | |
| Monarca | Isabel II |
| Gobernador general | Sir Paul Hasluck Sir John Kerr |
| Diputado | Lance Barnard Jim Cairns Frank Crean |
| Precedido por | William McMahon |
| Sucesor | Malcolm Fraser |
| Ministro de Relaciones Exteriores | |
| En el cargo 5 de diciembre de 1972 - 6 de noviembre de 1973 | |
| Primer ministro | él mismo |
| Precedido por | Nigel Bowen |
| Sucesor | Don Willesee |
| Líder de la Oposición | |
| En el cargo 11 de noviembre de 1975 - 22 de diciembre de 1977 | |
| Primer ministro | Malcolm Fraser |
| Diputado | Frank Crean Tom Uren |
| Precedido por | Malcolm Fraser |
| Sucesor | Bill Hayden |
| En el cargo 9 de febrero de 1967 - 5 de diciembre de 1972 | |
| Primer ministro | Harold Holt John McEwen John Gorton William McMahon |
| Diputado | Lance Barnard |
| Precedido por | Arthur Calwell |
| Sucesor | Billy Snedden |
| Líder del Partido Laborista | |
| En el cargo 9 de febrero de 1967 - 22 de diciembre de 1977 | |
| Diputado | Lance Barnard Jim Cairns Frank Crean Tom Uren |
| Precedido por | Arthur Calwell |
| Sucesor | Bill Hayden |
| Líder adjunto del Partido Laborista | |
| En el cargo 7 de marzo de 1960 - 9 de febrero de 1967 | |
| Líder | Arthur Calwell |
| Precedido por | Arthur Calwell |
| Sucesor | Lance Barnard |
| Miembro de Parlamento australianopara Werriwa | |
| En el cargo 29 de noviembre de 1952 - 31 de julio de 1978 | |
| Precedido por | Bert Lazzarini |
| Sucesor | John Kerin |
| Detalles personales | |
| Nació | Edward Gough Whitlam 11 de julio de 1916 Kew , Victoria , Australia |
| Fallecido | 21 de octubre de 2014 (98 años) Elizabeth Bay, Nueva Gales del Sur , Australia |
| Partido político | Labor |
| Altura | 194 cm (6 pies 4 pulgadas) [1] |
| Esposos) | |
| Niños | 4, incluidos Tony y Nicholas |
| Educación | |
| alma mater | Universidad de Sydney |
| Ocupación |
|
| Profesión |
|
| Firma |  |
| Servicio militar | |
| Lealtad |  Australia |
| Sucursal / servicio |  Fuerza Aerea |
| Años de servicio | 1941-1945 |
| Rango |  Teniente de aviación |
| Unidad | Escuadrón No. 13 |
| Batallas / guerras | Segunda Guerra Mundial |
| ||
|---|---|---|
Primer ministro de Australia Término de gobierno (1972-1975)
Ministerios
Elecciones
| ||
Edward Gough Whitlam de CA de control de calidad ( / del ɡ del ɒ f w ɪ t l əm / ; 11 julio 1916 a 21 octubre 2014) fue el 21 Primer Ministro de Australia , sirviendo de 1972 a 1975. Dirigió la Partido Laborista Australiano (ALP) al poder por primera vez en 23 años en las elecciones de 1972 . Ganó las elecciones de 1974 antes de ser destituido polémicamente por el gobernador general de Australia , Sir John Kerr , en el clímax de la crisis constitucional australiana de 1975.. Whitlam sigue siendo el único primer ministro australiano que ha sido destituido de su cargo de esta manera.
Whitlam sirvió como navegante aéreo en la Real Fuerza Aérea Australiana durante cuatro años durante la Segunda Guerra Mundial y trabajó como abogado después de la guerra. Fue elegido por primera vez al Parlamento en 1952, en representación de Werriwa en la Cámara de Representantes . Whitlam se convirtió en líder adjunto del Partido Laborista en 1960, y en 1967, después de la jubilación de Arthur Calwell , fue elegido líder y se convirtió en líder de la oposición . Después de perder por poco las elecciones de 1969 , Whitlam llevó a los laboristas a la victoria en las elecciones de 1972 después de 23 años de continuos liberales . Gobierno de coalición de países .
El gobierno de Whitlam implementó una gran cantidad de nuevos programas y cambios de política, incluida la terminación del servicio militar obligatorio , la institución de la atención médica universal y la educación universitaria gratuita , y la implementación de programas de asistencia legal . Con el Senado controlado por la oposición retrasando la aprobación de proyectos de ley, Whitlam convocó una elección de doble disolución en 1974 en la que ganó una mayoría ligeramente reducida en la Cámara de Representantes y obtuvo tres escaños en el Senado. Luego, el gobierno de Whitlam instituyó la primera y única sesión conjuntahabilitado en s. 57 de la Constitución como parte del proceso de doble disolución. A pesar de la segunda victoria electoral del gobierno, la oposición, reaccionando a los escándalos del gobierno y una economía debilitada que sufría la crisis del petróleo de 1973 y la recesión de 1973-75 , continuó obstruyendo el programa del gobierno en el Senado. A fines de 1975, los senadores de la oposición se negaron a permitir una votación sobre los proyectos de ley de apropiación del gobierno , devolviéndolos a la Cámara de Representantes con la exigencia de que el gobierno vaya a elecciones, negando así la oferta del gobierno.. Whitlam se negó a dar marcha atrás, alegando que su gobierno, que tenía una clara mayoría en la Cámara de Representantes, estaba siendo retenido por el Senado. La crisis terminó el 11 de noviembre, cuando Whitlam llegó a una reunión preestablecida con el gobernador general, Sir John Kerr, en la Casa de Gobierno para convocar elecciones a medio Senado. Kerr lo destituyó de su cargo y comisionó al líder de la oposición, Malcolm Fraser , como primer ministro interino. Los laboristas perdieron las elecciones posteriores por abrumadora mayoría.
Whitlam renunció después de perder nuevamente en las elecciones de 1977 y se retiró del parlamento en 1978. Tras la elección del gobierno de Hawke en 1983, fue nombrado Embajador ante la UNESCO , cargo que ocupó con distinción, y fue elegido miembro de la Consejo Ejecutivo de la UNESCO. Permaneció activo hasta los noventa. La idoneidad y las circunstancias de su destitución y el legado de su gobierno se han debatido con frecuencia en las décadas posteriores a su salida del cargo.
Vida temprana [ editar ]
Edward Gough Whitlam nació el 11 de julio de 1916 en la casa familiar 'Ngara' , 46 Rowland Street, [2] Kew , un suburbio de Melbourne , el mayor de dos hijos (su hermana, Freda , nació cuatro años después que él), [3] [4] a Martha (de soltera Maddocks) y Fred Whitlam . [5] Su padre era un funcionario público federal que más tarde se desempeñó como Abogado de la Corona del Commonwealth , y la participación de Whitlam senior en cuestiones de derechos humanos fue una poderosa influencia en su hijo. [6]Dado que su abuelo materno también se llamaba Edward, desde la primera infancia fue llamado por su segundo nombre, Gough, que a su vez provenía de su abuelo paterno, que había sido nombrado en honor al soldado británico Field-Marshal Hugh Gough, primer vizconde de Gough . [7]
En 1918, Fred Whitlam fue ascendido a procurador adjunto de la Corona y trasladado a Sydney. La familia vivió primero en el suburbio de Mosman en North Shore y luego en Turramurra . A los seis años, Gough comenzó su educación en Chatswood Church of England Girls 'School (la educación primaria temprana en una escuela de niñas no era inusual para los niños pequeños en ese momento). Después de un año allí, asistió a Mowbray House School y Knox Grammar School en los suburbios de Sydney. [8]
Fred Whitlam fue ascendido nuevamente en 1927, esta vez a Asistente del Fiscal de la Corona. La posición estaba ubicada en la nueva capital nacional de Canberra , y la familia Whitlam se mudó allí. [8] Whitlam sigue siendo el único primer ministro que pasó sus años de formación en Canberra. [9] En ese momento, las condiciones seguían siendo primitivas en lo que se denominó "la capital de los arbustos" y "la tierra de las moscas azules". [10] Gough asistió a la escuela gubernamental Telopea Park . [11] En 1932, el padre de Whitlam lo transfirió a la Canberra Grammar School donde, en la ceremonia del Día del Discurso de ese año, recibió un premio del Gobernador General , SirIsaac Isaacs . [12]
Whitlam se matriculó en St Paul's College en la Universidad de Sydney a la edad de 18 años. [11] Obtuvo su primer salario al aparecer, con varios otros "Paulines", en una escena de cabaret en la película The Broken Melody ; los estudiantes fueron elegidos. porque St Paul's requería ropa formal en la cena y, por lo tanto, podían proporcionar sus propios disfraces. [13] Después de recibir una licenciatura en artes con honores de segunda clase en clásicos, Whitlam permaneció en St Paul's para comenzar sus estudios de derecho. Originalmente había contemplado una carrera académica, pero sus notas mediocres lo hacían poco probable. [14] Al abandonar las clases de griego, se declaró incapaz de ocuparse de las conferencias "secas como el polvo" deEnoch Powell . [15]
Servicio militar [ editar ]
Poco después del estallido de la Segunda Guerra Mundial en 1939, Whitlam se alistó en el Regimiento de la Universidad de Sydney , parte de la Milicia . [16] A finales de 1941, tras el ataque japonés a Pearl Harbor , y con un año restante de sus estudios jurídicos, se ofreció como voluntario para la Real Fuerza Aérea Australiana (RAAF). [17] En 1942, mientras esperaba su entrada en el servicio, Whitlam conoció y se casó con Margaret Elaine Dovey , quien había nadado para Australia en los Juegos del Imperio Británico de 1938 y era hija del abogado y futuro juez de la Corte Suprema de Nueva Gales del Sur, Bill Dovey . [18] [19]Ingresó en la RAAF el 20 de junio de 1942. [20]
Whitlam se entrenó como navegante y apuntador de bombas , antes de servir con el Escuadrón No. 13 de la RAAF , con base principalmente en la península de Gove , Territorio del Norte , volando bombarderos Lockheed Ventura . Alcanzó el rango de Teniente de Vuelo . [21] Mientras estaba en el servicio, comenzó sus actividades políticas, distribuyendo literatura para el Partido Laborista Australiano durante las elecciones federales de 1943 e instando a la aprobación del referéndum de los "Catorce poderes" de 1944 , que habría ampliado los poderes del gobierno federal. . [22]Aunque el partido salió victorioso, el referéndum que defendió fue derrotado. [21] En 1961, Whitlam dijo sobre la derrota del referéndum: "Mis esperanzas se vieron frustradas por el resultado y desde ese momento decidí hacer todo lo posible para modernizar la Constitución australiana". [23] Mientras todavía estaba en uniforme, Whitlam se unió al ALP en Sydney en 1945. [21] Fue dado de baja de la RAAF el 17 de octubre de 1945 y continuó usando los libros de registro de la Fuerza Aérea para registrar todos los vuelos que tomó hasta 2007. [ 20] [24] Whitlam completó sus estudios después de la guerra, obtuvo su Licenciatura en Derecho y fue admitido en los colegios de abogados federales y de Nueva Gales del Sur en 1947. [21]
Carrera política temprana, 1952-1967 [ editar ]
Miembro del Parlamento, 1952-1960 [ editar ]
Con su préstamo de servicio de guerra, Whitlam construyó una casa en la costa de Cronulla . [25] También compró el terreno de al lado, usando el dinero del premio (£ 1,000 en bonos de seguridad) que recibió por ganar el Campeonato Nacional Australiano de Concursos en 1948 y 1949 (fue subcampeón en 1950). [5] Trató de hacer una carrera en el ALP allí, pero los partidarios laboristas locales eran escépticos de las lealtades de Whitlam, dado su trasfondo privilegiado. [25] En los años de la posguerra, ejerció la abogacía, concentrándose en asuntos de propietarios / inquilinos, y trató de construir su buena fe en el partido. Se postuló dos veces, sin éxito, para el consejo local, una vez (también sin éxito) para la Asamblea Legislativa de Nueva Gales del Sur.e hizo campaña a favor de otros candidatos. [26] En 1951, Bert Lazzarini , miembro laborista del electorado federal de Werriwa , anunció que dimitiría en las próximas elecciones. Whitlam ganó la preselección como candidato de ALP. Lazzarini murió en 1952 antes de completar su mandato y Whitlam fue elegido miembro de la Cámara de Representantes en las siguientes elecciones parciales el 29 de noviembre de 1952 . Whitlam triplicó la mayoría de Lazzarini en un giro del 12 por ciento hacia los laboristas. [25]
Whitlam se unió a la minoría ALP en la Cámara de Representantes. Su discurso inaugural provocó una interrupción por parte de un futuro primer ministro, John McEwen , a quien el Portavoz le dijo entonces que los discursos inaugurales se escuchan tradicionalmente en silencio. Whitlam respondió a McEwen diciendo que Benjamin Disraeli había sido interrumpido en su discurso inaugural y había respondido: "Llegará el momento en que me escucharás". Le dijo a McEwen: "Llegará el momento en que me interrumpirás". Según los primeros biógrafos de Whitlam, Laurie Oakes y David Solomon, esta fría respuesta alertó al gobierno de la Coalición de que el nuevo Miembro de Werriwa sería una fuerza a tener en cuenta. [27]
En el duro debate en la Cámara de Representantes, Whitlam llamó a su colega MHR Bill Bourke "este canoso Quisling ", Garfield Barwick (quien, como presidente del Tribunal Supremo, jugó un papel en la caída de Whitlam) un "bastardo revoltoso", y dijo que Bill Wentworth exhibió una "racha hereditaria de locura". [28] Después de llamar " quean " al futuro primer ministro William McMahon , se disculpó. [28]
