Gustavo França Borges (nacido el 2 de diciembre de 1972) es un ex nadador brasileño de competición . [1] Nadó para Brasil en los Juegos Olímpicos de Verano en: 1992 , 1996 , 2000 y 2004 . Borges, junto con el regatista Robert Scheidt , ha ganado la segunda mayor cantidad de medallas olímpicas de todos los brasileños, con cuatro (una en 1992, dos en 1996 y una en 2000) detrás del regatista Torben Grael . También tiene la tercera medalla de oro en los Juegos Panamericanos de cualquier brasileño, con ocho, detrás del nadador Thiago Pereira y el jugador de tenis de mesa Hugo Hoyama.. Borges fue el abanderado de Brasil en la Ceremonia de Clausura de los Juegos Olímpicos de Verano de 2004 .
Informacion personal | |
---|---|
Nombre completo | Gustavo França Borges |
selección nacional | Brasil |
Nació | Ribeirão Preto , São Paulo | 2 de diciembre de 1972
Altura | 2,03 m (6 pies 8 pulgadas) |
Peso | 98 kg (216 libras) |
Deporte | |
Deporte | Natación |
Trazos | Estilo libre |
Club | Pinheiros , Vasco da Gama |
Equipo universitario | Universidad de Michigan |
Récord de medallas Natación masculina Representando a Brasil Evento 1 st 2 nd 3 rd Juegos olímpicos 0 2 2 Campeonatos del Mundo (LC) 0 0 2 Campeonatos del Mundo (SC) 4 4 2 Juegos Panamericanos 8 6 3 Universiada 0 2 0 Total 12 14 9 Juegos olímpicos 1992 Barcelona 100 m estilo libre 1996 Atlanta 200 m estilo libre 1996 Atlanta 100 m estilo libre 2000 Sydney 4 × 100 m estilo libre Campeonatos del Mundo (LC) 1994 Roma 100 m estilo libre 1994 Roma 4 × 100 m estilo libre Campeonatos del Mundo (SC) 1993 Palma 4 × 100 m estilo libre 1995 Río 200 m estilo libre 1995 Río 4 × 100 m estilo libre 1997 Gotemburgo 200 m estilo libre 1993 Palma 100 m estilo libre 1995 Río 100 m estilo libre 1997 Gotemburgo 100 m estilo libre 2002 Moscú 200 m estilo libre 1993 Palma 4 × 200 m estilo libre 1995 Río 4 × 200 m estilo libre Juegos Panamericanos 1991 La Habana 100 m estilo libre 1991 La Habana 4 × 100 m estilo libre 1995 Mar del Plata 100 m estilo libre 1995 Mar del Plata 200 m estilo libre 1999 Winnipeg 200 m estilo libre 1999 Winnipeg 4 × 100 m estilo libre 1999 Winnipeg 4 × 100 m combinado 2003 Santo Domingo 4 × 100 m estilo libre 1991 La Habana 200 m estilo libre 1991 La Habana 4 × 200 m estilo libre 1995 Mar del Plata 4 × 100 m estilo libre 1995 Mar del Plata 4 × 200 m estilo libre 1999 Winnipeg 4 × 200 m estilo libre 2003 Santo Domingo 4 × 200 m estilo libre 1991 La Habana 50 m estilo libre 1999 Winnipeg 100 m estilo libre 2003 Santo Domingo 100 m estilo libre Universiada de verano 1995 Fukuoka 100 m estilo libre 1995 Fukuoka 4 × 100 m estilo libre |
La primera medalla de Borges fue la de plata, que ganó en los 100 metros estilo libre en los Juegos Olímpicos de 1992, que recibió luego de un retraso porque el cronómetro de su carril no funcionaba, y los jueces tuvieron que revisar las grabaciones de video de la carrera para verificar su lugar. . [2] Borges incluso superó a su ídolo, Matt Biondi , para ganar la medalla de plata.
