Gwynedd Council ( galés : Cyngor Gwynedd ) es el órgano de gobierno del área principal de Gwynedd , una de las subdivisiones de Gales dentro del Reino Unido . El Consejo administra internamente utilizando el idioma galés . [1]
Ayuntamiento de Gwynedd Cyngor Gwynedd | |
---|---|
Tipo | |
Tipo | |
Liderazgo | |
Presidente del consejo | Cllr Seimon Glyn, Plaid Cymru desde 2021/22 |
Líder del Consejo | Cllr Dyfrig Siencyn, Plaid Cymru desde el 18 de mayo de 2017 |
Líder adjunto del Consejo | Cllr Dafydd Meurig, Plaid Cymru |
Líder de la Oposición | Cllr Angela Russell, Grupo Independiente |
Director | Dafydd Gibbard desde el 10 de mayo de 2021 |
Estructura | |
Asientos | 75 |
Grupos politicos |
|
Elecciones | |
Sistema de votación | El primero despues del poste |
Primera elección | 4 de mayo de 1995 |
Ultima eleccion | 4 de mayo de 2017 |
Próximas elecciones | 5 de mayo de 2022 |
Punto de reunión | |
Oficinas del Ayuntamiento , Caernarfon | |
Sitio web | |
http://www.gwynedd.llyw.cymru |
Creación de la Autoridad
La actual área de gobierno local de Gwynedd está formada por los antiguos condados de Caernarfonshire y Merionethshire . Estos condados junto a Anglesey se fusionaron en 1974 para crear un área de gobierno local mucho más grande llamada "Gwynedd" después del reino medieval del mismo nombre. El organismo rector de esta área se llamaba Consejo del Condado de Gwynedd y tenía su sede en County Hall en Caernarfon . [2]
El actual órgano de gobierno se formó tras la reorganización del gobierno local en Gales en 1996, que recomendó la separación de Anglesey, la abolición de Gwynedd y la creación del nuevo "Condado de Caernarfonshire y Merionethshire" . Esta propuesta fue claramente impopular porque uno de los primeros actos de esta nueva autoridad fue cambiar el nombre de Gwynedd Council . Las primeras elecciones se celebraron en 1995 .
Controversia de la segunda casa
La controversia estalló a mediados del invierno de 2001 cuando Seimon Glyn, presidente del comité de vivienda del Ayuntamiento de Gwynedd y miembro de Plaid Cymru , expresó su frustración por el hecho de que los "inmigrantes ingleses" se mudaran a comunidades de habla tradicional galesa. [3] Glyn estaba comentando sobre un informe que subrayaba el dilema de que los precios de las viviendas se disparaban por encima de lo que podían pagar los lugareños, y el informe advirtió que "... las comunidades galesas tradicionales podrían desaparecer ..." como consecuencia. [4]
En 2001, casi un tercio de todas las compras de propiedades en Gwynedd fueron por compradores de fuera del condado, y algunas comunidades informaron que hasta un tercio de las casas locales se usaban como casas de vacaciones. [5] [6] Los propietarios de casas de vacaciones suelen pasar menos de seis meses al año en la comunidad local.
El problema de que los lugareños sean excluidos del mercado inmobiliario local es común en muchas comunidades rurales de Gran Bretaña, pero en Gales la dimensión adicional del idioma complica aún más el problema, ya que muchos nuevos residentes no aprenden el idioma galés. [5] [7] [8] [9]
Preocupado por el idioma galés bajo estas presiones, Glyn dijo: "Una vez que tienes más del 50% de las personas viviendo en una comunidad que habla un idioma extranjero, pierdes tu lengua indígena casi de inmediato". [10] Sus comentarios atrajeron fuertes críticas a Plaid Cymru de otros partidos nacionales. [10]
En la primavera de 2002, las autoridades del Parque Nacional de Snowdonia (en galés: Parc Cenedlaethol Eryri ) y del Parque Nacional de la costa de Pembrokeshire (en galés: Parc Cenedlaethol Arfordir Penfro ) comenzaron a limitar la propiedad de una segunda vivienda dentro de los parques, siguiendo el ejemplo de Exmoor. [11] Según los planificadores de Snowdonia y Pembroke, los solicitantes de viviendas nuevas deben demostrar una necesidad local comprobada o el solicitante debe tener fuertes vínculos con el área.