El ALP había estado fuera de su cargo desde la derrota del gobierno de Chifley en 1949 y, desde 1951, había estado bajo el liderazgo de Bert Evatt , a quien Whitlam admiraba mucho. En 1954, parecía probable que la ALP volviera al poder. El primer ministro, Robert Menzies , usó hábilmente la deserción de un funcionario soviético a su favor, y su coalición de los partidos Liberal y Country fue devuelta en las elecciones de 1954 con una mayoría de siete escaños. Después de las elecciones, Evatt intentó purgar el partido de meros industriales., que durante mucho tiempo había disentido de la política del partido y que eran predominantemente católicos y anticomunistas. La consiguiente división en el ALP, que llegó a conocerse como " La escisión ", provocó el nacimiento del Partido Laborista Democrático (DLP). Fue un conflicto que ayudó a mantener a los laboristas fuera del poder durante una generación, ya que los partidarios del DLP eligieron al Partido Liberal en el voto preferencial . Whitlam apoyó a Evatt durante este período. [29]
En 1955, una redistribución dividió el electorado de Werriwa de Whitlam en dos, con su casa en Cronulla ubicada en el nuevo electorado de Hughes . Aunque Whitlam habría recibido el apoyo de ALP en cualquiera de las divisiones, eligió continuar representando a Werriwa y se mudó de Cronulla a Cabramatta . Esto significó viajes aún más largos para que sus hijos mayores asistieran a la escuela, ya que ninguno de los electores tenía una escuela secundaria en ese momento y asistían a la escuela en Sydney. [30]
Whitlam fue nombrado miembro del Comité Parlamentario Conjunto de Revisión Constitucional en 1956. El biógrafo Jenny Hocking llama a su servicio en el comité, que incluía miembros de todos los partidos en ambas cámaras del Parlamento, una de las "grandes influencias en su desarrollo político". [31] Según Hocking, el servicio en el comité hizo que Whitlam se centrara no en los conflictos internos que consumían a la ALP, sino en los objetivos laborales que eran posibles y valiosos en el marco constitucional. Muchos objetivos laborales, como la nacionalización, eran contrarios a la Constitución. Whitlam llegó a creer que la Constitución, y especialmente la Sección 96 (que permitía al gobierno federal otorgar subvenciones a los estados), podría usarse para promover un programa laborista que valiera la pena. [32]
Líder adjunto, 1960-1967 [ editar ]
A fines de la década de 1950, Whitlam fue visto como un contendiente de liderazgo una vez que los líderes laboristas existentes abandonaron la escena. La mayoría de las figuras más importantes del partido, incluidos Evatt, el líder adjunto Arthur Calwell , Eddie Ward y Reg Pollard , tenían sesenta y tantos años, veinte más que Whitlam. [33] En 1960, después de perder tres elecciones, Evatt renunció y fue reemplazado por Calwell, con Whitlam derrotando a Ward como líder adjunto. [34] Calwell estuvo a un puñado de votos de ganar las elecciones de 1961 . No había querido a Whitlam como líder adjunto y creía que los laboristas habrían ganado si Ward hubiera estado en el cargo. [35]
Poco después de las elecciones de 1961, los acontecimientos comenzaron a volverse contra los laboristas. Cuando el presidente Sukarno de Indonesia anunció que tenía la intención de apoderarse de Nueva Guinea Occidental cuando los holandeses coloniales partieran, Calwell respondió declarando que Indonesia debía ser detenida por la fuerza. La declaración de Calwell fue calificada de "loca e irresponsable" por el primer ministro Menzies, y el incidente redujo el apoyo público a la ALP. [36] En ese momento, la Conferencia Federal del Partido Laborista, que dictaba la política a los miembros parlamentarios, estaba formada por seis miembros de cada estado, pero no Calwell o Whitlam. A principios de 1963, se celebró una conferencia especial en un hotel de Canberra para determinar la política laboral con respecto a una base estadounidense propuesta en el norte de Australia; Calwell y Whitlam fueron fotografiados porThe Daily Telegraph mirando por las puertas, esperando el veredicto. En una historia adjunta, Alan Reid del Telegraph escribió que el Partido Laborista estaba gobernado por "36 hombres sin rostro ". Los liberales se apoderaron de él y publicaron un folleto titulado "El señor Calwell y los hombres sin rostro" que acusaba a Calwell y Whitlam de seguir la dirección de "36 hombres desconocidos, no elegidos para el Parlamento ni responsables ante el pueblo". [37]
Menzies manipuló a la Oposición en temas que la dividieron amargamente, como la ayuda directa a los estados para las escuelas privadas y la base propuesta. Llamó a elecciones anticipadas para noviembre de 1963, apoyando esos dos temas. El primer ministro se desempeñó mejor que Calwell en televisión y recibió un impulso inesperado después del asesinato del presidente estadounidense John F. Kennedy . Como resultado, la Coalición derrotó fácilmente a los laboristas en un columpio de 10 asientos. Whitlam había esperado que Calwell renunciara después de 1963, pero se quedó, razonando que a Evatt se le habían dado tres oportunidades de ganar y que debería permitírsele un tercer intento. [38]Calwell rechazó las propuestas de que el líder y el líder adjunto de la ALP deberían tener derecho a ser miembro de la conferencia del partido (o del Ejecutivo Federal de 12 personas que gobierna, que tenía dos representantes de cada estado), y en su lugar se postuló con éxito para uno de los escaños de Victoria de la conferencia. . [39] A los laboristas les fue mal en las elecciones parciales de 1964 en el electorado de Denison en Tasmania , y perdieron escaños en las elecciones a mitad del Senado de 1964. El partido también fue derrotado en las elecciones estatales en el estado más poblado, Nueva Gales del Sur, entregando el control del gobierno estatal por primera vez desde 1941. [40]
La relación de Whitlam con Calwell, que nunca fue buena, se deterioró aún más después de la publicación de un artículo de 1965 en The Australian . El artículo informaba sobre comentarios extraoficiales que Whitlam había hecho de que su líder era "demasiado viejo y débil" para ganar un cargo, y que el partido podría verse gravemente dañado por un Calwell "anticuado" de 70 años que buscaba su primer puesto. mandato como primer ministro. [41] Más tarde ese año, a instancias de Whitlam, y a pesar de la objeción de Calwell, la conferencia bienal del partido hizo cambios importantes en la plataforma del partido: eliminar el apoyo a la política de Australia Blanca y hacer que el líder y el líder adjunto de la ALP ex officiomiembros de la conferencia y ejecutivo, junto con el líder del partido y el líder adjunto en el Senado. Como Whitlam consideró que el Senado no era representativo, se opuso a la admisión de sus líderes de la ALP en los órganos de gobierno del partido. [42]
Menzies se retiró en enero de 1966 y fue sucedido como primer ministro por el nuevo líder del Partido Liberal, Harold Holt . [43] Después de años de política dominada por los ancianos Menzies y Calwell, el joven Holt fue visto como un soplo de aire fresco y atrajo el interés y el apoyo del público en el período previo a las elecciones de noviembre . [43]
A principios de 1966, la conferencia de 36 miembros, con el consentimiento de Calwell, prohibió a cualquier parlamentario de ALP apoyar la asistencia federal a los estados para gastar en escuelas públicas y privadas, comúnmente llamado "ayuda estatal". Whitlam rompió con el partido sobre el tema y fue acusado de deslealtad grave por parte del ejecutivo, delito que conllevaba la pena de expulsión del partido. Antes de que se pudiera escuchar el asunto, Whitlam se fue a Queensland , donde hizo una intensa campaña a favor del candidato de la ALP, Rex Patterson, en las elecciones parciales de Dawson . El ALP ganó, lo que le supuso al gobierno su primera derrota en las elecciones parciales desde 1952. Whitlam sobrevivió al voto de expulsión por un margen de solo dos, obteniendo los dos votos de Queensland. [44]A finales de abril, Whitlam desafió a Calwell por el liderazgo; aunque Calwell recibió dos tercios de los votos, anunció que si el partido perdía las próximas elecciones, no volvería a presentarse al liderazgo. [45]
Holt convocó elecciones para noviembre de 1966, en las que la participación de Australia en la guerra de Vietnam fue un tema importante. Calwell pidió una "retirada inmediata e incondicional" de las tropas australianas de Vietnam. Whitlam, sin embargo, dijo que esto privaría a Australia de cualquier voz en un asentamiento, y que las tropas regulares, en lugar de los reclutas, deberían permanecer en algunas circunstancias. [46] Calwell consideró que el comentario de Whitlam fue desastroso, disputando la línea del partido apenas cinco días antes de las elecciones. La ALP sufrió una aplastante derrota; el partido se redujo a 41 escaños en la Cámara de Representantes. Poco después de las elecciones, Whitlam enfrentó otro voto de expulsión por su postura sobre Vietnam y sobrevivió. [47]Fiel a su palabra, Calwell dimitió dos meses después de las elecciones. En la reunión del caucus del 8 de febrero de 1967, Whitlam fue elegido líder del partido, derrotando al principal candidato de izquierda, el Dr. Jim Cairns . [48]
Líder de la oposición, 1967-1972 [ editar ]
Reforma de la ALP [ editar ]
Whitlam creía que el Partido Laborista tenía pocas posibilidades de ser elegido a menos que pudiera expandir su atractivo de la base tradicional de la clase trabajadora para incluir a la clase media suburbana. [49] Intentó trasladar el control de la ALP de los dirigentes sindicales al partido parlamentario, y esperaba que incluso los miembros de base del partido pudieran tener voz en la conferencia. [50] En 1968, estalló la controversia dentro del partido cuando el ejecutivo se negó a sentar al nuevo delegado de Tasmania, Brian Harradine , un partidario de Whitlam que era considerado un extremista de derecha. [51]Whitlam renunció al liderazgo, exigiendo un voto de confianza del caucus. Derrotó a Cairns por el liderazgo en una votación inesperadamente cerrada de 38 a 32. A pesar de la votación, el ejecutivo se negó a sentar a Harradine. [52]
Dado que los órganos de gobierno de la ALP no estaban dispuestos a reformarse, Whitlam trabajó para generar apoyo para el cambio entre los miembros ordinarios del partido. Tuvo éxito en reducir la influencia sindical en el partido, aunque nunca pudo dar a las bases un voto directo para seleccionar al ejecutivo. [53] La rama Victoria del partido había sido un problema durante mucho tiempo; su ejecutivo estaba muy a la izquierda del resto de la ALP y tuvo poco éxito electoral. Whitlam pudo reconstruir la organización del partido Victoria contra la voluntad de sus líderes, y el partido estatal reconstituido resultó esencial para la victoria en las elecciones de 1972. [52]
En el momento de la conferencia del partido de 1969, Whitlam había ganado un control considerable sobre la ALP. Esa conferencia aprobó 61 resoluciones, incluidos cambios amplios en la política y los procedimientos del partido. Pidió el establecimiento de una Comisión de Escuelas de Australia para considerar el nivel adecuado de ayuda estatal para las escuelas y universidades, el reconocimiento de los reclamos de tierras de los aborígenes y la política del partido ampliada sobre la atención médica universal . [54] La conferencia también pidió una mayor participación federal en la planificación urbana y formó la base del "Programa" del socialismo moderno que Whitlam y el ALP presentaron a los votantes en 1972. [55]
Desde 1918, el Partido Laborista había pedido la abolición de la Constitución australiana existente y la investidura de todo el poder político en el Parlamento, un plan que convertiría a los estados en regiones geográficas impotentes. A partir de 1965, Whitlam buscó cambiar este objetivo. Finalmente tuvo éxito en la Conferencia ALP de 1971 en Launceston, Tasmania , que pidió que el Parlamento recibiera "los poderes plenarios que sean necesarios y deseables" para lograr los objetivos del ALP en los asuntos nacionales e internacionales. [56] Los laboristas también se comprometieron a abolir el Senado; este objetivo no fue borrado de la plataforma del partido hasta 1979, después de que Whitlam renunciara como líder. [57]
Líder de la Oposición [ editar ]