Borges vive en São Paulo , donde dirige su propia escuela de natación. [3] Solía vivir en los Estados Unidos en Jacksonville, Florida y en Ann Arbor, Michigan cuando aún era estudiante. Asistió a la universidad en la Universidad de Michigan a mediados de la década de 1990, donde nadó para el equipo de la universidad, dirigido por Jon Urbanchek y se graduó con un título en Economía. [4] Sus compañeros de equipo en Michigan incluyeron a Eric Namesnik y Marcel Wouda a mediados de la década de 1990.
Comenzando
Borges nació en Ribeirão Preto , Brasil, pero vivió en Ituverava durante toda su infancia. En 1981, a la edad de nueve años, representó a su escuela, obteniendo el tercer lugar en una carrera de 50 metros estilo libre, su primer podio. Antes de esto, había participado en clases de natación en la Associação Atlética Ituveravense . [5] En 1984, en São João da Boa Vista , Gustavo ganó su primera medalla en competencias oficiales en una carrera de 100 metros braza. Borges fue subcampeón del estado de São Paulo y subcampeón del Teto Olímpico en braza, categoría 11/12 años. [5]
En 1987, Borges tenía 15 años y nadaba para la Associação Atlética Francana . Ganó la medalla de bronce en los 100 metros estilo libre y la plata en los 50 metros estilo libre en el Campeonato de Natación de São Paulo, categoría Juvenil A / B. En este año, Borges dejó Ituverava, se trasladó a São Carlos y defendió el São Carlos Clube. . En 1988, en el Campeonato Juvenil de Verano de São Paulo, fue campeón en 50 metros estilo libre y plata en 100 metros estilo libre. Los tiempos de Borges ya eran lo suficientemente buenos para participar en el Campeonato Brasileño, Trofeo Júlio Delamare. [5]
carrera internacional
1989: prominencia nacional
En 1989, luego de incorporarse al Esporte Clube Pinheiros , Gustavo Borges comienza a ganar fama nacional; con tan solo 17 años empezó a batir al nadador Cristiano Michelena , que ostentaba la hegemonía en los 100 metros y 200 metros en Brasil. Ganó el Trofeo Brasil, el torneo más grande del país, ganando dos medallas de oro en los 50 metros y 100 metros estilo libre. [5]
1990: Pasos al exterior
En 1990, Borges comenzó a triunfar en concursos internacionales. En el campeonato sudamericano realizado en Rosario , Argentina, ganó el oro en los tres eventos en los que compitió; el estilo libre de 50 metros, el estilo libre de 4 × 100 metros y el estilo libre de 4 × 200 metros. En julio, en el Trofeo José Finkel, el campeonato brasileño de cursos cortos, se convirtió en el primer brasileño en hacer los 100 metros estilo libre en menos de 49 segundos con un tiempo de 48,59 segundos, y fue convocado para nadar en el Campeonato Mundial de Acuáticos de 1991 en Perth. , Australia. Ese mismo año, indicado por Maria Lenk , Borges se fue a los Estados Unidos para estudiar en Bolles School en Jacksonville, Florida. [5]
1991: Campeón de Pan
En el Campeonato Mundial de Acuáticos de 1991 , Borges terminó en el puesto 12 en 100 metros estilo libre, rompiendo el récord sudamericano con un tiempo de 50,77 segundos, y también en 50 metros estilo libre (23,15 segundos). [5] También terminó 28º en los 200 metros estilo libre. [6] Borges ganó sus primeras medallas internacionales importantes en los Juegos Panamericanos de 1991 en La Habana . Ganó los 100 metros estilo libre donde estableció un récord de los Juegos Panamericanos, y fue medallista de plata en 200 metros estilo libre y bronce en 50 metros estilo libre, rompiendo el récord sudamericano. [5] [7] También ganó el oro en el estilo libre de 4 × 100 metros y la plata en el estilo libre de 4 × 200 metros. [7]
1992: De Brasil al Mundo