Acusaciones de antisemitismo
En 2014, el consejo aprobó una moción que pedía un embargo comercial con Israel y posteriormente fue acusado de antisemitismo por la organización Jewish Human Rights Watch. Jewish Human Rights Watch ganó el derecho a una revisión judicial de la decisión de Cyngor Gwynedd, pero su reclamo fue desestimado por el Tribunal Superior en junio de 2016 [12].
Aparición de Llais Gwynedd
En 2008, Llais Gwynedd o Voice of Gwynedd , un grupo de presión regionalista nunca antes escuchado ganó varios escaños en el Consejo de Gwynedd. Exigió el fin de los recortes en las áreas rurales que amenazan a las escuelas, una relajación de los controles de planificación, acciones para proporcionar empleo rural y pide que se haga más para proteger el "tejido cultural, lingüístico y social único" de Gwynedd.
Gobernancia
Desde julio de 2011, Gwynedd Council ha sido gobernado por una administración Plaid Cymru . Plaid tiene actualmente la mayor agrupación de concejales dentro del consejo. El concejal de Plaid, Dyfrig Siencyn, es actualmente el líder del Consejo. [13]
Las elecciones del pleno del consejo se llevaron a cabo cada cuatro años, aunque desde 2017 se llevarán a cabo cada cinco años, para evitar un enfrentamiento con las elecciones del Senedd de Gales . [14]
Composición actual
En mayo de 2021: [15]
Afiliación grupal | Miembros | |
---|---|---|
Cymru a cuadros | 39 | |
Independiente | 20 | |
Llais Gwynedd | 6 | |
Independientes de Gwynedd United | 3 | |
Miembro individual | 2 | |
Impulsar | 2 | |
Labor | 1 | |
Demócratas liberales | 1 | |
VACANTE | 1 | |
Total | 75 |
La elección de mayo de 2017 en el distrito de Hendre resultó en un empate "histórico", con los candidatos Plaid Cymru e Independent ganando 132 votos cada uno. El candidato independiente fue declarado ganador, después de un nombre se extrae de una olla por el oficial de vuelta . [dieciséis]
Resultados históricos
Año | Cymru a cuadros | Independientes | Llais Gwynedd | Lib Dem | Labor |
---|---|---|---|---|---|
2017 | 41 | 26 | 6 | 1 | 1 |
2012 | 37 | 18 | 13 | 4 | 2 |
2008 | 35 | dieciséis | 12 | 4 | 5 |
2004 | 41 | 17 | 0 | 10 | 7 |
1999 | 43 | 22 | 0 | 12 | 6 |
1995 | 45 | 26 | 0 | 9 | 3 |
En julio de 2010 se celebró una elección parcial para Diffwys y Maenofferen y Llais Gwynedd ocupó el escaño por un estrecho margen.
Otras elecciones parciales en Bowydd a Rhiw, celebradas en septiembre de 2010, y Seiont, celebradas en octubre de 2010, llevaron a una ganancia de Plaid Cymru de Llais Gwynedd y una ganancia de Llais Gwynedd de Independent respectivamente.
En junio de 2011 se llevó a cabo una elección parcial para el distrito vacante de Arllechwedd, lo que resultó en una ganancia de Plaid Cymru de los Demócratas Liberales. [17] El barrio de Glyder también estaba vacante al mismo tiempo, después de la muerte del consejero Plaid Cymru. Plaid Cymru ocupó el escaño en las elecciones parciales celebradas en julio de 2011, [18] lo que permitió al partido obtener el control total del consejo con 38 escaños, estando uno vacante en ese momento.
