Graham Payn
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Graham Payn con Mary Martin en Pacific 1860

Graham Payn (25 de abril de 1918 - 4 de noviembre de 2005) fue un actor y cantante inglés nacido en Sudáfrica , también conocido por ser el compañero de vida del dramaturgo Noël Coward . Comenzando como un niño soprano , Payn luego hizo una carrera como cantante y actor en las obras de Coward y otros. Después de la muerte de Coward, Payn dirigió la propiedad de Coward durante 22 años.

Vida temprana, educación y carrera temprana

Payn nació en Pietermaritzburg , Sudáfrica, hijo de Francis Dawney Payn y su esposa, Sybil, de soltera Graham. [1] [2] Se educó en Sudáfrica y, después del divorcio de sus padres, en Inglaterra, donde hizo su primera aparición teatral, a los 13 años, en el London Palladium , como Curly en Peter Pan . [3] En octubre de 1931, transmitió como un niño soprano en la BBC en un programa con Derek Oldham y Mabel Constanduros , [4] e hizo más transmisiones en 1932 y 1933. [5]

A la edad de 14 años, audicionó para la revista Words and Music de Noël Coward y Charles B. Cochran (1932). Su pieza de audición, cantando " Nearer My God to Thee " mientras ejecutaba un baile de claqué, fue tan sorprendente que Payn ganó dos pequeñas partes en la revista. Durante 163 actuaciones, interpretó a un músico callejero entreteniendo una cola de cine como introducción a la balada " Mad About the Boy ", y anunció, con sombrero de copa, chaqueta blanca y pantalones cortos, la otra canción de éxito del programa " Mad Dogs and Englishmen ". . [3]

Apareció por primera vez en películas como un niño soprano en el mismo año. [6] Cuando cerró la revista, Payn firmó un contrato de nueve semanas para cantar en los cines de Gran Bretaña, pero la gira se canceló cuando de repente se le quebró la voz. Desempleado como niño soprano, regresó con su madre a Sudáfrica. Durante la ejecución de Words and Music , Payn había estudiado claqué con el coreógrafo del programa, Buddy Bradley . Para ganarse la vida en Sudáfrica enseñó en escuelas de baile en Durban y Johannesburgo , reproduciendo las rutinas de Bradley. [7]

Carrera adulta

Al regresar a Inglaterra en 1936, [8] Payn transmitió con frecuencia como barítono ligero en la radio, así como en el nuevo servicio de televisión en programas de variedades en 1938 y 1939; también participó en obras de radio. [9] Su primer papel adulto en el West End se produjo quince días antes del estallido de la Segunda Guerra Mundial , en el espectáculo de canciones y bailes de Douglas Furber , Sitting Pretty , después de lo cual se cerraron todos los teatros. [10] Payn se ofreció como voluntario para el ejército, pero fue dado de alta por motivos de salud después de unas semanas debido a una hernia. [11]

En 1941 y 1942, apareció en Up and Doing , una revista, con Leslie Henson , Binnie Hale , Cyril Ritchard y Stanley Holloway , [12] y su sucesor Fine and Dandy , sin cambios en el reparto excepto Dorothy Dickson reemplazando a Binnie Hale. [13] En el último programa, Payn y Patricia Burke cantaron " This Can't Be Love " de Rodgers y Hart y más tarde, " London Pride " de Coward.". Una noche, Coward llegó al backstage después de la actuación. Payn más tarde escribió:" Recuerdo estar muy nervioso, no haberlo visto durante la mayor parte de los 10 años, aunque me complació como un puñetazo que me reconocieran por derecho propio ". El veredicto de Coward fue: "Muy bien. Espléndido ". [14]

En Magic Carpet , Payn apareció con Sydney Howard y luego, después de The Lilac Domino (1944), [15] interpretó a Lewis Carroll , Mock Turtle y Tweedledum en Clemence Dane y la versión musical de Richard Addinsell de Alice in Wonderland (1944). . [3] En el espectáculo de Leslie Henson Gaieties (1945), Payn y Walter Crisham cantaron y bailaron "White Tie and Tails". Coward llegó al backstage después de una actuación y le ofreció a Payn un papel principal en su próximo programa, Sigh No More., que, según escribió Payn en sus memorias, "marcó el comienzo de una relación personal y profesional entre Noël y yo que duraría hasta su muerte". [dieciséis]

Asociación con el cobarde

Coward promovió continuamente la carrera de Payn. Se pensaba en general que sobrestimaba los talentos de su protegido. Payn recibió constantemente buenas noticias por sus actuaciones, pero carecía de empuje y calidad de estrella, como él mismo sabía. [17] El cobarde finalmente se dio cuenta de ello y escribió: "Me temo que es un vagabundo nato. Sé que su carrera teatral ha sido un fracaso, pero hay otras tácticas que perseguir. Duerme y duerme, y los días Lo amo mucho y para siempre, pero esta falta de impulso en cualquier dirección es un mal augurio para el futuro. Estoy dispuesto y feliz de cuidarlo por el resto de mi vida, pero debe hacer algo ". [6] [10]

