Gwaun y Llwyni es una cumbre subsidiaria de Aran Fawddwy en el sur de Snowdonia , Gales . Forma parte de la Sierra de Arán.
La cara sur del pico es muy empinada y forma una de las paredes traseras de Cwm Cywarch. La cumbre está cubierta de hierba y está marcada por un pequeño mojón. Pen yr Allt Uchaf se eleva al otro lado de Cwm Cywarch, Aran Fawddwy está al noreste, Waun Camddwr al norte y Glasgwm al oeste. [1]