Las elecciones parciales celebradas para los distritos de Diffwys a Maenofferen y Penrhyndeudraeth en septiembre de 2011 dieron como resultado una ganancia para Plaid Cymru sobre Llais Gwynedd y Plaid Cymru, respectivamente. Esto aseguró el control del consejo de Plaid Cymru, sin puestos vacantes. [19]
Divisiones, áreas y comités electorales
El consejo opera un sistema de administración descentralizado, con tres comités de área :
- Arfon
- Dwyfor
- Meirionnydd
Divisiones electorales
Desde 2004, la ciudad del condado se ha dividido en 71 distritos electorales y 75 concejales. [20] Hay varios consejos comunitarios electos en la región. La siguiente tabla enumera los distritos municipales, las comunidades y las áreas geográficas asociadas. Las comunidades con un consejo comunitario se indican con un '*':
- Arfon
pabellón | Comunidades (parroquias) | Otras áreas geográficas |
Arllechwedd |
| |
Templo no conformista | Llanddeiniolen * (barrio de Betel) | |
Bontnewydd | Bontnewydd * | |
Cadnant | Caernarfon (ciudad) * (barrio de Dwyrain) | |
Cwm-y-glo | Llanrug * (Centinelas Ceunant y Cwm-y-glo) | |
Deiniol | Bangor (ciudad) * (barrio Deiniol) | |
Deiniolen | Llanddeiniolen * ( barrios Clwt y Bont , Deiniolen y Dinorwig ) | |
Dewi | Bangor (ciudad) * (barrio Dewi) | |
Garth | Bangor (ciudad) * (Garth Ward) | |
Gerlan | Bethesda (ciudad) * (distritos de Gerlan y Rachub) | |
Glyder | Bangor (ciudad) * (barrio de Glyder) | |
Groeslon | Llandwrog * (distritos de Dinas Dinlle y Groeslon) | |
Hendre | Bangor (ciudad) * (barrio de Hendre) | |
Hirael | Bangor (ciudad) * (barrio de Hirael) | |
Llanberis | Llanberis * | |
Llanllyfni | Llanllyfni * (salas de Llanllyfni, Nantlle y Nebo) | |
Llanrug | Llanrug * (barrio de Llanrug) | |
Llanwnda | Llanwnda * | |
Marchog | Bangor (ciudad) * (barrio de Marchog) | |
Menai (Bangor) | Bangor (ciudad) * (barrio de Menai) | |
Menai (Caernarfon) | Caernarfon (ciudad) * (barrio de Menai) | |
Ogwen | Bethesda * (barrio de Ogwen) | |
Peblig | Caernarfon (ciudad) * (barrio Deheuol) | |
Penisarwaun | Llanddeiniolen * (salas de Brynrefail, Penisarwaun y Rhiwlas) | |
Pentir | Pentir * | |
Penygroes | Llanllyfni * (barrio de Penygroes) | |
Seiont | Caernarfon (ciudad) * (barrio de Gorllewin) | |
Talysarn |
| |
Tregarth y Mynydd Llandygai | Llandygai * (distritos de St Ann y Tregarth) | |
Waunfawr |
| |
Y Felinheli | Y Felinheli * |
- Dwyfor
pabellón | Comunidades (parroquias) | Otras áreas geográficas |
Aberdaron | Aberdaron * | |
Abererch | Llannor * (distritos Abererch e Y Ffôr) | |
Abersoch | Llanengan * (barrio de Abersoch) | |
Botwnnog | Botwnnog * | |
Clynnog Fawr | Clynnog * | |
Criccieth | Criccieth * | |
Dolbenmaen | Dolbenmaen * (barrios de Bryncir, Garn, Golan, Penmorfa y Treflys) | |
Efailnewydd / Buan |
| |
Llanaelhaearn |
| |
Llanbedrog | Llanbedrog * | |
Llanengan | Llanengan * (distritos de Llanengan y Llangian) | |
Llanystumdwy | Llanystumdwy | |
Morfa Nefyn | Nefyn (ciudad) * (distritos de Edern y Morfa Nefyn) | |
Nefyn | Nefyn (ciudad) * (barrio de Nefyn) | |
Porthmadog - Tremadog |
| |
Porthmadog East | Porthmadog (ciudad) * (distritos Este e Ynys Galch) | |
Porthmadog Oeste | Porthmadog (ciudad) * (Gest, Morfa Bychan y West wards) | |
Pwllheli Sur | Pwllheli (ciudad) * (barrio sur) | |
Pwllheli North | Pwllheli (ciudad) * (barrio norte) | |
Tudweiliog | Tudweiliog * |
- Meirionnydd
pabellón | Comunidades (parroquias) | Otras áreas geográficas |
Aberdyfi |
| |
Barmouth | Barmouth (ciudad) * | |
Bala | Bala (Pueblo) * | |
Bowydd y Rhiw | Ffestiniog * (distritos Bowydd y Rhiw y Tanygrisiau) | |
Brithdir y Llanfachreth / Y Ganllwyd / Llanelltyd |
| |
Corris / Mawddwy |
| |
Diffwys y Maenofferen | Ffestiniog * (sala de Diffwys y Maenofferen) | |
Dolgellau (norte) | Dolgellau (ciudad) * (distritos norte y rural) | |
Dolgellau (Sur) | Dolgellau (ciudad) * (barrio sur) | |
Dyffryn Ardudwy | Dyffryn Ardudwy * | |
Harlech y Talsarnau |
| |
Llanbedr |
| |
Llandderfel |
| |
Llangelynnin |
| |
Llanuwchllyn |
| |
Bryncrug / Llanfihangel |
| |
Penrhyndeudraeth |
| |
Teigl | Ffestiniog * (distritos de Conglywal y Cynfal y Teigl) | |
Trawsfynydd |
| |
Tywyn | Tywyn * |
Revisión de límites de 2018
Un informe de la Comisión de Límites de Gales se presentó al Gobierno de Gales para su aprobación en noviembre de 2018. Si se acuerda, se reduciría el número de concejales de condado a 69, elegidos de 65 distritos. Afectaría particularmente a la ciudad de Bangor , atribuida al bajo registro de votantes de los estudiantes universitarios. [21]
Referencias
- ↑ Morris, Delyth (1 de julio de 2010). Galés en el siglo XXI . Prensa de la Universidad de Gales. ISBN 9781783164110.