Poco después de asumir el liderazgo, Whitlam reorganizó el caucus de la ALP, asignó carteras y convirtió al frente laborista en un gabinete en la sombra . [58] Mientras que la Coalición Liberal-País tenía una gran mayoría en la Cámara de Representantes, Whitlam animó al partido haciendo campaña intensamente para ganar dos elecciones parciales en 1967: primero en Corio en Victoria, y más tarde ese año en Capricornia en Queensland. La elección del senado de noviembre tuvo un giro moderado hacia los laboristas y contra la Coalición, en comparación con las elecciones generales del año anterior. [59]Estas victorias federales, en las que tanto Whitlam como Holt hicieron campaña, ayudaron a darle a Whitlam la influencia que necesitaba para llevar a cabo las reformas del partido. [60]
A finales de 1967, Holt desapareció mientras nadaba en mares agitados cerca de Melbourne; Su cuerpo nunca fue recuperado. [61] John McEwen, como líder del socio menor de la Coalición, el Country Party, asumió el cargo de primer ministro durante tres semanas hasta que los liberales pudieran elegir un nuevo líder. El senador John Gorton ganó la votación y se convirtió en primer ministro. [62] La campaña de liderazgo se llevó a cabo principalmente por televisión, y Gorton parecía tener el atractivo visual necesario para mantener a Whitlam fuera de la oficina. [63] Gorton renunció a su escaño en el Senado, y en febrero de 1968 ganó las elecciones parciales para el escaño de Holt de Higgins en Victoria. [64]Durante el resto del año, Gorton pareció tener lo mejor de Whitlam en la Cámara de Representantes. Sin embargo, en su crónica de los años de Whitlam, el redactor de discursos Graham Freudenberg afirma que el comportamiento errático de Gorton, el fortalecimiento de Whitlam de su partido y los acontecimientos fuera de Australia (como la guerra de Vietnam) se comieron el dominio liberal. [sesenta y cinco]
Gorton convocó elecciones para octubre de 1969 . Whitlam y el ALP, con poca disensión interna, se pararon en una plataforma que pedía una reforma interna, el fin del servicio militar obligatorio y la retirada de las tropas australianas de Vietnam para el 1 de julio de 1970. [66] Whitlam sabía eso, dada la mala posición del ALP después de las elecciones de 1966, la victoria era poco probable. [67] Sin embargo, Whitlam obtuvo una oscilación de 18 escaños, el mejor desempeño laborista desde que perdió el gobierno en 1949. También obtuvo una oscilación bipartidista del 7,1 por ciento, la mayor para no dar lugar a un cambio de gobierno. Aunque la Coalición fue devuelta para un octavo mandato en el gobierno, fue con una escasa mayoría de tres escaños, menos que los 19 previos a las elecciones. [66]El laborismo en realidad ganó una mera mayoría del voto bipartidista y solo las preferencias del DLP, especialmente en los escaños del área de Melbourne, impidieron que Whitlam se convirtiera en primer ministro. [68] La elección de la mitad del Senado de 1970 trajo pocos cambios al control de la Coalición, pero el voto liberal cayó por debajo del 40 por ciento por primera vez, lo que representa una grave amenaza para el liderazgo de Gorton. [69]
En marzo de 1971, el resentimiento contra Gorton llegó a un punto crítico cuando un voto de confianza en el caucus liberal resultó en un empate. Declarando que esto era una señal de que ya no tenía la confianza del partido, Gorton renunció y William McMahon fue elegido su sucesor. [66] Con los liberales en crisis, Whitlam y el ALP buscaron ganarse la confianza del público como un gobierno en espera creíble. Las acciones del partido, como su abandono de la política de Australia Blanca, ganaron la atención de los medios de comunicación. [70] El líder laborista voló a Papúa Nueva Guinea y se comprometió a la independencia de lo que entonces estaba bajo tutela australiana. [71] En 1971, Whitlam voló a Beijing y se reunió con funcionarios chinos, incluido Zhou Enlai.. [72] McMahon atacó a Whitlam por la visita y afirmó que los chinos lo habían manipulado. Este ataque fracasó cuando el presidente de Estados Unidos, Richard Nixon, anunció que visitaría China el año siguiente. Su asesor de seguridad nacional , Henry Kissinger , visitó Beijing entre el 9 y el 11 de julio (menos de una semana después de la visita de Whitlam del 4 al 6 de julio) y, sin saberlo Whitlam, parte del personal de Kissinger había estado en Beijing preparándose para la visita de Kissinger en el al mismo tiempo que la delegación laborista. Según la biógrafa de Whitlam, Jenny Hocking, el incidente transformó a Whitlam en un estadista internacional, [73] mientras que se consideraba que McMahon reaccionaba a la defensiva a las empresas de política exterior de Whitlam.[74] Otros errores de McMahon, como un confuso discurso improvisado mientras visitaba Washington, y una declaración al presidente de Indonesia, Suharto, de que Australia era una "nación de Europa occidental", también dañaron al gobierno. [75]
A principios de 1972, el laborismo había establecido una clara ventaja en las encuestas; de hecho, por primera vez desde 1955 su apoyo fue mayor que el voto combinado de la Coalición y el DLP. [76] [77] El desempleo alcanzó su punto máximo en diez años, y aumentó al 2,14 por ciento en agosto (aunque la tasa de desempleo se calculó de manera diferente en comparación con la actual y no incluyó a miles de trabajadores rurales en trabajos de socorro financiados por el Commonwealth). . [78] La inflación también alcanzó su tasa más alta desde principios de la década de 1950. El gobierno se recuperó levemente en la sesión de presupuesto del Parlamento de agosto, proponiendo recortes de impuestos sobre la renta y aumento del gasto. [76]La estrategia laborista para el período previo a las elecciones fue sentarse y permitir que la Coalición cometa errores. Whitlam afirmó polémicamente en marzo que "eludir el servicio militar no es un crimen" y que estaría abierto a una revaluación del dólar australiano. [79] Con la Coalición hundiéndose en las encuestas y su propio índice de aprobación personal tan bajo como 28 por ciento, McMahon esperó tanto como pudo, finalmente convocando elecciones para la Cámara de Representantes para el 2 de diciembre. Whitlam señaló que el día de las elecciones era el aniversario de la Batalla de Austerlitz en la que otra "coalición reaccionaria y destartalada" había recibido una "derrota aplastante".
Los laboristas hicieron campaña bajo el lema " Es hora ", un eco del exitoso eslogan de 1949 de Menzies, "Es hora de un cambio". Las encuestas mostraron que incluso los votantes liberales aprobaron el lema laborista. [80] Whitlam prometió el fin del servicio militar obligatorio y la liberación de las personas que habían rechazado el servicio militar obligatorio; un recargo por impuesto sobre la renta para pagar el seguro médico universal; atención dental gratuita para estudiantes; y renovación de la infraestructura urbana envejecida. El partido se comprometió a eliminar las tasas de matrícula universitaria y establecer una comisión escolar para evaluar las necesidades educativas. [81] El partido se benefició del apoyo del propietario de News Limited , Rupert Murdoch , que prefería a Whitlam sobre McMahon. [82]El laborismo fue tan dominante en la campaña que algunos de los asesores de Whitlam lo instaron a dejar de bromear sobre McMahon; la gente sentía lástima por él. [83] En las elecciones, la ALP aumentó su cuenta en 12 escaños, principalmente en los suburbios de Sydney y Melbourne, para una mayoría de nueve en la Cámara de Representantes. El ALP ganó poco más allá de los cinturones suburbanos, sin embargo, perdió un asiento en Australia del Sur y dos en Australia Occidental . [84]
Primer Ministro, 1972-1975 [ editar ]
Duumvirate [ editar ]
Whitlam asumió el cargo con una mayoría en la Cámara de Representantes, pero sin el control del Senado (elegido en las medias elecciones de 1967 y 1970). El Senado en ese momento estaba formado por diez miembros de cada uno de los seis estados, elegidos por voto único transferible . [85] Históricamente, cuando los laboristas ganaron el gobierno, el grupo parlamentario eligió a los ministros, y el líder del partido solo tenía el poder de asignar carteras. [86] Sin embargo, el nuevo caucus laborista no se reuniría hasta después de que llegaran los resultados finales el 15 de diciembre. [87]
Con la victoria del laborismo fuera de toda duda, a pesar de que el conteo aún estaba en curso, McMahon le informó al gobernador general, Sir Paul Hasluck , que ya no estaba en condiciones de gobernar. Poco después, Whitlam le advirtió a Hasluck que podía formar un gobierno con su nueva mayoría. Esto estaba de acuerdo con la práctica constitucional australiana de larga data. La Convención también sostuvo que McMahon permanecería como primer ministro interino hasta que se conocieran los resultados completos. Sin embargo, Whitlam no estaba dispuesto a esperar tanto tiempo. El 5 de diciembre, según la solicitud de Whitlam, Hasluck juró a Whitlam y al líder adjunto del Partido Laborista, Lance Barnard , como un gobierno interino de dos hombres., con Whitlam como primer ministro y Barnard como viceprimer ministro. Los dos hombres mantuvieron 27 carteras durante las dos semanas antes de que se pudiera determinar un gabinete completo. [88]
Durante las dos semanas que ocupó el llamado " duumvirate ", Whitlam buscó cumplir aquellas promesas de campaña que no requerían legislación. Whitlam ordenó negociaciones para establecer relaciones plenas con la República Popular China y rompió con Taiwán. [89] La legislación permitió al ministro de Defensa otorgar exenciones del servicio militar obligatorio. Barnard ocupó este cargo y eximió a todos. [90] En ese momento, siete hombres fueron encarcelados por negarse al servicio militar obligatorio; Whitlam organizó su liberación. [91] El gobierno de Whitlam en sus primeros días reabrió el caso de igualdad salarial pendiente ante la Comisión de Arbitraje y Conciliación del Commonwealth , y nombró a una mujer, Elizabeth Evatt, a la comisión. Whitlam y Barnard eliminaron el impuesto sobre las ventas de las píldoras anticonceptivas , anunciaron importantes subvenciones para las artes y nombraron una comisión escolar interina. [92] El duumvirate prohibió la entrada a los equipos deportivos racialmente discriminatorios de Australia e instruyó a la delegación australiana en las Naciones Unidas a votar a favor de las sanciones contra el apartheid de Sudáfrica y Rhodesia . [93] También ordenó al Equipo de Entrenamiento del Ejército Australiano que regresara de Vietnam, poniendo fin a la participación de Australia en la guerra; McMahon había retirado la mayoría de las tropas, incluidos todos los reclutas. [94] [95]Según el redactor de discursos de Whitlam, Graham Freudenberg, el duumvirate fue un éxito, ya que demostró que el gobierno laborista podía manipular la maquinaria del gobierno, a pesar de casi un cuarto de siglo de oposición. Sin embargo, Freudenberg señaló que el ritmo rápido y el entusiasmo público causado por las acciones del duumvirate hicieron que la Oposición desconfiara de darle al laborismo un tiempo demasiado fácil, y dio lugar a una evaluación post-mortem del gobierno de Whitlam: "Nosotros también hicimos demasiado pronto." [96]
Realización de un programa [ editar ]
El gobierno de McMahon había estado formado por 27 ministros, doce de los cuales formaban parte del Gabinete. En el período previo a las elecciones, el grupo laborista había decidido que si el partido tomaba el poder, los 27 ministros serían miembros del gabinete. [97] Se llevó a cabo un intenso escrutinio entre los parlamentarios de la ALP mientras el duumvirate hacía su trabajo, y el 18 de diciembre el caucus eligió al Gabinete. Los resultados fueron generalmente aceptables para Whitlam y, en tres horas, había anunciado las carteras de los miembros del gabinete. [98] Para tener un mayor control sobre el Gabinete, en enero de 1973 Whitlam estableció cinco comités del Gabinete (con los miembros designados por él mismo, no el caucus) y tomó el control total de la agenda del Gabinete. [99]
Whitlam, primer ministro durante menos de tres años entre 1972 y 1975, impulsó una serie de reformas que cambiaron radicalmente el panorama económico, legal y cultural de Australia. [100]
El gobierno de Whitlam abolió la pena de muerte para los delitos federales. [101] Se estableció la asistencia jurídica , con oficinas en cada capital del estado. [102] Abolió las tasas universitarias y estableció la Comisión de Escuelas para asignar fondos a las escuelas. [101] Whitlam fundó el Departamento de Desarrollo Urbano y, habiendo vivido en el desarrollo de Cabramatta, la mayoría de los cuales carecían de instalaciones de alcantarillado, estableció el Programa Nacional de Alcantarillado , que estableció el objetivo de no dejar ningún hogar urbano sin alcantarillado. [103]El gobierno de Whitlam otorgó subvenciones directamente a las unidades del gobierno local para la renovación urbana, la prevención de inundaciones y la promoción del turismo. Otras subvenciones federales financiaron carreteras que unen las capitales de los estados y pagaron las líneas ferroviarias de ancho estándar entre los estados. El gobierno intentó establecer una nueva ciudad en Albury-Wodonga en la frontera entre Victoria y Nueva Gales del Sur. El proceso se inició para que " Advance Australia Fair " se convirtiera en el himno nacional del país en lugar de " God Save the Queen ". La Orden de Australia reemplazó el sistema de honores británico a principios de 1975. [102]
