El arcoiris de la gravedad


Gravity's Rainbow es una novela de 1973 del escritor estadounidense Thomas Pynchon . La narrativa se desarrolla principalmente en la Europa del final de la Segunda Guerra Mundial y se centra en el diseño, producción y envío de cohetes V-2 por parte del ejército alemán. En particular, presenta la búsqueda emprendida por varios personajes para descubrir el secreto de un misterioso dispositivo, el Schwarzgerät ("dispositivo negro"), que se instalará en un cohete con el número de serie "00000".

Atravesando una amplia gama de conocimientos, Gravity's Rainbow cruza fronteras entre la alta y la baja cultura, entre el decoro literario y la blasfemia, y entre la ciencia y la metafísica especulativa . Compartió el Premio Nacional del Libro de Ficción de Estados Unidos de 1974 con Una corona de plumas y otras historias de Isaac Bashevis Singer . [1] Aunque fue seleccionado por el jurado del Premio Pulitzer de ficción para el Premio Pulitzer de Ficción de 1974 , el Consejo Asesor del Pulitzer se sintió ofendido por su contenido, parte del cual fue descrito como " 'ilegible', 'turgente', 'sobrescrito' y en partes 'obscenas' " . [2] Ese año no se otorgó ningún premio Pulitzer de ficción. [2] [3] La novela fue nominada al Premio Nebula de 1973 a la Mejor Novela. [4]

Time nombró a Gravity's Rainbow una de sus "100 mejores novelas de todos los tiempos", una lista de las mejores novelas en inglés de 1923 a 2005 [5] y muchos críticos la consideran una de las mejores novelas estadounidenses jamás escritas. [6]

Gravity's Rainbow lleva la dedicatoria "Para Richard Fariña ". Pynchon había sido un buen amigo de Fariña, una cantante folk y novelista, desde que asistieron juntos a la Universidad de Cornell. Fariña había fallecido en un accidente de moto en 1966.

Gravity's Rainbow se compone de cuatro partes, cada una de ellas segmentada en varios episodios. En las ediciones originales del libro, los episodios estaban separados por una fila de siete pequeños cuadrados. Muchos lectores, críticos y académicos, como Richard Poirier , han sugerido que los cuadrados se parecen a las perforaciones de la película conocidas como "agujeros de rueda dentada" que se acoplan con los dientes de una cámara de cine o un proyector para hacer avanzar la tira de película. [7] Los cuadrados, sin embargo, fueron insertados por Edwin Kennebeck, editor de la editorial original del libro, Viking Press. [8] Kennebeck negó que el diseño fuera intencional, y ediciones posteriores de la novela separan los segmentos con un solo cuadrado.

El nombre "Más allá del Cero" hace referencia a la falta de extinción total de un estímulo condicionado . Los acontecimientos de esta parte ocurren principalmente durante la temporada navideña de Adviento de 1944, del 18 al 26 de diciembre, coincidiendo en parte con la Batalla de las Ardenas . El epígrafe es una cita de un folleto escrito por el científico espacial Wernher von Braun y publicado por primera vez en 1962: "La naturaleza no conoce la extinción; lo único que conoce es la transformación. Todo lo que la ciencia me ha enseñado y continúa enseñándome, fortalece mi creencia. en la continuidad de nuestra existencia espiritual después de la muerte." [9] El epígrafe refleja temas de redención anticipada y confusión de lo sagrado y lo secular, los cuales impregnan la Parte 1. [10] El epígrafe también es potencialmente irónico, dado el papel central de von Braun en el desarrollo del cohete V-2 de la Alemania nazi. .