Gregor Dorfmeister (7 de marzo de 1929 - 4 de febrero de 2018) fue un periodista y escritor alemán. Bajo el seudónimo de Manfred Gregor , Dorfmeister publicó tres novelas.
Su primera novela, Die Brücke ("El puente"), se convirtió en una película del mismo nombre ganadora del Globo de Oro . El segundo, Das Urteil ( El veredicto ), es más conocido en los Estados Unidos, donde se convirtió en la película Town Without Pity protagonizada por Kirk Douglas y con una canción del mismo nombre nominada al Premio de la Academia interpretada por Gene Pitney .
La vida
Nacido en Tailfingen, hoy parte de Albstadt , Gregor Dorfmeister creció en Bad Tölz , donde asistió a la escuela secundaria. En la primavera de 1945, a los 16 años, fue miembro de la Volkssturm en su región de origen y participó en la defensa de dos puentes contra el avance de los tanques estadounidenses. Ver a uno de los tripulantes del tanque herido fue "terrible ... Fue entonces cuando me volví pacifista". Siete de ocho de sus jóvenes compañeros combatientes alemanes también murieron en las batallas del día antes de la caída de la ciudad. [1] En 1946 terminó la escuela secundaria y luego trabajó para una empresa de construcción y en la industria de procesamiento de madera. A partir de 1948 estudió teatro, periodismo y filosofía en la Universidad de Munich . Durante este período realizó una pasantía en un periódico de Munich. Desde 1954 fue Außenredakteur del periódico Munich Merkur en Tegernsee , desde 1957 en Miesbach y desde 1960 en Bad Tölz. Desde 1962 dirigió el periódico local Tölzer Courier .
Dorfmeister, que además de su labor periodística se ha comprometido con el apoyo a las personas con discapacidad, vivía jubilado en Bad Tölz. En 1981 fue galardonado con la Orden al Mérito de la República Federal de Alemania . Murió en Bad Tölz en 2018. [2]
Dorfmeister lanzó tres novelas bajo el nombre de Manfred Gregor:
- En su primera novela altamente autobiográfica Die Brücke (1958), El puente , describe el uso insensato de Volkssturm de un grupo de siete jóvenes de dieciséis años al final de la Segunda Guerra Mundial contra los estadounidenses que avanzaban para defender un puente. Seis de los chicos de la novela mueren, solo uno sobrevive. El libro fue un gran éxito a nivel nacional e internacional, y la película del mismo nombre de Bernhard Wicki (1959) es una película clásica antibélica, Die Brücke . [3] En 2007 ProSieben produjo una adaptación televisiva dirigida por Wolfgang Panzer con Franka Potente en el papel de la maestra Elfie Bauer.
- La segunda novela de Dorfmeister, Das Urteil (1960), El veredicto , trata sobre un caso de violación contra un soldado de las tropas de ocupación estadounidenses en una ciudad del sur de Alemania. Gottfried Reinhardt convirtió el libro en una película llamada Town Without Pity . La película incluyó una canción del mismo nombre nominada al Premio de la Academia con música de Dimitri Tiomkin , letra de Ned Washington e interpretada por Gene Pitney . La versión de Pitney también apareció en la película Hairspray de John Waters de 1988 .
- En su tercera novela, Die Straße (1961), The Road or The Street , Dorfmeister describe a un grupo de jóvenes cuyo vacío interior y falta de rumbo pueden conducir a un deslizamiento hacia el crimen.
Obras
- Die Brücke . El Puente . Novela. Desch, Múnich 1958
- Edición de bolsillo actual: Bertelsmann, Munich 2008, ISBN 978-3-570-30361-0
- Das Urteil . El veredicto . Novela. Desch, Múnich 1960
- Die Straße . El camino o la calle . Novela. Desch, Múnich 1961
Referencias
- ^ Selby, Scott Andrew, La conspiración de Axmann: el plan nazi para un Cuarto Reich y cómo el ejército estadounidense lo derrotó , Berkley (Penguin), septiembre de 2012, ISBN 0425252701 ; a través de Google Books. Consultado el 3 de febrero de 2014.
- ^ "Mit„ Die Brücke "schrieb er Geschichte: Gregor Dorfmeister ist tot" (en alemán) , Merkur.de , 5 de febrero de 2018.
- ^ Kelley, Bill III, "Descubra“ The Bridge ”- una de las mejores películas contra la guerra de Alemania posteriores a la Segunda Guerra Mundial" , hamptonroads.com , junio de 2015. Revisión de The Bridge: The Criterion Collection ; "Mejor extra: entrevista de 20 minutos con el autor Gregor Dorfmeister".
- Literatura de y sobre Gregor Dorfmeister en el catálogo de la Biblioteca Nacional Alemana
- "Todavía éramos niños", artículo [ enlace muerto ] del Hamburger Abendblatt del 7 de mayo de 2005
Fuentes adicionales
- Entrevista en alemán a Dorfmeister por Norbert Joa, One on One en Bayern Radio 2 , 30.04.2013.
- Graham, David, Die Brücke de Manfred Gregor: un ejercicio de traducción literaria , (2000) Tesis de Maestría en Artes, Dublin City University, 2000. Resumen y descarga disponibles.