En 1973, la National Gallery of Australia , entonces llamada Australian National Gallery, compró el cuadro " Blue Poles " del artista contemporáneo Jackson Pollock por 2 millones de dólares (1,3 millones de dólares australianos en el momento del pago), [104] que era aproximadamente un un tercio de su presupuesto anual. Esto requirió el permiso personal de Whitlam, que otorgó con la condición de que se hiciera público el precio. [105] La compra creó un escándalo político y mediático, y se dijo que simbolizaba, alternativamente, la previsión y visión de Whitlam o su despilfarro. [104]
Whitlam viajó mucho como primer ministro y fue el primer primer ministro australiano en visitar China mientras estaba en el cargo. [102] Fue criticado por hacer esta visita, especialmente después de que el ciclón Tracy azotara a Darwin ; interrumpió una extensa gira por Europa durante 48 horas (un período considerado demasiado breve por muchos) para ver la devastación. [106]
Problemas iniciales [ editar ]
Desde el comienzo del gobierno de Whitlam, la Oposición, dirigida por Billy Snedden , quien reemplazó a McMahon como líder liberal en diciembre de 1972, buscó usar el control del Senado para frenar a Whitlam. [107] No pretendía bloquear toda la legislación gubernamental; los senadores de la Coalición, encabezados por el líder liberal del Senado Reg Withers , buscaron bloquear la legislación del gobierno solo cuando la obstrucción haría avanzar la agenda de la Oposición. [108] El gobierno de Whitlam también tuvo problemas en las relaciones con los estados. Nueva Gales del Sur rechazó la solicitud del gobierno de cerrar el Centro de Información de Rhodesia en Sydney. El primer ministro de Queensland, Joh Bjelke-Petersense negó a considerar cualquier ajuste en la frontera de Queensland con Papúa Nueva Guinea, que, debido a la propiedad estatal de las islas en el Estrecho de Torres , se encontraba a medio kilómetro del continente de Papúa. [109] Los gobiernos estatales liberales en Nueva Gales del Sur y Victoria fueron reelegidos por amplios márgenes en 1973. [110] Whitlam y su mayoría en la Cámara de Representantes propusieron un referéndum constitucional en diciembre de 1973, transfiriendo el control de salarios y precios del estados al gobierno federal. Las dos propuestas no lograron atraer a la mayoría de votantes en ningún estado y fueron rechazadas por más de 800.000 votos en todo el país. [111]
En 1974, el Senado se negó a aprobar seis proyectos de ley después de que fueran aprobados dos veces por la Cámara de Representantes. Con la Oposición amenazando con interrumpir el suministro de dinero al gobierno, Whitlam utilizó la obstinación del Senado para desencadenar una elección de doble disolución , celebrándola en lugar de la elección a mitad del Senado. [112] Después de una campaña con el lema laborista "Dale una oportunidad justa a Gough", el gobierno de Whitlam fue devuelto , con su mayoría en la Cámara de Representantes recortada de siete a cinco y sus escaños en el Senado aumentados en tres. Era solo la segunda vez desde la Federación que un gobierno laborista había sido elegido para un segundo mandato completo. [113]El gobierno y la oposición tenían 29 senadores cada uno con dos escaños ocupados por independientes. [114] [115] El estancamiento sobre los proyectos de ley dos veces rechazados se rompió, de forma única en la historia de Australia, con una sesión conjunta especial de las dos cámaras del Parlamento bajo la Sección 57 de la Constitución. Esta sesión, autorizada por el nuevo gobernador general, John Kerr , aprobó proyectos de ley que estipulan el seguro médico universal (conocido entonces como Medibank, hoy como Medicare ) y otorgan al Territorio del Norte y el Territorio de la Capital Australiana representación en el Senado, a partir de la próxima elección. [116]
Incursiones de Murphy [ editar ]
En febrero de 1973, el fiscal general, el senador Lionel Murphy , dirigió una redada policial en la oficina de Melbourne de la Organización Australiana de Inteligencia de Seguridad , que estaba bajo su responsabilidad ministerial. Murphy creía que ASIO podría tener archivos relacionados con amenazas contra el primer ministro yugoslavo Džemal Bijedić , que estaba a punto de visitar Australia, y temía que ASIO pudiera ocultarlos o destruirlos. [117] La Oposición atacó al Gobierno por la redada, calificando a Murphy de "cañón suelto". Una investigación del Senado sobre el incidente se interrumpió cuando se disolvió el Parlamento en 1974. [118]Según el periodista y autor Wallace Brown, la controversia sobre la redada continuó persiguiendo al gobierno de Whitlam durante su mandato, porque el incidente fue "muy tonto". [117]
Asunto Gair [ editar ]
A principios de 1974, el Senado había rechazado diecinueve proyectos de ley del gobierno, diez de ellos dos veces. Con una elección de medio Senado prevista para mediados de año, Whitlam buscó formas de apuntalar el apoyo en ese organismo. El senador de Queensland y exlíder de DLP Vince Gairseñaló su voluntad de dejar el Senado por un puesto diplomático. El mandato de Gair no expiraría hasta la siguiente elección de medio Senado o en una elección de doble disolución. Con cinco escaños en Queensland en juego en las elecciones de la mitad del Senado, se esperaba que la ALP ganara solo dos, pero si seis (incluido el de Gair) estaban en juego, el partido probablemente ganaría un tercero. Por tanto, estaba en juego un posible control del Senado; Whitlam aceptó la solicitud de Gair e hizo que el gobernador general Sir Paul Hasluck lo nombrara embajador en Irlanda. Se filtró la noticia de la renuncia pendiente de Gair, y los oponentes de Whitlam intentaron contrarrestar su maniobra. En lo que se conoció como la "Noche de las gambas largas",Los miembros del Country Party secretaron a Gair en una pequeña fiesta en una oficina legislativa mientras la ALP lo buscaba para asegurar su renuncia por escrito. Mientras Gair disfrutaba de la cerveza y las gambas, Bjelke-Petersen aconsejó al gobernador de Queensland:Colin Hannah , para emitir órdenes judiciales solo para las cinco vacantes habituales, ya que el asiento de Gair aún no estaba vacante, lo que contrarresta efectivamente el plan de Whitlam. [119]
Segundo mandato, 1974-1975 [ editar ]
A mediados de 1974, Australia atravesaba una recesión económica, sufriendo la crisis del petróleo de 1973 y la recesión de 1973-1975 . La crisis del petróleo de 1973 había provocado que los precios se dispararan y, según cifras del gobierno, la inflación superó el 13 por ciento durante más de un año entre 1973 y 1974. [120] Parte de la inflación se debió al deseo de Whitlam de aumentar los salarios y las condiciones de la Commonwealth. El servicio público como pionero del sector privado. [121] El gobierno de Whitlam había reducido los aranceles en un 25 por ciento en 1973; 1974 vio un aumento de las importaciones del 30 por ciento y un aumento de $ 1.5 mil millones en el déficit comercial . Los productores primarios de productos básicos como la carne vacuna se vieron atrapados en una restricción crediticiaya que las tasas a corto plazo subieron a niveles extremadamente altos. [120] El desempleo también aumentó significativamente. [121] La inquietud dentro de la ALP llevó a la derrota de Barnard cuando Jim Cairns lo desafió por su liderazgo adjunto. Whitlam prestó poca ayuda a su asediado adjunto, que había formado la otra mitad del duumvirato. [122]
A pesar de estos indicadores económicos, el Presupuesto presentado en agosto de 1974 registró grandes aumentos en el gasto, especialmente en educación. [123] Los funcionarios del Tesoro habían aconsejado una serie de aumentos de impuestos y tasas, que iban desde impuestos especiales hasta el costo de enviar una carta; su consejo fue rechazado en su mayoría por el Gabinete. [124] El presupuesto no tuvo éxito en hacer frente a la inflación y el desempleo, y Whitlam introdujo grandes recortes de impuestos en noviembre. También anunció gastos adicionales para ayudar al sector privado. [123]
A partir de octubre de 1974, el gobierno de Whitlam buscó préstamos en el extranjero para financiar sus planes de desarrollo, con las naciones petroleras recientemente enriquecidas como un objetivo probable. Whitlam intentó asegurar el financiamiento antes de informar al Consejo de Préstamos, que incluía a funcionarios estatales hostiles a Whitlam. Su gobierno habilitó al financiero paquistaní Tirath Khemlani como intermediario con la esperanza de obtener préstamos por valor de 4.000 millones de dólares. Si bien el asunto de los préstamos no resultó en un préstamo, [125] según el autor y redactor de discursos de Whitlam, Graham Freudenberg, "el único costo involucrado fue el costo para la reputación del gobierno. Ese costo iba a ser inmenso: era el gobierno mismo. " [126]
Whitlam nombró al senador Murphy para el Tribunal Superior, a pesar de que el escaño de Murphy en el Senado no estaría disponible para elecciones si se llevaran a cabo elecciones a medio Senado. El laborismo ocupó entonces tres de los cinco escaños a corto plazo del Senado de Nueva Gales del Sur. Bajo la representación proporcional, el laborismo podría ocupar sus tres escaños a corto plazo en las próximas elecciones de la mitad del Senado, pero, si el escaño de Murphy también fuera disputado, era poco probable que el laborismo ganara cuatro de seis. Por lo tanto, un nombramiento de Murphy significaba la pérdida casi segura de un escaño en el Senado estrechamente dividido en las próximas elecciones. [127] Whitlam nombró a Murphy de todos modos. Por convención, los senadores designados por la legislatura estatal para cubrir las vacantes ocasionales pertenecían al mismo partido político que el exsenador. El primer ministro de Nueva Gales del Sur, Tom Lewisconsideró que esta convención se aplicaba solo a las vacantes causadas por muertes o problemas de salud, y dispuso que la legislatura eligiera a Cleaver Bunton , ex alcalde de Albury e independiente. [128] En marzo de 1975, muchos parlamentarios liberales sentían que Snedden estaba haciendo un trabajo inadecuado como líder de la Oposición y que Whitlam lo dominaba en la Cámara de Representantes. [129] Malcolm Fraser desafió a Snedden por el liderazgo y lo derrotó el 21 de marzo. [130]
Poco después de la adhesión de Fraser, surgió una controversia sobre las acciones del gobierno de Whitlam al intentar reiniciar las conversaciones de paz en Vietnam. Mientras el Norte se preparaba para poner fin a la guerra civil, Whitlam envió cables a ambos gobiernos vietnamitas, diciendo al Parlamento que ambos cables eran sustancialmente iguales. [131] La Oposición sostuvo que había engañado al Parlamento, y una moción para censurar a Whitlam fue derrotada por las líneas del partido. [132] La Oposición también atacó a Whitlam por no permitir la entrada de suficientes refugiados de Vietnam del Sur en Australia, y Fraser pidió la entrada de 50.000. Freudenberg alega que 1.026 refugiados vietnamitas entraron en Australia en los últimos ocho meses del gobierno de Whitlam, y sólo 399 en 1976 bajo Fraser. [133]Sin embargo, en 1977 Australia había aceptado a más de cinco mil refugiados. [134]
A medida que la situación política se deterioró, Whitlam y su gobierno continuaron promulgando leyes: la Ley de Derecho de Familia de 1975 preveía el divorcio sin culpa, mientras que la Ley de Discriminación Racial de 1975 hizo que Australia ratificara la Convención Internacional sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación Racial que Australia había firmado bajo Holt, pero que nunca había sido ratificado. En agosto de 1975, Whitlam otorgó al pueblo Gurindji del Territorio del Norte títulos de propiedad de parte de sus tierras tradicionales, comenzando el proceso de reforma agraria aborigen . El mes siguiente, Australia otorgó la independencia a Papúa Nueva Guinea. [102]
Después de la Revolución de los Claveles de 1974 , Portugal inició un proceso de descolonización y comenzó una retirada del Timor portugués (más tarde Timor Oriental ). Los australianos llevaban mucho tiempo interesados en la colonia; la nación había enviado tropas a la región durante la Segunda Guerra Mundial , y muchos timorenses orientales habían luchado contra los japoneses como guerrilleros. [135] En septiembre de 1974, Whitlam se reunió con el presidente Suharto en Indonesia e indicó que apoyaría a Indonesia si anexaba Timor Oriental . [136] En el apogeo de la Guerra Fría, y en el contexto de la retirada estadounidense de Indochina, consideró que la incorporación de Timor Oriental a Indonesia mejoraría la estabilidad de la región y reduciría el riesgo de que el movimiento FRETILIN de Timor Oriental , que muchos temían que fuera comunista, llegara a energía. [135]
