HM Prison Portland es una institución para delincuentes juveniles / adultos en el pueblo de The Grove en la isla de Portland , en Dorset , Inglaterra . Es operado por el Servicio Penitenciario de Su Majestad . La prisión se abrió originalmente en 1848 como un establecimiento para adultos condenados, antes de convertirse en Borstal en 1921 y en YOI en 1988. En 2011 se convirtió en un establecimiento para adultos / jóvenes infractores.
Localización | The Grove , Portland , Dorset |
---|---|
Clase de seguridad | Institución para jóvenes infractores |
Población | 505 (a junio de 2018) |
Abrió | 1848 |
Gestionado por | Servicios penitenciarios de HM |
Gobernador | Rob Luxford |
Sitio web | Portland en justice.gov.uk |
Historia
La prisión de Portland se abrió en 1848 para la detención de convictos adultos. El propósito de una prisión en Portland era en gran parte hacer uso de la mano de obra de los convictos en la construcción de los rompeolas del puerto de Portland y sus diversas defensas. [1] Los primeros convictos, 64 en total, llegaron a bordo del HM Steamer Driver el 21 de noviembre. [2] Las canteras del Almirantazgo fueron desarrolladas para que los convictos trabajaran y una vez establecidas, la mano de obra de los convictos proporcionaba 10,000 toneladas de piedra por semana para su uso en los rompeolas. [3] Las condiciones dentro de la prisión y sus canteras a lo largo del siglo XIX ayudarían más tarde a los llamados a la reforma penal en el Reino Unido, ya que muchos prisioneros murieron mientras extraían piedra. [4]
Desde el momento de la creación de la prisión, los condenados se convirtieron en una atracción turística. [5] El pueblo de Grove se había desarrollado directamente debido a la prisión, y varios propietarios decidieron abrir cafés desde el piso de arriba de sus casas para que los turistas vieran a los convictos trabajar. [6] En 1869, el gobierno anunció que la prisión, que originalmente estaba destinada a ser temporal, se convertiría en un establecimiento permanente. Aunque los residentes locales presentaron una petición en contra de esto, [7] no disuadió los planes del gobierno. [8] Entre 1870 y 1872, los convictos construyeron la ahora redundante Iglesia de San Pedro , catalogada como de Grado II * , a las afueras de la prisión. [9] [10]
En 1921 la prisión se convirtió en un Borstal . [11] Entre 1931 y 1935, los Borstal Boys transformaron una cantera de convictos en desuso en un estadio deportivo en la parte trasera de la iglesia de San Pedro. [12] El primer día deportivo tuvo lugar el 1 de agosto de 1936, [13] mientras que el último evento visto por el público fue el evento deportivo del Día de la Fundación de 1975. [14] Durante la Segunda Guerra Mundial, un ataque aéreo el 15 de agosto de 1940 vio Bombardearon el bloque de Borstal's Rodney House. Esto dejó a cuatro niños muertos y otros gravemente heridos, incluidos cinco ingresados en el hospital. [15] En 1983, el Borstal cambió a Centro de Custodia Juvenil. [dieciséis]
En 1988, la prisión se transformó en una institución para jóvenes delincuentes (YOI, Portland), con capacidad para 519 hombres jóvenes de entre 18 y 21 años. El alojamiento de la prisión se dividió en siete bloques, Benbow, Raleigh, Drake, Nelson, Grenville, Collingwood y Beaufort. [17] En 2009, la prisión fue el escenario de Football Behind Bars de Ian Wright , una serie de televisión de realidad Sky1 que muestra el trabajo de Wright para transformar las vidas de 24 delincuentes jóvenes graves. Se basó en socializar a los jóvenes organizándolos en una academia de fútbol. [18] [19]
En abril de 2011, la prisión se convirtió en un establecimiento para adultos / jóvenes infractores. [20] A finales de 2013, se anunció que también sería una de las prisiones de reasentamiento en el Reino Unido. [21] Esta noticia coincidió con la reciente decisión de convertir HM Prison The Verne , otra prisión en Portland, en un centro de remoción de inmigrantes. En 2010, con la ayuda de la prisión, se completó un proyecto comunitario para restaurar el Jardín Comunitario del Gobernador y abrirlo al público. [22] Alrededor de 2011, en Verne, se abrió al público el Jailhouse Cafe, que se creó para reducir la reincidencia y ofrecer a los presos experiencia laboral. Cuando el Verne se convirtió en un Centro de Remoción de Inmigrantes a principios de 2014, el café continuó utilizando prisioneros del YOI. [23]
