Hammerbrook


Hammerbrook ( pronunciación alemana ) es un barrio ( Stadtteil ) en el distrito Hamburg-Mitte de la ciudad libre y hanseática de Hamburgo en Alemania . En 2020, la población era de 5.069.Sobre este sonido 

Hamm , como en la sección Hamm de la ciudad que la limita al este, se refiere al bosque, mientras que arroyo se refiere al pantano o carruaje de baja altitud que antes caracterizaba el área, [2] que es la confluencia del Bille con el Elba . El nombre Hammer Brook originalmente se refería a toda el área al este de la ciudad y al norte de Bille que se extendía hasta Horn .

Hamburgo adquirió el área de los condes de Holstein en 1383. Desde el siglo XV en adelante fue administrada por un senador de Hamburgo como Landherrenschaft (señorío) de Hamm y Horn. Se utilizó principalmente como tierra de pastoreo, y gradualmente se cortaron zanjas de drenaje. Una cuenca de inundación que aún se conserva se creó en el siglo XVII como parte de las fortificaciones de la ciudad. El asentamiento de la zona se inició a finales de ese siglo. En 1832, la sección occidental se incorporó al nuevo suburbio de St. Georg , mientras que el resto se incluyó en Landherrenschaft of Geestlande. En 1871, esta área se dividió entre Borgfelde y Hamm. El barrio actual de Hammerbrook fue creado administrativamente en 1938 bajo la Ley del Gran Hamburgo, aunque una sección en el este pasó a formar parte del entonces Hamm-Süd (Hamm del Sur).

En 1840, el ingeniero británico William Lindley propuso drenar completamente el área y usarla como vivienda. Después de que el Gran Incendio de Hamburgo destruyera un tercio de la ciudad en 1842, se adoptó su plan: se cavó una cuadrícula de canales, proporcionando riego agrícola y también conectando los dos ríos, y luego se trazaron las calles, también en un patrón de cuadrícula. Los escombros del fuego se utilizaron para levantar la tierra. [3] [4] El distrito se pobló rápidamente a medida que más personas fueron desplazadas por la limpieza de los barrios marginales y la construcción de nuevos edificios públicos en las décadas posteriores al incendio; [3] el nuevo ferrocarril Hamburgo-BergedorfConecta la zona con la ciudad. La población siguió creciendo a medida que se llevó a cabo una mayor limpieza de los barrios marginales a fines del siglo XIX y principios del XX. Otto Stolten  [ de ] , elegido por el distrito en 1901, fue el primer miembro socialista del Parlamento de Hamburgo . En 1910 había 60.000 habitantes en Hammerbrook y áreas circundantes, 40.000 dentro de los límites del barrio moderno, [5] ellos mismos se habían vuelto superpoblados e insalubres, y Hammerbrook fue apodado Jammerbrook (Wailing Brook). [3] En 1939 había más de 27.000 habitantes. [6]

En los ataques aéreos de la Operación Gomorra, Hammerbrook fue la sección más completamente destruida de Hamburgo. [7] El epicentro de la tormenta de fuego del 27 al 28 de julio de 1943 fue en Ausschläger Weg. [8] El 36% de los residentes del distrito murieron, [3] y la parte al oeste de Heidenkampsweg, que había sido destruida en más del 90%, se cerró inicialmente como una "zona prohibida" para evitar más heridos. mampostería cayendo. [6] Después de las redadas, una encuesta encontró que menos de 100 personas aún vivían en el área. [9] En 1993 se erigió un monumento a las víctimas de la Operación Gomorra en Hammerbrook. [10]

Después de la guerra, la población de Hammerbrook siguió siendo pequeña. [3] La línea del U-Bahn de Hamburgo a Rothenburgsort , que había sido destruida, no fue reconstruida. La ciudad reservó el área ahora en gran parte abierta para usos comerciales, [11] pero las empresas construyeron bloques de oficinas. En la década de 1980, una sección se publicitó con éxito como un área para oficinas con el nombre de City Süd (Ciudad del Sur).


Inscripción conmemorativa a las víctimas de la Operación Gomorra