Whitlam le había ofrecido a Barnard un puesto diplomático y, a principios de 1975, Barnard aceptó esto, lo que provocó una elección parcial en su electorado de Bass en Tasmania . Las elecciones del 28 de junio resultaron un desastre para los laboristas, que perdieron el escaño con una oscilación en su contra del 17 por ciento. [137] La semana siguiente, Whitlam destituyó al viceprimer ministro Cairns, quien había engañado al Parlamento sobre el asunto de los préstamos en medio de la controversia sobre su relación con el gerente de su oficina, Junie Morosi . [138] En el momento de la destitución de Cairns, un escaño en el Senado estaba vacante, tras la muerte el 30 de junio del senador de Queensland ALP, Bertie Milliner . El Partido Laborista del estado nominó a Mal Colston, resultando en un punto muerto. La legislatura unicameral de Queensland votó dos veces en contra de Colston y el partido se negó a presentar candidatos alternativos. Bjelke-Petersen finalmente convenció a la legislatura para que eligiera a un funcionario sindical de bajo nivel, Albert Field , quien se había puesto en contacto con su oficina y expresó su voluntad de servir. En las entrevistas, Field dejó en claro que no apoyaría a Whitlam. Field fue expulsado de la ALP por oponerse a Colston, y los senadores laboristas boicotearon su juramento. [139] Whitlam argumentó que, debido a la manera de llenar las vacantes, el Senado estaba "corrompido" y "manchado", con la Oposición disfrutando de una mayoría que no ganó en las urnas. [140]
Despido [ editar ]
En octubre de 1975, la Oposición, dirigida por Malcolm Fraser, decidió retener el suministro aplazando la consideración de los proyectos de ley de asignaciones. Con Field de licencia (su nombramiento en el Senado había sido impugnado), la Coalición tenía una mayoría efectiva de 30-29 en el Senado. La Coalición creía que si Whitlam no podía entregar el suministro y no aconsejaba nuevas elecciones, Kerr tendría que despedirlo. [141] El suministro se agotaría el 30 de noviembre. [142]
En el conflicto subieron los riesgos el 10 de octubre, cuando el Tribunal Superior declaró válida la ley que otorgaba a los territorios dos senadores cada uno. En una elección a la mitad del Senado, la mayoría de los candidatos exitosos no ocuparían sus lugares hasta el 1 de julio de 1976, pero los senadores de los territorios, y los que ocupaban los escaños de Field y Bunton, los ocuparían de inmediato. Esto le dio a los laboristas una oportunidad externa de controlar el Senado, al menos hasta el 1 de julio de 1976. [143]
El 14 de octubre, el ministro de Trabajo, Rex Connor , autor intelectual del plan de préstamos , se vio obligado a dimitir cuando Khemlani publicó documentos que mostraban que Connor había hecho declaraciones engañosas. El continuo escándalo reforzó a la Coalición en su postura de que no cederían el suministro. [144] Por otro lado, Whitlam, convencido de que ganaría la batalla, se alegró de la distracción del asunto de los préstamos y creía que "aplastaría" no solo al Senado, sino también al liderazgo de Fraser. [145]
Whitlam dijo a la Cámara de Representantes el 21 de octubre:
Permítanme dejar claramente constancia de la posición de mi gobierno. No aconsejaré al Gobernador General que celebre elecciones para la Cámara de Representantes en nombre del Senado. No ofreceré ningún consejo para la elección de cualquiera de las Cámaras o de ambas Cámaras hasta que se resuelva esta cuestión constitucional. Este gobierno, mientras mantenga una mayoría en la Cámara de Representantes, continuará el rumbo respaldado por el pueblo australiano el año pasado. [146]
Whitlam y sus ministros afirmaron repetidamente que la Oposición estaba dañando no solo la constitución, sino también la economía. Los senadores de la Coalición permanecieron unidos, aunque varios se preocuparon cada vez más por la táctica de bloquear el suministro. [147] A medida que la crisis se prolongaba hasta noviembre, Whitlam intentó hacer arreglos para que los servidores públicos y los proveedores pudieran cobrar cheques en los bancos. Estas transacciones serían préstamos temporales que el gobierno reembolsaría una vez que se restableciera el suministro. [148] Este plan para prolongar el gobierno sin suministro se presentó a Kerr sin firmar el 6 de noviembre, bajo el título "Proyecto de opinión conjunta" (aparentemente del procurador general Maurice Byers y el fiscal general Kep Enderby). Proponía que los empleados públicos, incluidos los miembros de las fuerzas armadas y la policía, "pudieran ceder los atrasos en concepto de hipoteca". La negativa del gobierno a formalizar este y otros "consejos" fue un factor que justificó el recurso de Kerr a los consejos de otros lugares. [149]
Kerr estaba siguiendo de cerca la crisis. En un almuerzo con Whitlam y varios de sus ministros el 30 de octubre, Kerr sugirió un compromiso: si Fraser concedía el suministro, Whitlam estaría de acuerdo en no convocar las elecciones de la mitad del Senado hasta mayo o junio de 1976, o alternativamente estaría de acuerdo en no convocar al Senado en sesión hasta después del 1 de julio. Whitlam rechazó la idea, buscando poner fin al derecho del Senado a negar el suministro. [150] El 3 de noviembre, después de una reunión con Kerr, Fraser propuso que si el gobierno accedía a celebrar una elección para la Cámara de Representantes al mismo tiempo que la elección de la mitad del Senado, la Coalición cedería el suministro. Whitlam rechazó esta oferta, afirmando que no tenía intención de asesorar una elección a la Cámara durante al menos un año. [151]
Con la crisis sin resolver, Kerr decidió destituir a Whitlam como primer ministro. [152] Temiendo que Whitlam acudiera a la Reina y potencialmente lo expulsara, el Gobernador General no le dio a Whitlam ninguna pista previa. [153] En contra del consejo de Whitlam, consultó con el presidente del Tribunal Supremo, Sir Garfield Barwick, quien estuvo de acuerdo en que tenía el poder de despedir a Whitlam. [154]
Una reunión entre los líderes del partido, incluidos Whitlam y Fraser, para resolver la crisis en la mañana del 11 de noviembre fracasó. [155] Kerr y Whitlam se reunieron en la oficina del Gobernador General esa tarde a la 1:00 pm. Sin que Whitlam lo supiera, Fraser estaba esperando en una antesala; Whitlam dijo más tarde que no habría puesto un pie en el edificio si hubiera sabido que Fraser estaba allí. [156] Whitlam, como le había dicho a Kerr por teléfono ese mismo día, llegó preparado para aconsejar una elección a mitad del Senado, que se celebraría el 13 de diciembre. [157] Kerr en cambio le dijo a Whitlam que había terminado su comisión como primer ministro, y le entregó una carta a tal efecto. [158] Después de la conversación, Whitlam regresó a la residencia del Primer Ministro,The Lodge , almorzó y conversó con sus asesores. Inmediatamente después de su reunión con Whitlam, Kerr encargó a Fraser como Primer Ministro interino, con la seguridad de que podría obtener suministros y luego recomendaría a Kerr que disolviera ambas cámaras para las elecciones. [159]
En la confusión, Whitlam y sus asesores no informaron de inmediato a ningún miembro del Senado sobre la destitución, con el resultado de que cuando el Senado se reunió a las 2:00 pm, los proyectos de ley de asignaciones se aprobaron rápidamente, y los senadores de la ALP asumieron que la Oposición había cedido. . [160] Las cuentas fueron enviados pronto a Kerr para recibir la sanción real . A las 2:34 pm, diez minutos después de que se hubiera asegurado el suministro, Fraser se levantó en la Cámara y anunció que era primer ministro. Whitlam inmediatamente movió una moción de censura exitosa contra Fraser en la Cámara. El portavoz, Gordon Scholes , recibió instrucciones de aconsejar a Kerr que reinstalara a Whitlam. [161]
Kerr se negó a recibir a Scholes y lo hizo esperar más de una hora. En ese momento, Kerr llamó al juez Anthony Mason para pedirle consejo. Mason le dijo que la moción de censura en la Cámara era "irrelevante". [162] Kerr luego prorrogó el Parlamento por proclamación: su secretario oficial, David Smith , llegó a la Casa del Parlamento para proclamar la disolución desde los escalones de la entrada. Se había reunido una gran multitud enojada, y Smith casi se ahogó por su ruido. Concluyó su tarea dando el paso unilateral de restablecer el final tradicional de una proclamación real "Dios salve a la Reina", una práctica que el gobierno de Whitlam había abolido. [163] Whitlam, que había estado detrás de Smith, se dirigió a la multitud: [164]
Bien, podemos decir "Dios salve a la Reina", ¡porque nada salvará al Gobernador General! La Proclamación que acaba de escuchar leer por el Secretario Oficial del Gobernador General fue refrendada por Malcolm Fraser, quien sin duda pasará a la historia australiana desde el Día del Recuerdo de 1975 como el perro de Kerr. No silenciarán las afueras de la Casa del Parlamento, incluso si el interior ha estado silenciado durante algunas semanas. ... Mantenga su rabia y entusiasmo por la campaña para las elecciones que se realizarán ahora y hasta el día de las elecciones. [165]
Presunta participación de la CIA [ editar ]
Durante la crisis, Whitlam había alegado que el líder del Partido Nacional del País , Doug Anthony, tenía vínculos estrechos con la Agencia Central de Inteligencia de Estados Unidos (CIA). [166] A principios de noviembre de 1975, la Australian Financial Review escribió que Richard Lee Stallings, un ex oficial de la CIA, había estado canalizando dinero hacia Anthony, que era un amigo cercano. [167]
Kerr había estado involucrado en varios frentes de la CIA. En la década de 1950, Kerr se había unido a la Asociación para la Libertad Cultural , un grupo conservador que había sido establecido por la CIA y recibió fondos de ella a través del Congreso por la Libertad Cultural . Kerr estaba en su junta ejecutiva y escribía para su revista Quadrant . En 1966, Kerr ayudó a fundar Lawasia (o Law Asia), una organización de abogados que tenía oficinas en las principales capitales de Asia. Fue financiado por la Fundación Asia , un frente prominente de la CIA. [168]
Christopher Boyce , quien fue declarado culpable de espiar para la Unión Soviética cuando era empleado de un contratista de la CIA, dijo que la CIA quería que Whitlam fuera destituido de su cargo porque amenazó con cerrar las bases militares estadounidenses en Australia, incluida Pine Gap . Boyce dijo que la CIA describió a Kerr como "nuestro hombre Kerr". [169]
Whitlam escribió más tarde que Kerr no necesitaba ningún estímulo de la CIA. [170] Sin embargo, también dijo que en 1977 el subsecretario de Estado de los Estados Unidos, Warren Christopher, hizo un viaje especial a Sydney para reunirse con él y le dijo, en nombre del presidente de los Estados Unidos, Jimmy Carter , su voluntad de trabajar con cualquier gobierno australiano. elegido, y que Estados Unidos nunca volvería a interferir con los procesos democráticos de Australia. [171]
El exjefe de ASIO , Sir Edward Woodward, ha descartado la noción de participación de la CIA, [172] al igual que el periodista Paul Kelly . [173] [174] El juez Robert Hope , que había sido dos veces comisionado real que investigaba las agencias de inteligencia australianas, incluida la ASIO, declaró en 1998 que había intentado localizar y entrevistar a un testigo que supuestamente había prestado pruebas a puerta cerrada al Comité de la Iglesia. sobre la participación de la CIA en el despido. No pudo encontrar ni el testigo ni el testimonio, a pesar de contar con el apoyo de "un senador [estadounidense] de alto rango". [175]En su informe complementario de alto secreto, sin embargo, Hope descartó la idea de una participación de la CIA en la política australiana. [176]
Regreso a la oposición, 1975–1978 [ editar ]
Cuando la ALP comenzó la campaña de 1975, parecía que sus partidarios mantendrían su rabia. Los primeros mítines atrajeron a grandes multitudes, y los asistentes entregaron dinero a Whitlam para pagar los gastos electorales. Las multitudes excedieron en gran medida a las de cualquiera de las campañas anteriores de Whitlam; en The Domain , Sydney, 30.000 personas se reunieron para una manifestación de ALP debajo de una pancarta: "Shame Fraser Shame". [177] Las apariciones de Fraser provocaron protestas, y las autoridades desactivaron una carta bomba enviada a Kerr. En lugar de pronunciar un discurso político para destacar su campaña, Whitlam pronunció un discurso en el que atacó a sus oponentes y llamó al 11 de noviembre "un día que vivirá en la infamia". [178]
