El río Gunnison se encuentra en el oeste de Colorado y es uno de los afluentes más grandes del río Colorado . El río de 180 millas (289 km) de largo fluye de este a oeste, y tiene un área de drenaje de 7,923 millas cuadradas (20,520 km 2 ) según el USGS. [6] [3] La cuenca de drenaje del río Gunnison recolecta agua de diferentes hábitats, como bosques y prados alpinos, ubicados a lo largo de la División Continental . A medida que el río fluye hacia el oeste, atraviesa las montañas de San Juan . Desemboca en el río Colorado en Grand Junction .
Río Gunnison | |
---|---|
Localización | |
País | Estados Unidos |
Expresar | Colorado |
Ciudades | Gunnison , Grand Junction |
Características físicas | |
Fuente | Confluencia del East River con el río Taylor |
• coordenadas | 38 ° 39′49 ″ N 106 ° 50′50 ″ W / 38,66361 ° N 106,84722 ° W [1] |
• elevación | 8,008 pies (2,441 m) [2] |
Boca | Río Colorado |
• coordenadas | 39 ° 3′42 ″ N 108 ° 34′42 ″ W / 39.06167 ° N 108.57833 ° W [1]Coordenadas : 39 ° 3′42 ″ N 108 ° 34′42 ″ O / 39.06167 ° N 108.57833 ° W |
• elevación | 4.552,56 pies (1.387,62 m) [2] |
Largo | 290 km (180 mi) [3] |
Tamaño de la cuenca | 7,923 millas cuadradas (20,520 km 2 ) [4] |
Descarga | |
• localización | Estación USGS 09152500 GUNNISON RIVER CERCA DE GRAND JUNCTION, CO [5] |
• promedio | 2741 pies cúbicos / s (77,6 m 3 / s) [4] |
• mínimo | 533 pies cúbicos / s (15,1 m 3 / s) [4] |
• máximo | 16,500 pies cúbicos / s (470 m 3 / s) [4] |
Características de la cuenca | |
Afluentes | |
• izquierda | Tomichi Creek , Cebolla Creek , Lake Fork Gunnison River , Cimarron River , Uncompahgre River |
• derecho | Smith Fork , North Fork Gunnison River , Kannah Creek |
La cuenca del río Gunnison es popular para actividades recreativas como pesca, rafting, paseos en bote, campamentos, caminatas y escalada en roca. [7]
La contaminación del río Gunnison con selenio y mercurio es el resultado del riego de suelos con alto contenido de selenio derivados del esquisto Mancos y de la minería de minerales . La región que rodea al río Gunnison también forma parte del Cinturón Mineral de Colorado . La contaminación del río Gunnison con selenio y mercurio es una preocupación de conservación para el cacho de cola de caballo , el lucioperca de Colorado , el cacho de joroba y el chupador de razorback , cuyo hábitat crítico incluye la parte baja del río Gunnison. [8]
Características de la cuenca
El río Gunnison está formado por la confluencia de los ríos Taylor y East en Almont en el este del condado de Gunnison , Colorado. Justo después de la ciudad de Gunnison , el río comienza a crecer en la extensión del embalse Blue Mesa , un embalse de 36 millas de largo (58 km) formado por Blue Mesa Dam, donde recibe el Lake Fork de Gunnison . Justo río abajo, se represa de nuevo para formar el embalse Morrow Point y luego se vuelve a embalsar para formar el embalse de cristal . Los embalses producen energía hidroeléctrica y abastecen a las áreas circundantes con agua tanto para uso municipal como para riego. Los embalses se encuentran a lo largo de la parte superior del río Gunnison. Debajo de Crystal Dam, el río Gunnison comienza a rugir a través de cataratas masivas.
El río Gunnison luego fluye a través del Cañón Negro de Gunnison , una de las gargantas más largas, estrechas y profundas del mundo. En la salida del Cañón Negro, recibe el río North Fork, y luego río abajo, cerca de Delta, Colorado , se une al río Uncompahgre. Luego serpentea a través de cañones desérticos, donde recibe Kannah Creek . Luego desemboca del Cañón Domínguez en el río Colorado en Grand Junction , donde algunos años rivaliza con el río Colorado por igual volumen.