- ^ "Tribunal del condado (antiguo Ayuntamiento), Caernarfon, Gwynedd" . Edificios listados británicos . Consultado el 20 de octubre de 2019 .
- ^ "Plaid hace una oferta para desactivar la fila del 'racismo'" . 21 de febrero de 2001 - vía news.bbc.co.uk.
- ^ " Los comentarios ' racistas' perdieron votos de Plaid" . 3 de septiembre de 2001 - vía news.bbc.co.uk.
- ^ a b "Disculpa por 'insultos' al inglés" . 19 de enero de 2001 - vía news.bbc.co.uk.
- ^ "BBC News | Gales | Plaid pide controles de segunda casa" . news.bbc.co.uk .
- ^ "BBC News | ESCOCIA | Doble impuesto para propietarios de casas de vacaciones" . news.bbc.co.uk .
- ^ "Controles en segundas residencias revisados" . 5 de septiembre de 2001 - vía news.bbc.co.uk.
- ^ "Gwynedd considera la acera de casa de vacaciones" . 9 de abril de 2002 - vía news.bbc.co.uk.
- ^ a b "Plaid plan 'protege' las zonas rurales" . 19 de junio de 2001 - vía news.bbc.co.uk.
- ^ "Aparcar para prohibir nuevas casas de vacaciones" . 6 de marzo de 2002 - vía news.bbc.co.uk.
- ^ "Reclamación de consejos antisemitas desestimada" . 28 de junio de 2016 - a través de www.bbc.co.uk.
- ^ Crump, Eryl (9 de mayo de 2017). "Plaid Cymru en Gwynedd elige nuevo líder del consejo" . Northwales . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
- ^ Mosalski, Ruth (24 de septiembre de 2019). "La fecha de las próximas elecciones municipales en Gales se ha movido" . Gales en línea . Consultado el 31 de mayo de 2021 .
- ^ Sus consejeros por partido , Consejo de Gwynedd. Consultado el 31 de mayo de 2021.
- ^ Arron Evans (5 de mayo de 2017). "Elecciones locales: resultados de Arfon" . Crónica de Gales del Norte . Consultado el 26 de noviembre de 2017 .
- ^ "Elecciones parciales de Arllechwedd: 16 de junio de 2011" . Ayuntamiento de Gwynedd. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2012 . Consultado el 14 de octubre de 2011 .
- ^ "Candidato a cuadros en victoria de elecciones parciales de Glyder estrecho" . Bangor y Anglesey Mail. 27 de julio de 2011 . Consultado el 14 de octubre de 2011 .
- ^ Bodden, Tom (1 de octubre de 2011). "Las elecciones parciales ganan el control general de Plaid Cymru en Gwynedd" . Publicación diaria . Consultado el 14 de octubre de 2011 .
- ^ "Orden de 2002 del condado de Gwynedd (cambios electorales) - Programa" . Legislación.gov.uk . Los Archivos Nacionales. 6 de diciembre de 2002 . Consultado el 19 de abril de 2019 .
- ^ "Gwynedd se dispuso a perder concejales en la reorganización de los límites del distrito" . North Wales Live . 10 de noviembre de 2018 . Consultado el 20 de abril de 2019 .
enlaces externos
- Ayuntamiento de Gwynedd