Hachiville


Hachiville ( luxemburgués : Helzen , alemán : Helzingen ) es un pueblo de la comuna de Wincrange , en el norte de Luxemburgo . En 2005 , la aldea tenía una población de 181 habitantes.

Hachiville fue una comuna en el cantón de Clervaux hasta el 1 de enero de 1978, cuando se fusionó con las comunas de Asselborn , Boevange y Oberwampach para formar la nueva comuna de Wincrange. La ley que creó Wincrange se aprobó el 31 de octubre de 1977. [1]

El nombre Hachiville [ cita requerida ] aparece por primera vez en una carta en el año 1130. Sin embargo, se cree que el sitio ha estado habitado desde la época celta y que fue ocupado por los romanos. La mayor fama del pueblo reside en su célebre ermita, que probablemente se encuentra en un antiguo lugar de culto celta. [2]

La pantalla del altar tallada que ahora se muestra en la iglesia parroquial barroca de Hachiville se considera uno de los tesoros artísticos más preciados de Luxemburgo. Ubicada originalmente en la capilla de la ermita a las afueras del pueblo, la pieza, que parece ser del siglo XVI, representa escenas de la vida y la pasión de Cristo. [3] La capilla de la ermita, Helzer Klaus, venerada como un lugar de peregrinaje por derecho propio, ahora contiene una copia en yeso de este retablo original. En 1973, Luxemburgo emitió una serie de sellos con imágenes de estatuas religiosas basadas en este retablo. [4] Unos años más tarde, en agosto de 1976, el retablo fue robado. Afortunadamente, se encontró poco más de un mes después, empaquetado y listo para enviar al extranjero. El misterio de quién planeó el crimen aún permanece.[5]

La leyenda oculta el origen de este biombo de altar. Según la historia, la pantalla provenía de tierras francas y estaba destinada a una iglesia en Bélgica. Sin embargo, cuando los bueyes se detuvieron para beber en el manantial mineral que aún fluye junto a la ermita, fueron encadenados al suelo por un poder invisible. El carro que llevaba el retablo era demasiado pesado para moverlo por cualquier medio humano, y el arte que contenía era demasiado costoso para correr riesgos. Esto fue visto como una señal milagrosa de la Reina del Cielo de que deseaba que se construyera el altar aquí, en la antigua capilla al borde de un bosque de hayas. [6]

La propia ermita también ha sido honrada con un sello. Una pintura en acuarela de la capilla restaurada apareció en un conjunto de sellos en 1989. [7]


Hachiville
El retablo de Helzer Klaus
El Helzer Klaus , o la ermita