El río Gunnison tiene un ancho de 100 a 1,000 pies (30 a 305 m) y una profundidad de 3 a 50 pies (1 a 15 m). La poderosa corriente del río y muchos rápidos hacen que viajar río arriba sea casi imposible. Es navegable por embarcaciones pequeñas a lo largo de su recorrido y por embarcaciones más grandes debajo del Cañón Negro. Partes del Cañón Negro no son navegables por ningún tipo de embarcación debido a las cataratas gigantes. La navegación a través de todo el cañón es peligrosa y solo para navegantes experimentados.
Historia
El primer no nativo en ver y registrar información del río Gunnison fue Juan María de Rivera , quien llegó a las orillas del río justo debajo de su confluencia con el río Uncompahgre en 1761 y 1765. Fue visto nuevamente en 1776 por Silvestre Vélez de Escalante . En ese momento, el nombre español del río era Río de San Javier (Xavier) ; el nombre nativo americano era Tomichi . Escalante señaló que Rivera pensó que era "el gran Río del Tizón", el nombre español usado durante mucho tiempo para la parte baja del Río Colorado. [9]
A mediados de la década de 1800, el río recibió varios nombres como Eagle, Eagle Tail, South Fork del Grand, Grande y Grand River. Los informes de exploración y los mapas publicados de las décadas de 1850 y 1860 se referían más comúnmente al río como Grand River. En los años siguientes, sin embargo, el río pasó a llamarse Capitán del Ejército de Estados Unidos John W. Gunnison de los Ingenieros Topográficos, quien fue emboscado y asesinado por Pahvant Utes mientras trazaba un sendero hacia el oeste en el Territorio de Utah en 1853 .
Pescar
La sección inferior del río Gunnison está designada como Gold Medal Water y Wild Trout Water. El área designada comienza 200 yardas debajo de Crystal Dam y se extiende a través de Gunnison Gorge hasta la confluencia de los ríos North Fork y Gunnison. [11]
Ingenieria
Parte del agua del río se desvía para irrigar el valle Uncompahgre a través del túnel Gunnison de 5 millas (8 km) de largo , que se construyó entre 1905 y 1909. Las presas Blue Mesa , Morrow Point y Crystal, construidas entre 1960 y 1970: son parte del Proyecto de Almacenamiento del Río Colorado .
Cronología de los proyectos de desarrollo y gestión de ríos
Pasado
A lo largo del siglo XIX y principios del XX, la Oficina de Reclamación construyó múltiples presas ( Blue Mesa , Morrow Point y Crystal ) y embalses ( Blue Mesa , Morrow Point y Crystal ). Todos estos proyectos proporcionaron al área grandes cantidades de agua que apoyaron la agricultura local, la recreación y otras industrias. El desarrollo del río Gunnison generó preocupaciones de aquellos que querían preservar la belleza escénica del río (especialmente el Cañón Negro de Gunnison ). En la década de 1930, el presidente Herbert Hoover designó el Cañón Negro del río Gunnison como monumento nacional para proteger "el rugido del río". [3] A finales del siglo XX, el Cañón Negro recibió más protecciones cuando el Congreso de los Estados Unidos declaró el cañón como parque nacional .
Regalo
En 2008 se aprobó el Decreto del Cañón Negro que resolvió disputas legales sobre los recursos hídricos en Colorado y protegió el Cañón Negro del Gunnison . El decreto estableció un régimen de flujo que "protegerá los recursos hídricos del Cañón Negro y ayudará a restablecer el equilibrio ecológico en el sistema fluvial interrumpido por tres represas federales inmediatamente aguas arriba del Parque". [12] La condición del río Gunnison continúa mejorando con mayores protecciones para el Parque Nacional Black Canyon y mientras las partes interesadas, los científicos y los administradores de recursos naturales continúan sus esfuerzos para proteger el río Gunnison. Sus esfuerzos incluyen la realización de investigaciones científicas y la publicación de información que informe al público en general cómo pueden proteger el río. Según un informe de progreso de 2019, el Programa de gestión de selenio de la cuenca de Gunnison continúa sus esfuerzos para "desarrollar e implementar un Programa de gestión de selenio (SMP), en cooperación con el estado de Colorado y los usuarios de agua de la cuenca del río Gunnison para reducir los efectos adversos del selenio en especies de peces en peligro de extinción en los ríos Gunnison y Colorado ". [13]
Futuro
El río Gunnison está amenazado por el cambio climático , la demanda de recursos hídricos y los desafíos constantes relacionados con la contaminación por selenio . [8] Debido a estos factores, el futuro del río Gunnison es incierto.