Informes de inspección YOI
En marzo de 2000, un informe de inspección del Inspector Jefe de Prisiones de Su Majestad criticó duramente las condiciones en Portland YOI, incluidos los inodoros malolientes y las duchas sucias. También hubo denuncias de ratas en las áreas de servicio de alimentos alojadas por los reclusos. [24] Poco más de un mes después, los funcionarios de la prisión se vieron obligados a sacar a 26 presos que habían utilizado durante ocho horas muebles para atrincherarse fuera de sus celdas. [25]
En noviembre de 2004, un informe del Inspector Jefe de Prisiones destacó la tensión racial y la desconfianza entre los presos musulmanes y el personal de la prisión de Portland [ cita requerida ] . El informe también criticaba el hecho de que los reclusos seguían abandonándose debido a las deficientes instalaciones sanitarias de la cárcel. [26]
Otro informe en junio de 2007, luego de una inspección no anunciada, criticó duramente las condiciones en Portland YOI. El informe indicó que algunos edificios "no eran aptos para su propósito y carecían de saneamiento básico", con la práctica continua de los reclusos sin acceso a servicios sanitarios utilizando baldes que vaciaban por las ventanas. [27] El informe criticaba otros elementos de la prisión, incluidas las oportunidades que se brindaban a los presos para la actividad física y el entrenamiento, pero indicaba que la situación en Portland era mejor que en 2004 en el momento de la última inspección.
Museo de la prisión de Grove
A finales de 2013, se anunció por noticias locales que se abriría un museo para cubrir la historia de HM Prison Portland. El Museo de la Prisión de Grove abrió sus puertas en marzo de 2014, [28] gracias al trabajo de los oficiales jubilados John Hutton, Steve Ashford y Chris Hunt. El museo tiene su sede en la residencia del ex vicegobernador, frente a la entrada principal de la prisión. La idea de un museo se remontaba a más de 20 años, cuando se acordó almacenar algunos artículos de recuerdo de la prisión para un posible futuro museo. Estos se dejaron intactos durante 20 años en almacenamiento. [28]
El diputado de South Dorset, Richard Drax, visitó el edificio del vicegobernador para inaugurar oficialmente el museo de la prisión y el Lighthouse Learning Center. [29] [30] Un año después de la apertura del museo, se anunció que más de 1000 visitantes habían estado en el museo. [31]
Características enumeradas por grado
Desde entonces, varias características de la prisión se han incluido en la lista de grados.
En septiembre de 1978, la puerta de entrada, incluido el buzón VR adjunto, se convirtió en una lista de grado II. [32] En mayo de 1993, los bloques de celdas este y oeste pasaron a formar parte de la Lista de Grado II. [33] [34] Al mismo tiempo, el E Hall, un bloque de celdas de prisión con bloque de castigo adjunto desde 1848, se convirtió en el Grado II. [35] The Overseer's Hut con pendientes pasó a formar parte de la Lista de Grado II en mayo de 1993. [36]
Una de las características más notables de la prisión y el pueblo es un muro alto que corre a lo largo de la carretera principal del pueblo, Grove Road. Este muro delimitador sigue siendo un elemento visual importante dentro del pueblo, y fue construido en el siglo XIX para encerrar el funcionamiento de la cantera de convictos. El muro delimitador ha sido catalogado como de Grado II desde mayo de 1993. [37] La garita, junto con el muelle de la puerta, pasaron a formar parte de la Lista de Grado II en septiembre de 1978. [38] El muro delimitador y los pilares de la puerta, que van desde la Vicaría de San Pedro hasta Alma Terrace, y que data de 1875, fue catalogado como Grado II al mismo tiempo que la garita. [39] Los pilares de la puerta de principios del siglo XIX en el cruce con Grove Road, junto con los muros limítrofes a Ivybank y la Vicaría se convirtieron en Grado II también en este mismo momento. [40] En mayo de 1993, el muro fronterizo al oeste de la prisión pasó a formar parte de la Lista de Grado II, y esta sección data de 1848. [41] Los muros limítrofes norte y este de la prisión también han sido Lista de Grado II desde mayo de 1993, que data de 1848 y después. [42]