Las encuestas de la primera semana de campaña mostraron un cambio de nueve puntos contra el laborismo, que habría diezmado al laborismo si se repitiera en una elección. El equipo de campaña de Whitlam no creyó en los resultados al principio, pero las encuestas adicionales mostraron claramente que el electorado se había vuelto contra el Laborismo. La Coalición atacó a los laboristas por las condiciones económicas y lanzó comerciales de televisión con el título "Los tres años oscuros" que mostraban imágenes de los escándalos del gobierno de Whitlam. La campaña de ALP se concentró en el tema del despido de Whitlam y no abordó la economía hasta sus últimos días. En ese momento, Fraser confiaba en la victoria y se contentaba con sentarse, evitar detalles y no cometer errores. [179]En las elecciones, la Coalición ganó el gobierno mayoritario más grande en la historia de Australia, ganando 91 escaños frente a los 36 del Partido Laborista. El Partido Laborista sufrió una oscilación del 6,5 por ciento en su contra y su grupo se redujo casi a la mitad, sufriendo una oscilación de 30 escaños. El laborismo se quedó con cinco escaños menos de los que tenía cuando Whitlam asumió el liderazgo. La Coalición también obtuvo una mayoría de 37 a 25 en el Senado. [180]
Whitlam se mantuvo como líder de la oposición, sobreviviendo a un desafío de liderazgo. [181] A principios de 1976, estalló una controversia adicional cuando se informó que Whitlam había estado involucrado en los intentos de ALP de recaudar $ 500,000 durante las elecciones del gobierno de Ahmed Hassan al-Bakr de Irak. [182] En realidad, no se había pagado dinero ni se habían presentado cargos. [183] Los Whitlams estaban visitando China en el momento del terremoto de Tangshan en julio de 1976, aunque se estaban quedando en Tianjin , a 140 kilómetros (90 millas) del epicentro. The Age imprimió una caricatura de Peter Nicholsonmostrando a los Whitlam acurrucados juntos en la cama con Margaret Whitlam diciendo: "¿La tierra también se movió para ti, querida?" Esta caricatura generó una página llena de cartas indignadas de partidarios laboristas y un telegrama de Gough Whitlam, a salvo en Tokio, solicitando el original de la caricatura. [184]
A principios de 1977, Whitlam enfrentó un desafío de liderazgo de Bill Hayden , el último tesorero del gobierno de Whitlam, y ganó por un margen de dos votos. [185] Fraser convocó elecciones para el 10 de diciembre . Aunque el laborismo logró obtener cinco escaños, la Coalición aún gozaba de una mayoría de 48. [186] Según Freudenberg, "El significado y el mensaje eran inconfundibles. Fue el rechazo del pueblo australiano a Edward Gough Whitlam". [187] El hijo de Whitlam, Tony , que se había unido a su padre en la Cámara de Representantes en las elecciones de 1975, fue derrotado. [187] Poco después de las elecciones, Whitlam dimitió como líder del partido y fue sucedido por Hayden. [186]
Años posteriores y muerte, 1978-2014 [ editar ]
Whitlam fue nombrado Compañero de la Orden de Australia en junio de 1978, [188] y renunció al Parlamento el 31 de julio del mismo año. Luego ocupó varios cargos académicos. Cuando los laboristas regresaron al poder bajo Bob Hawke en 1983, Whitlam fue nombrado embajador de Australia ante la UNESCO , con sede en París. Se desempeñó durante tres años en este cargo, defendiendo a la UNESCO de las acusaciones de corrupción. Al final de su mandato como embajador, Whitlam fue elegido miembro del Consejo Ejecutivo de la UNESCO por un mandato de tres años, hasta 1989. [189] En 1985, fue nombrado miembro de la Comisión Constitucional de Australia . [190]
Whitlam fue nombrado presidente de la Galería Nacional de Australia en 1987 después de que su hijo Nick, que entonces era director gerente del State Bank of New South Wales , rechazara el puesto. [191] Él y Margaret Whitlam formaron parte del equipo de candidatura que en 1993 persuadió al Comité Olímpico Internacional de otorgar a Sydney el derecho a albergar los Juegos Olímpicos de Verano de 2000 . [190]
Sir John Kerr murió en 1991. Él y Whitlam nunca se reconciliaron; de hecho, Whitlam siempre vio su destitución como un "golpe de estado constitucional". [192] [193] [194] Whitlam y Fraser dejaron de lado sus diferencias y se hicieron amigos durante la década de 1980, aunque nunca discutieron los eventos de 1975. [195] Los dos posteriormente hicieron campaña juntos en apoyo del referéndum de la república australiana de 1999 . [196] En marzo de 2010, Fraser visitó a Whitlam en su oficina de Sydney durante una gira de libros para promocionar sus memorias. Whitlam aceptó una copia autografiada del libro y le presentó a Fraser una copia de su libro de 1979 sobre el despido, The Truth of the Matter . [197]
Durante el gobierno laborista de la década de 1990, Whitlam utilizó a los Verdes australianos como "interrogador señuelo" en el parlamento. [198] Según Dee Margetts , a Whitlam "no le gustó lo que habían hecho Keating y Hawke" y enviaba regularmente preguntas a los Verdes para preguntarle al gobierno sobre las políticas con las que no estaba de acuerdo. [198]
Whitlam inicialmente tenía una relación cercana con el líder laborista Mark Latham , sin embargo, en 2005 había pedido la renuncia de Latham del parlamento. [199] Whitlam llamó a su apoyo a Latham para entrar en la política federal como uno de sus "lamentos persistentes". [200]
Whitlam apoyó términos fijos de cuatro años para ambas cámaras del Parlamento. En 2006, acusó a la ALP de no presionar por este cambio. [201] En abril de 2007, él y Margaret Whitlam fueron nombrados miembros vitalicios del Partido Laborista Australiano. Esta fue la primera vez que alguien se convirtió en miembro vitalicio de la organización del partido a nivel nacional. [202]
En 2007, Whitlam testificó en una investigación sobre la muerte de Brian Peters, uno de los cinco miembros del personal de televisión con sede en Australia asesinados en Timor Oriental en octubre de 1975. Whitlam indicó que había advertido al colega de Peters, Greg Shackleton, quien también fue asesinado, que el El gobierno australiano no pudo protegerlos en Timor Oriental y que no deberían ir allí. También dijo que Shackleton era "culpable" si no había pasado la advertencia de Whitlam. [203]
Whitlam se unió a otros tres ex primeros ministros en febrero de 2008 para regresar al Parlamento para presenciar la disculpa del gobierno federal a las generaciones aborígenes robadas por el entonces primer ministro Kevin Rudd . [204] El 21 de enero de 2009, Whitlam alcanzó una edad mayor (92 años, 195 días) que cualquier otro primer ministro de Australia, superando al anterior poseedor del récord Frank Forde . [205] En el 60 aniversario de su matrimonio con Margaret Whitlam, lo llamó "muy satisfactorio" y reclamó un récord de "resistencia matrimonial". [206]En 2010, se informó que Whitlam se había mudado a un centro de atención para ancianos en el este interior de Sydney en 2007. A pesar de esto, continuó yendo a su oficina tres días a la semana. Margaret Whitlam permaneció en el apartamento cercano de la pareja. [3] A principios de 2012, sufrió una caída allí, lo que la llevó a su muerte en el hospital a la edad de 92 años el 17 de marzo de ese año, un mes antes del 70 aniversario de bodas de los Whitlams. [207]
Gough Whitlam murió la mañana del 21 de octubre de 2014. Su familia anunció que habría una cremación privada y un servicio conmemorativo público. [208] [209] A Whitlam le sobrevivieron sus cuatro hijos, cinco nietos y nueve bisnietos. Fue el primer ministro australiano más longevo, falleciendo a la edad de 98 años y 102 días. Falleció antes que su sucesor Malcolm Fraser (14 años menor que él) por poco menos de cinco meses.
Monumentos [ editar ]
Un servicio conmemorativo estatal se celebró el 5 de noviembre de 2014 en el Ayuntamiento de Sydney y fue dirigido por Kerry O'Brien . [210] La bienvenida al país fue dada por la tía Millie Ingram y los elogios fueron pronunciados por Graham Freudenberg , [211] Cate Blanchett , [212] Noel Pearson , [213] John Faulkner [214] y Antony Whitlam . [215] La contribución de Pearson en particular fue aclamada como "uno de los mejores discursos políticos de nuestro tiempo". [216] [217] Las actuaciones musicales fueron realizadas por William Barton.(una improvisación didgeridoo ), Paul Kelly y Kev Carmody (su canción de protesta por los derechos de la tierra From Little Things Big Things Grow ), así como el Sydney Philharmonia Choir y la Sydney Symphony Orchestra , dirigida por Benjamin Northey . De acuerdo con los deseos de Whitlam, la orquesta interpretó "In Tears of Grief" de la Pasión según San Mateo de Bach , " Va, pensiero " de Nabucco de Verdi , "Un Bal" de Symphonie fantastique de Berlioz y, como pieza final, Jerusalem deParry . [218] Jerusalén fue seguida por un vuelo de cuatro Hornets F / A-18 de la RAAF en formación de hombre desaparecido . [219] Entre los asistentes al monumento se encontraban el actual y algunos ex gobernadores generales, el actual y todos los ex primeros ministros vivos y miembros de la familia de Vincent Lingiari . [220] El servicio de dos horas, al que asistieron 1.000 invitados y otros 900, se proyectó ante miles de personas fuera del Salón, así como en Cabramatta y Melbourne , y se retransmitió en directo por la televisión ABC .
En honor a Whitlam, la Comisión Electoral Australiana creó la División de Whitlam en la Cámara de Representantes en lugar de la División de Throsby , a partir de las elecciones de 2016 . [221] La ministra principal de ACT, Katy Gallagher, anunció que un futuro suburbio de Canberra llevará el nombre de Whitlam, y que se consultará a su familia sobre otros posibles monumentos conmemorativos. [222] Gough Whitlam Park en Earlwood, Nueva Gales del Sur , lleva su nombre. [223]
En enero de 2021, salió a la venta la casa especialmente construida de los Whitlams de 1956 a 1978 en 32 Albert Street, Cabramatta, diseñada por el arquitecto Roy Higson Dell Appleton. [224] Finalmente se vendió por 1,15 millones de dólares a un grupo de partidarios laboristas, incluido el ex primer ministro de Nueva Gales del Sur, Barrie Unsworth , con la intención de restaurar la casa con fines educativos como museo. [225] [226]
Evaluación histórica y heredada [ editar ]
Whitlam sigue siendo bien recordado por las circunstancias de su despido. Es un legado que hizo poco por borrar; escribió un libro de 1979, The Truth of the Matter (el título es una obra de teatro con las memorias de Kerr de 1978, Matters for Judgment ), y dedicó parte de su libro posterior, Abiding Interests , a las circunstancias de su expulsión. [227] Según el periodista y autor Paul Kelly , que escribió dos libros sobre la crisis, Whitlam "logró un triunfo paradójico: la sombra del despido ha oscurecido los pecados de su gobierno". [192]
Se han escrito más libros sobre Whitlam, incluidos sus propios escritos, que sobre cualquier otro primer ministro australiano. [228] Según la biógrafa de Whitlam, Jenny Hocking , durante un período de al menos una década, la era de Whitlam se vio casi en su totalidad en términos negativos, pero eso ha cambiado. Aún así, siente que los australianos dan por sentado los programas y políticas iniciados por el gobierno de Whitlam, como el reconocimiento de China, la asistencia legal y Medicare. Ross McMullin , quien escribió una historia oficial de la ALP, señala que Whitlam sigue siendo muy admirado por muchos partidarios laboristas debido a sus esfuerzos por reformar el gobierno australiano y su liderazgo inspirador. [205]Algunas clasificaciones han colocado a Whitlam en lo más alto de la lista de los mejores primeros ministros de Australia. [229] [230] El economista y escritor Ross Gittins evaluó las respuestas del gobierno de Whitlam a los desafíos económicos de la época. [231]
Wallace Brown describe a Whitlam en su libro sobre sus experiencias cubriendo a los primeros ministros australianos como periodista:
"Whitlam fue el más paradójico de todos los primeros ministros en la última mitad del siglo XX. Un hombre de excelente intelecto, conocimiento y alfabetización, aún tenía poca habilidad cuando se trataba de economía. ... Whitlam rivalizaba con Menzies en su pasión para la Cámara de Representantes y la capacidad de usarlo como su escenario, y sin embargo, sus habilidades parlamentarias eran retóricas y no tácticas. Podía diseñar una estrategia y luego a menudo estropear las tácticas al tratar de implementar esa estrategia ... un hombre de gran visión con graves puntos ciegos ". [232]
Las últimas palabras de Whitlam en el documental Gough Whitlam - In His Own Words (2002) fueron en respuesta a una pregunta sobre su estatus como ícono y estadista anciano. Él dijo:
"Espero que esto no sea solo porque fui un mártir; el hecho es que fui un triunfador". [233]
Obras publicadas [ editar ]
- Sobre la Constitución de Australia (Melbourne: Widescope, 1977).