Contaminación del ecosistema
La contaminación por selenio y mercurio del río Gunnison se debe al riego de suelos que son naturalmente ricos en selenio, la actividad minera y la deposición atmosférica de mercurio. El selenio y el mercurio contribuyen a las preocupaciones sobre la conservación de la biota residente. Cuatro especies de peces, el cacho jorobado , el chu de cola de caballo , el lucioperca de Colorado y el chupador de lomo de navaja , son endémicas de la región. [14] [15] El hábitat crítico para estas especies incluye la parte baja del río Gunnison. [16] Las concentraciones elevadas de salinidad también son un problema para el río y sus usuarios. Los suelos derivados de Mancos Shale , al este del río Uncompahgre , son naturalmente altos en selenio y salinidad. [17]
Selenio
El selenio elevado en la cuenca del río Gunnison refleja la geología subyacente. La cuenca del río Gunnison se asienta sobre el esquisto de Mancos, que es naturalmente elevado en selenio. El suelo selenífero que produce la lutita ha llegado al subsuelo debido a la erosión de la roca y el levantamiento. [18] El riego agrícola de suelos seleníferos es un mecanismo de carga de selenio al río Gunnison. [19] Como las tierras agrícolas en la cuenca del río Gunnison son abundantes, la cantidad de selenio supera con creces la concentración normal en áreas desde Grand Junction hasta los afluentes en la parte superior del río Gunnison. [20] Algunos de los afluentes más concentrados del Gunnison, a saber, el Uncompahgre, [21] cargan grandes cantidades de selenio en el río Gunnison. Las concentraciones de selenio en el río pueden llegar a 11 ppm durante las horas pico. [22] Las áreas agrícolas en la cuenca del río Gunnison están muy cultivadas y proporcionan grandes cantidades de sedimentos durante los meses de crecimiento. [23] Las concentraciones de selenio en el río Gunnison aumentan en abril hasta alcanzar su punto máximo en agosto debido al drenaje del riego. Estos picos en las concentraciones de selenio coinciden con los eventos de reproducción del lucioperca de Colorado y el chupador de espinas . [24] La madre deposita grandes cantidades de selenio en la yema y los peces jóvenes comen algas que están altamente concentradas con selenio en agosto. [25] Los efectos de las altas concentraciones de selenio en los peces incluyen tasas de oxigenación reducidas y una menor capacidad energética total utilizada para el movimiento y la reproducción, con consecuencias de aptitud para los peces migratorios como el lucioperca de Colorado. [26] La exposición elevada al selenio también puede causar malformaciones en peces adultos. [26]
Mercurio
El mercurio en el río Gunnison proviene de actividades humanas, incluida la minería a cielo abierto y la quema de combustibles fósiles como el carbón. [27] A medida que se descarga el agua de lluvia, transporta mercurio al río donde las bacterias biotransforman el mercurio en metilmercurio . El metilmercurio no tiene ningún beneficio biológico, sino que se bioacumula y biomagnifica a través de los niveles tróficos del ecosistema del río Gunnison. [28] [29] Estas concentraciones de mercurio pueden ser tan altas como un 13% por encima de los umbrales establecidos por la EPA. [30] jorobada cacho , Gila elegans , carpa gigante del Colorado , y el matalote son susceptibles a concentraciones elevadas de mercurio en base a sus migraciones anuales de larga distancia para reproducirse. El lucioperca de Colorado es especialmente vulnerable a las altas concentraciones de mercurio, ya que su ciclo de vida es relativamente largo y las distancias que recorren para migrar son especialmente lejanas. [31]
Remediación
