" Mad About the Boy " es una canción popular con letra y música del actor y dramaturgo Noël Coward . Fue introducido en la revista Words and Music de 1932 por Joyce Barbour , Steffi Duna , Norah Howard y Doris Hare . La canción trata sobre el tema del amor no correspondido por una estrella de cine. Fue escrito para ser cantado por personajes femeninos, aunque Coward (que era gay) también escribió una versión que nunca se interpretó, que contiene referencias al tema subido de tono del amor homosexual. [ cita requerida ] La canción ganó nueva popularidad en 1992 cuando Dinah WashingtonLa interpretación se utilizó en el anuncio de televisión de Levi's "Swimmer", dirigido por Tarsem Singh .
" Loco por el chico " | |
---|---|
Canción de Joyce Barbour , Steffi Duna , Norah Howard , Doris Hare | |
Publicado | 1932 |
Compositor (es) | Noël Coward |
Letra
La canción expresa la adulación de un ídolo matiné por parte de varias mujeres mientras hacen cola fuera de un cine y es cantada por varios personajes femeninos a su vez. [1] Los admiradores que lo adoran cantan sobre su amor por su héroe:
En la pantalla
grande derrite mi tonto corazón en cada escena (versión original)
Coward luego escribió versos adicionales para la producción de Nueva York , para ser cantados por un personaje masculino. La letra hace referencia explícita a los sentimientos homosexuales con líneas como:
Cuando le dije a mi esposa,
ella dijo: "¡Nunca había escuchado semejantes tonterías en mi vida!" (Versión Broadway)
La letra también hace una referencia humorística al supuesto afeminamiento del personaje, que es comparado con la actriz de cine contemporánea Myrna Loy , y a sus repetidos intentos fallidos de terapia de conversión con su psiquiatra. Los versos nunca se interpretaron, ya que la dirección los consideró demasiado atrevidos . [1]
Se rumoreaba que "el niño" era el actor Douglas Fairbanks Jr , quien, según un periódico estadounidense años después, "Noel amaba ... [pero] Doug definitivamente no lo amaba, aunque los dos hombres se hicieron buenos amigos". [2] Otra estrella de Hollywood, Tyrone Power , también ha sido el tema de la canción.
Versión de Dinah Washington
"Loca por el chico" | |
---|---|
Sencillo de Dinah Washington | |
Liberado | 1992 |
Grabado | 1961 |
Género | Jazz , easy listening , pop tradicional |
Largo | 2 : 47 |
Etiqueta | Mercurio |
Compositor (es) | Noël Coward |
Productor (es) | Quincy Jones |
Dinah Washington grabó la canción dos veces: primero, el 24 de marzo de 1952 con acompañamiento orquestal de Walter Roddell, y luego el 4 de diciembre de 1961 con Quincy Jones y su orquesta. Su grabación de 1961 es posiblemente la versión más conocida de la canción. La6
8El arreglo de tiempo para voz y orquesta de jazz de Jones omite dos versos y fue grabado en el Chicago natal del cantante en el sello Mercury . [3]
Su versión de 1952 fue lanzada como sencillo, pero la versión de 1961 no recibió un solo lanzamiento hasta 1992. La canción fue una de las 40 canciones que grabó con Quincy Jones en 1961. Algunas de estas se publicaron en dos álbumes: I Wanna Be Loved and Tears and Laughter , ambos lanzados en 1962. La canción "Tears And Laughter" fue lanzada como single, pero "Mad About the Boy" permaneció inédito hasta Golden Hits - Volume One , una compilación de 1963. En ese momento, Washington había pasado del sello Mercury a Roulette . La grabación también se publicó en otras compilaciones de Washington.
La versión de Washington se popularizó para una nueva generación cuando se usó como pista de acompañamiento en un anuncio de televisión de 1992 para los jeans Levi's . En el comercial, que está influenciada por el 1968 Burt Lancaster película El nadador , un joven corre a través de un barrio suburbano de América extracción hasta sólo sus pantalones vaqueros, invade jardines privados y se sumerge en una serie de piscinas para reducir el tamaño de sus pantalones vaqueros. La grabación de Washington fue relanzada por Mercury como un vínculo con la campaña publicitaria, y la portada mostraba una foto del hombre sin camisa saliendo de una piscina y con el logo de Levi's. El sencillo entró en el Top 50 de la lista de sencillos del Reino Unido .
Otras grabaciones
- Noël Coward con orquesta dirigida por Ray Noble en Londres el 20 de septiembre de 1932. La grabación no se publicó en ese momento, pero se ha incluido en colecciones de CD.
- Phyllis Robins con Jack Hylton y su orquesta en Londres el 3 de octubre de 1932.
- Anona Winn con las Blue Lyres en Londres en octubre de 1932.
- Elsie Carlisle con Ray Starita & his Ambassadors Band en Londres el 5 de noviembre de 1932.
- Maxine Sullivan el 1 de mayo de 1940.
- Patti Page en el álbum The Waltz Queen
- Jessica Biel en la banda sonora de la película Easy Virtue (adaptada de la obra de Nöel Coward)
- Helen Forrest en 1949, posteriormente utilizada en el videojuego Fallout: New Vegas.
La canción ha sido interpretada por varios otros artistas, entre ellos:
- Belle Baker
- Georgia Brown - Georgia Brown (1963)
- Flor Dearie
- Buddy DeFranco
- Marianne Faithfull
- Frances Faye
- Helen Forrest
- María Friedman
- Jackie Gleason
- Beca Gogi
- Glen Gray y la Orquesta de Casa Loma
- Joyce Grenfell
- Dick y Kiz Harp - At the 90th Floor (1960) 90th Floor Records
- Lena Horne
- Greta Keller
- Eartha Kitt
- Cleo Laine
- Gertrude Lawrence
- Amanda Lear - Déjame entretenerte (2016)
- Beatriz Lillie
- Julie London - Londres de noche (1958)
- Andrea Marcovicci
- Billy May - Lo último (2002)
- Marian McPartland - En la casa de Hickory (1996)
- Carmen McRae
- Anita O'Day
- Esther Ofarim 1968 [4]
- Cybill Shepherd , como la canción principal de su álbum de 1978 con Stan Getz
- Elaine Paige en su álbum de 1993 Romance & the Stage
- Miss Piggy (como Loca por la rana)
- Tom Robinson - Cabaret '79 (1982)
- Dinah Shore
- Sheridan Smith
- Jeri Southern - El sueño de Jeri (1998)
- Maxine Sullivan
- Cécile McLorin Salvant
Referencias
- ↑ a b Morley, Sheridan (2005). Noël Coward - Vida y tiempos . Haus Publishing. pag. 56. ISBN 978-1-904341-88-8. Consultado el 28 de septiembre de 2009 .
- ^ Hoare, Philip (1998). Noel Coward: una biografía . Chicago: Prensa de la Universidad de Chicago. pag. 245. ISBN 978-0-226-34512-3.
- ^ "Vendido en canción:" Mad About The Boy " " . BBC Radio 2 . Consultado el 29 de septiembre de 2009 .
- ^ http://www.esther-ofarim.de/Disco.htm
enlaces externos
- Sold on Song: bbc.co.uk, consultado el 6 de enero de 2009
- Anuncio de "Swimmer" de Levi's de 1992