- La verdad del asunto (Melbourne: Melbourne University Press, 1979).
- El gobierno de Whitlam (Ringwood: Viking, 1985).
- Intereses perdurables (Brisbane: University of Queensland Press, 1997).
- Mi cuaderno italiano: la historia de una historia de amor duradera (Sydney: Allen & Unwin, 2002)
Ver también [ editar ]
- The Hon EG Whitlam , pintura de Clifton Pugh
- Gobierno de Whitlam
- Primer Ministerio Whitlam
- Segundo Ministerio Whitlam
- Tercer Ministerio Whitlam
Referencias [ editar ]
Citas [ editar ]
- ^ "Gough Whitlam" . primeministers.naa.gov.au . Archivos Nacionales de Australia . Consultado el 18 de octubre de 2019 .
- ^ "Citación de patrimonio de National Trust" . nd . Consultado el 10 de agosto de 2016 .
- ^ a b Legge, Kate (22 de mayo de 2010), "Ahora Whitlam se enfurece contra la muerte de la luz" , The Australian , consultado el 22 de mayo de 2010
- ^ "Freda Whitlam: pedagogo apasionado por sus chicas" . El Sydney Morning Herald . 1 de junio de 2018 . Consultado el 31 de agosto de 2018 .
- ^ a b "Gough Whitlam - Before office" , Primeros ministros de Australia , Archivos nacionales de Australia , consultado el 10 de enero de 2012
- ^ Oakes y Solomon 1973 , p. 49.
- ^ Hocking 2008 , p. 25.
- ↑ a b Hocking , 2008 , págs. 27-28.
- ↑ Crase, Simon (1 de mayo de 2008), Venga a ver a los ex jefes del parlamento nacional ... ¡o quiebre! , ABC Ballarat , consultado el 1 de abril de 2010
- ^ Hocking 2008 , págs. 33-37.
- ↑ a b Oakes y Solomon 1973 , p. 48.
- ^ Hocking , 2008 , págs. 55–56.
- ^ Hocking 2008 , págs.59, 64.
- ^ Hocking 2008 , págs. 66–67.
- ^ Grosz, Chris; Maloney Shane: "Gough Whitlam & Enoch Powell" , The Monthly , No 77, abril de 2012.
- ^ Hocking 2008 , p. 73.
- ^ Hocking 2008 , p. 80.
- ^ Oakes y Solomon 1973 , págs. 48–49.
- ^ Mitchell 2014 , págs. 64-66.
- ^ a b "WHITLAM, EDWARD GOUGH" . Rollo nominal de la Segunda Guerra Mundial . Departamento de Asuntos de Veteranos . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
- ↑ a b c d Lloyd , 2008 , p. 330.
- ^ Jenny Hocking, Gough Whitlam: Un momento en la historia MUP 2008
- ^ Oakes y Solomon 1973 , p. 53.
- ^ Bramston, Troy (19 de septiembre de 2014). "Es hora de ver la vida de Gough Whitlam como un libro abierto" . El australiano . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
- ↑ a b c Lloyd , 2008 , p. 331.
- ^ Oakes y Solomon 1973 , p. 50.
- ^ Oakes y Solomon 1973 , p. 54.
- ↑ a b Hocking , 2008 , p. 172.
- ^ Lloyd , 2008 , págs. 332–333.
- ^ Hocking 2008 , págs. 177-179.
- ^ Hocking 2008 , p. 181.
- ^ Hocking , 2008 , págs. 181-186.
- ^ Lloyd , 2008 , p. 333.
- ^ Lloyd 2008 , págs. 333–334.
- ^ Hocking , 2008 , págs. 218-219.
- ^ Hocking , 2008 , págs. 219-220.
- ^ "Colecciones digitales - Libros - artículo 1: Sr. Calwell y los hombres sin rostro" . Biblioteca Nacional de Australia. nd . Consultado el 26 de febrero de 2012 .
- ^ Lloyd , 2008 , p. 334.
- ^ Hocking 2008 , págs. 232-233.
- ^ Hocking 2008 , págs. 235-236.
- ^ Hocking 2008 , págs. 240–241.
- ^ Hocking 2008 , págs. 244–248.
- ↑ a b Hocking , 2008 , p. 248.
- ^ Hocking 2008 , págs. 250-256.
- ^ Hocking 2008 , págs. 257-258.
- ^ Oakes y Solomon 1973 , p. 59.
- ^ Hancock, Ian. Eventos y problemas que fueron noticia en 1966 Archivado el 9 de noviembre de 2014 en Wayback Machine . Archivos Nacionales de Australia . Consultado el 2 de noviembre de 2014.
- ^ Hocking 2008 , p. 271.
- ^ Kelly 1995 , p. 3.
- ^ Freudenberg 2009 , p. 95.
- ^ Lawrence, Jeff Vale Ray Gietzelt Archivado el 7 de abril de 2015 en Wayback Machine en United Voice , 20 de diciembre de 2012, citando el obituario de Ray Gietzelt en The Sydney Morning Herald : "Kingmaker luchó por la democratización de los sindicatos".
- ↑ a b Lloyd , 2008 , págs. 337–339.
- ^ Freudenberg 2009 , págs. 95–96.
- ^ Hocking , 2008 , págs. 321-325.
- ^ Hocking 2008 , págs. 325–326.
- ^ Sawer 1977 , p. 3.
- ^ Kelly 1995 , p. 12.
- ^ Lloyd , 2008 , p. 337.
- ^ Brown 2002 , págs. 50-51.
- ^ Oakes y Solomon 1973 , p. 10.
- ^ Brown 2002 , págs. 54-55.
- ^ Brown 2002 , p. 78.
- ^ Oakes y Solomon 1973 , p. 36.
- ^ Henderson , 2008 , p. 307.
- ^ Freudenberg 2009 , p. 127.
- ↑ a b c Brown , 2002 , p. 94.
- ^ Hocking 2008 , págs. 332–335.
- ^ Antony Green . "Resumen de las elecciones: Victoria - Elecciones federales 2007" . ABC .
- ^ Hocking 2008 , p. 365.
- ^ Brown 2002 , p. 110.
- ^ Freudenberg 2009 , págs. 197-199.
- ^ Hocking , 2008 , págs. 377–379.
- ^ Hocking , 2008 , págs. 379–380.
- ^ Brown 2002 , págs. 110-111.
- ^ Brown 2002, pp. 107–113.
- ^ a b Sekuless 2008, pp. 322–323.
- ^ Hancock, Ian. Events and issues that made the news in 1972 Archived 9 November 2014 at the Wayback Machine. National Archives of Australia. Retrieved 2 November 2014.
- ^ Oakes & Solomon 1973, p. 89.
- ^ Oakes & Solomon 1973, p. 87.
- ^ Hocking 2008, p. 384.
- ^ Hocking 2008, pp. 393–394.
- ^ Hocking 2008, p. 385.
- ^ Hocking 2008, p. 387.
- ^ Reid 1976, pp. 39–40.
- ^ Reid 1976, pp. 45–46.
- ^ Freudenberg 2009, pp. 255–257.
- ^ Freudenberg 2009, pp. 245–246.
- ^ Freudenberg 2009, p. 246.
- ^ Freudenberg 2009, p. 251.
- ^ Freudenberg 2009, p. 252.
- ^ Freudenberg 2009, p. 247.
- ^ "On this day: Gough Whitlam becomes PM". Australian Geographic. Retrieved 5 March 2015.
- ^ Kelly 1995, pp. 14–15.
- ^ Brown 2002, p. 119.
- ^ Edwards 1997, p. 320.
- ^ Freudenberg 2009, p. 253.
- ^ Freudenberg 2009, p. 257.
- ^ Freudenberg 2009, pp. 258–260.
- ^ Reid 1976, pp. 58–59.
- ^ Gough Whitlam: Five ways he changed Australia Information by BBC News
- ^ a b Biography, Whitlam Institute (University of Western Sydney), archived from the original on 23 February 2011, retrieved 30 March 2010
- ^ a b c d "Gough Whitlam – In Office", Australia's Prime Ministers, National Archives of Australia, archived from the original on 19 April 2013, retrieved 30 March 2010
- ^ Brown 2002, p. 122.
- ^ a b Barrett, Lindsay (2001), The Prime Minister's Christmas Card: Blue Poles and the cultural politics of the Whitlam era, Sydney: Power, ISBN 1864872756
- ^ Stoodley, Sheila Gibson (August 2008), "Misadventures in Collecting 3: Excess for Success", Art & Antiques, CurtCo/AA
- ^ Reid 1976, p. 224.
- ^ Lloyd 2008, pp. 340–341.
- ^ Kelly 1995, pp. 36–37.
- ^ Freudenberg 2009, p. 255.
- ^ Kelly 1995, pp. 48–49.
- ^ Kelly 1995, p. 49.
- ^ Freudenberg 2009, p. 299.
- ^ Freudenberg 2009, p. 305.
- ^ Hocking 2012, p. 154.
- ^ Kelly 1995, p. 60.
- ^ Kelly 1995, pp. 62–63.
- ^ a b Brown 2002, p. 124.
- ^ Brown 2002, p. 125.
- ^ Reid 1976, pp. 100–107.
- ^ a b Reid 1976, pp. 118–119.
- ^ a b Reid 1976, p. 160.
- ^ Reid 1976, pp. 123–124.
- ^ a b Reid 1976, p. 183.
- ^ Freudenberg 2009, p. 308.
- ^ Brown 2002, pp. 128–129.
- ^ Freudenberg 2009, p. 348.
- ^ Reid 1976, p. 206.
- ^ Reid 1976, pp. 206–208.
- ^ Freudenberg 2009, p. 315.
- ^ Freudenberg 2009, p. 317.
- ^ Freudenberg 2009, pp. 338–340.
- ^ "Fraser fails in censure of PM", The Age, 14 May 1975, retrieved 12 April 2010
- ^ Freudenberg 2009, p. 342.
- ^ "Influx of boat people disturbing to Australians", The Dispatch, 15 December 1977, retrieved 29 April 2010
- ^ a b Cotton 2004, pp. 4–5.
- ^ Dunn, James (1996), Timor: A People Betrayed, Sydney: Australian Broadcasting Corporation, p. 61, ISBN 978-0-7333-0537-5
- ^ Kelly 1995, p. 106.
- ^ Lloyd 2008, p. 345.
- ^ Kelly 1995, pp. 107–109.
- ^ Kelly 1995, p. 109.
- ^ Kelly 1983, p. 267.
- ^ Freudenberg 2009, p. 389.
- ^ Kelly 1995, pp. 109–110.
- ^ Kelly 1995, p. 112.
- ^ Reid 1976, p. 377.
- ^ Reid 1976, p. 372.
- ^ Reid 1976, p. 376.
- ^ Freudenberg 2009, p. 390.
- ^ Kerr, John Matters for Judgment, Macmillan 1978, pp 301–308
- ^ Reid 1976, pp. 382–383.
- ^ Reid 1976, pp. 386–387.
- ^ Kelly 1995, p. 215.
- ^ Kelly 1995, p. 217.
- ^ Kelly 1995, p. 225.
- ^ Reid 1976, pp. 404–405.
- ^ Whitlam 1979, p. 108.
- ^ Kelly 1995, p. 256.
- ^ Kelly 1995, pp. 256–257.
- ^ Kelly 1983, p. 295.
- ^ Kelly 1983, pp. 295–297.
- ^ Kelly 1995, pp. 269–273.
- ^ https://www.smh.com.au/politics/federal/mason-speaks-out-on-dismissal-20120826-24uv9.html
- ^ Hocking 2012, p. 348.
- ^ Kelly 1995, pp. 274–275.
- ^ Kelly 1995, p. 275.
- ^ Butterfield, Fox (6 November 1975), "C.I.A. issue enters Australian crisis", The New York Times, retrieved 11 June 2010 (fee for article)
- ^ Blum 2014, p. 246.
- ^ Blum 2014, p. 248.
- ^ Martin, Ray (23 May 1982), A Spy's Story: USA Traitor Gaoled for 40 Years After Selling Codes of Rylite and Argus Projects. (60 Minutes transcript), williambowles.info, archived from the original on 1 May 2009, retrieved 24 September 2006
- ^ Steketee, Mark (1 January 2008), "Carter denied CIA meddling", The Australian, retrieved 19 May 2010
- ^ Whitlam 1997, pp. 49–50.
- ^ Terrorist threat heightened, former spy boss says, Australian Broadcasting Corporation, 7.30 Report, 11 October 2005. Retrieved 23 July 2009. Archived 25 July 2009.
- ^ Whitlam dismissal: Queen, CIA played no role in 1975, Paul Kelly and Troy Bramston, The Australian, 26 December 2015
- ^ Kerr's curse, The Spectator, 20 January 2016
- ^ Hope, Robert. Interview with John Farquharson. Robert Marsden Hope Interviewed by John Farquharson. National Library of Australia. Oral History Project, 1988. http://www.nla.gov.au/amad/nla.oh-vn1791129?searchTerm=robert+hope.