Las organizaciones en todo Colorado están colaborando en la remediación de la contaminación en el río Gunnison con el fin de aumentar la calidad del hábitat para el chupador de espinas y el pikeminnow de Colorado . Algunas de estas organizaciones y planes incluyen el Plan de Manejo de Selenio de la Cuenca del Río Gunnison, el Programa de Control de Selenio y el Programa de Manejo de Selenio de la Cuenca de Gunnison de la Oficina de Recuperación. [32] Estos programas tienen como objetivo minimizar el impacto del selenio y la salinidad, ya que cantidades insalubres de salinidad conducen a tasas de reproducción más bajas de peces, así como problemas con la agricultura. Los intentos de remediación actuales han llevado a una reducción del 43% de las concentraciones de selenio desde la década de 1980, pero se necesitan reducciones adicionales para garantizar la seguridad del ecosistema. [33] Estos intentos incluyen otorgar fondos a los agricultores de la cuenca del río Gunnison para reducir la cantidad de sedimentación depositada en el río y, por lo tanto, reducir la cantidad total de selenio que se carga en el río a través de los afluentes. La salinidad se está abordando mediante la implementación de inversiones locales en la infraestructura de uso del agua mediante la conversión de sistemas antiguos en tuberías directas y rociadores para ayudar a reducir la cantidad de escorrentía en Gunnison. [34] Al reducir la cantidad de escorrentía que se dirige al Gunnison, se ha depositado menos selenio en el río mediante el drenaje del riego. [35] A medida que el cambio climático reduce el caudal del río Gunnison, las concentraciones futuras de selenio y mercurio aumentarán continuamente. Esto ha llevado a los administradores del agua y las partes interesadas de la cuenca del río Gunnison a revisar las opciones para reducir el impacto del cambio climático . Estos planes para el futuro esperan fortalecer la infraestructura hídrica crítica, reducir la escasez de agua para la agricultura y fomentar la relación beneficiosa entre los usos del agua para la agricultura, el medio ambiente y la recreación. [36] Además, el Fondo Rotatorio Estatal de Agua Limpia ha otorgado al Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado casi $ 13 millones para investigación y desarrollo futuros junto con intentos de mitigación y control de la contaminación. [37] Más recientemente, el río Gunnison pronto será evaluado por funcionarios estatales de calidad del agua para determinar si los programas de mejora han tenido éxito en reducir los niveles de selenio y salinidad tóxicos para los peces en peligro de extinción. Si los niveles de selenio están por encima del estándar de calidad del agua de 4.6 mg / L, el Gunnison estará sujeto a reclasificación. [33]
Ver también
- Lista de ríos de Colorado
- Lista de afluentes del río Colorado
- Contaminación del agua en los Estados Unidos
- Refugio Nacional de Vida Silvestre Kesterson
- Cambio climático
- Escasez de agua
Referencias
- ^ a b Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Gunnison River , USGS GNIS.
- ^ a b Elevación de Google Earth para coordenadas GNIS .
- ^ a b c "Río Gunnison: completamente occidental" . Ríos americanos . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
- ^ a b c d "Resumen del año del agua para el sitio USGS 09152500" . nwis.waterdata.usgs.gov . Recursos hídricos de USGS. 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
- ^ "USGS 09152500 GUNNISON RIVER CERCA DE GRAND JUNCTION, CO" . Recursos hídricos de USGS .
- ^ "Resumen de año de agua para el sitio USGS 09152500" . Recursos hídricos de USGS . 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
- ^ "Recreación en la cuenca de Gunnison" . Cuenca del río Gunnison . 15 de diciembre de 2020 . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
- ^ a b Día, Natalie; Schmidt, Travis; Roberts, James; Osmundson, Barbara; Willacker, James; Eagles-Smith, Collin (13 de enero de 2020). "Concentraciones de mercurio y selenio en peces de la cuenca del río Colorado superior, suroeste de Estados Unidos: una evaluación retrospectiva" . PLOS ONE . 15 (1): e0226824. Código Bib : 2020PLoSO..1526824D . doi : 10.1371 / journal.pone.0226824 . PMC 6957192 . PMID 31929573 .