En 1992, Gustavo Borges rompió las medallas olímpicas brasileñas en ayunas en natación, que se estableció en los Juegos Olímpicos de Verano de 1984 cuando Ricardo Prado ganó la plata en el medley individual de 400 metros. Al participar en sus primeros Juegos Olímpicos, los Juegos Olímpicos de Verano de 1992 en Barcelona , Borges ganó la medalla de plata en los 100 metros estilo libre con un tiempo de 49,43 segundos, un récord sudamericano, [8] perdiendo el oro ante Alexander Popov . Borges ocupó el sexto lugar en el estilo libre de 4 × 100 metros, el séptimo en el estilo libre de 4 × 200 metros, el 13 en el estilo libre de 50 metros y el 22 en el estilo libre de 200 metros. [5] [9] [10]
1993: Campeón y poseedor del récord mundial
En 1993, Borges batió tres récords mundiales en el curso corto . El primero fue el 2 de julio, en el Trofeo José Finkel en Santos, Brasil . El tiempo de Borges fue de 47,94 segundos en los 100 metros estilo libre, marcando un récord que duró hasta el 1 de enero de 1994, cuando lo batió Alexander Popov . El 7 de julio, la selección brasileña formada por Fernando Scherer , Teófilo Ferreira , José Carlos Souza y Gustavo Borges batió el récord mundial en 4 × 100 metros estilo libre con un tiempo de 3: 13,97; Suecia había establecido el tiempo récord anterior de 3:14 horas el 19 de marzo de 1989. El 5 de diciembre, Brasil volvió a batir el récord mundial con el mismo equipo, con un tiempo de 3: 12,11. [5] Esta marca se logró en el Campeonato Mundial de Natación FINA 1993 (25 m) , que ganó Borges. También ganó el oro en el estilo libre de 4 × 100 metros, la plata en el estilo libre de 100 metros y el bronce en el estilo libre de 4 × 200 metros, rompiendo el récord sudamericano con un tiempo de 7: 09.38. También terminó quinto en el combinado de 4 × 100 metros , junto a Maurício Menezes , José Carlos Souza y Rogério Romero , y quinto en los 200 metros estilo libre .
1994: dos bronces
En el Campeonato Mundial de Acuáticos de septiembre de 1994 en Roma , Borges ganó el bronce en los 100 metros estilo libre y en el relevo 4 × 100 metros estilo libre. [5] [10] También terminó cuarto en estilo libre de 50 metros y undécimo en estilo libre de 200 metros. [11]
1995: bicampeón mundial y panorámico
1995 fue un año importante para Borges. En marzo, en los Juegos Panamericanos de 1995 celebrados en Argentina, se proclamó bicampeón de los 100 metros estilo libre y ganó el oro en los 200 metros estilo libre, ambos con récords de los Juegos Panamericanos. Ganó dos medallas de plata más en los eventos de estilo libre de 4 × 100 metros y 4 × 200 metros. [12] En agosto, fue a la Universiada de Verano de 1995 , donde ganó dos medallas de plata en los 100 metros estilo libre y 4 × 100 metros estilo libre. Al final del año, en el Campeonato Mundial de Natación FINA de 1995 (25 m) en Río de Janeiro , Borges se convirtió en dos veces campeón de 4 × 100 metros estilo libre. También ganó el oro en 200 metros estilo libre, rompiendo el récord sudamericano, con un tiempo de 1: 45.55, plata en 100 metros estilo libre y bronce en 4 × 200 metros estilo libre. [10] [13] [14]
1996: dos medallas olímpicas
Borges participó en los Juegos Olímpicos de Verano de 1996 en Atlanta y se convirtió en el primer brasileño en ganar tres medallas olímpicas, una hazaña que Torben Grael logró en los mismos juegos. Borges ganó la medalla de plata en los 200 metros estilo libre con un tiempo de 1: 48.08, y el bronce en los 100 metros estilo libre con un tiempo de 49.02 segundos, ambos récords sudamericanos. El récord de 100 metros estilo libre sólo fue batido por Fernando Scherer en agosto de 1998, y el de 200 metros estilo libre sólo fue batido por Rodrigo Castro en 2008. Borges también terminó cuarto en 4 × 100 metros estilo libre y 12 ° en 50 metros. estilo libre. [5] [10]
1997: el cuarto oro del mundo
En el Campeonato Mundial de Natación FINA de 1997 (25 m) , Borges ganó el oro en los 200 metros estilo libre y la plata en los 100 metros estilo libre. [10] [14] También terminó sexto en los 50 metros estilo libre .
