La quinta temporada de Frasier se emitió originalmente del 23 de septiembre de 1997 al 19 de mayo de 1998 en NBC . El quinto episodio es el único episodio de la serie que tiene escenas filmadas en locaciones de Seattle.
Niles organiza una fiesta de Halloween con temática literaria y Roz teme estar embarazada. Frasier convence a Roz para que vaya a la fiesta de Niles, con la esperanza de que eso la distraiga de su posible embarazo. Esa noche en la fiesta, Frasier deja escapar accidentalmente que Roz podría estar embarazada y pronto los chismes equivocados se extienden entre los invitados a la fiesta. Toda la prueba termina con un Niles borracho que le propone matrimonio a Daphne, quien cree que está embarazada del bebé de Frasier. Justo cuando Frasier intenta tranquilizar a los invitados a la fiesta sobre lo que realmente está pasando, Roz lo interrumpe. Ella les hace saber a todos que acaba de recibir noticias de su médico que confirma el embarazo.
La terapia de pareja de Niles con Maris va bien y, siguiendo el consejo de su terapeuta, el Dr. Schenkman, planea sorprenderla esa noche con una velada romántica. Pero se horroriza al descubrir que Maris está teniendo una aventura con el Dr. Schenkman. Schenkman afirma estar enamorado y nunca haber conocido un alma más cálida, amable y desinteresada. La conmoción y el dolor de este evento hacen llorar a Niles en medio de una sesión de terapia de pareja al día siguiente, que Frasier lo está ayudando a correr. Después de pensarlo un poco, Niles se pregunta si podría ser un caso de transferencia y decide hacer un intento más de hablar con Maris. Sin embargo, mientras se acerca a la casa, decide hacer que la separación sea definitiva.
Lilith ha venido a Seattle para decirle a Frasier que su nuevo esposo la ha dejado por el decorador de interiores . Frasier está preocupado, ya que han estado en esta situación antes, y encuentra a Lilith irresistible cuando es vulnerable. Exhorta a Niles a que lo ayude a resistir la tentación, especialmente cuando va a cenar con ellos con un vestido nuevo muy revelador. Pero después de emborracharse, son Niles y Lilith quienes duermen juntos en la habitación de su hotel.
El Dr. Clint Webber (estrella invitada Billy Campbell ) presenta un nuevo programa en KACL sobre problemas de salud. Todas las mujeres de la estación lo encuentran extremadamente atractivo y Bulldog no está feliz. El propio Frasier decide que puede soportar que este hombre sea más atractivo de lo que es, asumiendo que hay otras áreas en las que supera a Clint. Sin embargo, al poco tiempo se entera de que Clint también es un viejo oxoniano , un experto jugador de squash , con fluidez en francés y ahijado de José Carreras .. Frasier sostiene que no está celoso y trata de cultivar una amistad con Clint, pero la lista de sus habilidades y capacidades parece crecer con el tiempo. Finalmente, cuando como invitado en el programa de radio de Frasier, Clint interpone un diagnóstico alternativo para una persona que llama y ella lo prefiere, Frasier cambia de tono y, a partir de entonces, se niega a descansar hasta que haya descubierto un solo defecto o deficiencia.