- ^ Diario de Escalante Archivado el 28 de septiembre de 2011 en la Wayback Machine.
- ^ Cámara de Representantes de Estados Unidos (1921). Cambio de nombre del Grand River, Colo (PDF) . Audiencia ante el Comité de Comercio Interestatal y Exterior de la Cámara de Representantes, Sexagésimo Sexto Congreso, Tercera Sesión, sobre HJ 460 . pag. 19.
- ^ "Pesca: Cañón Negro del Gunnison" . Servicio de Parques Nacionales . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 25 de septiembre de 2015 .
- ^ "Tribunal de agua finaliza el decreto en beneficio del Parque Nacional Cañón Negro del Gunnison" . Trucha de Colorado ilimitada . 8 de enero de 2009 . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
- ^ "Informe de progreso anual 2019 de la cuenca del río Gunnison del programa de gestión de selenio" (PDF) . Oficina de Reclamación . 2019 . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
- ^ "Programa de recuperación de peces en peligro de extinción del río Colorado superior" . www.coloradoriverrecovery.org . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
- ^ "Hábitats y especies acuáticas" . Cuenca del río Gunnison . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
- ^ "Federal Register, Volume 59 Issue 54 (lunes 21 de marzo de 1994)" . www.govinfo.gov . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
- ^ "Oficina de Reclamación" . www.usbr.gov . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
- ^ Mástil, M. Alisa; Mills, Taylor J .; Paschke, Suzanne S .; Keith, Gabrielle; Linard, Joshua I. (1 de septiembre de 2014). "Movilización de selenio de Mancos Shale y suelos asociados en la cuenca baja del río Uncompahgre, Colorado" . Geoquímica aplicada . 48 : 16-27. Código Bibliográfico : 2014ApGC ... 48 ... 16M . doi : 10.1016 / j.apgeochem.2014.06.024 . ISSN 0883-2927 .
- ^ "Investigación de reconocimiento de la calidad del agua, el sedimento del fondo y la biota asociada con el drenaje de riego en las cuencas de los ríos Gunnison y Uncompahgre y en el lago Sweitzer, centro-oeste de Colorado, 1988-89" . 1991. doi : 10.3133 / wri914103 . hdl : 2027 / uc1.31210020590806 . Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - ^ "Agua de drenaje de selenio / riego, cuestiones de contaminantes, contaminantes ambientales de la región 6, Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE. UU . " . www.fws.gov . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
- ^ Elrashidi, Moustafa A. (15 de mayo de 2018). "Distribución de selenio para suelos derivados de la lutita Mancos en las cuencas de los ríos Gunnison y Uncompahgre, West-Central Colorado" . Comunicaciones en ciencia del suelo y análisis de plantas . 49 (9): 1083–1091. doi : 10.1080 / 00103624.2018.1448858 . ISSN 0010-3624 . S2CID 102750057 .
- ^ Henneberg, Mark F. (2020). "Evaluación de las concentraciones y cargas de selenio disuelto en la cuenca del río Gunnison inferior, Colorado, como parte del programa de gestión de selenio, 2011-17" . Informe de archivo abierto . doi : 10.3133 / ofr20201078 . ISSN 2331-1258 .
- ^ Seiler, Ralph L. (1995). "Predicción de áreas donde el drenaje del riego puede inducir la contaminación del agua por selenio" . Revista de Calidad Ambiental . 24 (5): 973–979. doi : 10.2134 / jeq1995.00472425002400050028x . ISSN 1537-2537 .
- ^ Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE. UU. (2002). Colorado Pikeminnow ( Ptychocheilus lucius ) Metas de recuperación: Enmienda y suplemento al Plan de recuperación de Colorado Squawfish . Denver, Colorado: Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE. UU., Región Mountain-Prairie.
- ^ Osmundson, BC; Mayo, TW; Osmundson, DB (1 de mayo de 2000). "Concentraciones de selenio en el Pikeminnow de Colorado ( Ptychocheilus lucius ): relación con los flujos en el río Colorado superior" . Archivos de Toxicología y Contaminación Ambiental . 38 (4): 479–485. doi : 10.1007 / s002449910063 . ISSN 1432-0703 . PMID 10787099 . S2CID 19517574 .