Alma Terrace, en Grove Road, es una terraza de casas, construida en 1854, originalmente como seis casas grandes para los guardias de prisiones, fue designada como Grado II en septiembre de 1978. [43] Los lavaderos y el muro límite de conexión a la parte trasera de la terraza tienen También pasó a ser Listado de Grado II en mayo de 1993. [44] La Casa del Gobernador (102 Grove Road), con su muro fronterizo, ha sido Listada de Grado II desde mayo de 1993. La casa unifamiliar fue anteriormente la Casa del Gobernador de la prisión, construida alrededor 1850. [45] Además, la prisión en sí tiene varias características enumeradas por grados. La casa de la escuela contigua de la escuela infantil Grove, junto con el muro delimitador trasero, se incluyeron en el grado II al mismo tiempo. [46]
Grove Lime Kiln se encuentra aproximadamente a 320 metros al noroeste de la Iglesia de San Pedro. La estructura de Grado II fue designada en enero de 2009. [47] Aún propiedad del servicio penitenciario, el horno de cal permanece en un estado abandonado y descuidado. Fue construido y una vez operado por convictos de la prisión, y es una supervivencia importante y uno de los últimos vestigios de la producción de cal en Portland. [47] En la parte superior de la cercana carretera inclinada privada se encuentra el Old Engine Shed abandonado que una vez sirvió al ferrocarril inclinado operado por cable que iba a Castletown a través del Navy Dockyard que ahora es el puerto de Portland. [48] [49] El cobertizo está catalogado como Grado II desde enero de 2001. [50]
Ex presos notables
- Mohammad Amir [51]
- Roy Chubby Brown [52]
- Tom Clarke [53]
- John Daly [54]
- Michael Davitt [55]
- George Edalji [56]
- John Babbacombe Lee [57]
- Jeremiah O'Donovan Rossa [58]
- Charles Wells
Referencias
- ^ Legg (2000) , pág. 5.
- ^ "Información de la prisión de Verne" . Ministerio de Justicia . Consultado el 6 de junio de 2014 .
- ^ Oeste, Ian. "Canteras de la isla de Portland - Geología" . Universidad de Southampton . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
- ^ Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos del edificio catalogado (1393113)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
- ^ "Historia" . Autoridad Portuaria y Portuaria de Portland . Archivado desde el original el 29 de abril de 2014 . Consultado el 6 de junio de 2014 .
- ^ Legg (2000) , pág. 27.
- ^ "Cronología de la isla de Portland 700-1905 AD" . El libro del año de Portland y el registro de la isla . Oficina de Portland Telegram. Abril de 1905 . Consultado el 10 de marzo de 2018 , a través de Rootsweb.
- ^ Legg (2000) , pág. 32.
- ^ Day, Michael (10 de diciembre de 2012). "Portland, (San Pedro, The Grove)" . Iglesias de Dorset . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2007 . Consultado el 18 de enero de 2013 .
- ^ Mee, Arthur (1939). Dorset: el país de Thomas Hardy . La Inglaterra del Rey . Hodder y Stoughton . págs. 186-191.
- ^ Legg (2000) , pág. 42.
- ^ Legg (2000) , pág. 43.
- ^ Legg (2000) , pág. 44.
- ^ Guía oficial del museo . Museo de la prisión de Grove. 2014. p. 28.
- ^ Legg (2000) , pág. 47.
- ^ "Información de Portland HMP / YOI" . Ministerio de Justicia . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
- ^ Legg (2000) , págs. 54–55.
- ^ "Fútbol tras las rejas (2009)" . IMDb . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
- ^ Francés, Dan (11 de agosto de 2009). "Noticias de televisión: Ian Wright para 'Fútbol tras las rejas ' " . Espía digital . Consultado el 6 de junio de 2014 .
- ^ "Información de Portland HMP / YOI" . Ministerio de Justicia . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
- ^ Bolado, Catherine (28 de noviembre de 2013). "La prisión de Portland para convertirse en 'cárcel de reasentamiento ' " . Dorset Echo . Consultado el 6 de junio de 2014 .
- ^ Goater, Dan (20 de agosto de 2010). "Jardín del gobernador histórico de Portland para obtener 46.000 £ cambio de imagen" . Dorset Echo . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
- ^ "Acerca de" . Café de la cárcel . Consultado el 6 de junio de 2014 .
- ^ "Unidad de jóvenes infractores condenada" . BBC News . 21 de marzo de 2000 . Consultado el 31 de diciembre de 2008 .
