El Gǔliáng Zhuàn ( chino tradicional :穀梁傳; chino simplificado :谷梁传) se considera uno de los libros clásicos de la historia china antigua . Se atribuye tradicionalmente a un escritor con el apellido de Guliang en la tradición de discípulos de Zixia , pero las versiones de su nombre varían y no hay una forma definitiva de fechar el texto. Aunque puede estar basado en parte en tradiciones orales desde el período de los Reinos Combatientes (475-221 a. C.), las primeras referencias a la obra aparecen en la dinastía Han , y el pico de su influencia fue el siglo I a. C. Junto con el Zuo Zhuany Gongyang Zhuan, la obra es uno de los Tres Comentarios sobre los Anales de Primavera y Otoño . [1]
Escrito en estilo de preguntas y respuestas, el trabajo anota los Anales de primavera y otoño que cubren el período entre el primer año del gobernante del Estado de Lu , el duque Yin de Lu (魯 隱 公) (722 a. C.) y el decimocuarto año de su posterior homólogo, el duque Ai. de Lu (魯哀公) (481 a. C.). Al igual que el Gongyang Zhuan, el Gǔliáng Zhuàn está escrito como una explicación didáctica de los sutiles mensajes políticos y sociales de los Anales de primavera y otoño, más que en el estilo anecdótico del Zuo Zhuan . Es un libro importante para el estudio del desarrollo del confucianismo desde el Período de los Reinos Combatientes hasta la Dinastía Han.
En la actualidad, se suele considerar que el libro es obra de los eruditos confucianos de la dinastía Han y contiene unos 30.000 caracteres chinos. Se centra en aclarar el debate confuciano sobre el significado político de los Anales de primavera y otoño en un estilo algo similar al Gongyang Zhuan pero con muchas diferencias tanto en doctrina como en interpretación. Sus principales preocupaciones incluyen el código ritual, las jerarquías políticas y familiares y la sucesión hereditaria. En general, el Guliang Zhuan usa un estilo explicativo algo simple en lugar del lenguaje grandilocuente adoptado por Gongyang Zhuan .
Notas
- ^ Schaberg, David (2017). "Capítulo 12: Clásicos (Jing 經)". En Denecke, Wiebke; Li, Wai-Yee; Tian, Xiaofei (eds.). El Manual de Oxford de Literatura China Clásica (1000 BCE-900CE) . Nueva York: Oxford University Press. págs. 176-178.
Referencias
Bai Yulin 白玉林 y Dang Huaixing 党 怀 兴 (2006). Shisanjing daodu十三 经 导读 [Guía de lectura de los trece clásicos]. Beijing: Editorial de Ciencias Sociales de China. ISBN 7-5004-5629-8 (rústica) Disponible en línea: http://lc.search.dglib.cn/ebook/read_11710055.html [ enlace muerto permanente ]
enlaces externos
- 《春秋 穀梁 傳 - Guliang Zhuan》 Texto chino en el Proyecto de texto chino
- 'Comentario de Gongyang sobre los anales de primavera y otoño' 《春秋 公羊 傳》 Texto en chino con vocabulario en inglés correspondiente en Notas chinas