1998: el cuarto récord mundial
En el Campeonato Mundial de Acuáticos de 1998 en Perth, Australia, Borges terminó quinto en 100 metros estilo libre, octavo en 200 metros estilo libre y sexto en 4 × 100 metros estilo libre. [15] A finales de 1998, Borges formó parte de la selección brasileña que batió su tercer récord mundial consecutivo en el relevo estilo libre 4 × 100 metros en recorrido corto. El 20 de diciembre, poco después de la finalización del Trofeo José Finkel , Fernando Scherer , Carlos Jayme , Alexandre Massura y Gustavo Borges, por orden, cayeron la piscina en el Club de Regatas Vasco da Gama con un tiempo de 3: 10.45, que solo sería ser roto en 2000 por el equipo sueco. [5] [16] En el mismo torneo, Borges también rompió el récord sudamericano en 100 metros estilo libre en recorrido corto con un tiempo de 47,14 segundos y el récord de 200 metros estilo libre con un tiempo de 1: 44,40, el último nadando récord de su carrera.
1999: La mejor sartén
En los Juegos Panamericanos de 1999 en Winnipeg , Borges llevó a Brasil a su mejor resultado de natación en los Juegos Panamericanos de todos los tiempos. En el combinado de 4 × 100 metros, un equipo integrado por Borges, Alexandre Massura , Fernando Scherer y Marcelo Tomazini ganó el relevo combinado por primera vez en la historia de los Panamericanos con un tiempo de 3: 40.27, rompiendo los Juegos Panamericanos y Sudamericanos. récords y asegurando un lugar en los Juegos Olímpicos de Verano de 2000 . También ganó el oro en el estilo libre de 200 metros y el estilo libre de 4 × 100 metros, rompiendo el récord sudamericano, la plata en el estilo libre de 4 × 200 metros, también rompiendo el récord de América del Sur, el bronce en el estilo libre de 100 metros. [5] [17] [18] y terminó cuarto en los 50 metros estilo libre. [19] En este torneo, se unió a Hugo Hoyama y Claudio Kano como los brasileños que ganaron la mayor cantidad de medallas de oro en la historia del evento, con siete cada uno. Borges también batió el récord nacional de medallas en los Juegos, con 15l. Este año nació el primer hijo de Borges, Luiz Gustavo. [5] [17]
2000: Cuatro medallas en tres Juegos Olímpicos
Los Juegos Olímpicos de Verano 2000 en Sydney vieron el último podio olímpico de Borges, cuando junto a Edvaldo Valério , Carlos Jayme y Fernando Scherer , ganó el bronce en los 4 × 100 metros estilo libre con un tiempo de 3: 17.40. Australia rompió el récord mundial y se llevó el oro con un tiempo de 3: 13.67. Borges también participó en los 100 metros estilo libre, terminando en la 16ª posición. [5] [10] Durante los Juegos, Gustavo fue elegido por la FINA para formar parte de un equipo de 12 atletas que formarían un comité de 2000 a 2005. Era el único representante sudamericano en la lista. Brasil se convirtió en uno de los países con mayor representación dentro de la Federación. También en 2000, Borges comenzó a prepararse para terminar su carrera y convertirse en emprendedor. [5]
2002: La última medalla mundial
En el Campeonato Mundial de Natación FINA 2002 (25 m) en Moscú , Borges ganó una plata en los 200 metros estilo libre; fue su última medalla mundial FINA. [5] [20] También terminó cuarto en el estilo libre de 4 × 200 metros, con un tiempo de 0.4s, lo que le valió la medalla de bronce. [21] Borges ocupó el quinto lugar en el estilo libre de 4 × 100 metros, [22] el séptimo lugar en el estilo libre de 100 metros [23] y el séptimo lugar en el combinado de 4 × 100 metros [24] En este torneo, Borges rompió —por última vez en su carrera— el récord sudamericano en pista corta en 4 × 200 metros estilo libre, con un tiempo de 7: 09.14, [25] y en el 4 × 100 metros combinado con 3: 35.59 . [26] [27]