- ^ "Investigación sobre el asedio de la prisión" . BBC News . 4 de mayo de 2000 . Consultado el 31 de diciembre de 2008 .
- ^ "Los jóvenes presos se están 'desparramando ' " . BBC News . 30 de noviembre de 2004 . Consultado el 31 de diciembre de 2008 .
- ^ "Informe de la unidad de jóvenes infractores" . BBC News . 29 de junio de 2007 . Consultado el 31 de diciembre de 2008 .
- ^ a b Stretton, Rachel (18 de diciembre de 2013). "Museo del servicio penitenciario que se abrirá en Portland" . Dorset Echo . Consultado el 6 de junio de 2014 .
- ^ Tollast, Oscar (13 de marzo de 2014). "Se abre oficialmente el nuevo museo de la prisión" . Dorset Echo . Consultado el 6 de junio de 2014 .
- ^ "Video: Inauguración del Museo de la Prisión de Grove" . Dorset Echo . 9 de marzo de 2014 . Consultado el 6 de junio de 2014 .
- ^ Cox, Tara (6 de mayo de 2015). "Más de 1.000 personas han visitado un museo de la prisión de Portland desde que abrió sus puertas el año pasado" . Dorset Echo . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
- ^ Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos del edificio listado (1281833)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 6 de junio de 2014 .
- ^ Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos del edificio catalogado (1206165)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 6 de junio de 2014 .
- ^ Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos del edificio catalogado (1203119)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 6 de junio de 2014 .
- ^ Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos del edificio listado (1280328)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 6 de junio de 2014 .
- ^ Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos del edificio listado (1281834)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 6 de junio de 2014 .
- ^ Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos del edificio catalogado (1203091)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 26 de junio de 2014 .
- ^ Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos del edificio catalogado (1205798)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 26 de junio de 2014 .
- ^ Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos del edificio catalogado (1203094)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 26 de junio de 2014 .
- ^ Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos del edificio catalogado (1203098)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 26 de junio de 2014 .
- ^ Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos del edificio catalogado (1206536)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 26 de junio de 2014 .
- ^ Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos del edificio listado (1280342)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 26 de junio de 2014 .
- ^ Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos del edificio catalogado (1203093)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 26 de junio de 2014 .
- ^ Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos del edificio catalogado (1205657)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 26 de junio de 2014 .
- ^ Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos del edificio listado (1281835)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 26 de junio de 2014 .
- ^ Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos del edificio listado (1281859)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
- ^ a b Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos del edificio catalogado (1393113)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 26 de junio de 2014 .
- ^ "Antecedentes, fines y objetivos" . El Portland Gas Trust . Archivado desde el original el 15 de abril de 2013 . Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
- ^ Walton, Harry (21 de junio de 2008). "Centro de visitantes de la isla" . Dorset Echo . Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
- ^ Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos del edificio catalogado (1389124)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 26 de junio de 2014 .
- ^ Hopps, David (1 de febrero de 2012). "Mohammad Amir liberado de la cárcel" . ESPNcricinfo . Consultado el 1 de febrero de 2012 .
- ^ Brown, Roy 'Chubby' (2 de agosto de 2012). Common As Muck !: La autobiografía de Roy 'Chubby' Brown . Little, Brown Book Group. pag. 62. ISBN 978-1-4055-2047-8. Consultado el 10 de marzo de 2018 , a través de Google Books.
- ^ Kenna, Shane (4 de mayo de 2012). "Thomas Clarke convicto por delito grave de traición J464" . La historia de Irlanda . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
- ^ "John Daly el Feniano" . Limerick y el levantamiento de 1916 . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
- ^ Sheehy-Skeffington, Francis (1908). Michael Davitt, revolucionario: agitador y líder laborista . Londres: TF Unwin . pag. 122 .
- ^ "El caso del abogado parsi" . El telégrafo . Calcuta . 8 de marzo de 2015 . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
- ^ "John 'Babbacombe' Lee" . h2g2 . 5 de noviembre de 2008 . Consultado el 6 de junio de 2014 .
- ^ MacThomáis, Shane (29 de julio de 2015). "Jeremiah O'Donovan Rossa" . Un Phoblacht . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
Bibliografía
- Legg, DRG (2000). Prisión de Portland ilustrada (1848-2000) . Weymouth : Sprint Signs and Graphics.
enlaces externos
- Páginas del Ministerio de Justicia sobre Portland
Coordenadas :50 ° 33′01 ″ N 2 ° 25′21 ″ W / 50.5502 ° N 2.4226 ° W / 50,5502; -2,4226