Kraslice ( pronunciación checa: [ˈkraslɪtsɛ] ; alemán : Graslitz ) es una ciudad en el distrito de Sokolov en la región de Karlovy Vary en la República Checa . Tiene unos 6.700 habitantes.
Las partes de la ciudad y las aldeas de Černá, Čirá, Hraničná , Kámen, Kostelní, Krásná, Liboc, Mlýnská, Počátky, Sklená, Sněžná, Tisová, Valtéřov y Zelená Hora son partes administrativas de Kraslice.
Las raíces del nombre derivan del alemán medieval "Graz", que significa bosque de pinos. Se utilizaron muchas variantes a lo largo de la historia de la ciudad: Greselin, Zum Greselin, Gresslens, Gresslas, Gresslitz, Graeslitz y Graslitz. El nombre checo es una transliteración del último nombre alemán utilizado.
La ciudad está situada en las laderas del sur de los tramos orientales de los Montes Metálicos , a unos 5 km de la vecina ciudad alemana de Klingenthal . Se encuentra en un área conocida por la actividad sísmica de tipo enjambre. El último enjambre de terremotos fuertes fue en 1986. [2]
Los monjes alemanes de la abadía de Waldsassen en Baviera fueron los primeros en asentarse en el valle superior de Svatava en el siglo XII. La ciudad recibió el estatus de ciudad real por Carlos IV, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico en 1370. De 1938 a 1945 fue uno de los municipios de los Sudetes . En 1944 se estableció aquí un subcampo de mujeres del campo de concentración de Flossenbürg . La población de habla alemana fue expulsada en 1945 y la ciudad fue reasentada con checos .
La ciudad se encuentra en la línea de ferrocarril n. ° 145 de Sokolov a Klingenthal . Los servicios de pasajeros son proporcionados por la compañía ferroviaria de GW Train Regio .