Hadhramaut ( árabe : حَضْرَمَوْت , romanizado : Ḥaḍramawt ) generalmente se refiere a un área histórica en el sur de Arabia y el actual Yemen .