- ^ John Blaxland, Official History of ASIO: The Protest Years, Vol 2. (2016), 453–454.
- ^ Kelly 1983, p. 302.
- ^ Kelly 1983, p. 303.
- ^ Kelly 1983, pp. 303–307.
- ^ Kelly 1983, p. 315.
- ^ Kelly 1983, p. 321.
- ^ Parkinson, Tony Shame, Whitlam, Shame The Age, 15 November 2005
- ^ Kelly 1983, pp. 336–338.
- ^ Cohen 1996, pp. 142–143.
- ^ Lloyd 2008, p. 352.
- ^ a b Kelly 1983, p. 355.
- ^ a b Freudenberg 2009, p. 461.
- ^ It's an Honour, ItsAnHonour.gov.au, 6 June 1978, retrieved 25 April 2010
- ^ Hocking, Jenny Gough Whitlam: His Time MUP. 2012 p. 452
- ^ a b "Gough Whitlam – After Office", Australia's Prime Ministers, National Archives of Australia, retrieved 30 March 2010
- ^ Cohen 1996, pp. 112–113.
- ^ a b Kelly 1995, p. 316.
- ^ Whitlam, Gough (8 November 1996), "The Coup Twenty Years After", whitlamdismissal.com, retrieved 25 October 2014
- ^ "Fearing the sack, John Kerr's dismissal of Gough Whitlam was a 'coup'", The Australian, 22 October 2014, retrieved 25 October 2014
- ^ Wright, Tony (21 October 2014). "The line's broken: Malcolm Fraser mourns his friend Gough Whitlam". The Sydney Morning Herald. Retrieved 21 October 2014.
- ^ Marks, Kathy (6 November 1999), "Australia poised to say no to republican dream", The Independent, retrieved 1 April 2010
- ^ Steger, Jason (10 March 2010), "Comrades do it by the book", The Age, retrieved 1 April 2010
- ^ a b Manning, Paddy (2019). Inside the Greens: the origins and future of the party, the people and the politics. Black Inc. p. 142. ISBN 9781863959520.
- ^ "Latham, Gough Whitlam split a bitter one". The Sydney Morning Herald. 15 September 2005. Retrieved 25 September 2020.
- ^ Bramston, Troy. "Shiver me timbers! This buccaneer's changed his tune". The Australian.
- ^ Grattan, Michelle (8 July 2006), "Party hails Gough in his 10th decade", The Age, retrieved 1 April 2010
- ^ "Gough, Margaret Whitlam get ALP life membership", ABC News, 28 April 2007, archived from the original on 30 April 2007, retrieved 28 April 2007
- ^ Steger, Jason (8 May 2007), "Balibo reporter was warned: Whitlam", The Australian, retrieved 1 April 2010
- ^ Welch, Dylan (13 February 2008), "Kevin Rudd says sorry", The Sydney Morning Herald, retrieved 22 February 2008
- ^ a b Hanoi, Kathy (10 July 2009), "Whitlam to mark birthday with family", The Age, retrieved 1 April 2010
- ^ Gordon, Michael (7 November 2002), "After 50 years' hard Labor, Gough tells it like it was.", The Age, retrieved 1 April 2010
- ^ Margaret Whitlam dies, aged 92, 16 March 2012, retrieved 16 March 2012
- ^ Gough Whitlam dies aged 98; Family says 'loving and generous' father was 'source of inspiration', Australian Broadcasting Company, 21 October 2014, retrieved 22 October 2014
- ^ Griffiths, Emma (3 October 2014). "Obituary: former prime minister Gough Whitlam dead at 98". ABC News. Retrieved 25 October 2014.
- ^ "Gough Whitlam: State memorial service for former PM to be held in Sydney on November 5". ABC News. Retrieved 24 October 2014.
- ^ Freudenberg, Graham (6 November 2014). "Now it's time for Australia after Gough Whitlam". The Sydney Morning Herald. Retrieved 7 November 2014.
- ^ Blanchett, Cate (6 November 2014). "Cate Blanchett pays tribute to Gough Whitlam: full text". The Sydney Morning Herald. Retrieved 7 November 2014.
- ^ Pearson, Noel (6 November 2014). "Noel Pearson's eulogy for Gough Whitlam in full". The Sydney Morning Herald. Retrieved 7 November 2014.
- ^ Faulkner, John (6 November 2014). "Farewell Gough Whitlam, friend, comrade and reformer". The Sydney Morning Herald. Retrieved 7 November 2014.
- ^ Whitlam, Antony (6 November 2014). "Gough Whitlam, remembered by his eldest son, Antony Whitlam, QC". The Sydney Morning Herald. Retrieved 7 November 2014.
- ^ "Noel Pearson's eulogy for Gough Whitlam praised as one for the ages". The Sydney Morning Herald. 5 November 2014. Retrieved 9 November 2014.
- ^ Clark, Tom (7 November 2014). "A closer look at Noel Pearson's eulogy for Gough Whitlam". The Conversation. Retrieved 9 November 2014.
- ^ "Music from the State Memorial Service for Gough Whitlam Recorded yesterday in the Sydney Town Hall, William Barton, didjeridu; Benjamin Northey, conductor Sydney Philharmonia Choir Sydney Symphony Orchestra". ABC Classic FM. 6 November 2014. Retrieved 6 November 2014.
- ^ "The Honourable Edward Gough Whitlam AC QC, 11 July 1916 – 21 October 2014. State Memorial Service, Sydney Town Hall, 5 November 2014" (service programme). Arrangements for the service were managed by the Department of the Prime Minister and Cabinet.
- ^ Dumas, Daisy (6 November 2014). "Gough Whitlam memorial service: a who's who of lives shaped by a big man". The Sydney Morning Herald. Retrieved 7 November 2014.
- ^ "Australian Electoral Commission to abolish Federal NSW seat of Hunter". Australian Broadcasting Corporation. 16 October 2015. Retrieved 10 August 2016.
- ^ McIlroy, Tom (22 October 2014). "Gough Whitlam to have suburb named in his honour". The Canberra Times. Archived from the original on 3 November 2014. Retrieved 25 October 2014.
- ^ https://www.cbcity.nsw.gov.au/environment/parks-reserves/gough-whitlam-park | Canterbury Council
- ^ Bell, Matt (22 January 2021). "Former prime minister Gough Whitlam's humble Cabramatta home on the market". The Daily Telegraph. Retrieved 28 March 2021.
- ^ Razaghi, Tawar (19 February 2021). "Gough Whitlam's former Cabramatta home sells for $1.15 million prior to auction". Domain.com.au. Retrieved 28 March 2021.
- ^ Casben, Liv (22 February 2021). "Whitlam's Cabramatta family home sells for $1.15m". Fairfield City Champion. Retrieved 28 March 2021.
- ^ Whitlam 1997, pp. 1–48.
- ^ news com au 17 March 2012, Evan (15 November 2008), "The definitive Gough botherer", The Australian, archived from the original on 15 December 2012, retrieved 1 April 2010
- ^ Strangio, Paul (1 June 2013). "The loved and loathed". The Sydney Morning Herald. Retrieved 9 August 2018.
- ^ "John Howard rated our best PM". NewsComAu. Retrieved 9 August 2018.
- ^ Gittins, Ross (25 October 2014). "Reformer Gough Whitlam oversaw economic chaos but it was not all of Labor's making". The Sydney Morning Herald. Retrieved 25 October 2014.
- ^ Brown 2002, p. 120.
- ^ Gough Whitlam – In His Own Words SBS Film (2002), written and narrated by John Faulkner. Produced and directed by Robert Francis. In association with sbs.com.au MMII Film Finance Corporation Australia and Interpares Pty. Ltd. Timestamp:1:25:52
Bibliography[edit]
- Blum, William (2014), Killing Hope: US Military and CIA Interventions Since World War II, Bloomsbury Academic, ISBN 978-1-7836-0177-6
- Brown, Wallace (2002), Ten Prime Ministers: Life Among the Politicians, Longueville Books, ISBN 978-1-920681-04-3
- Cohen, Barry (1996), Life With Gough, Allen & Unwin, ISBN 978-1-86448-169-3
- Cotton, James (2004), East Timor, Australia and Regional Order: Intervention and its Aftermath in Southeast Asia, Routledge, ISBN 978-0-415-33580-5
- Edwards, Peter (1997). A Nation at War: Australian Politics, Society and Diplomacy during the Vietnam War, 1965–1975. The Official History of Australia's Involvement in Southeast Asian Conflicts 1948–1975. St. Leonards, NSW: Allen & Unwin in Association with the Australian War Memorial. ISBN 1-86448-282-6.
- Freudenberg, Graham (2009), A Certain Grandeur: Gough Whitlam's Life in Politics (revised ed.), Viking, ISBN 978-0-670-07375-7
- Henderson, Gerard (2008), "Sir John Grey Gorton", in Grattan, Michelle (ed.), Australian Prime Ministers (revised ed.), New Holland Publishers Pty Ltd, pp. 298–311
- Hocking, Jenny (2008), Gough Whitlam: A Moment in History, The Miegunyah Press, ISBN 978-0-522-85705-4
- Hocking, Jenny (2012), Gough Whitlam: His Time, The Miegunyah Press, ISBN 978-0-522-85793-1
- Kelly, Paul (1983), The Dismissal, Angus & Robertson Publishers, ISBN 978-0-207-14860-6
- Kelly, Paul (1995), November 1975, Allen & Unwin, ISBN 978-1-86373-987-0
- Lloyd, Clem (2008), "Edward Gough Whitlam", in Grattan, Michelle (ed.), Australian Prime Ministers (revised ed.), New Holland Publishers Pty Ltd, pp. 324–354
- Mitchell, Susan (2014), Margaret and Gough, Hachette Australia, Sydney, NSW, ISBN 978-0-7336-3244-0
- Oakes, Laurie; Solomon, David Harris (1973), The Making of an Australian Prime Minister, Cheshire Publishing Pty Ltd., ISBN 978-0-7015-1711-3
- Reid, Alan (1976), The Whitlam Venture, Hill of Content, ISBN 978-0-85572-079-7
- Sawer, Geoffrey (1977), "Towards a New Federal Structure?", in Evans, Gareth (ed.), Labor and the Constitution 1972–1975: The Whitlam Years in Australian Government, Heinemann, pp. 3–16, ISBN 978-0-85859-147-9
- Sekuless, Peter (2008), "Sir William McMahon", in Grattan, Michelle (ed.), Australian Prime Ministers (revised ed.), New Holland Publishers Pty Ltd, pp. 312–323
- Twomey, Anne (2006), The Chameleon Crown, Federation Press, ISBN 978-1-8628-7629-3
- Whitlam, Gough (1979), The Truth of the Matter, Allen Lane, ISBN 978-0-7139-1291-3
- Whitlam, Gough (1997), Abiding Interests, University of Queensland Press, ISBN 978-0-7022-2879-7
External links[edit]
 | Wikimedia Commons has media related to Gough Whitlam. |
 | Wikiquote has quotations related to: Gough Whitlam |
- Gough Whitlam – Australia's Prime Ministers / National Archives of Australia
- The Whitlam Institute
- The Whitlam Dismissal – 11 November 1975
- Dismissal letter – Copy of dismissal letter
- Video of Norman Gunston, Gough Whitlam, Bill Hayden and Bob Hawke at 'The Dismissal' on YouTube
- Video of Gough Whitlam and Malcolm Fraser in their pro-republic commercial on YouTube
- Gurindji Land Ceremony Speech – transcript and audio from August 1975
- Listen to an excerpt of Gough Whitlam's 'Kerr's Cur' speech on australianscreen online
- Gough Whitlam's 'Kerr's Cur' speech was added to the National Film and Sound Archive's Sounds of Australia registry in 2007
- "It's Time" speech – transcript on Penguin Books Australia, excerpt from Men and Women of Australia!: Our Greatest Modern Speeches
| Parliament of Australia | ||
|---|---|---|
| Preceded by Bert Lazzarini | Member of Parliament for Werriwa 1952–1978 | Succeeded by John Kerin |
| Political offices | ||
| Preceded by Arthur Calwell | Leader of the Opposition 1967–1972 | Succeeded by Billy Snedden |
| Preceded by Nigel Bowen | Minister for Foreign Affairs 1972–1973 | Succeeded by Don Willesee |
| Preceded by William McMahon | Prime Minister of Australia 1972–1975 | Succeeded by Malcolm Fraser |
| Preceded by Malcolm Fraser | Leader of the Opposition 1975–1977 | Succeeded by Bill Hayden |
| Diplomatic posts | ||
| Preceded by Owen Harries | Permanent Delegate of Australia to UNESCO 1983–1986 | Succeeded by Charles Mott |