2003: última sartén
En julio, en el Campeonato Mundial de Acuáticos de 2003 en Barcelona , Borges estuvo en el equipo de estilo libre de 4 × 100 metros, que terminó en el puesto 12 ' [28] También estuvo en equipos para el estilo libre de 4 × 200 metros, que terminó noveno. [29] y el popurrí de 4 × 100 metros, que terminó en el puesto 17. [30]
En agosto de 2003, a la edad de 30 años, Borges participó en los Juegos Panamericanos 2003 —su cuarto y último Panamericano— que se llevaron a cabo en Santo Domingo . Se consagró como el mayor medallista brasileño en la historia del torneo, habiendo ganado 19 podios, ocho medallas de oro, ocho de plata y tres de bronce. En estos Juegos, Borges ayudó a la selección brasileña de natación a ganar 21 medallas, un récord. Borges ganó el oro en 4 × 100 metros estilo libre, la plata en 4 × 200 metros estilo libre y el bronce en 100 metros estilo libre. [31] [32]
También en 2003, Borges lanza un libro titulado "Lecciones del agua". También se convirtió en empresario, dirigiendo Gustavo Borges Natação e Fitness en Curitiba. [5]
2004: Retiro de la natación profesional
A la edad de 31 años, Borges se retiró de la natación después de competir en los Juegos Olímpicos de Verano de 2004 en Atenas . Su única prueba fue la clasificatoria para el 4 × 100 metros estilo libre, en la que Brasil terminó en el puesto 12 y no llegó a la final. [5] [10] Habiéndose perdido previamente cuatro ceremonias de apertura debido a concursos de natación al día siguiente, y nunca presenciando ninguna medalla brasileña que no fuera Scherer en 1996, Borges decidió ver el resto de los Juegos Olímpicos y fue el abanderado de Brasil en la clausura. ceremonia. [33] [34]
Salón de la Fama
En 2012, Borges se unió al Salón de la Fama de la Natación Internacional , convirtiéndose en el segundo brasileño en ser honrado por la institución; el primero fue Maria Lenk en 1988. [35]
Registros
Gustavo Borges es el ex titular de los siguientes registros: [36]
Raza | Hora | Fecha | Registro | Piscina | ||
---|---|---|---|---|---|---|
50 m estilo libre [37] | 22,82 | Agosto de 1991 | sudamericano | Curso largo | ||
100 m estilo libre | 49.02 | 22 de julio de 1996 | sudamericano | Curso largo | ||
200 m estilo libre [38] | 1: 48,08 | 20 de julio de 1996 | sudamericano | Curso largo | ||
4 × 100 m estilo libre [39] | 3: 17.18 | Agosto de 1999 | sudamericano | Curso largo | ||
4 × 200 m estilo libre [40] [41] | 7: 22,92 | Agosto de 1999 | sudamericano | Curso largo | ||
4 × 100 m combinado [42] | 3: 40,27 | Agosto de 1999 | sudamericano | Curso largo | ||
50 m estilo libre | 21,90 | 27 de junio de 1997 | brasileño | Curso corto | ||
100 m estilo libre [43] [44] | 47,14 | 19 de diciembre de 1998 | sudamericano | Curso corto | ||
200 m estilo libre [44] [45] | 1: 44,40 | 18 de diciembre de 1998 | sudamericano | Curso corto | ||
4 × 100 m estilo libre [46] | 3: 10.45 | 20 de diciembre de 1998 | Mundo | Curso corto | ||
4 × 200 m estilo libre [25] | 7: 09.14 | 4 de abril de 2002 | sudamericano | Curso corto | ||
4 × 100 m combinado [26] [47] | 3: 35,59 | 7 de abril de 2002 | sudamericano | Curso corto |
Ver también
- Lista de medallistas olímpicos en natación (hombres)
- Lista de ex alumnos de la Universidad de Michigan
- Récords de los Juegos Panamericanos en natación
- Récords sudamericanos en natación
- Progresión récord mundial 100 metros estilo libre
Referencias
- ^ Entrada de Borges de sports-reference.com; Consultado el 24 de marzo de 2012.