- ^ a b "Efectos del selenio en peces en peligro de extinción en la cuenca del río Colorado" , Química ambiental del selenio , CRC Press, págs. 319–336, 1998-02-03, doi : 10.1201 / 9781482269949-20 , ISBN 978-0-429-07812-5, consultado el 16 de diciembre de 2020
- ^ Día, Natalie K .; Schmidt, Travis S .; Roberts, James J .; Osmundson, Barbara C .; Willacker, James J .; Eagles-Smith, Collin A. (13 de enero de 2020). "Concentraciones de mercurio y selenio en peces de la cuenca del río Colorado superior, suroeste de Estados Unidos: una evaluación retrospectiva" . PLOS ONE . 15 (1): e0226824. Código Bib : 2020PLoSO..1526824D . doi : 10.1371 / journal.pone.0226824 . ISSN 1932-6203 . PMC 6957192 . PMID 31929573 .
- ^ Osmundson, Barbara C .; Lusk, Joel D. (1 de enero de 2019). "Evaluación de campo de la exposición de pikeminnow de Colorado al mercurio dentro de su hábitat crítico designado en Colorado, Utah y Nuevo México" . Archivos de Toxicología y Contaminación Ambiental . 76 (1): 17–30. doi : 10.1007 / s00244-018-0566-2 . ISSN 1432-0703 . PMC 6326962 . PMID 30259077 .
- ^ Morel, François MM; Kraepiel, Anne ML; Amyot, Marc (1 de noviembre de 1998). "El ciclo químico y la bioacumulación del mercurio" . Revisión anual de ecología y sistemática . 29 (1): 543–566. doi : 10.1146 / annurev.ecolsys.29.1.543 . ISSN 0066-4162 .
- ^ Día, Natalie K .; Schmidt, Travis S .; Roberts, James J .; Osmundson, Barbara C .; Willacker, James J .; Eagles-Smith, Collin A. (13 de enero de 2020). "Concentraciones de mercurio y selenio en peces de la cuenca del río Colorado superior, suroeste de Estados Unidos: una evaluación retrospectiva" . PLOS ONE . 15 (1): e0226824. Código Bib : 2020PLoSO..1526824D . doi : 10.1371 / journal.pone.0226824 . ISSN 1932-6203 . PMC 6957192 . PMID 31929573 .
- ^ Osmundson, Douglas B .; White, Gary C. (31 de julio de 2017). "Monitoreo de marca-recaptura a largo plazo de una población de pikeminnow Ptychocheilus lucius de Colorado: evaluación del progreso de recuperación utilizando tendencias demográficas" . Investigación de especies en peligro de extinción . 34 : 131-147. doi : 10.3354 / esr00842 . ISSN 1863-5407 .
- ^ "Control de Salinidad y Selenio | Mesa Redonda de la Cuenca del Colorado" . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
- ^ a b Keltner-McNeil, Natalie. "Gunnison River, con niveles elevados de selenio, se enfrenta a revisión para reclasificación" . Periodismo de Aspen . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
- ^ "Control de salinidad en las cuencas de los ríos Gunnison y Colorado" . Cuenca del río Gunnison . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
- ^ "Oficina de Reclamación" . www.usbr.gov . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
- ^ "Mesa redonda de la cuenca del río Gunnison" . Cuenca del río Gunnison . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
- ^ EPA de EE. UU., OA (17 de octubre de 2019). "La EPA otorga al Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado $ 1,170,000 para mejorar la calidad del agua en las cuencas del Bajo Arkansas y del Bajo Gunnison" . EPA de EE . UU . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
enlaces externos
- "Parque Nacional Cañón Negro, Colorado" . Observatorio de la Tierra de la NASA . Consultado el 5 de mayo de 2006 .
- "Informe de pesca e información del río Gunnison" . Cimarron Creek . Archivado desde el original el 11 de junio de 2009 . Consultado el 7 de mayo de 2009 .