En 1951, Payn volvió a la revista en el Lyric Theatre, Hammersmith . The Lyric Revue tenía material de varios colaboradores, incluidos Coward, Flanders y Swann y el propio Payn; él y Cole Lesley, asistente de Coward, contribuyeron con la canción "This Seems to be the Moment". El espectáculo tuvo tanto éxito en Hammersmith que se trasladó al West End. Al año siguiente hubo una segunda edición, The Globe Revue , que duró seis meses. [3] Coward eligió a Payn en una reposición estadounidense de algunas de sus obras de Tonight at 8.30 , con Gertrude Lawrence . Fueron bien recibidos en la gira pero fracasaron en Broadway . [6]En Londres, Payn apareció en las nuevas obras de Coward, Pacific 1860 , Ace of Clubs , After the Ball y Waiting in the Wings . Las actuaciones de Payn fueron bien revisadas, pero los programas no tuvieron éxito. En la década de 1960, interpretó el papel secundario de Morris Dixon en Present Laughter . [6]

Payn también hizo algunos trabajos cinematográficos. En 1949, participó en el drama de Borstal Boys in Brown , con Dirk Bogarde y Richard Attenborough . Apareció en dos películas con Coward: The Astonished Heart (1950) y The Italian Job (1968), en las que Coward interpretó a un cerebro criminal con Payn como su obsequioso asistente. [3]

Estado cobarde

Después de la muerte de Coward en 1973, la carrera de Payn por el resto de su vida se convirtió en la administración de la propiedad de Coward. La autoridad cobarde Barry Day escribió: "No era un trabajo que hubiera querido o esperado, pero le aportó una dedicación y un enfoque que a Noël le habría sorprendido y complacido ver. [Él] fue lanzado a su papel más importante y lo desempeñó. como sabía que Noël hubiera querido que lo hiciera. Fue una actuación de despedida adecuada ". [18] El biógrafo de Coward, Philip Hoare , escribió: "Graham refutó la evaluación de su socio de sí mismo como 'un idiota analfabeto' al publicar sus memorias y al administrar la propiedad de Coward. Era un hombre generoso y sin complicaciones, y lo extrañaremos por sus muchos amigos ". [15]

En 1988, 15 años después de la muerte de Coward, Payn, que "no tuvo el corazón para usarlo de nuevo", cedió su casa en Jamaica , Firefly Estate , al Jamaica National Heritage Trust . [19] Conservó su otra casa en Suiza , donde murió en 2005, a los 87 años. [3]

Publicaciones

Payn escribió Noël Coward and His Friends (1979) con Sheridan Morley y Cole Lesley y, con Morley, fue coeditor de The Noël Coward Diaries , que dedicaron a Lesley. Payn escribió su autobiografía, My Life With Noël Coward , en 1994.

Filmografia

AñoTítuloPapelNotas
1949Chicos de BrownPlatón Cartwright
1950El corazón asombradoTim Verney
1962RompecabezasSr. BlakeSin acreditar
1969El trabajo italianoKeats(papel final de la película)

Referencias

Notas

  1. ^ Los tiempos . 7 de septiembre de 1943. p. 6.
  2. ^ Payne, pág. 7.
  3. ↑ a b c d e f Vosburgh, Dick (29 de noviembre de 2005). "Obituario: Graham Payn". The Independent . pag. 59.
  4. ^ Los tiempos . 31 de octubre de 1931. p. 6.
  5. ^ Los tiempos . 1 de agosto de 1932. p. 17; 13 de enero de 1933. p. 10; 19 de enero de 1933. p. 7; 2 de marzo de 1933. p. 10; y 11 de marzo de 1933. p. 15.
  6. ^ a b c d "Graham Payn". The Times . 8 de noviembre de 2005. p. 60.
  7. ^ Payn, pág. 14.
  8. ^ Payn, pág. 17.
  9. ^ Los tiempos . 25 de agosto de 1938. p. 8; 29 de agosto de 1938. p. 8; 30 de agosto de 1938. p. 8; 16 de enero de 1939. p. 21; 17 de marzo de 1939. p. 14; 22 de marzo de 1939. p. 12; 27 de marzo de 1939. p. 20; 11 de abril de 1939. p. 8.
  10. ^ a b Staff (9 de noviembre de 2005) "Graham Payn" . The Daily Telegraph . pag. 25. Consultado el 27 de septiembre de 2013.
  11. ^ Payn, págs. 18-19.
  12. ^ Los tiempos . 21 de agosto de 1941. p. 6.
  13. ^ Los tiempos . 23 de abril de 1942; y 19 de octubre de 1942. p. 8.
  14. ^ Payn, pág. 26.
  15. ^ a b Más corto, Eric; Hoare, Philip (9 de noviembre de 2005). "Graham Payn ". The Guardian . Consultado el 27 de septiembre de 2013.
  16. ^ Payn, pág. 31.
  17. ^ Payn, pág. 247.
  18. ^ Carta al editor, The Times . 22 de noviembre de 2005. p. 60.
  19. ^ Payn, pág. 205

Fuentes

  • Payn, Graham, con Barry Day. Mi vida con Noel Coward . Applause Books, 1994. ISBN  1-55783-190-4

enlaces externos

  • Graham Payn en IMDb
  • Graham Payn en Internet Broadway Database
  • Graham Payn en el directorio de coros y solistas de niños
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Graham_Payn&oldid=1055617205 "
Contribute a better translation