- ^ (en portugués) Perfil de Gustavo Borges , UOL Olimpíadas
- ^ (en portugués) Academia Gustavo Borges
- ^ "Perfil Gustavo Borges" . Gustavo Borges Oficial . Consultado el 29 de junio de 2012 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s "Historia de Gustavo Borges" . Gustavo Borges-Sitio oficial (en portugués). 2012 . Consultado el 7 de abril de 2013 .
- ^ "Resultados en 1991 Perth" (PDF) . Estados Unidos de natación . 2013 . Consultado el 11 de abril de 2013 .
- ^ a b "Medallas de Brasil en el Pan 1991" . UOL (en portugués). 2007 . Consultado el 7 de abril de 2013 .
- ^ "De Ituverava a la galería de héroes en un año olímpico" . O Globo (en portugués). 29 de julio de 1992. Archivado desde el original el 16 de enero de 2014 . Consultado el 7 de abril de 2013 .
- ^ "Medallas olímpicas de natación brasileña" . Estadão (en portugués). 16 de agosto de 2008 . Consultado el 7 de abril de 2013 .
- ^ a b c d e f g "Perfil de referencia deportiva" . Referencia deportiva . 2012. Archivado desde el original el 17 de abril de 2020 . Consultado el 7 de abril de 2013 .
- ^ "Resultados en 1994 Roma" (PDF) . Estados Unidos de natación . 2013 . Consultado el 11 de abril de 2013 .
- ^ "Medallas de Brasil en el Pan 1995" . UOL (en portugués). 2007 . Consultado el 7 de abril de 2013 .
- ^ Archivo de noticias de O GLOBO - 1 de diciembre de 1995, mañana, deportes, página 30
- ^ a b HistoFINA, Volumes IIIa (2008 ed) Archivado el 27 de abril de 2015 en Wayback Machine y IIIb (2008 ed) Archivado el 9 de julio de 2015 en Wayback Machine . ("HistoFINA" es la historia de la FINA . El Volumen III trata sobre el Campeonato Mundial de Natación Corta, la parte "a" tiene las estadísticas de la parte masculina "b" de la femenina.
- ^ "Resultados en 1998 Perth" (PDF) . Estados Unidos de natación . 2013 . Consultado el 11 de abril de 2013 .
- ^ "Rebeca Record está aprobado" . CBDA (en portugués). 22 de agosto de 2001. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014 . Consultado el 7 de abril de 2013 .
- ^ a b "El Brasil actual quiere superar al Brasil de 1999" . Globoesporte (en portugués). 20 de julio de 2003 . Consultado el 7 de abril de 2013 .
- ^ "Medallas de Brasil en el Pan 1999" . UOL (en portugués). 2007 . Consultado el 7 de abril de 2013 .
- ^ 1999 Resultados completos por Swimnews
- ^ "Brasil es quinto en la final en el estilo libre de 4 × 100 metros" . Folha de S.Paulo (en portugués). 3 de abril de 2002 . Consultado el 7 de abril de 2013 .
- ^ "Resultados del estilo libre 4 × 200 metros en Moscú 2002" . OmegaTiming . 4 de abril de 2002 . Consultado el 7 de abril de 2013 .
- ^ "Resultados del estilo libre de 4 × 100 metros en Moscú 2002" . OmegaTiming . 3 de abril de 2002 . Consultado el 7 de abril de 2013 .
- ^ "Resultados de los 100 metros libres en Moscú 2002" . OmegaTiming . 7 de abril de 2002 . Consultado el 7 de abril de 2013 .
- ^ "Resultados de la mezcla de 4 × 100 metros en 2002 Moscú" . OmegaTiming . 7 de abril de 2002 . Consultado el 7 de abril de 2013 .
- ^ a b "Relevo de Brasil pierde el bronce por 0,4 s en el Campeonato del Mundo" . Folha de S.Paulo (en portugués). 4 de abril de 2002 . Consultado el 7 de abril de 2013 .
- ^ a b "Éxito brasileño a 25 metros" . CBDA (en portugués). 11 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2014 . Consultado el 7 de abril de 2013 .
- ^ "Resultados de la mezcla de 4 × 100 metros en 2002 Moscú" . OmegaTiming (en portugués). 7 de abril de 2002 . Consultado el 7 de abril de 2013 .
- ^ "Resultados del estilo libre 4 × 100 metros en Barcelona 2003" . OmegaTiming . 20 de julio de 2003 . Consultado el 7 de abril de 2013 .
- ^ "Resultados del estilo libre 4 × 200 metros en Barcelona 2003" . OmegaTiming . 23 de julio de 2003 . Consultado el 7 de abril de 2013 .
- ^ "Resultados del medley 4 × 100 metros en Barcelona 2003" . OmegaTiming . 27 de julio de 2003 . Consultado el 7 de abril de 2013 .
- ^ "Medallas de Brasil en el Pan 2003" . UOL (en portugués). 2007 . Consultado el 7 de abril de 2013 .
- ^ "Diez logros históricos de Brasil en el Pan" . Globoesporte (en portugués). 13 de junio de 2007 . Consultado el 7 de abril de 2013 .
- ^ Borges encerra carreira gloriosa com final melancólico
- ^ Festa de encerramento transfer a Olimpíada de Atenas para Pequim
- ^ "Medallista olímpico Gustavo Borges ingresa al Salón de la Fama" . Globoesporte (en portugués). 9 de mayo de 2012 . Consultado el 7 de abril de 2013 .
- ^ "Récords de natación masculina" . CBDA (en portugués). 2013. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2013 . Consultado el 8 de mayo de 2013 .
- ^ "Los hombres acaparan la natación olímpica" . Folha de S.Paulo (en portugués). 6 de julio de 1992. Archivado desde el original el 7 de julio de 2015 . Consultado el 8 de mayo de 2013 .
- ^ "Rodrigo Castro rompe el último récord sudamericano de Gustavo Borges" . UOL (en portugués). 10 de agosto de 2008 . Consultado el 8 de mayo de 2013 .
- ^ "El relevo brasileño entra en la final y los Juegos Olímpicos" . CBDA (en portugués). 25 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2012 . Consultado el 8 de mayo de 2013 .
- ^ "El equipo combinado de 4 × 200 m lamenta quedarse fuera del final por una pequeña diferencia" . COB (en portugués). 17 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 28 de junio de 2012 . Consultado el 8 de mayo de 2013 .
- ^ "Medallas de Brasil en el Pan 1999" . UOL (en portugués). 2007 . Consultado el 8 de mayo de 2013 .
- ^ "Super equipo golpea el récord de Winnipeg" . CBDA (en portugués). 9 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013 . Consultado el 8 de mayo de 2013 .
- ^ "Cielo golpea el récord brasileño de Borges y el récord sudamericano de Meolans" . CBDA (en portugués). 23 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2012 . Consultado el 8 de mayo de 2013 .
- ^ a b "Gustavo Borges en buena forma" . UOL (en portugués). 20 de diciembre de 1998. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2007 . Consultado el 8 de mayo de 2013 .
- ^ "Dos récords sudamericanos en el sur de Brasil" . Mejor natación (en portugués). 22 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2009 . Consultado el 8 de mayo de 2013 .
- ^ "En 1998, Brasil batió el récord mundial de relevos 4 × 100 estilo libre" . Globoesporte (en portugués). 21 de diciembre de 1998. Archivado desde el original el 3 de enero de 2013 . Consultado el 8 de mayo de 2013 .
- ^ "Resultados del relevo 4 × 100m en Moscú 2002" (PDF) . OmegaTiming . 7 de abril de 2002 . Consultado el 8 de mayo de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
enlaces externos
- Sitio web oficial (en portugués)
Registros | ||
---|---|---|
Precedido por Michael Gross | Poseedor del récord mundial 100 m estilo libre masculino (25 m) 2 de julio de 1993 - enero de 1994 | Sucedido por Alexander Popov |